Békés Megyei Népújság, 1966. augusztus (21. évfolyam, 181-205. szám)

1966-08-18 / 195. szám

1966. augusztus 18.

7

Csütörtök

SPORT“SPORT»SPORT

Pénteken érkezik Békéscsabára a IX. Tiszántúli Kerékpáros Körverseny mezőnye

Gábor Edit

vidék-bajnokságot nyert

A hagyományos Tiszántúli Kerékpáros Körversenyt ezúttal is augusztus 19—20—ül-én rendezi meg az MTS Csongrád, Békés, Szolnok megyei kerékpáros szak- szövetsége. A 410 kilométeres távnak pénteken, augusztus 19-én a Bp. Tipográfia, a Bp. Előre, a Bp. Építők, a Bp. Vasas, a Bp. Rostás, a Csepel, a Szombathely, a Székesfehérvár, a Debrecen, a Miskolc, a Szolnok, a Kecskémé^, a Szegedi Postás, a Kiskunfélegyháza és a Bcs. Építők versenyzői vágnak neki. A fővárosi klubok

Éssahi csoport

Bcs. Vaaas—Körös tar csa 11:0 (3:0),

Békéscsaba, 100 néző, v.: Kasa. Vasas: Kráfcki — Janik. Bácsfalvi, Macz- kó, Bottá, Molnár II, Sajben, Krajcsó II, Andó, Bánki, Poro-salai. Edző: Machlik Mihály. Köröstarcsa: Gyár aki — Molnár, Török, Varga, Baksa, He- gyesü, Bakk, Hajdú, Habel, Nagy, Ku- kungya. Edző: Tóth János. G.: Bánki 4, Sajben 3, Poroszlói 2, Krajcaó, Janóik. Jók: Kratki, Molnár II, Sajben, illetve Hátoel.

Szarvasi ÖRKI—Endréd 5:2 (0:0),

Szarvas, 200 néző, v.: Maczkó. ÖRKI: Pljesovszíld — Csdesély. Gáspár, Gon- da, Szalontai, Petrás, Petrov, Fekete, Válástyán I, Tolev, Bobvos. Edző: Sin ka Márton. Endrod: Huny a — Ró- fusz, Gyuricza, Dávid, Rafa$, Üjvári, Vadach, Imre, Bacsa. Szelei, Varga. Edző: Tímár György. Gyenge első félidő után 2:0-ra húzott el a hazai csapat, majd a 70. percben 3:2 volt a mérkőzés állása. Ezután erősítettek a szarvasiak. G.: Fekete 2. Válásíyán, Bobvos, Szál on tad, illetve Újvári, Imre. Jók: Szalonul (a mezőny legjobbja), Pljeeovszki, Gáspár, Fekete, illetve Hunya, Imre, Újvári.

Közűiét munkaerőigénye

Az ÍM 44. zz. All. építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — femcsd-állvanyozókat, ácsokat, hidegburkolókat (gyakorlattal!), kőműveseket, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360,— Ft (napi 15,— Ft), nem családfenntartóknak havi 340.— Ft (napi 10,— Ft) különélés! dijat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbeje- lentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 15—15, munkaerögazdálkodás. 380

színeiben a legjobb magyar országúti menők is indulnak, közlük a Békeverseny magyar hőse, Megyerdi is.

A mezőny az első napon a Szeged—Makó—Hódmezővásárhely — Orosháza—Békéscsaba közti 124 kilométeres távot pergeli le, s előreláthatólag dél körül ér Békéscsabára.

A második napon reggel egyenkénti indttásos versenyre kerül sor a Békéscsaba—Kondoros—Békéscsaba útszakaszon.

