Békés Megyei Népújság, 1966. augusztus (21. évfolyam, 181-205. szám)
1966-08-17 / 194. szám
BÍtíS A MEGY El PÁRTBIZOTTSÁG.ÍS A MEGYEI TANÁCS LAPJA \ Biztató fordulat a Körös Állami Áruház bővítésére Modern idők HÍREK Évekkel ezelőtt vették tervbe Békéscsabán a Körös Állami Áruház bővítését. A kívánság teljesítése azonban megakadt a Belkereskedelmi Minisztériumban 1962-ben. A bonyodalmakat nem részletezzük, csupán a tényeket, amik indokolttá teszik az áruház bővítését. SZÜKSÉGESSÉG? Nyilvánvaló, hogy az 560 négy- 'zetméter területen fekvő áruház vásárlóterülete zsúfolt. Egy esztendőben csaknem egymillió vásárlót szolgálnak ki (csúcsnapokon 6500-at) több mint évi 80 millió forint forgalmi értékben. VAN LEHETŐSÉG A BŐVÍTÉSRE? A bővítést indokolttá teszi, hogy több éven belül új áruház Aki nem hiszi, csinálja végig! A lényeg az volt, hogy kismotorom kilyukasztott belső gumiját nem tudtam beragasztatni Békéscsabán, egy nagy városban, ott, ahol két üzem is áll rendelkezésre a lakosság szolgáltatási igényei kielégítésére. A dolog azzal kezdődött, hogy az elmúlt vasárnap a Kulich Gyula Lakótelepen megláttam egyik barátomat. Simsonomat a ház előtt hagytam, aminek hátsó gumiját valami jóravaló gyerekek kiszúrták látogatásom végére™ Motoromat másnap elvittem a Békéscsabai Lakatos és Fémipari Ktsz Ör utcai szerviztelepére, ahol azonban a részlegvezető közölte velem, hogy ők csak szerelési munkával foglalkoznak, emberei gumiragasztást még akkor se végeznek szívesen, ha erre történetesen motorfelújítás során kerül sor. Arra a kérdésemre, hogy akkor motorommal hova menjek, azt tanácsolta, hogy Békéscsabán az erre hivatott szerv a Békéscsabai Vegyesipari Vállalat Sallai utcai részlegei Az itteni szolgáltatóháznál sajnálkozással adták tudomásomra, hogy ők viszont motorszerelést r.em végezhetnek, ami nélkül jelen esetben a javítás nem végezhető el. Az ilyenfajta munkáért így is több támadás érte már őket a lakatosipari ktsz részéről... Különben ők is csak hidegen tudnák a gumiragasztást elvégezni, ami motor esetében nem ér semmit™ — Fantasztikus. Akkor hát azt mondja meg a kedves kart.árs, hogy ezt a bagatell javítási munkát hol lehetne elvégeztetni Békéscsabán? — tört ki belőlem az elkeseredés. A részlegvezető nem minden irónia nélkül mosolyodott el: — Talán valamelyik maszeknál, kedves kartárs. megépítésére csak azokban a megyékben lesz lehetőség, ahol még nincs Állami Áruház. Éppen ezért — mint reméltük — a békéscsabai városi tanács is figyelembe vette az áruház kereskedelmi, valamint a városépítés esztétikai érdekeit és az áruház szomszédságában levő telket a tanács kisajátította és az Állami Áruház rendelkezésére bocsájtot- ta. Ez a kisajátítás nemcsak azt jelenti, hogy 700 négyzetméterrel bővül az áruház területe, hanem azt is, hogy a meglevővel össze- kapcsoltan kétszintes épületben kap helyet az áruház mintegy száz dolgozója. Hozzá kell tenni még ehhez, hogy a meglevő terasz beépítése — Mondja gyorsan* melyiket ajánlja? — Hm, tulajdonképpen egyiket se... de talán megpróbálhatja... Tovább vonszoltam a városban a sérült kerekű motort a megjelölt helyre, ahol a mester sajnálkozva tárta ki karját: — Sajnos, uram, én is csak hidegen tudnám beragasztani gumiját, de van egy szaktársam, akinek van apparátja, az viszont nem biztos, hogy begyújt a kazánba egy foltért... Legegyszerűbb lenne, ha egy új belsőt vásárolna a kar társ... Mi az a negyven forint...? Tovább nem folytatom egy tűhegynyi lyuk beragasztás! lehetőségeinek fantasztikus történetét. A szükséges konzekvenciát ki-ki maga vonja le az esetből. <s—i) Az Állami Biztosító most elkészült statisztikája