Békés Megyei Népújság, 1966. augusztus (21. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-31 / 205. szám

»66. augusztus 31.

6

Szerda

Az atlétikai EB mai műsora

Vili* CHAMPIONNAT d-EUROPE d’ATHLÉTISME

BUDAPE ST1966

N É PSTADI0NVIII.30IX.&.

A VIII. atlétikai Európa-baj- nokság mai műsora a következő:

9.00 Tízpróba: 100 m és távolugrás. 10.00 Férfi magasugrás, selejtező. 10.00 Női diszkoszvetés, selejtező. 10.30 Ötpróba: 80 m gát, súlylökés. 11.30 Tízpróba: súly lökés. 13.00 Rúdugrás-selejtező.

17,00 400 m gát, előfutamok.'

17.00 Férfi diszkoszvetés, döntő. 17.25 Tízpróba: magasugrás. 17.30

100 m női középfutamok. 17.30 Férfi lávolugrás, döntő. 17.45 Ötpróba: magasugrás. 17.50 100 m férfi, középfutamok. 18.10 400 m női, középfutamok. 18.30 400 m férfi középfutamok. 18.50 100 m női döntő. 19.05 100 m férfi döntő. 19.20 Tízpróba: 400 m.

A televízió 17.30 órától 19.15-ig ad helyszíni közvetítést.

Bravúros győzelmet arattak az Orosházi Faipar lányai

Ügy latszik, már hagyomány, hogy egyetlen forduló sem múlik el M- setefcHnagyohb meglepetés nélkül a megyei kézilabda-ba j noíksá gba>n. Ezúttal az Oh. Faipar lányai szolgáltatták a bombameglepetést azzal, hogy végig vezetve, magabiztos játékkal fektették két vállra az eddig meglepően jól szereplő Med- gyesegyházi MEDOSZ-t. A Faipar számára ezzel az újabb győzelemmel — a múlt héten a Mezőbe- rényt győzték le —, megnyílt a lehetőség a bentmaradásra, persze, ehhez még a továbbiakban is szorgalmasan gyűjtögeni kell a pontokat.

Eredményeikből ítélve, a csorvási lányok is aiz ősizd szezonra lendültek

győzelmük után vasárnap a bajnokság második helyezettjétől, a Bcs. MÁV együttesétől szereztek egy igen •értékes pontot. A vasutasok viszont a tavasizi jó szereplési után egyáltalán nem tudnak magukra találni, egymás után hullatják el étirékes pontjaikat.

A fiérfibajnokság legérdekesebb mérkőzésére Békésen került sor. Szerencsére a hagyományok nem folytatódtak és a mérkőzés — Békés—Mezőbe- nény — a szokástól eltérően, „vihar- mentesen*5 zajlott le. A döntetlen eredmény hűen fejezi ki a látottakat. Mindkét csapat elemi védekezési hibáikat vétett, de a támadásszövésben sem nagyon jeleskedtek.

Furcsa eset fordult elő a Békés— Mezőberény ifimérkőzésen. Egy herényi és egy békési játékos az igazoláskor nem volt tisztában a születési adataival, amiért a játékvezető természetesen nem engedte őket játszani.

Sajnálattal kell megállapítani az ©siebtel kapcsolatban, hogy az ilyen sportvezetőd manőverezésiek egyáltalán nem vetnek jó fényt a két szakosztály vezetőségére. Az ifibaj nokságban még emlitésre méltó a ruhagyári fiatalok 48:0-as győizelme a Szarvasi FMGT ifi- csapata ellen!

Végezetül szóljunk már egyszer nyíltan az egyik legégetőbb problémáról, a játékvezető-kérdésről. Tisztelet a kivételnek, de egyes játékvezető sport- társak nagyon egyéni módon és nem a szabályok szellemében vezetik a mérkőzéseket.

Ez abban nyilvánul meg legfőképpen, hogy következetlenek a szabálytalanságok és durvaságok megítélésében, de csodák csodájára ez a felfogásuk a legtöbb esetben a vendégcsapatot sújtja (?!). Eltűrik a trágár megjegyzéseket mind a játékosok, mind pedig a nézők körében, így aztán nem csoda, ha olyan játékvezetővel kerülnek szembe a csapatok, aki a szabályok szellemében nem tűri el a legkisebb durvaságot sem, nem beszélve arról, hogy a játékosok trágár megjegyzése esetén a kiállítás eszközéhez nyúl, akkor mind a játékosok, mind pedig a nézők arra hivatkoznak, hogy ezt a náluk

járt játékvezetők minden további nélkül megengedik.

Ideje lenne a szövetség illetékeseinek vaiaimi megoldáson törni a fejüket addig, amíg ez nem késő!!!

