Békés Megyei Népújság, 1966. július (21. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-14 / 165. szám
Világ proletárjai, egyesüljetek I A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1966. JÚLIUS 14., CSÜTÖRTÖK Ara: 60 fillér XXI. ÉVFOLYAM, 165. SZÁM Cél: a nagyüzemek tehermentesítése Műszakilag átadták ax áj gyulai öntödét Százkét mozgóbolt járja a termelőszövetkezeteket megyénkben Kedden fejeződött be a Gyulai Vas-, Fém- és Gépipari Ktsz újonnan épült öntödéjének műszaki átadása. Az üzem eddig körülbelül három és fél millió forintba került, az összköltség azonban eléri a négymilliót. (Hátra van még a szociális létesítmények és különböző segéd- berendezések elkészülte, melyekre a kiviteli tervek megvannak, a beruházási keret biztosított; ez év végéig sor kerül a teljes befejezésre.) Az öntöde kapacitása évi 1600 tonna, s ezzel kettőre gyarapodott megyénkben a jelentősebb nagyságú szövetkezeti öntödék száma. (Az egyik Szarvason működik.) Az üzem célja, hogy tehermentesítse az apróbb öntvények készítésétől a nagy öntödéket. Egyebek között az exportra dolgozó MIRKÖZ-szövetkezet hű- tőgépalkatrész-öntvényeit, valamint a hazai gyártású ezres típusú esztergapad alvázát itt készítik majd. Kísérleti jelleggel próbaöntést végeztek már, s egy hónap múlva megindul az öntöde rendes üzeme. Az öntöde tervezését részben a megyei tanács tervező irodája, részben pedig a Gyulai Vas- és Fémipari Szövetkezet szakemberei látták el, a kivitelező a Gyulai Kislakásépítő Ktsz volt. Néhány nappal ezelőtt a MÉSZÖV Vendéglátóipari Szakbizottsága minden földművesszövetkezetnél megvizsgáltatta a vendéglátóipar nyári felkészülését. A beérkezett jelentésekből megállapítható, hogy a szövetkezeteik túlnyomó része jói fogott hozzá a kapott feladatok végrehajtásához. Ezt példázza az a tény is, hogy megyénkben jelenleg százkét mozgóbolt keresi fel naponként a betakarításban szorgoskodó termelőszövetkezeti gazdákat. Számos helyen a termelőszövetkezetek területén levő házi boltok lési idény vendéglátói pari ellátás jó felkészüléséért a Mezőkovács- háza és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet vezetőit, akik a meleg ételt is biztosítják a mezőgazdaságban serény kedőknek. Ezenkívül négy mozgóból! járja naponként a körzetükhöz tartozó közös gazdaságokat. Elismerés jár a sarkad!, a vésztői, a dombegyházi, a kondoros!, a mezöhegyesi, az endródi, az orosházi, a tótkomlós! és a Nagyszénás! Földműves&zö- vetkezet kollektívájának igyekezetéért is, akik négy. öt. sót Itat mozgóbolttal biztosítják a dolgozók jó ellátását. Napirenden t A város szolgáltatóipar! tevékenysége és fejlesztése Az első fél évben 22, 5 millióval több oldják meg az áruellátást. Dicséret illeti az aratási, esépAz MSZMP orosházi városi végrehajtó bizottsága nemrégiben megtárgyalta az Orosháza szoigál- ta tói pari tevékenységéről szóló jelentést és részletes intézkedési tervet fogadott el e terület fejlesztésére vonatkozóan. A jelentés megállapítja, hogy a régi, szinte kizárólag a kisiparra épült szolgáltatásokat kinőtte a város és egyre inkább a szocialista szektor tölti be ezt a szerepet, bár- ma ez is messze elmarad a követelmények mögött. A vá- ‘ rosban és a környéken végbement nagyarányú gazdasági fejlődés, az iparosodás, az urbanizálódás, a kereseti lehetőségek javulása, a háztartások gépesítése, a kibontakozó motorkerékpár-, gépkocsdvá- sárlások és más körülmények egyre élesebben követelik a szolgáltatási tevékenység általános fejlesztését, a kapacitás jelentős bővítését. A város területén jelenleg a szolgáltatással hat állatni üzem, nyolc kisipari szövetkezet, és 426 kisiparos, illetve működési engedéllyel rendelkező foglalkozik. A szocialista szektor részesedési aránya hetven százalék körüli, tehát meghatározó jellegű, bár a kisipar működése is jelentős, sőt fejlesztése is indokolt, mint például az építőipari, ács, kályhás szakmákban. Ugyanakkor olyan területek is vannak, ahol a szocialista szektor gyenge részvétele folytán olyan magántevékenység fellendülése is tapasztalható, amely nem egészséges, csupán a nagy jövedelemszerzés célját szolgálja. Tisztázásra szorul a lakosság főleg lakásépítési igényeinek megfelelő biztosítása, a javítás, a tatarozás helyzete. A következő években nagyarányú igénynövekedést kell kielégíteni, s az állami, a szövetkezeti, valamint a kisipar felkészültségét biztosítani kell ehhez. Egyes területieken, ahol csak a kontárkodás, fusizás enyhíti a nagyarányú igényeket, megfelelő intézkedést kell tenni. Az állami és szövetkezeti területeken külön tatarozó-, javítórészlegeket szükséges létesíteni. Több fontos szolgáltatásnál elengedhetetlen, hogy teljes mértékig városi kezelésbe