Békés Megyei Népújság, 1966. július (21. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-24 / 174. szám
1968. július 24. 10 Vasárnap A Magyar Tv műsora A I Odalent délen — MEDDIG MÉG, JÁNOS? — kérdezgetik Ismerősei, sport-barátai a \^rSK^pályán a súlyzóval nyakában szökdelő, izzadó, de egy pillanatig sem lazsáló Medovarszky Jánost, magasugró bajnokunkat. — Amíg szükség van rám, amíg örömömet lelem, benne —■ válaszolja. — Nincs szebb érzés, mint egy-egy nagy küzdelem után a dobogóra állni, külföldön hazámat képviselni', távoli országokat, népeket, szokásokat megismerni. S mindezt a sporton keresztül! Olyan helyekre jutottam el, Stockholmtól Szófiáiig, Moszkvától Londonig — ahová másképp nem lett volna alkalmam kijutni. Az utazás, a verseny csodás élmény, ennél csak a hazatérés öröme nagyobb. Az otthon melege ad újabb erőt ahhoz, hogy a soron következő feladatokat ei tudjam végezni, 6 újra meg újra megostromoljam a 200 centi fölötti magasságot — mondja az országos csúcstartó atléta. Most az Európa légi országiútjait járó Medovarszky János utinaiplójá- ból idézünk. AZ ELMÜLT ÉV SZAMOMRA az eddigi legsikeresebb esztendőt jelentette. Magyar bajnokság, harmadik hely az Universiaden, 209 centiméteres országos csúcs magasugrásban és sok utazás. A tél és a tavasz a nagyon kemény munka jegyében telt el. Az idén is sok komoly versenyen vehetek részt, amelyek közül a legrangosabb a budapesti atlétikai Bu~ rópa-bajnokság. Már februárban tudtam, hogy az első nemzetközi versenyre Bulgáriába utazhatok. Ez a verseny minden évben megrendezésre kerül, a bolgár ifjúsági szövetség lapja, a „Narodna Mladezs” a házigazda. Végre eljött a várva várt június is. A hűvös, esős, szeles időjárás nem vette figyelembe annak a tíz atlétának az ünnepi hangulatát, akik az atlétikád szövetségben gyülekeztek a kiutazás előtt, hogy a válogatott szerelést felvegyék. — A nyergeket is ki keil osztani! —- tréfált Nyirő Gyuri bácsi, a szövetség főtitkára. Kiderült ugyanis, hogy a versenyt nem Szófiában, hanem vidéken rendezik. Hogy hogyan fogunk eljutni a fővárosból Trákda központjába — Sztara-Zagórába, azt még akkor nem tudtuk. — Szamárháton nem megyünk! — mondta valaki, s erre egyértelműen bólintottunk. Nem szeretnénk bőrig ázni. AMIKOR A LANDOLÓ GÉPÜNK ÁTTÖRTE a vastag felhőréteget, már egészen közel voltunk a betonhoz. Odakinn vigasztalanul zuhogott az eső. A Vitosa vonulatai is felhő- ruhát öltöttek. Féflórás út után egy nagyon szép, modem épület előtt állt meg a taxink, „Diana” Sportszálló — olvastuk a felírást. Ebben a szállóban töltöttük az éjszakát, amelyről megtudtuk, hogy a bolgár sportszövetség tulajdona. A zöldövezetben épült, pályákkal körülvett szállót kizárólag sportolók lakják. Egyébként egész utunkon éreztük azt a megkülönböztetett bánásmódot, amelyben itt a sportolók részesülnek. Tolmácsunk nagyon csodálkozott, amikor elmondtuk, hogy mi valamennyien állással rendelkezünk, és valóban dolgozunk is. Egy bolgár válogatott havi 69 leva támogatást kap (kb. 1*000 forint), a világbajnokságra készülő labdarúgók pedig ennék kétszeresét. Ezért köteles a versenyző megfelelően készülni, és legalább a középiskolát elvégezni. MAS NAP egyórás kellemes utazás után érkeztünk meg Sztara Zárórába, Trá'kia központjába. A város