Békés Megyei Népújság, 1966. október (21. évfolyam, 232-257. szám)

1966-10-26 / 253. szám

Ü66. október 26.

7

Szerda

Bajnokok öröme — kiesők bánata

a megyei kézilabda-bajnokságban

A Bcs. Ruhagyár—Szarvasi SC n. felnőtt és ifjúsági mérkőzés kivételével befejeződött a megyei kézilabdabaj- riokság 1966. évi felnőtt éis ifjúsági férfi-női küzdelemsorozata. A bajnoki címek — a férfi ifjúságiakat kivéve — már hetekkel ezelőtt, illetve az Oh. Ruhagyár női bajnokcsapata eseteben a múlt vasárnap gazdára találtak. A férfi ifjúságiak egész évi nagy párharcából a rutinosabb Bcs. MÁV együttese került ki végül is győztesen. Annak a ténynek viszont, hogy a bajnoki címhez szükséges két pontot a ..zöldasztalnál” kapják meg a Mezőberény ismételt és igen sportszerűtlen ki nem állása miatt, nyilvánvalóan még a játékosok sem örülnek fenntartás nélkül, mert ők a pályán szerettek volna bizonyítani és egy jó játékkal kivívott győzelemmel ünnepelni az egyébként teljesen megérdemelt bajnokságot. Ez azonban mit sem von le a kitűnő erőkből álló együttes sikerének értékéből. Bizonyítja ez a bajnoki cím azt is, hogy a Békéscsabai MÁV nagy múltú szakosztályában a hagyományokhoz híven továbbra is nagy gondot fordítanak a fiatalokkal való foglalkozásra, amely az egyedüli helyes útja egy ütőképes csapat kialakításának. Gratulálunk e szép sikerhez a játékosoknak, a szakosztály vezetésnek és nem utolsósorban a sikerek fő kovácsának, Szikora András oktatónak.

A női felnőtt bajnokságban nagy küzdelem folyt a kiesés elkerüléséért az Endrőd és a Mezőberény csapatai

között. A papírforma az endrődiek í bentmaradását ígérte, hiszen ők ott- 1 hónukban fogadták a Gyulai Harisnyagyár csapatát, míg a herényieknek Csabán, a MÁV ellen kellett volna győzniük ahhoz, hogy elkerüljék a kiesést. A várakozásnak megfelelően az endrődi lányok döntetlent értek el a Gyula ellen, a Berény csapata pedig alulmaradt a vasutasokkal szemben és így legalább egy évre búcsút kelt mondaniuk a megyei bajnokság küzdelmeinek. Kiesésükkel az egyik legrégibb szakosztálytól válik meg a megyei élmezőny. Reméljük, a szakosztályvezetés levonja a csapat immár három éve tartó sikertelen szereplélsé- ből a megfelelő tanulságokat és mind férfi, mind női vonalon hozzákezd egy olyan együttes kialakításához, amilyet joggal elvár Mezőberény kézilabdát szerető sporttábora. A lehetőségek x ugyanis Mezőberény ben is adottak, ugyanúgy, mint másutt, csak élni is tudni kellene velük.

EREDMÉNYEK

FÉRFIAK: Sz. FMGT—Békés 28:21 (17:9), Bcs. Vörös Meteor—Csorvás 21:8 (13:0), Bcs. MÁV II.—Mezőberény 28:16 (15:12), Gyoma-Endrőd 14:7 (4:2), Üjkígyós—Oh. Üveggyár 24:18 (8:8),

a Bcs vRuhagyár—Szarvasi SC II. felnőtt és ifjúsági mérkőzés későbbre halasztva. IFJÜSÄGIAK: Sz. FMGT— Békés 13:10 (4:4), Bcs. Vörös Meteor— Csorvás 19:9 (5:5), Gyoma—Endrőd 15:6 (10:2). Bcs. Pamutszövő—Bcs. Vasas 30:5 (18:3), Üjkígyós—Oh. Üveggyár 15:12 (5:4). A Bcs. MÁV—Mezőbe' V?:" >í.

■ P W V

llfes :v V

ily * 1 -Vv '< 1

V -f >•" .- J

PKfe-'«'4 SS

r '

i -»> %

mt- c ( ■L/.V'

Zsolt István FiFÁ-játékvezető élménybeszámolója Békéscsabán

Hiétfő<n este 6 órakor mintegy 130 játékvezető, sportoló és szurkoló jelenít meg a szépen feldíszített békéscsabai Csaba-szálló télikertjében, hogy Zsolt István FIFA-játékvezefő élménybeszámolóját meghallgassa az angliai VB-roL A beszámolóban. röviden, tömören tért ki egyes fontos mozzanatokra. Elmondotta, hogy sajnos, a teüevtziók nem úgy tükrözték mindent, mint ahogy történt.

