Békés Megyei Népújság, 1966. szeptember (21. évfolyam, 206-231. szám)

1966-09-22 / 224. szám

\

lötiő. szeptember £2.

7

Csütörtök

Gólzáporos döntetlen Dombegyházán — Tíz gólt lőtt az Elek, hetet az Sz. ÖRKI és a ßcs. Kinizsi

A Csaba csőd legyőzte a ßcs. Vasast

A Szarvasi ÖRKI együttese Sinka Márton edzőve*!.

Fotx3: Baranyai

Északi csoport

Szarvasi ÖRKI—Körösladány 7:1 (2:1). Szarvas, 200 néző. Maróid.

Szoros első félidő után nagyon rákapcsolt a hazai csapat. G: Liska 3, Gáspár, Szalontai 2—-2, illetve Serfőző. Jók: Szalootai, Tolev, Fekete, Liska, illetve Molnár, Maisi, Papp.

Okány—Békési HSC 1:0 (1:0). Békés, 100 néző. V: Vozár II. Alacsony színvonalú mérkőzésen a jól védekező vendégek kihasználták egyetlen helyzetüket Irazd n révén. Jók: Vári, Trázi I, Kónya, írázi n, illetve Pataka, Nagy, Lestyán. Vozár jói vezetett.

Csabacsűd—Bcs. Vasas 3:1 (3:1). Gsa- bacsűd, 100 néző. V: Lajlkó. Az első félidőben meglepően jó csapatjátékkal rukkolt ki a hazai együttes és váratlan győzelme teljesen megérdemelt. G: Medvegy, Búzás, Rrasznai II, illetve Andó.

Doboz—Bcs. Építők 1:0 (0:0). Békéscsaba, 500 néző. V: Kása. A tervszerűtlen ül 6 roppant gyengén játszó Építők még a tíz játékossal felálló ellenfél ellen sem tudott, győzni. A dobozd együttes példásan küzdött, győzelmük értékét az egyébként lesből született gól sem rontja le.

Endrőd—Vésztő 450 (2.*0). Endréd, 200 néző. V: Walfisch. Sportszerű mérkőzésen biztosan győztek a hazaiak. G: Imre 2, Varga, Gellai II. Jók: Rafael, Gyuiricza, Imre, illetve Nagy, Takács, Papp.

További eredmények: Bcs. Kinizsi— Füzesgyarmat 7:0. Sarkad! Lenni Tsz —Kőröstarcsa 2:3. Ifjúságiak: Endtrőd

Csabacsűd—‘Bcs. Vasas 0:7, Bcs. Építők—Doboz 0:3, Bcs. Kinizsi—Füzesgyarmat 2:2, ÖRKI—Körösladány 4:2, Békés—Okány 1:1.

AZ ÉSZAKI CSOPORT ÁLLÁSA

1. Bcs. Kinizsi

20 14

3

3 50:21

31

2. Doboz

19

11

b

2 50-30

28

3. Szarvasi ÖRKI

20 10

6

4 54 29

26

4. Bcs. Építők

20 10

6

4 45:25

26

5. Bcs. Vasas

20 11

2

7 61:19

24

6. Körösladány

20

8

7

5 37:34

23

7. Köröstarcs-a

20

10

1

9 34:50 21

8. Füzesgyarmat

20

8

3

9 40:37

19

9. Okány

20

8

2

10 29:36

'1

10. Endrőd

20

7

2

11 44:46

16

11. Vésztő20

5

4

11 21:45

14

id. Békési HSC

19

4

3

12 25:41

11

13. Csabacsűd

20

4

3

13 23:50

11

14. Sarkad

20

3

4

13 23:71

10

Kunágota—Nagykamarás 3:0 (2:0).

Kunágota, 150 néző. V: Hodroga. Az első félidőben a kunágota! csapat nagy fölényben játszott, szünet után feljavulták a vendégek. G: Márkus 2, Lajosi. Jók: Szabó, Lajosi, Szlávik, illetve Kovács, Bíró, Káli. Kitűnő játékvezetés.