Délután a mezőny Szolnokig

Köröoladány—Csabacsúd 5:1 (2:0),

Korösiadany, 200 néző, v.: Mózes. Kö- rösladány: Papp II — Szántó, Koaák, Papp I, Tóth, Nyíri, Marsi II, Ser- főed. Hancsák I, Bogi, Jen«. Edző: Hegedős Bóia. Csabacsüd: Lestyán — Mágonyi, Varga, Tusjak, Lakó, S®en- kó, Maczák, Krasanai n, Szencaá, Krasznad m, Krasenai I. Edző: Fiigedi Mihály. Na,gy melegben,, egyenetlen talajú pályán, sok szabálytalansággal tarkított mérkőzésén ilyen arányban is megérdemelten nyert a körösladányl csapat. G.: Papp I 2, Serfőző, Marsi II, Bőgi, illetve Mágonyi. Jók: Kozák (a mezőny legjobbja), Bőgi, Papp II, Illetve Mágonyi, Krasanai I.

További eredmények: Doboz—Vésztő 5:1, Békés—Bcs. Kinizsi 1:3, Okány —Bcs. Építők 0:3, Füzesgyarmat—Sarkad 2:1. Ifjúságiak: Vasas—Köröstarcsa 3:0, Doboz—Vésztő 3:1, Békés—Bcs, Kinizsi (a két pontot a Békés kapta, mert a csabaiak sportorvosi igazolása nem volt rendben), Okány—Építők 1:0, Kőröeladány—Csabacsúd 5:0. Füzes- gyarmat—Sarkad 10:1, Szarvas—Endréd 1:0.

Az Északi csoport állása

1.

Bcs. Kinizsi

IS

11

2

2

37:19

24

2

Bcs. Építők

15

8

5

2

32:18

21

3.

Doboz

15

8

5

2

42:27

21

4.

Körösladány

15

7

H

2

34:18

20

5.

Bcs. Vasas

15

9

1

5

40:12

19

6.

Füzesgyarmat

15

7

2

6

30:21

16

7.

Szarvasi ÖRKI

15

<

5

4

31:23

17

8.

Okány

15

7

1

7

23:24

15

9.

Köröstarcsa

15

ü

1

8

23:40

13

10.

Endrőd

15

5

2

8

32:39

12

11.

Vésztő

15

4

4

7

16:31

12

12.

Sarkad

15

2

4

9

18:45

8

13.

Békési HSC

15

2

3

10

19:33

7

14.

Csabacsüd

15

1

3

11

15:43

5

Déli csoport

Be«. Agyagi par—Gyuiav ári 2:1 (1:1). Békéscsaba, 100 néző. V: Bontovios. AMTE: Sípos —- Mltykó IV.. Bielik, Urda, Nagy, Mityioó I, Szabó. Uhrin, Várri. Fatíkias, Huszti. Edző: Weiner Pál. Gyulavári: Horváth — Tóth, Király. Rúzsa. Arató, Irhám. Juhász, Szabó, Diriczi, Seres, Fórián. Edző:

hajt. A verseny utolsó napján, augusztus 21-én 138 kilométert

tesznek meg a versenyzők a Szolnok—Kuhszentmárton—Szentes — Hódmezővásárhely—Szeged útvonalon.

Az egyéni és csapatversenyben nagy küzdelemre van kilátás. A szakemberek kíváncsian várják, hogy az MTS Békés megyei Tanácsa által felajánlott vándor- serleget — amelyet 1965-ben a Csepel SC hódított el — ki viszi haza az idén.

Kubicza János. A nyomasztó fölényben ját6ző csabai csapat csak nehezen tudott győzni a szívósan védekező Gyulavári ellen. A győzte« gÓK 1,1-esböl lőtte az Agyugtpar. A vendégek kapusa ragyogóan védett. G: Vári. Farkas (11-esból), ililetve Szabó. Jóik: Urda. Farkas, Báehk, Mityko, illetve Horváth (mezőny legjobbja). Szabó, DdiriczÁ, Irházi. .