nevéről ítélve egy öreg település látványára voltunk elkészülve. Kiderült, hogy csak a neve öreg. A Pécshez hasonló fekvésű város nyílegyenes utcád, új, modern házai azt 'bizonyították, hogy nagyon is i£jú városban fogunk lakni néhány napig. Később megtudtuk, hogy a település idősebb Békés megye bármelyik városánál. Erre utalt az a török mecset is, amelyet műemlék jellege megmentett a lebontástól. A gyorsan fejlődő 65 ezres város mezőgazdasági központ, gyümölcse, dohánya, rózsaolaja messze földön híres. Üj konzervgyára afrikai piacokon értékesíti készítményeit. Akik „balkáni állapotokra” voltak elkészülve, nagyot csalódtak. A bolgár nép történelme — csakúgy, mint a magyaré — függetlenségi harcok története. Az 500 éves török uralom, majd a német megszállás mérhetetlen kínt, elképzelhetetlen nyomort jelentett e törekvő, szorgalmas nép számára. Csaknem minden család tudna itt beszélni a török elleni harcokról. A ma élő dédunokák büszkén mesélnek az ősök hőstetteiről, melyeket a három emberöltő emlékezete híven megőrzött. ELVITTEK MINKET A SIPKA- SZOROSBA, ahol az egyik döntő ütközet folyt a bolgárok és törökök között. A törökök itt olyan veszteségeket szenvedtek, hogy rövid időn belül eltakarodtak Bulgáriából, s ezzel véget ért öt évszázados uralmuk. Ezután hosszú cári uralom, majd német megszállás következett. A németek alatt ismét benépesültek a hegyek. Partizánok bújtak meg az erdőkben, s ártották a megszállóknak, ahol csak lehetett. Az igazi felszabadulás egy hallatlan nyomorban élő népet köszöntött, de fejlődésük üteme bámulatos. Míg a kezdetben akadt olyan termelőszövetkezet., mely napi egy levát fizetett (1 régi leva körülbelül 1,60 forint), ma hatalmas táblákon, gépekkel művelik a földet, modern házakat építenek, termékeiket világszerte keresik. Az emberek meglepően jól öltöznek, az utcákon legalább annyi kocsit látni, mint nálunk. Láttunk egy hatalmas völgyzáró gátat, amely a Balkán-hegység folyóit fél Balaton nagyságú tóvá duzzasztja, vizével nagy területek öntözését oldották meg, erőműve pedig a környék villám osenergia-edlátásáról gondoskodik. Jelentős ütemű a lakásépítkezés. Ezzel megelőzik Portugáliát, az NDK-t, Lengyelországot, Ausztriát és hazánkat is. Nem csoda, hogy a lakosság őszinte híve a szocializmusnak. A NEMZETKÖZI ATLÉTIKAI VERSENYRE a város új sporttelepén került sor. A tíz magyar versenyző két győzelemmel és több értékes helyezéssel térhetett haza. Nem éreztük magunkat idegenül, mert a helyi finommechanikai gyár fiataljai, akik minket patronáltak, nem kímélték a hangjukat, ha magyar versenyző szerepeit. Én a verseny után —- sajnos — elmondhattam, hogy csak turista voltam. A második versenynapon, amikor a magasugrásra sor került, egész délelőtt zuhogott az eső. Csak akkor derült M egy órára, amikor a pályára értünk. A salak olyan volt, mint a jó alföldi sár. Hogy használható legyen, benzint öntöttek rá, majd meggyújtották. Végre megkezdhettük a versenyt. Miire 190-ig éltünk, újra megeredt az eső., Ezt a magasságot csak az olimpiáé szovjet Bolsov és én ugrottam. A többiek nekifutottak, majd eltűntek a léc alatt anélkül, hogy hozzáértek volna. A salakon nagyszerűen lehetett volna korcsolyázni, magasat ugrani azonban kevésbé. Amikor a bolgárok 212-es csúcstartója másodokra sem tudott megbirkózni a 190-es magassággal, a versenyt befejezettnek nyilvánították. Így végződött az idei első komoly versenyem. A versenyizgalom levezetésére két nappal később mégis sor került a Testnevelési Főiskolán. A „versenyszám” ezúttal nem magasugrás, hanem a pszichológia volt, ahol a vizsgáztató tanár nem bizonyult „túl kemény” ellenfélnek. (Folytatjuk) július 24-én, vasárnap 9.36 A művésizet világából. Múzeum a szabad ég alatt. Az Intervízió műsora Rigából. 