További eredmények: Kardoskút— Gyulavári 3:2, Csorvás— Bcs. Konzerv 1:0. A Magyartoánhegyes—Oh. Üveggyár mérkőzés elmaradt. Dombegyház—Kaszaper 5:5. Ifjúságiak: Kardosai ú t—Gyula vári 1 :6. Gsorvás—Bcs. Konzerv 2:0, Lökösháza—'Bcs. Agyagipar 1:5, Dombegyház—Kaszaper 1:2, Kunágota—Nagykamarás 1:1, Elek—Kever- mes 9:0.

A DÉLI CSOPORT ALLASA

—Vésztő 151, Sarkad—Köröstarcsa 1:1,

Lovashírek

A Gyulait Járási-Városi Testnevelési S por tszüvetság által rendezett eleki lóversenyen több mint 25 ló és lovas vett részt. Eredmények a következők:

Kétévesek síkversenye, 800 m: 1. Orbán I (gyulai Vörös Csillag Tsz) Csongrád nevű lován, 2. Hantos (Hi- dasháíi ÁG*), Rubin n. 1., 3. Lupsán (Gy. MEDOSZ) Kabala n. 1. Kezdő lovak díjugratása: 1. Váci (siarkadi sLe- nin Tsz) Róbert n. 1., 2. Erdődi (Gy. Vörös Csillag) Ringó n. 1., 3. Széplaki (sairkadi Lenin) Pillangó n. 1. Kor- dévenseny, 3000 m: 1. Kriger (Gyulai ÁG) Tüzes n. 1., 2. Malik (gyulai Aranykalász) Lenke n. 1. l'OOO m sík- verseny: 1. Erdődi (gyulai Aranykalász) Ringó n. 1., 2. Molnár (gyulai Vörös Csillag) Tüzes n. 1.. 3. Mádi (sarkadi Lenin) Irén n. 1. 110 cm díjugratás: 1. Csdcsely (Hidasháti ÁG) Szöcske n, 1., 2. Vásári (gyulai Vörös Csillag;) Maca iu 1., 3. Váci (sarkadi Lenin) Pillangó n. 1. 1200 m síkver- seny: 1. Elekes (gyulai Népköztársaság Tsz) Szemes n. 1., 2. Erdődi (gyulai Aranykalász) Széltoló n. 1., 3. Kiss (sarkadi Lenin) Manyi n. 1. Vigaszverseny, 1000 m: 1. Erdődi (gyulai Aranykalász) Ramona n. 1., 2. Madai (Saa> kadi Lenin) Irén n. 1., 3. Kamarás! (eleki Lenin*) Holló n. l.#120 cm díjugratás: 1. Csdcsely (Hidasháti ÁG) Szöcske n. 1., 2. Csi esély (Hidasháti ÁG) Bíbor n. 1., 3. Vásári (gyulai Vö_ rös Csillag) Maca n. L

Déli csoport

Bcs. Agyagipar—Lökösháza 2:0 (1:0).

Lökösháza. 200 néző. V: Fülöp. A nagy lelkesedéssel küzdő helyi csapat gyenge csatársora miatt nem tudta képessé tenni a baj nők jelölt

győzelmét. A vendégek kis szerencsével még nagyobb arányú győzelmet is arathattak volna. A sok hibával működő Fülöp játékvezető elrontotta a mérkőzést, sorozatban indokolatlanul állította meg a támadásokat és sokszor még partjelzői határozott bein téseit is figyelmen kívül hagyta. G: Farkas, H tiszti. Jók: Bielik (mezőny legjobbja), Mityfcó IV., Schaffer. Uhrin, Mütykó I, illetve Brandt, Vi- szökai, Zárnbó, Fenyvesi.

Elek—Kevermes 10:0 (4:0). Elek, 200 néző. V: Vozár I. A meglepően jól' játszó eleki csapat ebben az arányban is megérdemelte a győzelmet. G: Somos, Klemm 2—2, Rózsa.

19 békéscsabai körzeti labdarúgó-bajnokság állása

1.

Baromfiipar

15

10

2

3

36:12

22

2.

Zalka USE

15

9

3

3 49:22

21

3.

Agyagipar II.

14

7

2

5 27:32

16

4.

Posta

14

6

3

5

21:17

15

5.

Spartacus

15

6

3

6

32:29

15

6.

Szabadkígyós

15

6

3

6

13:14

15

7.

Telekgerendás

14

5

5

4

20:27

15

8.

MEDOSZ

14

5

3

6

26:26

13

9.

