Békés Megyei Népújság, 1966. október (21. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-06 / 236. szám

19M. október 6.

7

Csütörtök

T * SIPO IRT Má,rai Sándor 0rosIiázán

A Bcs. Vasas együttese.

zetedket. Jók: Kansa-l (mezőny legjobbja), Brandt, ül. Bódüs, Cs. Kovács.

További eredmények: Bcs. Konzerv —Nagykamarás 2:0, Csorvás—Elek 2:0. Ifjúságiak: Kardosikűt—Bcs. Agyag 0:7, ÜVeggyás>-Kaszaper 1:1, Konzerv— Nagykamarás 1:3, Gyulavári—Kever- mes ld rO, Gsoirvás-—Elek 0:1, Magyar- bámhegyes—Kunágota 2:4, Lökösháza —Dombegyház 2:2.

Északi csoport

Bcs. Vasas—Füzesgyarmat 3:2 (2:0).

Békéscsaba, 100 nézd. V: Németh.

Vasas: Krá.tkd — Molnár, Bácsíalvi, Janik, Bállá, VaszJkó, Sajben, Török,

Fotó: Barainyai

Körösladány elmaradt, Vésztő—Doboz 4:0, Sarkad—Békés 4:4. Csabacsüd— ÖRKI 1:4, Építők—Kinizsi 0:5.

AZ ÉSZAKI CSOPORT ALLASA

Pontot vesztett a Bcs, Kinizsi — Kikapott a Doboz — Biztos csabacsűdi győzelem — Gótözön Gyulaváriban, Orosházán

Déli csoport

Bcs. Agyagipar—KArdoskút 6:0 (2:0).

Bessenyei utca, 300 néző. V: Boldizsár. AMTE: Sípos — Vári. Bielik,

Uirda, Molnár, Mityikó I. Mityikó IV,

Sdhaffer, Tóth, Farikas, Miikló. Kardos- kút: Fazekas — Szaibó T., Dénes,

Kincses J., Szamenyei, Verasztó, Binder, Polgár, Kincses B.. Hám, Szabó B. G: Tóth 3, Schaffer, Mitykó I,

Farkas. Jók: Bielik, Urda, Tóth, Farkas, Hi. Szabó, T., Kincses J., Szabó B.

Oh. Üveggyár—Kaszaper 8:1 (2:1).

Orosháza, 100 néző. V: Vőzár I. Üveggyár: Verák — Kálácsi, Mariik. R.

Kiss, Hegedűs, Vági, Vagyon, Zsuirka,

Basek, Csikós, Cinainó. Kaszaper: Túri'

— Koanlósi, Engelhardt I, Kocsis,

Papp, Tóth, Korcsok, Pável, Engelhardt H. Szabó, Gonda. Az első félidőben még egyenrangú ellenfél volt a vendégcsapat, de a 60. perctől kezdve összeroppant védelmük1. G :

Cimanó 5, Zsurka, Csikós, Vági, ill.

Kor csőik. Jók: Marik, Vági, Vagyon,

Zsurka, Cdnanó, ill. Gonda, Engeil- hardit I.

Gyulavári—Ke vermes 15:0 (6:0). Gyulavári, 100 néző. V: Walfisch. Gyulavári: Török — Tóth, Marosvödgyi,

Rúzsa, Arató, Hibázd, Óné, Faulháber,

Diriczi, Szabó, Flórián. Ke vermes:

Zirna — Bakos I, Tordai. Forgács,

Tóth, Serba, Bakos n, Molnár, Tar,

Kovács, Bicski. G: Faulháber 5, Di- ricai 4, Szabó 4, Őré, Tóth.

Magyarbánhegyes—Kunágota 1:1 (1:0).

Magyarba nh egyes, 300 néző. V:

Szarvas M. Magyarbánhegyes: Borsos

— Jakab, Csabai, Papp. Má j sál, Fajó,

Kinbner, Kelemen, Fejes, Agócs,

Vászkó. Kunágota: Szilágyi — Bíró,

Prágai, Szlávik, Gazdag, Mellák. Kovács, Szabó, Huszíka, Lajosi, Márkus.

A két szomszéd község rangadója csalódást okozott. Vac2íkó 1,1-es gólját erősen vitatható büntetőből egyenlítette ki Lajosi.

Lökösháza—Doni begy h áz 2:0 (1:0),

Lökösháza., 100 néző. V: Vozár II.

Lökösháza: Brandt — Kiri, Karsai,

Almási, Stefanik, Fenyvesi, Hollandi,

Kiss, Zámibó, Bende, Viszokai. Domb- egyház: Bóka — Deák, Tapasztó, Fó- ris, Pilán, Demimer, Oládi, Papp, Döme, Gulyás, Cs. Kovács. Végig közepes iramú és színvonalú mérkőzésen a hazaiak jobban kihasználták hedy- A DÉLI CSOPORT ALLASA

.Illusztris vendéget fogad ma es- nyal színvonalas élménybeszámo- te Orosháza: Mátrai Sándor, a lót hallhat az angliai világbajnokj magyar labdarúgó válogatott és a Ságról, újra átélhet néhány forró | Ferencváros kitűnősége látogat I pillanatot.

