Békés Megyei Népújság, 1966. november (21. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-17 / 271. szám
Világ proletárjai NÉPÚJSÁG NOVEMBER 17., CSÜTÖRTÖK Ara: 60 fillér XXI. ÉVFOLYAM, 871. SZÁM Kiegyensúlyozott gazdálkodást folytassunk a jövő évben A megyei tanács jóváhagyta megyénk jövő évi tervét Tegnap délelőtt ülést tartott A IX. kongresssus tiszteletére: Űjabb vállalásokat tettek Orosháza üzemei Békés megye tanácsa, ahol megjelent dr. Szabó Sándor, az MSZMP Békés megyei Bizottságának titkára, valamint Szobek András, az Elnöki Tanács tagja is. Klaukó Mátyás, a megyei tanács vb-elnökének megnyitó szavai után megtárgyalta a testület Békés megye 1867. évi tervét. A végrehajtó bizottság jelentése a bevezetőben hangsúlyozta, hogy figyelembe véve a harmadik ötéves terv fő irányvonalat, arra törekszünk, hogy már a jövő évi gazdasági terv is kiegyensúlyozott, az eddigi eredményekre támaszkodó és mértéktartó fejlődést biztosítson. A tervjavaslatot a költségvetési szervek úgy állapították meg, hogy azok a rendelkezésre álló gazdasági erőforrásokkal arányban álljanak. Különösen fontos, hogy már a jövő évben is kiegyensúlyozott gazdálkodást folytassunk, amiben nagy szerepet kap az állóeszközök jobb fel- használása és a takarékosság. Mivel a gazdaságirányítási rendszer reformja során a költtermelőszövetkezeted 127 millió forintot költenek építkezésre. A megyei tanács vb mezőgazdasági osztályának legutóbbi ellenőrzése arról tanúskodik, hogy eddig a tervezett beruházási összeg 85,2 százalékban került felhasználásra. A múlt év azonos időszakában 75 százalékos ködtségféLhasználást érteik éL A jelentősebb beruházások köpött szerepel a békéscsabai és a tótkomlósd 40—40 ezer férőhelyes tojóház, melyeket ebben az esztendőben adtak át a termelésnek. Az orosházi Szabadság Tsz-ben — házi kivitelben — egy 8 ezer négyzetméter alapterületű hajtatóház készült, mélynek műszaki átadására, illetve átvételére ezekben a napokban kerül sor. A 37, egyenként 100 férőhelyes tehénistállóból eddig 18- at adtak át. Ezekbe a szövetkezetek be is kötötték az állatokat. A többi épület befejezése jól halad. Ebben az esztendőben 5—10 ezres tojóház- ból 16 épült. Ezek is készen vannak. Legtöbb tsz már üzembe is helyezte. Sertéshizlalóólból 4800 férőhelyet terveztek, melyből 3300 szintén elkészül. A villamosítás 13 tsz-majorban megvalósult. Az utómunkálatok egy helyen még tartanak. Jelentős a termelőszövetkezeti beruházás eredménye azért is, mert ebben az esztendőben a belvíz és az árvíz 23 millió forint értékű épületkárt tett a közös gazdaságokban. Ezek helyreállítását az új építkezésekkel együtt mindenhol megoldották. Sőt ezeken ségvetési szervek gazdálkodási módszerét is átalakítjuk, már most, az 1967. évi költségvetés tervezési munkáját is elősegítették az új elgondolások. Mint Csepregi Pál, a napirend előadója kiegészítőjében mondotta, az országos szervekkel e hónap elején tárgyalták meg a tervet. Ezek szerint a megye gazdasági, szociális, kulturális, igazgatási és más ágazataira a jövő évben összesen 683 millió 847 Ft-ot terveztek. Ez több mint 57 millió forinttal haladja meg az ez évi keretet. A főbb ágazatokon belül a jelentés szerint 34 millió forintot fordítanak felújításra és több mint 24 milliót a tanácsi utak és hidak rendben tartására. Az 1966. évhez viszonyítva tovább növekszik a szociális és egészségügyi, valamint a kulturális intézmények ellátottsága. Például a fekvőbeteg-ellátás jobb kielégítésére Orosházán megépülő új kórházzal 356-tal növekszik a kórházi ágyak száma. A járóbetegek jobb ellátása érdekében emelkedik a rendelőintézeti és a gondozóintézeházásoik egy részének előkészítésére is. Ilyen többek között a gyulai termelőszövetkezetek sertéstársulása, ahol még ebben az esztendőben elkészül egy 600 férőhelyes hizlalda, fúrott kút és magtár. Figyelemre méltó, hogy a mezőkovácsházi, a békési és a szeghalmi tsz-építővállalkozások az évi beruházásból már 25—30 százalékot valósítanak meg. Ilyen társulást szerveznek Gyulán és a megye többi városában, járásában is. Gond van az épületek gépi felszereléseinek szerelésével. Év közben a Hódmezővásárhelyi Gépjavító Vállalat más profilt kapott s ezzel a munka egy részét átadta a Mezöberényi Gépjavító Állomásnak. A profilváltás bizonyos értelemben nehezítette a folyamatos munkát. Tetőzte mindezt az is, hogy a forgalomba került öni tatók — tehénistállókba— alumíniumöntvények. Ezek törékenyek, a szelepek hamar tönkremennek. A tehénistállók némelyikébe nem tudják felszerelni a fejőgépet, mert az AGROKER még nem kapta meg az igényelt mennyiséget. A Szovjetunió terven felül fejő- gépeket szállít az AGROKER-nek s így rövidesen ezek is beszerezhetők. Gond