Szabadság Tsz

14

5

1

8

15:23

11

10.

Gyulai Kinizsi

15

2

6

7

19:45

10

11.

Újkígyós

15

4

1

10 20:31

9

Közületek munkaerőigénye

Az ÉM 44. sz. AU. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — fémcső-állványozókat, ácsokat, hidegburkolókat (gyakorlattal!), kőműveseket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360,— Ft (napi 15,— Ft), nem családfenntartóknak havi 240,— Ft (napi 10,— Ft) különélés! díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbeje- Icntéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezőst — térítés ellenében — biztosítunk,

Tanácsigazolás és munkaruha, szak munkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerögazdálkodás. 412

Országos Söripari Vállalat felvételre keres férfi betanított és segédmunkásokat állandó munkára. Munkásszállás van. Jelentkezés: Budapest X., Maglódi út 17. Munkaerőgazdál- kodós. 3051

Pályázatot hirdetünk temetöőri állásra. Jelentkezés az orosházi izraelita hitközségnél. Nyugdíjasok előnyben.

74645

1. Bcs. Agyagipar

2. Kunágota

3. Elek

4. Csorvás

5. Gyulavári

6. Magyarbánhegy.

7. Orosházi üveg.

8. Nagykamarás

9. Kaszaper 10. Kardoskút

20

17

1

2

85:15

35

20

12

4

4 39:24

28

20

11

3

6

43:36 25

20

11

3

6

50:37

25

20

10

4

6

47:26

24

19

10

3

6

42:29

23

19

8

5

6

34:28 21

20

8

5

7

33:33

21

20

6

7

7

41:40

IS

20

8

2

10 31:37

16

11 36:48 IS 14 30:49 10 14 33:60 7 17 11:101 4 levonva.

11. Lökösháza

20

7

2

12. Bcs. Konzervgyár

20

4

2

13. Dombegyház x

20

3

3

14. Kevermes

20

1

2

x == két büntetőpont

Az orosházi szakmaközi labdarúgó-kupa állása

1.

Dózsa Tsz

3

3

—

—

9:4

6

2.

Vörös Csillag

Tsz 2

2

—

—

7:1

4

3.

Kazánjavító

2

2

—

—

6:3

i

4.

Gépjavító

:i

1

2

—

6:7

4

5.

Karnevál

2

1

—

1

9:7

2

6.

Vasipari

3

1

—

2

6:9

2

7.

Üj Élet Tsz

3

1

—

2

6:11

2

8.

Faipari

3

1

—

2

1:4

2

9.

Béke Tsz

3

—

1

2

3:5

1

10.

Olajipar

2

—

1

1

2:6

1

11.

Építők

2

—

—

2

1:3

12.

Felsői. Techn.

—

—

—

—

—

13.

Oh. Üveggyár

11. 2

1

—

1

2:0

2

Kosárlabda NB 11

Szolnoki Vörös Meteor—Békési Vörös Meteor 59:47 (26:22). Békés. V: Bököd!, Szamosi. Békés: Mucsíné (1(1) Laboircziné 2, BeCflius 2, Molinómé 3, Szabó 1. Csetre: Hídvégi 14, Kalan 2. Takács 2, Szekeres 1, Egeressd 4, Kovács, Bróda. Edző: Molnár Miklós. A vendégcsa*pat úgy húzott el 16:l2-re hogy a békésiek sorra kihagyták helyzeteiket. Szünetig a*zonban négy pontra csökkentette hátrányát a hazai együttes. Szünet után végig kiegyensúlyozott küzdelem folyt, a békésiék jól ellensúlyozták a szolnokiak magasság-fölén y ét. Sajnos, a hazai kosárra dobások sokszor célt tévesz tették, míg a békési palánk alatt e szolnokiak magas középjátékosa több esetben is eredményes volt. Ezzel nyert a Szolnok. A békési csapatból az utánpótlás tagjai ezúttal is biztatóan mozogtak.

Kernenyfa hálószobabútor igényesnek

eladó. Orosháza, Táncsics Mihály utca

Világos hálószobabútor eladó. Orosháza, Horváth pap utca 17. 74646

17 szám. 74641

Morzsolt kukoiica nagyobb mennyi.

Földieper-palónta korai, óriás szemű kapható. Orosháza, Thék E. u. 16. 61

ségben eladó. Orosháza, Szent I. u. 6.