I pályafutásának egyik jelentős ál- j Az élménybeszámolóra este 7 I íomáshelyére. Az orosházi sport- j órakor a városi tanács dísztermé- kedveiő közönség minden bizony- I ben kerül sor.

SPORTMOZ AIK

— Dévaványa. birkózósportja az I zetők és más sportkáderek továbbkép- u többi két évben, amióta Kondacs | zŐ előadássorozatának megtartása. György_testnev&lő tanár került a he- _ Az MTS 0rMágws Eu.őkségfenek

most megjelent 10/1966. o. e. számú ha1.

Bcs. Kinizsi

22 15

4

3 59:23 34

2.

Doboz

21

12

6

3 54:33 30

3.

Bcs. Építők

22

10

8

4 46:26 28

4.

Szarvasi ÖRKI

22 10

7

5 54:32 27

5.

Bcs. Vasas

22 12

2

8 65:25 26

6.

Körösiad ány

22

8

8

6 44:42 24

7.

Köröstarcsa

22

10

3

9 37:53 23

8.

Okány

22

10

2

10 38:38 22

9.

Füze s gyarmat

22

8

4

10 43:41 20

10.

Endrőd

22

8

2

12 47:54 18

11.

Vésztő

22

6

4

12 28:52 16

1Z.

Békési HSC

21

5

4

12 29:44 14

13.

Csabacsűd

22

5

4

13 28:52 14

14.

Sarkad

22

3

4

15 25:80 10

lyi MEDOSZ sportkör élére. nagyarányú fejlődésnek indult. A továbbfejlődés érdekében úgy határozott a megyei birkózó szakszövetség, hogy az év legnagyobb utánpótlás-versenyét, a már régóta hagyományos November 7 Kupát az idén november 7-én Déva- ványán rendezi meg. így a 'község. sportszerető közönsége — reméljük — izgalmas és színi vonalas versenyt láthat.

— A tél folyamán, pontosabban 1967. január 10-tól — az elmúlt évhez hasonlóan — isimét megrendezik Békéscsabán a pártisikola helyiségében a ; sportkörök elnökeinek kéthetes bent- i lakásos tanfolyamát. A megyéből mintegy hatvan SK-elnök részvételére I számítanak. Később kerül sorra

tároza+a szabályozza a költségvetés« előirányzat átcsoportosí- tási jogkörét. E rendelkezés meghatározza az áteső portosításl jogkör gyakorlására feljogosított szervek, személyek hatáskörét. Helyes volna, ha a sportszervek. sportköri vezetők e®t a fontos határozatot áz MTS Éltes! tő 4. évfolyam 9. számában alaposan átt anulmányoznák I

Kosárlabda NB II

Bp. Dunacipő—Békési Vörös Meteor 44:23 (27:14). Női. Bélkés. V: Mercz. szakosztályvezetők, a sportköri gazda- j Lajtai. Meteor: Mhcsíné 4, Labotrczdné sági felelősök, a szakszövetségi veze- 1 l — Béllus 2 — Molnárne 2, Szabó 6.

tők, az edzők, versenybírók, jáfcékveMa délután

fél négy órai kezdettel a Kórház utcai pályán rendezik meg a Bcs. Előre—Szarvasi SC barátságos labdarúgó-mérkőzést, melynek bevételét a két klub a vietnami nép megsegítésére fordítja.

Csere: Kal&n 4. Takács 2. Kovács, Bróda, Szekeres, Egerest 2. Edző: Molnár Miklós. Az első kosarat a hazaiak szerezték meg, később azonban a cipőgyáriak vették árt a játék Irányítását és végig vezetve, biztosan győzitek. A osúsziős pályán mindkét együttes óvatosan játszott, a vendégek igen jól védekeztek, így a Meteor-lányok nem tudtak megfelelő helyzeteket kialakítani. Ha viszont sikerült a palánk alá kerülniük, nagyon sokszor hibáztak.

Andó, Bánki, Krajceó. Füzesgyarmat:

Bajnok — Rácz, Lakatos, Zs. Nagy.

Orosz, Fábián, Kovácsovics, Tóth IH, Tóth I, Tüdős, Dürgő. Jó iramú mérkőzésen, a hajráiban lőtte győztes gólját a hazai csapat. G: Krajcsó,

Sajben, Török, ill. Orosz, Kovácso- vics. Jóik: Bácsfa-lrvi, Bottá, Andó, Vaszkó. iW. Orosz, Kova csendes.