Azt látni kellett, ami a VB-n történt.

Hiba voLt az is, hogy a világsajtó igen sokszor valótlanságokat hozott, melyet a ml sajtóink is részben átvettek. Elmondotta, hogy 17-szer volt külföldön fontos megbízatásban. — Nagyon örültem, amikor a VB-megnyitó mérkőzésre, mint magyar játékvezetőt ki jelöltek. Az a tény, hogy a játékvezetőket mindig a mérkőzés előtt' jelölték ki, ami igen helyes volt, és nem úgy, mint ahogy azt a világsajtó írta, hogy előre tudták, hogy ki mit vezet, ez nem igaz. A VB beindulása előtt bemutatták az angol nevezetességeket, többek között „Lord” birodalmát, ahol a saját nevelésű oroszlánjait is láttuik/

Egy Igen előkelő stzállóban voltunk elszállásolva. Részünkre mindennap délelőtt 10 órakor a FIFA elnöke és mások tartottak fontos kérdésekről előadást, útmutatást. Ezeken a megbeszéléseken történt a labdák kiválasztása is. Én a sok labdából egy sárgát választottam a mérkőzésre. Amikor a csapatok ezt megtudták, játékosaikat az edzésen a sárga sizínű labdához szoktatták. Az előzetes megbeszélésen igen fontos szerepe volt a játékszabályok egységesítésének. Szó volt a szabályok módosításáról is, például a lesről, azonban ezt az angol javaslatot egyelőre nem vezetik be, hiszen az egész világon hosszú időnek kell eltelnie, hogy egy-egy szabály gyökeresen megváltozzon. Pl: a kapus játéka, aki igen sokszor időhúzásból a i 16 és felesen belül labdázik, ezt úgy j akarják majd később módosítani, hogy a kapus a labdát kidobja, a védő nem adhatja vissza a kapusnak, hanem to- ; vább kell, hogy adja a mezőnybe.;

Ugyanis a kapus, amikor megszaba- j dúlt a labdától, attól kezdve mezőny-; játékos és kézzel nem foghatja meg, újra a labdát. A játékvezetés általa-1 ban minden nemzet részéről igen jó volt. Nem igaz az, hogy a döntőre is j Mjelölték, mert aki a megnyitó mér-1 kőzést vezeti, azt a döntőre sohasem j szokták beosztani. Egy-egy mérkőzésen nincs megállás., a játékvezető éppen olyan kondícióban kell, hogy legyen, mint a csapat bármelyik játéko.

rény mérkőzésre a Mezőberény csapata nem állt ki. NŐK: Oh. Ruhagyár —Szarvasi SC 12:4 (7:2), Sz. Óvónőképző II—Békés 7:1 (1:0), Bcs. MÁV— Mezőberény 10:5 (4:2), Endrőd—Gyula 1:1 (1:0), Bcs. Pamut—Bcs. Konzerv 5:2 (0:0). A Csorvás—Oh. Faipar felnőtt és ifjúsági mérkőzésről a játékvezető a jegyzőkönyvet nem küldte be. IFJÚSÁGIAK: Szarvasi SC—Óh. Ruhagyár 14:9 (5:6), Sz. Doboz Ktsz— Békés 9:5 (5:5), Bcs. Sportiskola— Medgyesegyháza 13:3 (7:2), Bcs. MÁV— Mezőberény 13:2 (7:0), Gyula—Endrőd 7:3 (4:0), Bcs. Pamut—Bcs. Konzerv 6:4 (4:3).

A BAJNOKSÁG ÁLLÁSA FÉRFIAK

1. Bcs. Pamut 26 25 1 — 617:300 51

2. Oh. Üveggyár 26 18 1 7 451:412 37

3. Bcs. vasas x 26 1G — 10 520:447 31

4. Bcs. Vörös M. 26 14 — 12 519:459 28

5. Bcs. MÁV H. 26 13 2 11 460:446 28

6. Gyoma 26 13 — 13 438:384 26

7. Sz. FMGT 26 12 1 13 590:564 25

8. Szarvasi SC n. 25 12 1 12 481:541 25

9. Bcs. Ruhagyár 25 11 2 12 475:488 24

10. üjkígyós x 26'11 1 14 475:501 22

11. Mezőber. xxx 26 10 3 13 494:509 20

12. Békés x 26 9 2 15 461:478 19

13. Endrőd 26 5 2 19 333:610 12

14. Csorvás 26 4 — 22 355:670 8

A TARTALÉKCSAPATOK EREDMÉNYEI NÉLKÜL

1. Bcs. Pamut 22 21 1 — 517:261 43

2. Oh. Üveggyár 22 15 1 6 458:354 31

3. Bcs. Vasas x 22 13 — 9 427:380 25

4. Bcs. Vörös M. 22 12 — 10 426:387 24

5. Sz. FMGT 22 11 1 10 487:473 23

€. Bcs. Ruhagyár 22 10 2 10 414:433 22

7. Gyoma 22 10 — 12 362:334 20

8. Üjkígyós x 22 10 1 11 328:435 20

9. Mezőber. xxx 22 9 2 11 408:430 17

10. Békés x i 22 8 1 13 402:410 16

Endrőd 22 4 1 17 299

Csorvás 22 4 — 18 305

IFJÚSÁGIAK

Bcs. MÁV Gyoma Bcs. Pamut Oh. Üveggyár Szarvasi SC Üjkígyós x Bcs. Ruhagyár Csorvás

Bcs. Vörös M. Békés x Endrőd Bcs. Vasas x Sz. FMGT Mezőber. xxx

3 455 3 493

6 504 5 486

7 410;

8 382

28 22 1

26 21 2

26 20 —

26 19 2

25 14 4

26 15 3

25 14 — 11 419

26 10 3 13 300

26 9 3 14 314

26 8 1 17 317

26 6 2 18 284

5 — 21 322 3 1 22 193 3 — 23 236

Oh. Ruhagy. > Bcs. MÁV Békés

Bcs. Pamut Gyula

Szarvasi SC Csorvás Medgyesegyü. Bcs. Konz. x Mezőber. x Endrőd

Bcs. Kötött II. Sz. övónő II. Oh. Faipar x

26 26 26 NŐK x 26 22 3 1 243

26 17 4 5 236

26 17 — 9 187

26 14 2 10 160;

:5!0 9 :531 8

:252 15 :244 44 :307 40 :313 40 :280 32 ;274 32 :374 28 :354 23 1:382 21 :428 16 :473 14 :467 9 :553 7 :454 3

26 13 26 14

25 11

26 13 26 13 26 8

25

4 9 154 2 10 187

6 8 159 2 11 202 2 11 119 8 3 15 169 7 3 16 122 6 — 20 92 5 — 21 107 5 1 19 69

: 98 46 :130 38 :118 34 :117 30 :122 30 :168 30 135 28 191 28 96 27 :177 18 146 17 :251 12 :232 10 :215 10

Zsolt István előadás közben.

Fotó: Estztergály

sia. Ezen a VB-n a játékosok nem a

játékvezetőkkel törődtek, hanem a mérkőzéssel és azzal, hogy országuknak dicsőséget hozzanak. Sajnos, a j magyar csapat csak egyszer tündököl- j hetett és háromszor nem.

Az egyórás beszámoló után hozzá- j szólások következtek. Kérdések hang-' zottak el Zsolt István felé, aki rögtön ; válaszolt is. Például a part j elző-kér-! dés. Egyike a legfontosabbaknak, j mert az elkövetkezendő VB-n egy-egy í nemzet hármasa fog működni, így egymást könnyebben megértik. Anglia- j ban külön van partjelző testület és külön játékvezető testület. Fontos, hogy mi, játékvezetők is segítsük a csapatokat, mert a szabályok megmagyarázása igen sokat jelent egy-egy csapat játékánál.

A közel három órán át tairtó értékes és tanulságos sportest felejthetetlen élmény lesz minden jelenlevő számára. A beszámolót Szarvas László JT-elnök zárta be, megköszönve Zsolt István FIFA-játékvezető értékes előadását és azt, hogy fáradtságot nem ismerve, eleget tett Békés megye JT-meghívá- sának. Boldizsár Gyula

A. TARTALÉKCSAPATOK

EREDMÉNYEI NÉLKÜL Oh. Ruhagy. X 22 18 3 1 183

Bcs. MÁV Békés

Bcs. Pamut

Szarvasi SC Gyula 22

Csorvás 21

Medgyesegyh. 22

Bcs. Konzerv x 22 Endrőd 22

22 15 4 22 15 — 22 12 2 22 11

3 175

7 151

8 118 9 158 9 117 8 130:

