Békés Megyei Népújság, 1966. augusztus (21. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-14 / 192. szám
1966. augusztus 14. 10 Vasárnap * Ez nem igez! — Egy „nyilatkozat" margójára — Nagyon kellemetlen meglepetés érte a péntek este Jugoszláviából hazaérkezett Szombati Györgyöt, a Bcs. Előre edzőjét, amikor kezébe vette a Népsport keddi számát. A lap „Hatalmas versengést ígér a labdarúgó NB II.” című cikkében „A labdarúgás nem matematika” alcím alatt — Vadász Károlyt, a Ganz-MÁVAG edzőjét ' idézve — érdekes epizódként a következőket írja: — Nemrégiben beszélgettem a békéscsabaiak edzőjével. Amikor csapatára terelődött a szó, így nyilatkozott: „Mi felkerülünk az NB I. B-be, mert ott leszünk a legjobb három között.” Megkérdeztem: miért ilyen derűlátó? így válaszolt: „Tisztában vagyok a csapat képességeivel, s kiszámítottam, hogy mérkőzésenként hány pontot szerzünk, sőt még azt is, hogy hány gólt rúgunk s kapunk!...” Mit lehet ehhez szólni — kérdi a cikkíró. A labdarúgás nem matematika, s ezért még a békéscsabaiak számításába is hiba csúszhat. — Így végződik a Népsport cikke. És mit szól ehhez Szombati György? Hiszen a Népsport szerint a fenti nyilatkozatot csak ő tehette Vadász Károlynak, lévén a csabai lila-fehérek edzője. — Csodálkoztam, miért néznek rám olyan furcsán a pályán az emberek — mondta elkeseredetten az edző. — Otthon aztán, belenézve a keddi Népsportba, mindent megértettem. Megütköztem „nyilatkozatomon”. A legélesebben tiltakozom ez ellen! Én Vadász Károlyt személyesen nem ismerem. A nekem tulajdonított nyilatkozatot nem én tettem, i egyébként is ez a stílus nem az enyém. Ennek a nyilatkozatnak egyetlen sora sem igaz! Ellenben most is tartom magan a Népújság július 30-i számában; tett kijelentésemhez: „...Sokat jelentene a sikeres őszi rajt tervünk megvalósításához: szeretnénk minél jobban felzárkózni az élen levőkhöz.” Ezt mondtam — és ezt remélem is! Teljesen meg tudjuk érteni az edző bosszúságát, megütközését, hiszen a szájába adott nyilatkozat a valósággal teljesen ellentétes színben tünteti fel őt. A fent idézett „nyilatkozat” sértő személy szerint számára, a Bcs. Előrére és a tárgyilagos nézőkre egyaránt. A Bcs. Előre labdarúgó-szakosztályának vezetősége és az edző joggal kérhet helyreigazítást. Azért a lila-fehéreknél is értenek valamit a labdarúgáshoz, tudják azt, hogy az NB I. B-be felkerülés nem matematikai számításokon alapszik. C. H. Mindenkinek tudnia kell! Megkezdődött az őszi forduló a labdarúgásban. A közönség sportszerű küzdelmeket vár. Reméljük, hogy a csapatok felkészültein vágtáik neiki a második fordulónak. A játékvezetők sem tétlenkedtek a rövid nyári szünet alatt. Most igen fontos, hogy az egyesületek vezetői is eleget tegyenek a LASZ által kiadott rendelkezéseknek. A kiapadón csak 3—3 fő tartózkodhat egy-egy csapattól. Nincs joga egyetlen egy egyesületi intézőnek, edzőnek, rendezőnek a partvonal mellett sétálnia. A labdarúgó-mérkőzések résztvevőinek megvan a kijelölt helye. A kapu mögött, a hálóSzegeden is lőnek ilyet? Ma egy hete az Orosházi Kinizsi — hazai csapat javára. Ügy hisszük, ma Kiskunhalas mérkőzés 55. percében' délelőtt a Szegedi Honvéd ellen is Szűcs lövése Szalontai hálójában kő- j tött ki. Ezzel már 3:l-re vezetett Kinizsi. A végeredmény 3:2 volt a! Fotó: Gyevi jól jönne egy-két ilyen gól. tói távol két latbdaszedő tartózkodhat. Mindezek betartásáért a játékvezető a felelős. Természetszerű, hogy a közönségnek sem tetszik az, ha előttük sétál egy-egy vezető, rendező. Már most felhívjuk a figyelmet arra, hogy a mosdási, majd később a fűtési lehetőségeket biztosítani kell! Azt sem szabad elfelejteni — a játékosoknak, vezetőiknek, a szurkolóknak —, hogy a vendégcsapat ellenfél, de 'nem ellenség! Tegyenek meg mindent azért a játékvezetők, a szurkolók, a játékosok, vezetők, hogy a bajnoki- mérkőzések sportszerű körülményiek között j á tszód j anak le. Boldizsár Gyula Jugoszláviában vendégszerepeit Könnyű nyári vígjáték, látványos jégreviivel tarkítva. Ezúttal a szeghalmi Béke mozi műsorán augusztus 15—16-án. AUGUSZTUS 14. Békési Bástya: A sízámyas Fifi! Békéscsabai Brigád: Két nap az étet. Békéscsabai Szabadság: Chaplin-ka- vai'kád. Békéscsabai Terv: Fő a