74647

Monori ugar 6« sízam alatti tanya eladó. 74623

Idős házaspárt házingatlanáért eltartanék. ..Megértés” jeligére ajánlatóOrosháza, Hold utca 39 számú ház eladó, azonnal beköltözhető. 74626

kait levélben az orosházi hirdetőbe kérek. 74648

Orosháza, Csengeti utca 19 számú ház eladó, 2 család részére Is megfelelő.

74627

2 hold föld Orosházi-tanyákon eladó és száraz akácfaderekak. Érdeklődni: Orosháza, Kossuth u. 52. 74649

35—40 mázsa teherbírású gumiskocsi olcsón eladó. Orosháza, Hun utca 15.

74629

Férfiszabó varrógép, eladó. Orosháza, Nódasdi utca 14. 74701

Haszonbérbe kiadó 2 hold föld Pusztaföldváron, az Újfalu alatt. Érdeklődni; Orosháza, Zombai utca 64/a. 74792

Eladó áron alul keveset használt 165x135-ös és 137x75-ös ablak. Orosháaa n, k.. Hársfa utca 4 szám. 74630

Jó hordozható csempekályha eladó. Orosháza, Bajcsy-Zs. u. 51. 74703

Szürke nőd télikabát eladó. Orosháza,

Előd u. 11. 74631 Dió hálószobabútor, kombinált szekrény eladó. Orosháza, Szent István út

Orosháza VIII. k., Iskola utca 76 számú 2 szobás ház beköltözhetően eladó.

74794

39/a. 74632

Zasztava 750-es személygépkocsi igéOrosháza, Község-porta 21 számú ház eladó nagy telekkel, azonnal beköltözhető. 74633

nyesnek eladó. Érdeklődni 16 órától 19 óráig Orosháza. Szentesi út 6, I. emelet 6, Bairtáné. 74796

Orosháza. Szent István út 54 számú ház beköltözhetően és Jászai Horváth utcában 860 négyszögöl föld eladó.

74634

Orosháza, Balassa Pál utca 21 számú ház és 1067 négyszögöl föld eladó.

74635

Eladók: Moszkvics negyvenezer, Skoda húszezer, Kadett tizenkettőért. Megtekinthetők vasárnap tíz órakor Gerendásánál,’ Orosháza, Tompa utcai sarok- háznál; Jawa Ideál, Berva, Fürge, MlB-motorok. tranzisztoros, hálózati rádiókészülékek, lemezjátszó, kerékpárok, gyermekkocsi, gyermekágy, magánkönyvtár. 74707

Egy 4 hónapos bikaborjú eladó. Fekete

Józser. Kardoskút, Tanya 444. 74636

Egy darab jó igáskocsi eladó. OrosGyümölcsöstelek Orosházán haszonbérbe kiadó Kígyó u. 1. alatt. Ugyanitt ötméteres fenyőgerenda, valamint gitár eladó. 74637

Fekete Pannónia motorkerékpár 3000

km-rel sürgősen eladó. Érdeklődni: Doboz, Marx Károly utca 9. 58

Átköltözés! Orosháza, Kossuth Lajos utca 34 szám alól Móricz Zsigmond utca 1 alá. Kovács Emma harisnya- szem felszedő. 59

55*9 négyszögöl telek belterületen sürgősen eladó. Érdeklődni: Orosháza. Luther utca 11 szám alatt. 74638

Eladó Orosháza, Zöldfa utca 14 számú házrész, azonnal beköltözhető. Megtekinthető naponta délután 5 órától.

74622

Kétéves gyökeres szőlővesszők megrendelhetők őszi szállításra. Levelire válaszolok. Bettenbuch János főkertész, Csongrád, Kossuth tér 8. 105302

Bútorozott szoba 2 személy részére kiadó. Orosháza, Töhötöm utca 2. 74607

16 soros vetőgép eladó. Orosháza, Fenék utca 15. 74530

500-as Trabant eladó. Makó, Vörös

Hadsereg útja 86. 116119

Nagy ponyva eladó. Orosháza, Könd utca 10 szám alatt. 74547

6(2 éves kőműves házasság céljából megismerkedne komoly, szorgalmas asszonnyal vagy idős lánnyal. „Komoly szándék” jeligére orosházi hirdetőbe. 74639