van továbbá a borjú- nevelők és a takarmányos-kamrák gépi berendezéseinek beszerzésével is. Az AGROKER raktáraiból jelenleg még hiányoznak az előbb említett nagyüzemi gépek. ti szakorvosi órák száma. Harmincöt férőhellyel több lesz a csecsemőotthoni ellátás, 120 hellyel a bölcsődei gondozás. A tanyai fiatalok tanulásának megkönnyítésére az általános iskolai diákotthoni férőhelyek száma 260-nal növekszik. Bár aa pedagógusok túlóráinak fizetésére több pénzt fordítanak a jövő évben (a mostani évhez viszonyítva majdnem két és félmillió forinttal), a tapasztalatok szerint azonban még ez sem fedezi a tényleges túlórák díjazását. A vita után a megyei tanács egyhangú szavazással jóváhagyta Békés megye jövő évi tervét. Ezután más ügyekről tárgyalt. Az eddigi felmérések szerint megyénk termelőszövetkezetei 849 holddal teljesítették túl az ez év őszi vetéstervet. Csupán egy szövetkezet, az eesegfalvi Egyetértés nem vetette el még e hét elejéig az előirányzatot Egyébként megyeszerte azonos a búzavetés minősége az 1963. évivel, sőt több helyütt még jobb. Most az a feladat, hogy szövetkezeteink megóvják a szépen fejlett vetéseket a belvizektől. Lehetőleg mielőbb tisztítsák ki a csatornákat s a laposabb részeken húzzanak vízlevezető barázdákat. A cukorrépabetakarítás lassan befejezést nyer. Még mintegy ezer hold van szedetlen és mintegy kétezer hold termése vár szállításra. A kukoricatermést mintegy 20 ezer holdon nem törték még le. A töréssel Teljesítene éves rélegvizsgáíati tervét a köolalíúrási üzem-4z Alföldi Kőolajfúrási | Üzem orosházi kirendeltsége ] november 17-én teljesítette : 1966. évi rétegvizsgálati tér- | vét. Ma reggelig 226 réteget I vizsgáltak ki, s a tervek sze- j rint húsz-huszonkettővel^ túl- } teljesítik programjukat. Mint J az üzemegység vezetője el- j mondta, jól haladnak a mé- j lerterv teljesítésével is, s | amennyiben az időjárás ked- j vező marad, úgy a berende- f zések gyors átszállítása jelen- j tős többleteredményhez ve- | zethet. Az olajbányászok j egyébként hosszú évek óta j először értek el ilyen kima- f gasló sikereket. Ezek alapján | esélyesek az általuk meghir- | detett Szocialista üzemegység • cím elnyerésére, s A párt közelgő kongresszusának tiszteletére Orosháza üzemeiben folyó munkaverseny egyre nagyobb lendületet vesz. A különféle munkahelyek a néhány hónappal ezelőtt tett vállalások teljesítése láttán újabb felajánlásokkal igyekeznek méltóképpen köszönteni az MSZMP közelgő kongresszusát. A kőolajtermelő vállalat mintegy 270 dolgozója 23 szocialista címet elért, illetve azért küzdő brigádban tevékenykedik a felajánlások eredményességéért. Az év első felében csaknem 606 ezer forint értékű megtakarítást értek el, s harmadik negyedéves tervüket 105 százalékra a szárvágás, csupán a szár le- hordását kellene most már gyorsítani, nehogy az is akadályozza a mélyszántás elvégzését. A mélyszántás üteme nem megfelelő, még mintegy 140 000 hold tavasszal bevetésre váró terület van hátra. Szövetkezeteink még mindig nem használják ki megfelelően az erőgépeket. Egyrészt rossz a munkaszervezés, másrészt a traktorok jó részét nem üzemeltetik két műszakban. A mélyszántás ütemének rovására megy az is, hogy sok a gépek műszaki hibája és eléggé lassú ezek kijavítása. teljesítették. A termelőbrígádok a kongresszus tiszteletére 800 tonna olajat adnak terven felül, megközelítően félmillió forint értékben. A karbantartó brigád 57 ezer forint értékű anyag- és alkatrészmegtakarítást vállalt, amelyeket felújításokkal teljesít. A kollektívák felajánlásaiban ezenkívül az éves terv túlteljesítése szerepel első helyen. A faipari vállalat dolgozóinak több mint fele kapcsolódott be a munkaversenybe. Együttesen 205 ezer értékű vállalást tettek, amelynek jelentős részét már teljesítették. A vállalatnál működő szocialista brigádok elsősorban a termelési tervek túlteljesítésére, a minőség javítására törekszenek, ugyanakkor jelentős anyagmegtakarítást is vállaltak. Az eddigi eredmények alapján lényegesen túlteljesítik eredeti vállalásukat. Az orosházi malom dolgozói ugyancsak a terv túlteljesítését tűzték célul, s ezen belül fokozni kívánják az egy főre eső termelési értéket. A termelékenység fokozásával és aa önköltség csökkentésével tovább javítják a termelési mutatókat. Mindezek és az energiamegtakarítás összege meghaladja a 800 ezer forintot, s úgy tervezik, hogy az év végére 940 ezer forint értékű vállalást teljesítenek. Az eddigi eredmények biztosítékul szolgálhatnak e célkitűzés megvalósításához. ló ütemben valósulnak meg a termelőszövetkezetek 1966. évi épületberuházásai Ebben az esztendőben megyénk' félül jutott erő a jövő évi beruMég 140 ezer hold föld vár mélyszántásra