Orosházi Üveggyár—Bcs. Konzervgyár 1:1 (1:0). Orosháza, 100 néző. V: Túri. Üveggyár: Szabó II —* Marik, Vág!, Szabó I, Csikós. Kalácsa, Szikár a. Enyedi, Dobsa, Basch, Zsurka. Edző: Szűcs Ferenc. Konzervgyár: Jenej — Botyánszki, Domokos, Van- tara, Kovács, Pribojszki, Gyucha, Juhász, Bádé, Deres. Edző: Sípos András. Az üveggyáriak kissé könnyedén vették a mérkőzést a tíz emberrel kiálló csabai csapat ellen. így a lelkes Konzervgyár végig nyílttá tudta tenni á mérkőzést. G: Zsurka, illetve Juhász (11-eshől). Jók: Kalács!. Szakóra, Basch. Zeurka, illetve Gyucha. Juihász, Kovács. Domokos.

Elek—Dombegyház 3:0 (2:0), Elek.

200 néző. V: Hanikó. Elek: Szilágyii — ILégrádi, Gavara, Botás,' Burkus, Mo- rár, Popucza, Koszta, Gaál, Harsányi, Boros. Edző: Baumann Ferenc.

Dombegyház: Wolf őri. — Deák, Pinán, Fóris, Cs. Kovács II, Denuez, Many a, Gulyás, Oládti. Gyugár. Pál. Edző: Cs. Kováés János. Végig nagy fölényben játszott a hazai csapat. G: Gavara, Boros, Gaád, Jóik: Botás, Popucza, Borár, Burkus, illetve Wolfort és a közvetlen védelem.

További eredmények: Kevermes—

Lök őshaza 1:3, Nagykamarás—Ma- g yarbánhegyes 1:1. Kaszaper—Csorvás 2:2, Kunágota—Kardoskút 6:1. Ifjúságiak: Üveggyár—Konzervgyár 3:0,

AMTE—Gyulavári 1:2, Elek—Dombegyház 9:0. Kevermes—Lököaháza 0:5, N agy kamarás—Magyarbánhegy es 3:5. Kaszaper—Csorvás 0:5, Kunágota— Kardoskút 9:0.

0 Déli csoport állása

1.

Bcs. Agyagipar

15

15

1

1

60:11

27

2.

Elek

15

10

2

3

31:16

22

3.

Oh. üveggyár

15

8

3

4

32:17

19

4.

Magyarbánh.

15

8

3

4

33:20 19

5.

Kunágota

15

8

3

4

30:22

19

6.

Gyulavári

15

8

2

5

35:19

18

7.

Nagykamarás

15

6

4

5

25:22

16

8.

Csorvás

15

6

3

6

32:31

13

9.

Kaszaper

15

5

4

6

23:28

14

10.

Lökösháza

15

7

—

8

28:36

14

11.

Bcs. Konzerv

15

4

1

ÍJ

25:40

9

12.

Kardoskút x

15

4

o

9

17:30

8

13.

Kevermes

15

1

2

12

10:63

4

14. Dombegyház x

15

1

2

12

17:44

2

x = büntetőpont levonva

a női röplabda NB II Keleti csoportjának állása

1.

Bcs. Vörös M.

11

8

3

30:17

19

2.

Szegedi Spart.

11

8

3

28:16

19

3.

Bp. Beloiannisz

11

8

3

27:18

19

4.

Bp. VTSK

ll

7

4

28:20

18

5.

Bp. KÜLKER

11

7

4

26:19

16

6.

Diósgyőri VTK

ll

7

4

26:22

IS

7.

Nyíregyh. Spart.

11

6

5

24:23

17

8.

Bp. Ferroglóbus

/u

5

6

22:24

16

9.

Bp. OSC

'll

4

7

21:24

15

10.

Bp. Hídépítők

11

3

8

18:29

14

11.

Gyomai TK

11

2

9

13:31

13

12.

Miskolci Pamut

11

1

10

11:31

U

Az országos» vicbaki úszóbajnokságon, Debrecenben, az idén 42 egyesület Indította versenyzőit. A Bcs. Kötöttáru, gyár mindössze hét úszóból álló kis csapata jól megállta a helyét, a pontversenyben a hetedik helyen végzett.