kerüljenek (víz, köztisztaság) és a helyi érdeknek megfelelően fejlődjenek. Rendezésre szorul a piac mai felépítése és elhelyezése, az átfogó, elsőrangú szükségletek és a lényegtelen, elütő jellegű tevékenység különválasztása. Ugyancsak vizsgálat tárgyát képezi a lakosság különféle fuvarozási kívánalmainak megfelelő biztosítása, a piai szűk monopoi- helyzet felszámolása. A továbbiakban szó esett azokról a halaszthatatlan fejlesztési kérdésekről, amelyek a szolgáltatói kapacitás bővítését és kulturáltabbá tétedét biztosítanák. Ennek megfelelően el kell érni, hogy felépüljön egy szolgáltatókombinát, az üzletház, valamint az új autó- és motorkerékpár-szervizállomás. ! Ezek építése 1967, illetve 1968- ban kezdődik. Ugyancsak foglalkozott a végrehajtó bizottság más szolgáltatóipari tevékenység kialakításával, a külső területiek egységeinek kiépítésével. A határozatoknak megfelelően a felsőbb irányító szervekkel rövidesen megállapodás történik a fenti kérdések rendezésére. A városi tanács, a helyi állami szövetkezeti vállalatok, gazdaságok rövidesen elkészítik saját feladataikra vonatkozó intézkedési tervüket. Vasárnap Is dolgoztak Battonya határában Vietnami műszakot szerveztek a fiatalok Idősek és fiatalok összefogásával jól halad a kalászosok betakarítása Battonyán. Vasárnap 178 holdról 26 vagon árpát és búzát szállítottak magtárba. Elősegítették a munkát a IX. pártkongresz- szus tiszteletére tett vállalások. A KISZ kezdeményezésére indított vietnami műszakban a ktszek, a dohánybeváltó és a Május i. Tsz csaknem 250 dolgozója több mint 1700 munkaóra alatt 9541 forintot keresett, amit a KISZ KB csekkszámlájára fizettek be. A község ifjúsága ezzel is kifejezésre juttatta szolidaritását a szabadságáért küzdő hős vietnami nép iránt. nyers tégla készült, mint tavaly Miért nem teljesítették megyénkben a cserépgyártás tervét ? Közismert és általános gond, hogy az építőipar igényeit nehezen tudja kielégíteni a téglaipar. A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat üzemei az idei esztendőben fokozott munkával igyekeztek növelni termelésüket az építőipar mindjobb anyagelláta- sa érdekében. Nyers téglából félévi tervüket 108,8 százalékra teljesítették, azaz S millióval adtak több téglát a tervezettnél. Ez az eredmény .2,5 millióval jobb a tavalyi év első felének termelésénél. A legkiemelkedőbb munkát a battonyai, a mezöberé- nyi 2-es. a békéscsabai 2-es és a gyulai téglagyárak produkálták. A battonyai és a gyulai üzemekben megfelelő szervezéssel az idén első ízben biztosították a két miiszak bevezetését, , ami nagyban hozzájárult eredményeikhez. A téglagyártás jelenlegi helyzete lehetővé teszi, hogy a harmadik negyedév során tovább fokozzák a nyerstermelést és — a korábbi gyakorlattól eltérően — október közepéig befejezzék a nyersgyártást valameny- nyi üzemben. Ezzel az őszi-téli időszakban jelentkező nagymérvű elemi kártól mentesülnének. A nyerstégla-gyártásiban elmaradtak a félévi tervtől a gyomai és az orosházi 1-es téglagyárak. Orosházán kedvezőtlenül befolyásolta a termelést, hogy menet közben új bányát nyitották. Égetett téglából az üzemek 106,9 százalékkal teljesítették túl a programot, öt millióval adtak több téglát a tervezettnél. Itt is jelentősen felülmúltak a tavalyi első fél „ év eredményeit. Valamennyi téglagyár teljesítette a feladatát, legkiemelkedőbbek voltak a békéscsabai 2-es, a mezö- berényi 2-es, a battonyai és a kö- rösladányi üzemek. Nem ilyen jók az eredmények a . serép gyártásnak Nyers cserépből 400 ezerrel, égetett cserépből 100 ezerrel készült kevesebb a tervezettnél. Mi as oka az elmaradásnak? A cserépkészítéssel foglalkozó két üzem közül az egyik, a békéscsabai 2-es téglagyár teljesítette, sőt mind égetett, mind nyers áruból túlszárnyalta tervét. A lemaradás tehát a békéscsabai 1-es üzemnél mutatkozik. Mint arról az év elején a Népújság hírt adott, az idén első ízben automatikus el- szedőberendezést és egyéb gépi korszerűsítéseket vezették be az 1-es cserépgyár telepein. Ennek eredményeképp nehéz fizikai munkától mentesültek a dolgozók és az üzem termelékenysége is nagymértékben nőtt. Az új technológia kialakítását azonban hátráltatja, hogy más vonatkozásban a gépek kiszolgálásához nem sikerült megfelelő műszaki feltételeket biztosítani. (A körülbelül másfél máfflió cserépráma jó részé elavult, méretben nem megfelelő.) Hátráltatta a munkát a magas talajvíz, a bánya eüvizesedése is. Ezért, bár cserépgyártásunkban a tavalyi színvonalat sikerült elérni, ebben az iparágban az óv hátralevő részében még sok javítanivaló van hátra. (v. j.) mmiimiiiMiMinimmiMmimiinimimiiutHikwimiiiHMiiiM Uborkaszedő kastélylakók Képes riport az 5. oldalon.