Csabacsüd—Szarvasi ÖRKI 3:0 (1:0). Csabacsűd, 100 néző. V: Csáki. Csa- bacsüd: Uhijár — Mágonyi, Varga, Tusjak, Szenkó, Lakó, Kasnyik, Krasznai II, Búzás, Medvegy. Szen- czi. ÖRKI: Pijesovszki — Csdosely, Gunda, Petras, Filyó, Tolev, Petrov, Fekete, Gáspár, Feifrik, Bobvos. Az ÖRKI-re netm lőhetett ráismerni. Szünet után biztosan nyert a hazai együttes. G: Krasznai II. 2, Szemezi.

Bcs. Kinizsi—Bcs. Építők 1:1 (1:0). Békéscsaba, 300 néző. V: Vidó. A rangadón két 'ellentétes félidőt látA PR OH 111 HETESEK

1.

Be». Agyagipar

22

19

1

2

94:16

39

hatott a közönség. Az 5. percben Szita

2.

Kunágota

22

13

5

4

42:26

31

megsérült, így az Építőik gyakorlatilag

3.

Csorvás

22

13

3

6

56:38 20

csak tíz emberrel játszottak. A Kini4.

Elek

22

12

3

7

45:28 27

zsi ezt kihasználta és szünetig Kovács

5.

Gyulavári

22

11

4

7

63:28

26

M. góljával vezetést szerzett. Fordu6.

Magyarbánh.

21

10

4

7

43:32

24

lás után az Építők nagy erővel küz7.

N agykam ar ás

22

9

5

8

35:36 23

döttek és Dama góljával egyenlítet8.

Oh. üveggyár

21

9

5

7

42:32

23

tek. Sportszerű találkozó, kitűnő já9.

Kaszaper

22

7

7

8

50:49

21

tékvezetéssel. Jók: Lemihandt, Kovács

10.

Lökösháza

22

8

2

12

39:50 18

M., ill. Géczá. Szendi, Dama.

11.

Kar do síkút x

22

8

2 12

32:46

16

További eredmények: Emdrod—Do12.

Bcs. Konzerv

22

5

2 15

33:54

12

boz 2:0, Köröstarcsa—Köröáíladány 2:2,

13.

Dombegyház x

22

4

3

15

36:63

9

Vésztő—Okány 1:2, Sarkad—Békés :l :2.

14.

Ke vermes

22

1

2

19

12:120 4

Ifjúságiak: Endrőd—Doboz 1:0. VaX

== két büntetőpont

levonva.

sas—Füzes-gyarmat 6:0, Köröstarcsa—

OOOOOOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOOOCOOOOOOOOOonoOOOCOOC

Csak úgy látszik

Német perzsa 250x.360-es, mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Veres József utca 1. 85

Bútorozott szóiba 3 férfi részére kiadó. Orosházán, az autóbusz központi megállójához közel. ..ősz” jeligére levélben kérem aiz ajánlatot az orosházi hirdetőbe. 74770

Eladó 2 darab 5 éves aggávé dísznövény, ládával. Kultúrtermekbe vagy üveges verandára alkalmas. Orosháza. Kelet utca 40 szám alatt. 747(63

Tanya, beköltözhetően, vagy lebontásra is eladó. Értékezni: Orosháza, Bó~ num 55 szám alatt. * 74735

Egy kataszteri hold kukorica lá-bon eladó. Érdeklődni: Orosháza, Szent

István út 28 szám alatt. 74764

Menyasszonyi, koszorúslány-, vőle- gényruhák, felnőtt és gyermekj elemezek, cipők, csizmák kölcsönzése. Jelmezkölcsönző, Békéscsaba III., Kazinczy utca 26. Telefon: 14—41, 85402

Kukoricatörést és szárvágást vállalok. Cím: Délceg Tibor, Orosháza, Felsőtanyák 4. 74754

1ZS motorkerékpár, .‘100 tojásos kel- tetőgép sürgősen eladó. Szeghalom.

Tatár, Bajcsy 26 . 82034

Teljesen új ház Orosházán, a szénás! kövesüt mellett, beköltözhetően eladó (fizetési kedvezménnyel). Érdeklődni: Orosháza, Vörösmarty utca l/a„ 5 óra után. 74788

Elcserélném Budapest. IV., Megyeri út 80 számú, állami, kertes, földszintes, szoba-konyhás, spájzos. vizvezetékes, háztartási áramú, 35 forintos havi lakbérű lakásomat Orosházán, város belterületéin hasonlóért, megegyezéssel. Érdeklődni: Oroeíháza, Kerek utca 8 szám a-latt. 74799