EREDMÉNYEK

Férfiak: Sz. FMGT—Bcs. Ruhagyár 27:27 (12:11), Szarvasi SC n.—Gyoma SO: 13' (15:6), Békés:—Mezőberény 20:20 (13:10). Bcs. Pamutszövő—Bcs. Vörös Meteor 18:4 (6:2), Bcs. MÁV II.—Újkígyós 20 :17 (9 SLO), Bcs . Vasas—Endrőd 36:12 (17:3), Oh. Üveggyár—Csorvás 23:12 (9:5). Elmaradt mérkőzés: Oh.

Üveggyár—Mezőberény 22:15 (8:8). ifjúságiak: Bcs. Ruhagyár—Sz. FMGT 42:0 (16:0), Szarvasi SC—Gyoma 16:11 5:6), Békés—Mezőberény 30:13 (17:7),

Bcs. Pamutszövő—Bcs. Vörös Meteor 20:11 (7:5), Bcs. MÁV-Üjkígyós 8:7 (7:3), Endrőd—Bcs. Vasas 19:15 (13:7). Elmaradt mérkőzés: Oh. Üveggyár— Mezőberény 12:2 (5:2). Nők: Gyula- Szarvasi SC 6:6 (5:3), Bcs. Kötött II.— Bcs. Pamutszövő 13:5 (6:3), Békési—Mezőberény 5:2 (0:0), Oh. Faipar—Med- gyesegyháza 4:3 (2:0). Oh. Ruhagyár— Sz. Óvónő II. 25:2 (12:0), Bcs. Konzerv—Endrőd 3:1 (1:1). Csorvás—Bcs. MÁV 7:7 (5:5). Elmaradt mérkőzés: Békés—Gyula 7:6 (4:5). Ifjúságiak:

Szarvasi SC—Gyula 11:4 - (3:3), Bcs. Sportiskola—Bcs. Pamutszövő 31:1 (15:1), Békés—Mezőberény 10:0 (5:0),

Medgyesegyháiza—Oh. Faipar 8:2 (2:1), Bcs. MÁV—Csorvás 12:2 (6:1), Sz. Doboz Ktsz—Oh. Ruhagyár 13:3 (6:2), Bcs. Konzerv—Endrőd 9:4 (5:4). Elmaradt mérkőzés: Békés—Gyula 9:2 (4:1).