10.00 Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 10.15 Kati vasárnap délutánja. Kisfilm. (ism.) 10.30 Ré- busz. Vasárnapi rejtvény gyerekeknek. 10.50 A Tenkes kapitánya. VII. A Vándordiák. (isim.) 11.15 Sportolj velünk. A totóirejtvény. (isim.) 14.43 Nyári mezőgazdasági szakfilmsoroizat. 1. A növényvédelem megszervezése. 2. A nagyüzemi szőlő növényvédői mi gépei. 15.10 A Magyar Televízió I. tánc- dalfesztiválja. A harmadik elődöntő ismétlése- felvételről. 16.50 A Magyar Hirdető műsora. 17.00 Országos úszó- baj nokság. Közvetítés a Sportuszodából. 19.110 Utazás jegy nélkül. A Csendes-óceán partjainál, 19.45 Esti mese. 20.00 Tv-híradó. 20.20 Torreádor-ke- ringő. Magyarul beszélő angol film. A békéscsabai OSN Kézilabda Kupa végeredménye Férfi I. osztály 1. Vörös Meteor 4 4 — — 35:26 8 2. MÁV 4 3 — 1 38:25 6 3. Pamut 4 2 — 2 44:40 4 4. Ruhagyár 4—1 3 40:50 1 5. Előre I. 4—1 3 32:56 1 Férfi n. osztály 1. MÁV 4 4 — — 35:26 8 2. Edzők 4 3 — 1 60:16 6 3. Szabadság Tsz 4 11 2 30:47 3 4. Nyomda 4 1 — 3 27:36 2 5. Előre II. 4—1 3 14:51 1 Női I. osztály 1. Kötött 2 2 — — 21:10 4 2. MÁV I. 2 1 — 1 16:15 2 3. Ruhagyár 2------2 29: 21 Női II. osztály 1. MÁV II. 3 2 — 1 18:4 4 2. Sportiskola 3 2 — 1 21:7 4 3. Szabadság Tsz 3 2 — 1 2:8 4 4. Spartacus 3 -5 — 3 0:21 A Május 1 Tsz felvételre keres ru- gókovác sokat, általános kovácsokat, adagoló beállítót, járművillamosság- szerelőt, mezőgazdasági gépszerelőt. Jelentkezés a tsz központjában, Békéscsaba, Vandhát, Kovács műszaki vezetőnél. Fizetés megegyezés szerint. 67675 Lóhajtókat, rakodókat és lóáipolókaf vesz fel a Békéscsabai ÉPFU. Békéscsaba, Szerdahelyi utca. 67665 Az EM 44. sz. Állami Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre fémcső-állványozókat, burkotokat, épület-villanyszerelőket, kőműveseket ácsokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360 forint (nap! 15 forint), nem családfenntartóknak havi 210 forint (napi 10 forint) különélés} díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám (16 éven felülieknek!) 21.50 Attrakció. Filmösszeállítás. 22.20 Sporthírek. 22.30 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.50 Jó éjszakát, felnőttek! Gusztáv és a köztulajdon. Magyar rajzfilm. A román tv műsora VASÁRNAP 7.30 Konyha,recepteik. 8.13 Gyermek- műsor. 9.30 Faluműsor. 18.00 Tv-új- donságok. 18.15 Műsor a nézők kívánságára. 18.40 Játékfilm. 19.00 Szórakoztató műsor. 2ű.OO Sportszerűié. 21.50 Hírek. HÉTFŐ 18.20 Labdarúgó-VB. A szünetben Mamaia — 1966. Könnyűzenei fesztivál. Mozi JULIUS 24. Békési Bástya: Minden kezdet nehéz. Békéscsabai Brigád: Égiháború. Békéscsabai Szabadság: Csipkerózsika. Békéscsabai Terv: A becsületes szélhámos. Gyomai Szabadság: Szívfájdalmam, Hirosima. Gyulai Erkel: Huszárkisasszony. Gyulai Petőfi: Az első esztendő. