Békés Megyei Népújság, 1966. augusztus (21. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-24 / 199. szám
1*66. augusztus 24. 6 Szerda Csak neked Színes angol revüfilm. igazi főszereplője egy csodálatos ágy, amely a legteljesebb kényelemmel szolgálja ki gazdáját... (A köröstarcsai Nemzeti mozi műsorán augusztus 24-én.) A Magyar Tv műsora AUGUSZTUS 24-ÉN, SZERDÁN , 15.20 -Üsző és vízilabda EB közvetí- 18.00 Hírek. 1-8.95 A képzőművészet ' tese Utrechtből. 20.20 Salamon Pál: 'órténete 8, A román koa^ művészete j Magadra kiálts. Kétrészes színmű. A <is:m.). 18.35 A Magyar Hirdető mű- 1 Katona József Színház előadása fel- ‘•ora. 18.45 Hazai tükör. Aktuális jegy- vételről. (14 éven felülieknek!) 22.20 zet. 18.50 Esti mese. 10.00 Tv-híradö. Tv-híradó — 2. kiadas. A Sarkadi Kinizsi vette át a vezetést Meglepetések, vendégcsapatok sikere a megyei í. osatályú la bdarúgó-baj nokság ba n Mozi AUGUSZTUS 24. Békési Bástya: A szisztéma. Békéscsabai Brigád: Kaland az aranyparton. Fékéscsabai Szabadság: Hófehérke és a hét vágány. Békéscsabai Terv: Az első esztendő. Gyomai Szabadság: Cicababák. Gyulai Erkel: Az ideális nő. Orosházi Béke: A flotta hőse. Kőziiletek munkaerőigénye Az ÉM 44. sz. All. Építőipari Vállast azonnal felvesz — budapesti munkahelyre — fémcső-állványozókat, ácsokat, hidegburkolókat (gyakorlattal!), kőműveseket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360,-— Ft (napi 15,-— Ft), nem családfenntartóknak havi 240,— Ft (napi 10,— Ft) különélési dijat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerőgazdálkodás. 380 A Csongrád—Békés megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat telepe, Békéscsaba, Kazinczy utca l/‘a felvételre keres 1 férfi segédmunkást. 85051 A Békés megyei Tanács Építőipari Vállalata felvételre keres kőműves, ács szakmunkásokat és segédmunkásokat, valamint építőipari könnyű- és nehéz- gépkezelőket. Jelentkezni lehet a. vállalat központjában, Békéscsaba, Két- egyházi út 1921/2. 394 Sertésetetőket vesz fel az Országos Sertéshizlaló Vállalat békéscsabai II. sz. telepe, a csorvási út mellett. 85055 A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat I. sz. Gyáregysége, Békéscsaba, azonnali belépésre női és férfi munkaerőt vesz fel. Kereseti lehetőség nőknél 1200—1800 forintig, férfiaknai 1500—1800-ig. 85059 A román tv műsora SZERDA 17.00 Gyermekeknek. iskolásoknak: A vakáció lovacskái. 17.45 Cirkusz- műsor. 18.00 A tv esti híradója. 18.15 Nagy együttesek: a Honvédelmi Minisztérium ének- és tánokarának műsora. 19.15 Különlegességek a képernyőről. 10.35 ,,A tó partján*’. A Szinkron-zenekar műsora. 20.00 Az operett szárnyán. 20.45 Filmimelódiák. 21.25 A tv éjszakai híradója. 21.45 Műsorzárás. Apróhirdetések Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár sürgősen eladó. Békéscsaba, Munkácsy utca 7. * 8ő0iS I960, vm. 9-én délután 1 darab ablaküveg Velorex kocsiról elmaradt Békéscsaba—Mezőberény között. Megtalálója értesítsen: Beregi Lajos, Mezőberény V. 342. 79723 Telekgerendás, Tanya 82 beköltözhetően eladó, lebontásra is. 917 300 literes új cefirés kádak eladók. Békéscsaba, Szarvasi út 69. 