bizalom. Gyomai Szabadság: Nyomoz a vőlegény. Gyulai Erkel: Yoyo. Gyulai Petőfi: Égiháiború. Mezőkovácsházi Vörös Október: Cicababák. Orosházi Béke: A kis özvegy. Orosházi Partizán: Fantomas. Sarkadi Petőfi: Mindenki haza! Szarvasi Táncsics: Az első esztendő. Szeghalmi Ady: Minden kezdet nehéz. AUGUSZTUS 15. Békési Bástya: A tizedes meg a többiek. Békéscsabai Brigád: Két nap az élet. Békéscsabai Szabadság: Chaplin- kavalkád. Békéscsabai Terv: A szárnyas Fifi. Gyomai Szabadság: Nyomoz a vőlegény. Gyulai Erkel: Rangon alul. Gyulai Petőfi: Három lépés a földön. Mezőkovácsházi Vörös Október: A jégbalett csillaga. Orosházi Béke: A kis özvegy. Orosházi Partizán: Robin Hood új kalandjai. Sarkadi Petőfi: Yoyo. Szarvasi Táncsics: Az első esztendő. Szeghalmi Ady: Fő a bizalom. Hamarabb kezdik ma délelőtt, a Pamutszövő-pályán a Bcs. Pamutszövő — Orosházi Üveggyár megyei férfi kézilabda rangadót. A Bezerédi utcai pálya műsora ezek szerint: 8.30 Pamut—Üveggyár férfi ifi, 9.30 Pamut—Üveggyár férfi felnőtt, 10.30 Pamut— Oh. Faipar női ifi, 11.30 Pamut—Oh, Faipar női felnőtt mérkőzés. A Magyar Televízió műsora augusztus 14-én, vasárnap 9.00 Á Tenkes kapitánya. A hadi- terv (ism.). 9.36 Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 10.00 n. Nyári Üttörőol'impda. Helyszíni közvetítés. 14.00 Nyári mezőgazdasági szakfllmsorozat. 1. Az istátlüió- trágya kezelése' és karbantartása. 2. Traktorok kariban tartása. 14.46 A Magyar Hirdető műsora. 15.00 Nagyvázsonyi lovasjátékok. Helyszíni közvetítés. 16.00 Országos Sportnapok. Közvetítés a Népstadionból. Közben: kb. 19.00 Esti mese. Kb. 19.10 Tv- híradó. Kb. 20.20 A Magyar* Televízió 1. táncdalfesztiváílja döntőbe jutott számaiból. 21.20 Voltaire, avagy nehéz üzlet az értelem. TV-játék. 21.50 Sporthírek. 22.00 Le a háborúval! Bertolt Brecht songjai (Ism.) 22.30 Tv- híradó — 2. kiadás. 22.50 Jó éjszakát, felnőtték! Gusztáv fellázad. Magyar rajzfilm. A román tv műsora VASÁRNAP 7.30 Konyhareceptek. 8.15 Gyermekműsor. 9.10 Falu-műsor. 17.00 Tv-maigazin. 18.00 Tv-híradó. 18.10 Kedvelt előadóművészek 18.35 Dokumentumműsor. 19.00 Mamaia — 1960. A fesztivál befejezése. 21.30 Telesport. 21.50 Tv- híradó. EZT NEM LEHET KIHAGYNI! RUHÁZATI CIKKEK VÁSÁRA AUGUSZTUS 8—20-IG: 20—30—40 százalékos árengedménnyel a kijelölt áruházakban és boltokban! 1539 j .:í I KözüJetek munkaerőigénye a Bcs. Előre NB Il-es labdarúgó együttese a hét közepén. A csabai csapat először az NB III-as Pancsova ellen lépett pályára, s a Pancevotói 4:2 (3:1) arányú vereséget szenvedett. Az Előre a fárasztó utazás után nem keltett rossz benyomást veresége ellenére sem. A gólokat Bócsik és Batke szerezte. A Zrenjanini Próleter ellen csak az első húsz percben tudta tartaná magát az együttes, azután kiütközött a fáradtság a játékosokon és a hazaiak végeredményben 8:0 arányban nyertek. A csabai csapat így állt fel a túrán: Kucsera (Tóth) — Kvasz, Litauszki, Frankó, Zahorán, Kiss, Miklya, Bócsik, Dobó, Rieger, Batke (Gál, Kovács). Kőműveseket, segédmunkásodat és j egy kályhást mielőbbi belépéssel fel-| veszünk. Gyulai Kislakásépítő Ktsz, Gyula, Nagyváradi u. 74. 1478 Az ÉM 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre —- fémcső-állvanyozókat, ácsokat, hidegburkolókat (gyakorlattal!), kőműveseket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360,— Ft (napi 15,— Ft), nem családfenntartóknak havi 240,— Ft (napi 10,— Ft) különélési díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerőgazdálkodás. 380 ötéves gyakorlattal rendelkező gépész- vagy kalorikus mérnököt vesz fel (műszaki osztályvezetői beosztásba) a Baromfiipari Országos Vállalat Békéscsabai Gyáregysége (BAENEVÁL). 67897 A Csongrád—Békés megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat telepe, Békéscsaba, Kazinczy utca 1/a felvételre keres egy fő szaksegédet és egy fő segédmunkást. 67957 A Délmagyarországi Áramszolgáltató Vállalat Békéscsabai Üzletigazgatósága békéscsabai körzetbe azonnaii belépésre pénzbeszedőt vesz fel. Jelentkezés: Békéscsaba, József A u. 5 sz.' Üzemvezetőségen ______ ____ 378 A SZOLNOKI CUKORGYÁR az augusztus 29-én induló gyártási idényre férfi segédmunkásokat felvesz Ebéd, vacsora, szállás térítés ellenében biztosítva 69566