Eladók: vadonatúj, vizsgázatlan Jawa- Ideál, Berva motorkerékpárok, kerékpárok, alkatrészek, stabiilmotorok, vü- lanymotorok, kaaapács-os darálók, rádiókészülékek, lemez játszók, műszaki könyvek, kerti traktor, személygépkocsik, műszaki könyvek. Műszaki cikkék adás-vétele Gerendás! mérnöknél, Orosháza, Tom.pa utcai víztoronynál. 74800

Gyermektelen, fiatal házaspár Orosházán, a belvárosban üres vagy különbé járatú bútorozott szobát keres. Ajánlatokat levélben kérem, ..Sürgős” jeliigére, az orosházi hirdetőbe. 74801

Kemény fa hálószoba-bútor eladó. Orosháza. Táncsics M. u. 17. 74802

Zongora olcsón eladó. Orosháza. Kazinczy U. 14. 74806

Eladó 2 darab biliárdasztal, márvány - lap. Érdeklődni: Bolond Jánosnénál, Orosháza, Hajnal utca 13. 74807

Eladó 24 család méh, NB. Személy- gépkocsit beszámítok. Szükség esetén ráfizetek. Orosháza* Kelet utca 14. szám. 71809

Háztelek eladó Orosházán, Lehel utca 44. Érdeklődni: Kossuth u. 12, udvarban. 74810

Hosszú menyasszonyi ruha igényesnek eladó, vagy kölcsön is adom. Orosháza. Csapó .Mihályné utca 7. 74811

Gyopárosfürdő nagyál-lomással szemben házhelyek eladók, 200 négyszögöltől. Érdeklődni: Orosháza, Thék E. 4 SZ. Kl ŐSZ. 74812

Trabant 600-as, jó karban eladó. Orosháza, Makói utca 12; 74013

Skoda Octavía Super fecskefarkasat keresek megvételre. Görbics Gyula, KLscsákó. 14783

Ház beköltözhetően eladó. VII., Szarvasi út 7.

Orosháza

74784

Bútorozott szoba kiadó fiattal házaspárnak vagy 3 férfinak. Orosháza,

Gyu-lal út 236 szám alatt. 74798 __. , _ .

____________________:__________________ Eladó Orosháza, Csabai utca 13 szaE

lació Orosháza, Deák Ferenc utca 24 mú ház. Érdeklődni: Tátra utca 8. számú ház, beköltözhetően. 74804 j 74785

Góró kukorica tárolására kiadó. Orosháza. Igilói u. 12/a. 74789

I

Közületek munkaerőigénye

Négytonnás gumis kocsi eladó. Orosháza, Vásárhelyi út 10. 74790

Eladó napi áron 30 vagy 40 mázsa csöves kukorica. Érdeklődni: Orosháza, Kazinczy utca 48 szám alatt.

74791

Skoda 440-cs, jó állapotban eladó. Orosháza, Tatáirsánc «0. 74702

Festett

szobabútor, lakatosipari

szerszámok

eladók. Orosháza, Lehel

utca

66.

74704

mintha megakadt volna a hálóban a labda. De nem így történt! A Mező kovácsházi Petőfi—Orosházi Kinizsi NB ÜX-as labdaxúgőmérkőzés 70. percé nett Kiss I. hatalmas lövését a kovácsházi kapusi nagy bravúrral mentette szögletre. Ezt a pillanatot örökítette meg felvételünk. Fotó; Gyevi

Pusztaszentetornya, Székács-föld 7 számú tanya eladó. Szityártó Ferencé.

74793

Három hóna pos hasas koca eladó. Orosháza, Sztálingrádi utca 20. 74795

Eladó Orosháza, Móra Ferenc utca 23 számú ház, azonnali beköltözéssel és 200 négyszögöl beépithetó házhely.

í«03

A Talajjavító vállalat mezőtúri laboratóriumába vegyésztechnikus nőt keres felvételre. Jelentkezés írásban, az Országos Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat Kémiai Kirendeltségén, Szarvas címen. 102502

A D A V

békéscsabai üzletigazgatósága közli a lakossággal.

hogy Békéscsabán, a Dózsa György úton megépült közvilágítási kábelhálózatot és szerelvényeket

1966 október hó 14-én feszültség alá helyezi.

2211

Az EM 44. sz. All. Építőipari Válla lat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — fémcső-állványozókat« ácsokat, hidegburkolókat (gyakorlattal!), kőműveseket, kubikoso-kat és férfi segédmunkásokat. Családfenhtar* tóknak havi 360,— Ft (napi 13.— Ft), nem családfenntartóknak havi 240.— Ft (napi 10,— Ft) különélés! dijat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolós és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerőgazdálkodás. 412

Villanyszerelő szakmunkásokat vesz fel a Mezőgazdasági Ktsz, Tótkomlós, Kossuth u. 6—8. 954

Boltvezetőt keresünk borszaküzletünk vezetéséhez. Orosháza és Vidéke Körzeti Fm&z, Orosháza, Táncsics M. j u- 26« 74774