85058 Jó karban levő cserepes tanya eladó. Kamut I. 358 szám. Érdeklődni a helyszínen id. Csapó Ferencnél vagy Békés', Kalász 5. 85ii3 Szoba, konyha, spájz, előszobás, mellékhelyiségekből álló házrész beköltözhetően eladó. Békéscsaba V., Táncsics utca 25. 85<W4 A BÉKÉSCSABAI HÜTÖHÁZ szezonmunkára re i női munkaerőket azonnali belépéssel alkalmaz. / 85060 SARKADI KINIZSI- VÉGEGYHÁZA 8:1 (4:1) t Sarkad, 600 néző. V.: Vozár. Kinizsi: Erdélyi — Kovács, Juhász, Burázs, Zsilák, Tohai, Kocsis, Varga H, Hamkó, Kiss, Kótai. Edző: Tamási Károly. Végegyháza: Ivanics — Rácz, Mikula, Ungorán, Kemény, Loss', Bucsek, Csiszár, Szedi ács ek, Engelhardt, Kotuláik. Ideális futballidő- ben kezdődött a mérkőzés, s a Kinizsi már az első percekben veszélyes támadásokat vezetett. A 8. percben Kocsis elfutott és beadását Kiss értékesítette. A 10. percben Varga II fejelte be Kiss beadását a hálóba. Ezután a hazai csatárok sokat hibáztak, majd egy ártatlannak látszó ellentámadásból Bucsek gólt szerzett. A 21. percben Varga H lövését Ivanics kiejtette és a szemfüles Kiss értékesítette a helyzetét. A 45. percben Kótai szögletből kapura csavarta a labdát, amely érintés nélkül a hálóba esett. Szünet után a hazaiak engedték az iramból, majd fokozatosan feljöttek. A 60. percben Varga H egyéni játékból lőtt gólt. A 70. percben Kiss beadásból szerzett gólt, a 71. és a 76. percben Varga II és Tobai góljával a hazaiak tovább növelték az eredményt. Nyilatkozatok. Tamási Károly: Csapatunk jól játszott, de az adódó gólhelyzeteket még mindig csak kis százalékban használja ki. Loss: A pályán elért eredmény megérdemelt. MEZÖBERÉNYI SPARTACUS— BATTONYAI MEDOSZ 1:1 (1:0) Mezőberény, 1000 néző. Vezette: • Bereozki. Mezőberény: Winter — Krecsmarik, Buozkó, Kohut II, Drenyovszki, Hoffmann, Botyánsziki, Kovács. Szenteszki. Kohut I, Zolnai. Edző: Weigert Ádám. Battonya: Szitás — Major, Kopcsák. Bedő, Kovács, Balogh I, Bulik, Marosán, Csizmadia, Ármán, Balogh III. Edző: Cziráki József. Óriási iramban kezdett a hazai csapat, de a vendégek jól megszerve- i szett védelme keményen, időnként durván hárította a herényi támadásokat. Az első gól a 39. percben esett, Szen- ■ tesizki nagyszerű labdával ugratta ki Kohut I-et, aki a kifutó kapus mellett ,a hálóba lőtt. A második félidőben ialábbhagyott a hazaiak irama, de így is sok biztos gólhelyzet maradt kihasználatlanul. A 68. percben Bulik elment a bal összekötő helyén*, a keresztező Kohut II a kaputól mintegy 18 méterre felvágta. A játékvezető a nézők megrökönyödésére 11-est ítélt. A büntetőt Bedő értékesítette. A hátralevő időben a hazaiak elkeseredetten küzdöttek a győzelemért, de a sokszor: tíz emberrel védekező vendégek minden támadást hárítottak. A játékvezető nagyon mérsékelt teljesítményt nyújtott, s így a nézők a mérkőzés után sokaiig elégedetlenkedtek. Igen gyenge színvonalú mérkőzés volt, ezt tetézte az is, hogy a hazai csatároknak semmi sem sikerült. Hofímannt a 76. percben kiállították. MEDGYESEGYHÁZA— BÉKÉSSZENTANDRÁS 6:3 (4:0) Békésszentandrás, 380 néző, v.: Lenkei. Medgyesegyháza: Un.ya- tyinszki — Hürkecz, Plástyik, Goóg, Kovács, Gábor, Dér, Bódi, Mészár, Szabó, Varga II. Edző: Maros völgyi | Károly. Békésszentandrás: Patkós — Ldsizfcai, Szalad, Balog, Kiss II, To- monyicka, Hegexftí©, Gyulai I, Tóth, Bohák, Bagi. Edző: Major Imre. A I hazai csapat nagyon készült erre a | mérkőzésre. Kezdés után mindjárt tá- j madólag lépett fel s az első perc végén Gyulai csak Ur>yat yinszkival állt szemben, azonban a nagy helyzetben a kapusba lőtte a labdát. Az 5. percben egy bal sarokba tartó lövést Unyatyinszki kiütött, azonban a hazai csatárok egymást zavarták s így az üres kapuiba sem tudták belőni a labdát. Ezután a vendégek jöttek fel, s Varga szép fejese szállt ,a kapuba. A hazaiak védelme ezután kapkodni kezdett, s így szünetig a vendégek még három gólt szereztek, Mészár kettőt, Szabó egyet. Szünet után rákapcsoltak a hazaiak. A félidő elején Bohák szép fejes góllal szépített. Ezután Bódi 5-re emelte a vendégek góljainak számát. Isimét . a hazaiak támadtak, jogos büntetőhöz jutottak s ezt Bohák értékesítette. A hazai védelem megingását Varga használta ki s újabb gólt, lőtt. Az utolsó húsz perc a hazaiaké volt, Bagi nagy lövéssel állította be a végeredményt. A játékvezető kitűnően vezette a mérkőzést, partjelzői azonban több hibát vétettek. (A második gól lesből esett.) Nyilatkozatok. Ma- rosvölgyí Károly: Kár. hogy csapatom a második télidőben könnyen vette a játékot. Major Imre: Csatársorunk három gólt lőtt. ami elég lett volna a győzelemhez. Sajnos, védelmünk nagyon gyenge volt. BCS. MÁV—SZEGHALMI PETŐFI 4:1 (3:0) Szeghalom, 600 néző. V.: Hegedűs. MÁV: Hartmann — Gál, Nemesi, Ta.ri, Petényi, Stummer, Tímár, Be lanka, Okos, Varga, Reinholoz. Edzői Andó Tamás. Petőfi: Veres — Szabó. Jákó, Losonezd, Túri, Boruzs, Tar. Nacsa, Vígh, Feuerwerker. Papp. Edző: Balázs Pál. Iramta-lan, kissé kemény játék jellemezte a mérkőzést. Az elejétől kezdve a vendégek irányították a játékot, a hazaiak szív nélkül játszottak. Belanka a 12. percbery szöktette Vargát; aki gólt szerzett. A 27. percben Belanka újabb indításával Reinholoz 2:0-ra növelte aiz eredményt. Ezután kiegyensúlyozottabb lett a játék. A 49. percben a vendégek szögletrúgáshoz jutottak, s a félmagasan beívelt labdát Varga a hálóba fejelte. Szünet után a hazaiak irányították a mérkőzést és Feuerwerker révén Síire szépítettek az 55. percben. A 62. percben azonban Belanka révén a vendégek szereztek újabb gólt. A vendégek kemény játékot játszottak, azonban megérdemelten győzték le a hazaiakat, akik az idei leggyengébb játékukat nyújtották. 4 SZARVASI SPARTACUS— BÉKÉSI SPARTACUS 1:0 (1:0) Békés, 698 néző, vezette: Csáki. Szarvas: Hévízi — Burázs, Mihály, Bra-kszatórisz, Patkós*, Ficzere II, Müller, Megyeri, Roszik, Ficzere II, Farkas. Edző: Bencsik Gyula. Békés: Jenei — Kun, Pikó I, Balogh, Nagy, Samu, B. Kovács, Pikó II, Tuska, Pataki, Miéhes. Edző: Jenei Sándor. Az első tíz perc hazai rohamokkal telt el, csak ezután vezette első támadását térről szabadot, de lövését Hévízi a léc alól merftette. Ezután kiegyenlítődött küzdelem folyt a mérkőzés végéig és az első szarvasi nagy gólhelyzet az utolsó percben maradt ki Roszik részéről. Nyilatkozatok. Bencsik Gyula: Ez a futball varázsa, a szerencse mellénk pártolt, különben a lelkes és helyenként jól