11 164 11 84 15 91

90 38 : 97 34 :102 30 : 91 26 :140 24 :113 22 132 20 :182 20 : 91 19 :136 11

11. Mezőberény x 22 4 3 1^ 118:160 10

12. Oh. Faipar x 21 2 1 18 56:210 4

IFJÜSÄGIAK

1. BCS. Sportisk. 26 26 ------ 475: 83 52

2

. Bcs. MÁV 26 22 1 3 251: 91 45

3. Szarvasi SC 36 20 2 4 291:155 42

4. Sz. Doboz Ktsz 26 18 2 6 158: 96 38

5. Medgyesegyh. 26 16 1 9 141:128 33

6. Oh. Ruhagy. x 26 15 2 9 182:191 31

7. Csorvás 25 12 2 11 115:145 26

8. Bcs. Konzerv x 26 9 4 13 112:159 21

9. Békés 26 10 — 16 171:224 20

10. Bcs. Pamut ,26 7 2 17 101:235 16

11. Oh. Faipar x 25 6 1 18 91:166 12

12. Mezőberény x 26 5 1 20 81:219 10

13. Gyula 26 4 1 21 85:206 9

14. Endrőd 26 1 1 24 85:206 3

x = egy büntetőpont levonva, xxx =

három büntetőpont levonva.

A vonal alatti csapatok kiestek a megyei bajnokságból.

Királylány * a feleségem

1951-ben készült ez a kitűnő színes francia kalandfilm, főszereplői Gina Lollobrigida és Gérard Philipe. A gyomai Szabadság mozi újítja fel október 36-án.

O

§

OKTOBER 26.

Békési Bástya: Két nap az élet. Békéscsabai Brigád: Sándor Mátyás. Békéscsabai Szabadság: 5 órakor: i01 kásikiutya; 7 árakor: A légié. Békéscsabai Terv: A hóvihar. Gyomai Szabadság: Királylány a feleségem. Gyulai Erkel: Utazás a hitvesi ágy körül. Orosházi Béke: A «érti egészen más.

m u s o r 3

Október 26-án, szerdán 19.30 órakor Mezők ovácsházán:

IMÁDOK FÉRJHEZ MENNI Október 26-án., szerdán 19.00 órakor Békéscsabán:

VlZKERESZT

(V örösmart y-bérlet)

Időjárásjelentés

Várható időjárás ma estig: Időnként felszakadozó felhőzet, főleg a nyugati és déli megyékben esőkkel. Mérsékelt, időnként élénk, néhány helyen átmenetileg erős déli, délnyugati szél. Az évszakhoz képest enyhe idő tovább tart. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 8—13, legmagasabb nappali hőmérséklet 15—20 fok között.

A Magyar Televízió műsora

OKTOBER 26-AN, SZERDÁN

16.10 Hírek. 18.15 Anyagbörze. Ipari riportműsor. 18.30 Varázslat és kacagás. Vidám műsor gyerekeknek. 18.45 Sokszemközt. Aktuális ipari riportműsor. 19.15 Hazai tükör. Aktuális jegyzet. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.50 A szerelmes rák. Magyarul beszélő angol film. (14 éven felülieknek). 21.15 Parabola. 21.35 Kristályok a valóságban. 22.05 A Barangolás vendégkönyve. Lady L. és írója Budapesten. 22.30 Tv-híradó — 2. kiadás.

A román tv műsora

SZERDA

17.00 Legkisebbeknek: ÁBC. A föld takarója. 17.50 Hirdetés. 17.58 Pontos idő. 18.00 A tv esti híradója. 18.20 Nyolc óra munkaruhában. 19.00 Tudományos 'előadás. 19.45 Meghívás az Ölt-szoroshoz. 20.00 Szólóest Magda J ancu lescu szop ránénekesn övei. 20.15

Film: „A rendőrségen történt’". 21.50 A tv éjszakai híradója: 21.58 Időjárás- jelentés. 22.00 Műsorzárás.

JÍRESZ-TOTÓ rejt vény pályázni

Tizennégy forduló tizennégy nap alatt — Első díj egy 16 köves Rakéta karóra — Eredményhirdetés november 6-án

14- kérdés:-gy"j

Egyirányú forgalmú utcában kinek van áthaladási elsőbbsége, ha betorkolló utca van?

Válasz :

1

2

X

Aki benne

Vagy a nyíl iráVagy a jobb kéz

halad.

nyában haladókfelől érkezőnak-e?

nek-e?

1

(RÉSZ-TOTÓ TIPPSZELVÉNY

Kérdések:

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8: 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Tipposzlop:

Beküldő net Lakcíme: .

Beküldendő: 1966. október 31-ig. (A 14 pályázati szelvénnyel együtt.)

Cím: Békés megyei Népújság Szerkesztősége, Békéscsaba, Szabadság tér 17. (A borítékra kérjük ráírni: KRESZ-TOTÖ).

1

KUESZ-T0TÓ

966. október 26.

14.

szelvény

/