szerint a gépjármű- és a kerékpárforgalom növekedésével párhuzamosan egyre szaporodó közlekedési balesetek az összes baleseteknek több mint egyhar- madát teszik ki. Tavaly például 1640 halálos baleset fordult elő, s ebből 853 közlekedési baleset volt. Áldozatai között legnagyobb számmal a 19—34 éves férfiak szerepeltek. A munkahelyi balesetek legnagyobb számban 24—27 éves férfiakat érintenek. Figyelmeztető adat, hogy a mezőgazdaságban fordul elő a munkahelyi balesetek csaknem 15 százaléka. Az üzemi balesetek egy része tulajdonképpen az üzemi közlekedésben jelentkezik, ez az üzemi, munkahelyi baleseteknek több mint 20 százaléka. A baleseés egyéb helyiségek felhasználásával a jelenlegi terület több mint duplájára növekedne. Ehhez a bővítéshez a budapesti vállalati központ 3 millió forintot biztosít. MIT SZOLGÁLNA? A tapasztalatokból következtetve megszüntethetné a zsúfoltságot, a kicsiny vevőteret, az ebből adódó lassabb kiszolgálást. Elősegítené a vásárlók kulturált kiszolgálását, az árukészlet áttekintését, az ott dolgozók évek óta húzódó szociális problémáira is megoldást biztosítana és nem utolsósorban az épület esztétikailag is jobban beleilleszkedne a város képébe. A BIZTATÓ FORDULAT A változás magyarázatául visz- sza kell térni az első bekezdésre, a bevezetőben említett elutasításra. Most már nem „üvegházi” körülmények között, hanem a nyers megpróbáltatásnak alávetve vizsgázott az új elgondolási rendszer. Igaz, még előtte van egy hosz- szadalmas eljárás, amit úgy rögzítenek le, hogy augusztus 18-ára elkészül a tanulmányi terv, amit véglegesen augusztus 22-én Budapesten tárgyalnak meg. Ez az értekezlet sokat ígér, azonban számunkra távolról sem mindegy, kit mitől térítenek el, és kinek mit sugallnak a mutatók™ Hogy az áruház felépüljön a terv szerinti szép, kétszintes, modern portállal, ahhoz az kell, hogy az érdekeltek vállalják a hatékony megoldásokat és töröljék az ellentétesen ható tényezőket BEFEJEZÉSÜL Ez a terv a városi tanácsnál megértésre talált. Mi is bízunk abban, hogy a terv jóváhagyása után az építőipar biztosítja, hogy a kényelmes és praktikus új áruházat még 1967-ben átadják a város lakosságának. (rocskár) tét szenvedők között feltűnően magas a segédmunkások és a mezőgazdasági munkások aránya. A háztartási balesetek a legtöbb esetben gyerekeket és idősebb embereket nyugdíjasokat érintenek. A sport, kirándulás és játék mindössze hat százalékkal szerepel a baleseti statisztikában. Ennél is kisebb az iskolai balesetek aránya: 2,2 százalék, de még így is több mint 9000 tanulót ér évente baleset. A legtöbb iskolai sérülés a testnevelési órán és az óraközi ^ szünetekben történik, jóval kevesebb a tanműhelyben, és csak egy töredék a politechnikai órákon. (MTI) — Jégverés okozott kárt július 29-én a mezőgyáni Magyar— Bolgár Barátság Termelőszövetkezetben. Az Állami Biztosító 26 ezer 660 forint kártérítést fizetett a tsz-nek. — Irány Lipcse! Szeptember 3-án az őszi lipcsei vásárra 120-an utaznak megyénkből az IBUSZ szervezésében* Az utazás egyhetes lesz. — A Tolvajok szigete című lengyel filmet vetítik augusztus 26-án, pénteken délután 5 órától és este 8-tól a békéscsabai Fegyveres Erők Klubjában. — Nem adta meg az áthaladási elsőbbséget augusztus 11-én a motorkerékpárral közlekedő Lipták Pál békéscsabai lakos Békéscsabán, az Árpád sor és a Gyulai út kereszteződésében az ott kerékpározó Szilágyi Gyútónénak, aki szintén helybeli lakos. Összeütköztek, s a kerékpáros, valamint 14 hónapos kislánya az úttestre esett. Szilágyi Gyuláné könnyebb sérülést szenvedett, míg a kislánynak nem történt ba ja. — Megyei társadalmi polgári védelmi osztályértekezletre kerül sor augusztus 27-§n, szombaton Békéscsabán. — Száz mosógépet vásároltak a tizenhárom napig tartó Iparcikkvásáron a békéscsabai Körös Állami Áruházban. — Kötegyán 27 utcája közül már csak egyben nincs járda. Ebben az évben azonban új járda készül itt is. Vízből mentettek ki egy idős embert Békéscsabán Könnyen tragikusan végződhető baleset történt augusztus 15- én, hétfőn Békéscsabán. A délelőtti órákban az Élővíz-csatornába esett egy 79 éves férfi, aki rossz látása miatt került életveszélybe. Szerencsére észrevette őt az arra kerékpározó Páhi Lajos, a békéscsabai iparitanuló-is- kola tanulója, s kimentette a vízből. Ezt követően hazakísérte az idős embert, aki felkereste szerkesztőségünket és kérte: továbbítsuk köszönetét lapunk hasábjain is. Ezt most megtesszük. Páhi Lajos valóban megérdemli a köszönetét. — Zakopanéba és Krakkóba is Ellátogat hétnapos utazása során az endrődl Űj Barázda Termelőszövetkezet dolgozóinak egy csoportja. Az IBUSZ-itúra augusztus 20-án kezdődik. — A művelődési otthon környékének parkosítása során mintegy 7 ezer forint értékű társadalmi munkát végez az idén Magyardombegyház lakossága. — 91,51 mázsa vasat, 596 kilogramm papírt és 21,68 mázsa rongyhulladókot gyűjtöttek ez év első félében a gyulai 3-as számú általános iskola tanulói. — Balatoni csillagtúrára indul augusztus 19-én a tótkomlós! Viharsarok Termelőszövetkczet dolgozóinak egy csoportja: A tsz-tagok ha/tnapos útjuk alatt a többi között Siófok, Badacsony és Tihany nevezetességeivel ismerkednek. — A Szovjetunióba látogat a Biztosítási és önsegélyező csoport 30 tagja az orosházi járás termelőszövetkezeteiből. A kirándulás hat napját Kijevben és Leningrádban töltik a látogatók. — A városi tanács egészségügyi osztálya értesíti a város lakosságát, hogy augusztus 17-én és 18-án a szúnyogirló permetezést folytatni fogja a város közterületein. A permetezőszer a méhek re veszélyes. 387 — Hirdetmény! Békéscsaba Város Tanácsa V. B. értesíti a lakosságot, hogy Békéscsabán a Tanács- köztársaság útja Sallai és Irányi utcák közötti szakaszát szennyvízcsatorna építés miatt 1966. augusztus 15-től az építési ütemeknek megfelelő szakaszokban lezárja. Az első ütem során a Sallai és Kun Béla utcai szakasz kerül lezárásra. A lezárt útszakaszon mindennemű forgalom tilos! Építési és Közlekedési Osztály- 383 Idő j árás jelent és Várható időjárás ma estig: Északnyugat felől csökkenő felhőzet, inkább csak a délkeleti országrészben néhány helyen esővel. Több erősödő, helyenként viharos északi, északkeleti széL A hőmérséklet keleten * csökken. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet 9—14, a délkeleti megyékben 15—18, legmagasabb nappali hőmérséklet 18—23 fok között. BÉKÉS MEGYEI NÉPÚJSÁG Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál Szerkesztőség: Békéscsaba, Szabadság tér 1J„ ni. em. Telefon: 21—ys. a _ K iadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat, Békéscsaba n.; Tanács- köztársaság útja 5; Telelőn: 10—21, 10—5L Felelős kiadó: Lehóczky Mihály. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetési dl) 1 nőnapra i3,— pt, Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba: I index: 25 051 I A SZOLNOKI CUKORGYÁR az augusztus 29-én induló idényre gyártási férfi segédmunkásokat felvesz Ebéd, vacsora, szállás térítés ellenében biztosítva. 69566 AZ ÉM BÉKÉS MEGYEI ÁLLAMI ÉPÍTŐIPARI VÁLLALAT épületlakatos ipari tanulókat vesz fel Jelentkezni lehet a vállalat személyzeti osztályán, Békéscsaba, Kazinczy utca 4. 67977 Szinte hih, de így történt... A balesetek leggyakoribb áldozatai: 20-30 év közötti iériiak