játszó hazaiak gólokkal nyerhettek volna. Jenei Sánclor: Lelkesen, szívvel-bélekkel játszott a csapat, mégis vereséget szenvedtünk. Ennek ellenére a munkát tovább folytatjuk, következőleg talán nagyobb szerencsén^ is lesz. MEZŐHEGYESI MEDOSZ— SARKADI SZMSE 5:1 (4:1) _ «* M ezőhegyes, 409 néző, vezette: Bontovics, MEDOSZ: Sárközi — Rizsányi, Fekete, Kovács, Csordás, Er« déüyi, Szilágyi, Keresztes, Madácsi, Borsos. BalOigih II. Edző: K. Szabó János. SZMSE: Ilyés — Sajti I, Varga, Barcs. Boldog, Kovács, Simon, Sajti II, Mikes, Fábián, Sopronyi. Edző: Csernyik András. A hazaiak léptek fel kezdeményezőbben, s korszerűen támadtak. A vendégek alig jutottak el a hazaiak 16~osáig. Ebben a játékidőben Keresztes kettő. Borsos egy és Rizsányi 11-esből szerzett gólt. míg a yendégek gólját Mikes szerezte. Szünet után továbbra is a hazaiak irányították a játékot s Keresztes révén növelték előnyüket. A vendégek vételeimé olykor kemény bel ©menésekkel igyekezett távol tartani a hazaiak csatársorát. A 89. percben Kovács a játékvezetői sípszó után kézzel ellökte Keresztest, dulakodás támadt s a jelenet után Kovácsot (SZMSE) a játékvezető kiállította. A sportszerűtlen jelenetek kezdeményezői a vendégcsapat játékosai voltak. A hazai együttes az első télidőben nyújtott játékával megnyerte a mérkőzést, a további gól- arányjavításban csak a sportszerűtlenül játszó vendégcsapat védelme aka- dáyozita meg. GYOM A—TÓTKOMLÓS 0:0 A Kondoros—Oh. Zrínyi merkóziés elmaradt, IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK Sarkadi Kinizsi—Végegyháza 3:1; Mezőberényi Spartacus—Battonyai MEDOSZ 4:0: Békéscsabai MÁV —Szeghalom 3:2. Medgyesegyháza —Békésszentandrás 5:1. (A második télidőt a játékvezető nem vezette le, a hazai csapatból négy játékost kiállítottak .)N 1 a tartalékbajnoksAgért Bcs. Előre II.—Gyulai MEDOSZ II. 3:1 (il:ö) Orosházi Kinizsi II.—Szalvai II. 3:1 (1:0) Ifjúságiak: Bcs. Előre— Gyulai MEDOSZ 6:0 (2:8), Orosházi Kinizsi—Szalvai 5:1 (2:1). 11 megyei I. osztály álláss a vendégcsapat. A 15. percben kezez1. Sarkadi K. 18 12 3 3 45:18 27 tek a vendégek a 16-oson beiül, de 2. Mezőb. Spart. 18 11 4 3 51:10 26 Csáki továbbot intett. A következő 3. Medgyesegyh. 18 10 6 2 38:16 26 percben Méhes nagy lövése a kapufán 4. Szeghalom 18 10 4 4 48:27 24 csattant. Tíz perc múlva ugyancsak 5. Szarvas, 18 9 4 5 33:13 22 Méhes nagy lövését mentette bravúr6. Bcs. MÁV 18 11 — 7 60:30 22 ral Hévizi. A 35. percben Tuska az ötö7. Mh. MEDOSZ 18 9 3 6 36:20 21 sön Hévízivel állt szemben, lövése 8. Gyomai SC 18 8 4 6 33:23 Ü kapu mellé szállt. A 38. percben Fi9. Battonya 18 6 8 .4 22:26 20 czere II húsz méterről rúghatott sza10. Tótkomlós 18 6 4 8 26:45 16 badot és lövése a bal kapufa éléről a 11. Békési Spart. 18 6 3 9 22:34 15 hálóba vágódott, 1:0. A 49. percben 12. Oh. Zrínyi 17 6 1 10 30:42 13 Tuiska három méterről a kapu© kezébe 13. S. SZMSE 18 4 4 10 18:30 12 lőtt. Szünet után ismét Tuska hagyott 14. Kondoros 17 3 5 9 17:41 11 ki nagy helyzetet az ötösről, majd ne15. Végegyháza 18 3 1 14 23:76 7 gyedóra múlva ő rúghatott húsz mé16. Rsztandrás 18 1 2 15 18:69 4 Most pedig a TUZEP-hez megyek és tüzelőt veszek! 85050