Gábor Edit

Megelőzték atz országos viszonylatban is kitűnő dorogi, hódmezővásárhelyi, szentesi, pécsif szakosztályokat.

Nyolc versenysoámban kerültek a

döntőbe a csabaiak. A legszebb teljesítményt Gábor Edit nyújtotta. Kitűnő sorozatát folytatva, vidékbajnok-.

Menyasszonyi, , koszorúslány-, vőle- gény ruhák, felnőtt és gyermek jelmezek, cipóik, csizmák kölcsönzése. Jel- mazkölesönző, Békéscsaba III., Kazinczy utca *>. Telefon: 14—41. 67785

Orosháza, Földvári út 49 számú ház eladó beköltözhetően 74354

Termelői bor kapható. Orosháza, Táncsics 9. (Bírósággal saemben) 74371

CG-s Trabant eladó. Sarkad, Malom

utca 45. Tóth Sándor. 67993

Törzskönyvezett Cornwall kocasüldők 90—100 kg súlyban eladók. Üj Élet Mt®z Gyónta, Telefon: 87. 126064

407-es Moszkvics eladó. Orosháza, Október 6 utca 37. Érdeklődni: vasárnap, hétköznap 17 óra után. 74360

Bor 25 litere« téteilekbeni ,,Ezerjó’ keverék kapható, Bartuszek Imre, Orgovány, Árpád utca 15. 74304

Egyedülálló nő két kisgyermekkel üres lakást keres. ,.Sürgős” jeligére az Orosházi Hirdetőbe. 74236

Mindenféle pa plankészítést vállal Nó- tári Miklósne, Orosháza, Báthori ut- utca 15. 74276

Nagyobb mennyiségű nádpalló eladó. Tót komlóé, Lenin út 43. 890

Czetka-Jawa eladó. Békéscsaba V,, Mátyás király u. 63. Megtekinthető 17 órától. ' 889

Keveset használt Pannónia varrógép és Vénusz porszívó eladó. Orosháza, Kelet utca 4 . 74372

Szentetornya, Lahner György u. 7 számú ház eladó. Érdeklődni: Vág!

Fer-enc, Szentetomya. 74373

Bútorozott szoba kiadó magános nő vagy diákleány részére. Qyopárosfür- dő. Fasor 20. 74374

Jó karban levő balkaros cipészgép eladó. Orosháza. Kossuth u. 32. 7437Ö

Eladó kombinált szobabútor, beépített csempe kályha, szekrény, konyhaszekrény. asztal, ágy. Orosháza, Csokonai utca 12. 74377

Eladók 800 négyszögöl kukoricaföid, hálószobába tor, konyhabútor, konyha- szekrény, 2 ágy, 2 éjjeliszekrény. Orosháza, Árpád utca 35. 74378

Kilenc darab választási malac eladó. Orosháza, Alsótanyólk 28. (Bo- gárzónál). 7437«

Melléképület lebontásra eladó Kai- doskúton. Érdeklődni: Kardoskúti Kossuth Tsz kovácsmúhelyben.

74380

ságot nyért a aoo m-e« mellúszásban 3:01.0 eredménnyel. Mindösßtz© 0,5 mP’eel maradt el a baj hoki csúcstól, A 400-as vegyesúsizástoan Gábor nagy meglepetésre legyőrie a tavalyi bajnok egri Tóthot, h «szael a második helyet biztosította magának. Tóth Margit 3:07.2 mp-cel a 900 m-es mellúszásban a harmadik, a 400 m-es vegyesúszásban a hetedik, a 400-as gyors úszásban harmadik, a 100-as pillangón pedig a negyedik helyen végzett. Havasi Edit ötödiknek úszott be a 100 m-ea pillangó döntőjében. A Gábor» Kosa, Havasi, Tóth aaszeállúásu 4x100- aa vegyeovaitó megjavította a« orosháziak megyei ceúcaát ée 5:37.5 eredménnyel ötödik lett. Az újonc kisérö- számokban 50 m-e« gyorson Papp Kati a harmadik, míg az 50-ee mellúszásban a negyedik helyen végzett. Varga György a nyolefutamos elődöntőből nagy küzdelem árán került a nyolcas döntőbe és ott nyolcadik lett, 3:55.0 mp-ee megyei eeuceának beáUítáaavad.

