Békés Megyei Népújság, 1966. szeptember (21. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-08 / 212. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek! 1966. SZEPTEMBER 8., CSÜTÖRTÖK Ara: 60 fillér XXI. ÉVFOLYAM, 212. SZÁM A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA Gondok és remények Budapestre érkezett az iráni sáli és felesége Keza Pahlevi iráni sah hivatalos látogatásra hazánkba érkezett. A képen a repülőtéri fogadtatás. Balról jobbra: Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, a tolmács, vendégünk és Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke. Az ősz újból ránk köszöntött, sok a gond, mert sok a tennivaló, tölbb mint tavaly. S most nem a megszokás mondatja ezt vejünlk; sokkal imlkább az, hogy a tavalyihoz képest több a munka, mert jó a termés, a kapások hozama igen sok mezőgazdasági üzemben mindinyájuink örömére meghaladja a tervezettet. Kellemes tehát a gond is: betakarítani veszteség nélkül, amit a föld és az emberi szorgalom meghozott az idén. Ugyanakkor közel a vetés ideje. Eíbből a két nagy munkából áll az őszi munkacsúcs, s ennél nagyobb erőpróbát nem ismer a mezőgazdaság. És a munkatorlódás következtében fellépő gondokon túl kell jutnunk, ha azt akarjuk, hogy a következő esztendőben ne legyen hiábavaló a reménység. A zavartalan munkamenetnek sokféle feltétele van. Nem szabad, hogy alkatrészhiány miatt álljanak a gépek, a vezetőknek alap«« szervezési készségről kell tanúságot tenniük, a mezőgazdasággal kapcsolatban álló vállalatoknak jól kell vizsgázniuk a szállítási feladatok teljesítésében, a korábbi megállapodások betartásában. S mindemellett természetesen sokat számít az időjárás alakulása is. Mégis azoknak adunk igazat, akik legfontosabb tényezőnek az emberi szorgalmat tartják. Az őszi munkát minden bizonnyal ott végzik a legjobban, ahol az embereknek kedvet csinálnak a munkához, kedvet arra, hogy családtagjaikkal együtt szívesen menjenek ki a földekre s versenyezzenek azért, hogy melyikük földdarabjáról kerül le először a termés. Ebben az időszakiban társadalmi munkások ezrei segítik majd a falvak népét — az előző években kialakult gyakorlat szerint. Szép számmal lesznek majd közöttük ipari munkások, akik szabadságuk egy részét a kukorica, vagy répatáblán, töltik, katonák és diákok, akik segítsége ugyancsak nélkülözhetetlen. Az őszi munka sikere azonban a termelőszövetkezetek és állami gazdaságok traktorosain, növénytermelőin múlik, rajtuk, akik egész esztendőben mindent megtettek a jó termés érdekében, s természetes, hogy ők érzik a legnagyobb felelősséget is a megtermelt értékekért. Nagyon fontos az is, hogy az üzemek irányítói fokozottan gondoskodjanak a hozzájuk tartozó emberekről az őszi munka időszakában. Még tavaly is több helyen előfordult, hogy a részesművelésre, a premizálásra vonatkozó, év elején kötött megállapodásokat a vezetők később nem tartották be. ■ Óvnunk kell mindenkit az ilyen szószegésektől. Az emberek akkor dolgoznak szívesen, ha lehetőleg mindennap tudják, hogy mennyiért dolgoznak, ha a munikadíjként kapott részüket ugyanakkor hazaszállítják, amikor a közösét. Nincs helye semmiféle utóla- go* alkudozásnak a prémium korábban megállapított feltételei körül. Mindez a gondoskodás fő tartalmát adja, de emellett vannak látszólag kisebb jelentőségű ügyek is, amelyek szintén a gondoskodás körébe tartoznak. Természetesnek vehető például, hogy a traktorosok meleg ételt kapjanak. Azokat pedig, akiket a munka lakhelyüktől távolabb levő földdarabra szólít, mindennap ki- és hazaszállítsák az üzemék járművei. Fontos, hogy a boltok ellátása lehetőleg zavartalan legyen. A szokottnál is nagyobb figyelmet kíván ilyenkor a tsz- ekiben a havi előlegek pontos kifizetése, s sorolhatnánk tovább a kellő gondoskodás sok egyéb követelményét. Ha már itt tartunk, szólnunk kell arról, hogy a kétkezi munkásemberek fokozott felelősség- érzete is elengedhetetlen követelmény. Sok szövetkezetben panaszolják a vezetők, jogosan, hogy többen nem akarnak engedni a késői munkakezdésből, s még mindig gyakori, hogy nyolc óra felé áll csak össze a csapat és 5 óra tájban pedig már hazafelé készülődik. Különösen ilyenkor, szeptember elején tapasztalható ráérős hangulat a mezőgazdasági üzemekben. Ennek régi hagyománya van: a gabonabetakarítás befejezése után ugyanis rendszerint pár hét „lazítás” következik, ami többé-kevésbé talán érthető is volt azelőtt. Ma azonban sikerült elérnünk odáig, hogy a gabonabetakarítás négyötöd részét gépesítettük. Ez a munka az emberek számára ma már közel sem jelent olyan erőkifejtést, mint amikor még, kézzel arattak. Jogos tehát a szakemberek véleménye, miszerint az átállás időszakát lehetőség szerint mindenütt rövidítsék is. Azt jelenti ez, hogy az üzemképes traktorok lehetőség szerint most már kettős műszakban dolgozzanak, s ne fél műszaknormát teljesítsenek, mint az utóbbi napokban számos mező- gazdasági üzemben tették. Ne várjanak a növénytermelők a burgonya- és répaszedéssel, s amit fölszednek, azt folyamatosan szállítsa a MÉK vagy a cukorgyár. Ne tartson hetekig, amíg ez az egész gépezet lendületbe jön, hiszen a késedelemből csak az következhet, hogy a munkát elkapkodják s nem végzik el mindazt, ami szükséges. Az idén különös gondot kellene fordítani a részletekre. Így például most jó alkalom kínálkozik arra, hogy az üzemek tekintélyes készletet gyűjtsenek a különféle melléktakarmányokból, ha idejében gondoskodnak betakarításukról. Ne hagyják kárba veszni a répafejet, a kukoricaszárat, mindazt, amit be- silózhatnak. Sokat, tengernyi sokat kell dolgozni, de hiszen sokszor láthattuk és látjuk ma is, hogy a magyar parasztság mindent képes jól elvégezni, amit akar és elhatározott, s amihez teljes szívvel nekilát Dobi Istvánnak, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására szerdán hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett ő császári felsége Mohammad Keza Pahlavi Arya Mehr, Irán salhinsaíhja és őfelsége, Farah Pahlavi, Irán császárnéja. Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr kíséretében hazánkba érkezett Abbas Aram külügyminiszter és több más magas rangú személyiség. Abdol-Abad Dara, Irán magyarországi nagykövete és felesége Budapesten csatlakozott a isalh kíséretéhez. Az iráni uralkodót Szófiából Budapestre kísérte Gergely Miklós, a Külügy-i minisztérium pro tokol losztályának vezetője. Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr, Irán sahinsahja és felesége, Farah Pahlavi császárné fogadására megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és felesége, Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke és felesége, Gáspár Sándor és Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnökei, Fock Jenő, a Minisztertanács elnökhelyettese, Vass Istvánná, az országgyűlés elnöke, Péter János külügyminiszter, Bonyhádi Károly Magyar- ország iráni nagykövete és felesége. Ott volt a Budapesten akkreditált diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. A repülőgépből kilépő vendégeket elsőként Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és felesége, Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke és felesége, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, és Péter János külügyminiszter üdvözölte. A díszőrség parancsnoka jelentést tett az iráni sahnak, majd felcsendült az iráni és a magyar Himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le az iráni sah tiszteletére. Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehr Dobi István társaságában ellépett a diszörség előtt, s köszöntötte az egységet. Népviseletbe öltözött fiatalok nemzetiszínű szalaggal átkötött virágcsokrokat nyújtottak át a sáhnak és feleséDobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke és Kállai Gyula, a Minisztertanács elnöke szerdán délután az Országház Munkácsy-termében fogadta Mohammad Reza Pahlavi Arya Mehrt, Irán sahinsahját. A látogatásnál iráni részről jelen volt Abbas Aram külügyminiszter, Abdol-Abad Dara, az Iráni Császárság budapesti nagyMegkezdődtek A tárgyalásokat a Népköztársaság Elnöki Tanácsa részéről Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, a Minisztertanács részéről Kállai Gyula, a Forradalmi Munkás- Paraszt Kormány elnöke, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának elnöke vezeti. Iráni részről Mohammad Reza Pahlavy Arya Mehr, Irán sahinsahja vezetésével részt vett a tárgyalásokon Abbas Aram külügyminiszter, Abdol-Ahad Dara, az Iráni Császárság budapesti nagykövete. gének. Az iráni sah ezután üdvözölte a fogadására megjelent magyar közéleti személyiségeket és a diplomáciai testület tagjait, majd a vendégek elhaladtak a fogadásra egybegyűlt dolgozók hosszú sorai előtt és köszöntötték őket. Az ünnepélyes fogadtatás a diszörség díszmenetével fejeződött be, majd a vendégek magyar személyiségek társaságában rendőri díszmotorosok kíséretében szállásukra hajtattak. (MTI) követe, dr. Hossein Ali Lochman- Adham főszertartásmester és dr. Abdol Karim Ayadi altábornagy. Magyar részről jelen volt Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Péter János külügyminiszter, Bonyhádi Károly, a Magyar Népköztársaság teheráni nagykövete és Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll- osztályának vezetője. (MTI) a tárgyalások Szerdán délután az Országház Nándorfehérvári-termében bensőséges ünnepség keretében Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke Mohammad Reza Pahlavinak, Irán sahinsahjának átnyújtotta a Magyar Népköztársaság Zászlórendjének gyémántokkal ékesített I. fokozatát. Az iráni császár Dobi Istvánnak a Pahlavi Rend lánccal ékesített I. fokozatát, Kállai Gyulának, a Minisztertanács elnökének a Tadzs Rend szalaggal ékesített I. fokozatát adta át. (MTI) Dobi István és Kállai Gyula fogadta vendégünket