A BAJNOKSÁG AüLASA

Férfiak

1. Bcs. Pamut 18

17

1

—

384:206

35

2. Oh. Üveggyár 18

13

1

4

346:269

27

3. Bcs. Vasas x 18

13

—

5

389:308

H

4. Szarvasi SC II. 17

10

1

6

351:349

21

5. Gyoma 17

10

—

7

318:252

20

6. Bcs. VM * 18

9

—

9

356:318

18

7. Bcs. MÁV II . 18

8

2

8

311:296

18

8. Mezőberény x 18

8

2

8 335:325

17

9. Sz. FMGT 17

7

1

9 364:370

15

10. Békés x 17

6

2

9 302:277

13

11. Bcs. Ruhagyár 18

6

1

11

327:369

13

12. Endrőd 18

5

1

12

248:379

11

13. Üjkígyós x 18

4

—

14

318:386

7

14. Csorvás 18

2

—

16

235:463

4

Ifjúságiak I 1. Bcs. MÁV 18 16

1

1

304:152

33

2. Gyoma 18

14

2

2

325:159

30

3. Bcs. Pamut 18

15

—

3

333:223

30

4. Oh. Üveggyár 18

13

o

3 314:206

28

5. Szarvasi SC 17

9

3

5 237:179

21

6. Üjkígyós x 18

9

2

7

280:193

19

7. Bcs. Ruhagyár 18

9

—

9

321:261

18

8. Békés x 18

8

1

9

239:261

16

9. Csorvás 18

6

3

9 202:251

15

10. Endrőd 18

6

2

10 204:298

14

11. Bcs. VM 18

4

3

11

188:279

11

12. Bcs. Vasas x 18

3

—

15

214:315

5

13. Mezőberény x 18

2

—

16

167:323

3

14. Sz. FMGT 17

1

1

15

111:349

3

Nők

1. Oh. Ruhagy. x 18

16

1

1

172: 60

32

2. Bcs. MÁV 18

12

2

4

123: 95

26

3. Békés 17

12

—

5

128: 65

tfl

4. Bcs. Pamut 18

11

—

7

119: 78

22

5. Gyula 18

10

1

7

116: 94

21

6. B. Konzerv x 18

10

1

7

82: 57

20

7. Szarvasi SC 18

9

2

7

119:106

20

8. Csorvás 18

8

4

6

114:103

20

9. Medgyesegyh. 18

8

2

8

144:128

18

10. Mezőberény x 18

5

2

11

102:121

11

11. Bcs. Kötött II. 18

5

—

13

71:158

10

12. Endrőd 17

3

2

12

65: 94

8

13. Sz. Óvónő II. 18

4

—

14

73:161

8

14. Oh. Faipar x 18

3

1

14

45:149

6

Ifjúságiak

1. Bcs. Sportisk. 18 18 —

__

324: 66

36

2. BCS. MÁV 18

16

—

2

177: 56

32

3. Sz. Doboz Ktsz 18

12

2

4

103: 43

26

4. Szarvasi SC 18

12

2

4

156:106

26

5. Medgyesgyh. 18

12

1

5

99: 79

25

6. Oh. Ruhagy. x 18

12

1

5

113: 85

24

7. Csorvás 18

7

1

10

76:107

15

8. Békés 17

7

—

10

94:154

14

9. Bcs. Konzerv x 18

6

2

10

77:109

13

10. Mezőberény x 18

5

1

12

59:120

10

11. Bcs. Pamut 18

4

2

12

59:167

10

12. Oh. Faipar x 18

4

1

13

54: 96

8

13. Gyula 18

2

—

16

43:149

4

14. Endrőd 17

1

1

15

50:128

3

Tofófippjeink

1. Komió—Szombathely 1

2. Eger—Szállítók 1

3. Ganz-MÁVAG—Székesf. 1

4. Győri MÄV-D—Budafok 1 x

5. Debrecen—Oroszlány 1

6. Miskolc—Egyetértés 1 x

7. Kaposvári H.—Szeged 1 x

8. Dombóvár—Várpalota x 2

9. Esztergom—Zalaeg. D. 1

10. Békéscsaba—Kecskemét 1x2

11. Cegléd—Szolnoki MTE 1 x

12. Kiskunf.—Bp. Spart. x 2

13. Sz. VSE—Nagybátony 1 x

E-f-1 és a pótmérközése

14. Székesf. MÄV—Vasas Izzó 1

15. Sopron—Pécsi Bányász x

10. Miskolci B.—Gyula x

(Múlt heti tippünk 12 taiálatos volt.)

fs m

A Bcs. Sportiskola női csapata az edzőkkel.

Fotó: Demény

tormába. Sok szép és nagy gólarányú

Időmérők, játékvezetők, versenybírók

ök a sportmozgalom „szürke eminenciásai”. Nélkülük nincs mérkőzés, verseny, ők „bábáskodnak” a csúcsok születésénél — és nekik jut a legkevesebb elismerés. Pedig ők azok. akik vajmi kevés tiszteletdíjért pihenőnapjukat, szabad idejüket áldozzák fel. És jaj nekik, ha egyszer is hibáznak! A csatár, a versenyző hibázhat — ők nem! S ha mégis? Az „ezerfejű cézár” haragja feléjük fordul. Az ember nem gép — tévedhet, mondják ilyenkor, s legközelebb még jobban ügyelnek, hogy nehéz, de felelősség- teljes hivatásukat megfelelően lássák

S mindezt sportszeretetből teszik. Megérdemlik az elismerést!

Michnay László megyénk egyik legrégibb országos minősítésű röpla oda-játékvezetője.

Mit mutat a stopper? Az atlétikai versenyek időmérői. A kép bal szélén Lukács József és Kováts Tibor munka közben.

A kézilabda-mérkőzések versenybizottsága, amely „ülve dolgozik”: méri a játékidőt, a kiállítást, jegyzi az eredményt, a góllövőket. Balról^ jobbra: Hrabovszki Pál, Surin András, Zentai János, Králik János.

, Fotó: Demény

Figyelem! Figyelem!

Otthoni munkalehetőség háziasszonyok számára is!

A FÉRFIFEHÉRNEMÜGYÁR BÉKÉSCSABAI GYÁRA

olyan varrni tudó és varrógéppel rendelkező

bedolgozókat

keres — férfi alsónadrágok megvarrására —, akik 1966. szeptember 15-től folyamatos munkavégzésre vállalkoznak.

Jelentkezés és részletes felvilágosítás felvételi irodáinkban: Békéscsaba és környéke lakosainak Békéscsaba, Trefort h. 2 sz., alatt;

Orosháza és környéke lakosainak Orosháza, Előd u. 1 sz. alatt.

Jelentkezni lehet: 1966. augusztus 30-tól naponta de. 8-tól 12 óráig, du. 14-től 16 óráig.

85076

\