A kötöttöeölk aaerepléae a vldélcbaj- nokeágon Igen jónak mondható. De talán az a legörvendeteeebb, hogy a

mostani eredményeket még csak kezdetnek tekintik a fiaital versenyzők és a vezetők. A szakosztály újonc, serdülő. ifjúsági é» cgy-két felnőtt versenyzőjével jó erőt képvisel, « ha figyelembe vesariik a*t, hogy a következő hetekben 400 kié apróság közül választják ki a legtehetségesebbeket, joggal bízhatunk a további előbbnelé- pésben.

Eladó 5 meter tető lebontaana, bof** tágból épület faanyag, cement vályú, Frtekezini: Orosháza, Csokonai utca L ?*m

Eladó Qíoehaza, Bóatum 14 ezamu

tfiá* beköltözhetően. 743*2

Gyuiamezo aiiomáa közelében tanya

beköltözhetően eladó. JErdekLődhi: Gyulamező, Tanya 14, Szemenyed Jó- zeefné. 7SMS

Eladó Oroehaza, Közaegporta 21 szaanú ház nagy telekkel, beiköltözlhető- en, (szoba, konyha, melléképület).

74384

Eladó 'M család méh, NB. OaxiahásaKelet utca 14. , 74386

Bontásból üvegajtók, kézi cwerép, oe- mentcaerép eladó. Orosháza, József

Attila utca 29. 74366

Egyaknás, fehetr csem pe kályha, zománcozott tűzhely eladó. Orosháza, Felhő utca 1«. 74396

Góré lebontásra eladó. Orosháza, Rákóczi út 3. 74399

Eladó minden elfogadható árért, 30* négyszögöl porta, az Arany Janes utcában. Érdeklődni: Orosháza. Oláh István utoa 3ö, délután 4 órától.

74383

Pusztaszentetornya, Virágos-dűlő 1*

szám alatt 10 méteres istálló íeban- tásra eladó. ÉrdeOdődml: Madiarász

Józsefnél. 743W

3 aknás fehér cse npekályha zománcozott csővel eladó. Orosháza, Nagy- hegyi u. 36. 74393

60 éves, karos szenvedélytől mentes iparos, korba r hozzáillő özvegyasz- szony vagy idős leány ismeretségét keresi házasság céljából. Leveleket • .Négyes találat” jeligére az orosházi hirdetőbe. 74096

Középkorú, nagy gyakorlattal rendelkező, perfekt gépírni tudó. jogi ügyben is jártas tisztviselőnő elhelyezkedne. ..Univerzális” jeligére az orosházi hirdetőbe. 74358

42 éves, kiegyensúlyozott, munkaaze- rető mezőgazdasági dolgozó hasonló helyes nő Ismeretségét keresi házasság céljából. , .Becsület” jeligére a

békéscsabai hirdetőbe. 67995

Keveset futott Pannónia motorkerékpár eladó. Gyoma, Vóröe Hadsereg útja 38. 67999

Hálószobabútor eladó. Békéscsaba, Lázár utca 9. 36007

A SZOLNOKI CUKORGYÁR

»

az augusztus 29-én induló idényre

gyártási

férfi segédmunkásokat felvesz

Ebéd, vacsora, szállás térítés ellenében

biztosítva.

39566

FELHÍVJUK Békéscsaba lakosságának figyelmét,

hogy a Kazinczy utcai közvilágítás kábel- hálózatát és kandelábereit feszültség alá helyezték.

A VEZETEK ÉRINTÉSE ÉLETVESZÉLYES ÉS HALÁLOS.

ÉM BÉKÉS MEGYEI

ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT

Békéscsaba

85005

Az esélyesek győzlek az Északi csoportban — Három döntetlen a Déli csoport mérkőzésein