400 négyszögöl termő szőlő gyümölcsös eladó. Érdeklődni: Orosháza, Madách utca 3 szám alatt. 74610

Eladó Orosháza VIII., Lenkei utca 23 számú ház beköltözhetően. 74609

Orosháza, Bónum 53 számú ház beköltözhetően eladó. 74640

449 négyszögöl beépíthető házhely eladó. Orosháza, Lehel utca 52. 7460*2

601-es Trabant Limousine eladó. .,0 kilométer” jeligéié az orosházi hirdetőbe. 74642

Eladó kétszobás nagy ház 509 négyszögöl kerttel. Medgyesegyháiza. Táncsics utca 15. 85304

Elcserélném budapesti, Nyugati pályaudvarnál levő, első emeleti. 3 szobás, celefonos lakásomat orosházi belterületi házingatlanért. ,,Megegyezés” jeligére az orosházi hirdetőbe. 74643

SzőlőoLtványokát, bor. és csemegefajtákat termelői áron szállítok.. Szitás István, Abasár, Tanácsház út 15. 7266

Biliárdasztal, harmonium jó állapotban eladó, KIOSZ, Orosháza, Thék

2 darab új üvegajtó eladó. Orosháza,

Endre utca 4. 74603

Báthori utca 1, és Hold utca 41/a számú beépíthető porta, rajta levő melléképülettel eladó. 74644

Zongora páncéltőkés, rövid, Verdih in-as tangóharmonika eladó. Orosháza, József Attila u. 17. 62

Sportmozaik

— Békés megye területén a sporlegyesületi tagnyilvántartás rendezését november 1-ig bonyolítják le. Ezután kerül sor az új tagsági könyvek kiállítására s árok ünnepélyes kiosztására december l-e és 1967. január lö-e között, a sportköri közgyűléseken. Az egységes tagnyilvántartás erősíti a szervezeti formát. A klubtagok egyéni nyilvántartó lapja tartalmazza ' a fontosabb személyi és sportszakmai adatokat, lehetőséget nyújt a tagdíj- fizetés ellenőrzésére', valamint a sta- •.Lsztikai adatszolgáltatások bizonylati alapjának megteremtéséhez.

— A dolgozók egészségének megóvását, a munka közbeni felüdülést, fel»issítést szolgáló munkahelyi testnevelésnek az elterjedése eléggé lassú ütemben halad megyénkben. Sajnos, a gazdasági vezetők jelentős része nem támogatja a munkahelyi testnevelés bevezetését üzemük területén, bár köztudomású és bebizonyított tény, hogy a dolgozók egészségi megóvásán, a munkaár la Í rnak kiküszöbölésén, a felfrissülésen túlmenően — jó hatással van a termelékenység emelkedésére.

— Az MTS ügy vezető elnöksége a

szakvezetők, edzők külföldi szakirodalmi anyaggal történő ellátása és ezzel a szakvezetők, edzők tájékozottságának, szakmai fejlődésének elősegítése. továbbá a korszerű edzesl elvek és módszerek széles körű alkalmazása érdekében engedélyed az egyes külföldi szakcikkeikből, szakanyagokból összeállítandó ,. módszertani tájékoztató” kiadását. A tájékoztató kéthavoniként díjmentesen kerül kiadásira 400—400 példányban, az ország legjobb szakemberei számára. Az 1966. évi ,. Módszer tani tájékoztató5' tematikái a következők lesznek: — Tokiói tapasztalatok a legfontosabb sportágakban. — A sportoló pszichológiai felkészítése. — Az akklimatizálódás problémái. — Sportlétesítmények fejlesztését elősegítő tényezők elemzése. — A sportolók felkészítésének módszerei a kiváló sportolók munkája alapján.

—- Az 1966. évi nyári Üttöröolimpián

megyénk versenyzői mérsékelt szereplést, a lehetőségekhez mérten gyengébb teljesítményt nyújtottaik. Már most, a tanév kezdetén felhívjuk mindazoknak a figyelmét, akik az úttörők testnevelésével, sportoltatásá- val foglalkoznak, hogy tegyenek meg mindent annak érdekében: Békés megye úttörői a legközelebbi Üttörő- olimpia versenyein méltó módon képviseljék a megye színeit.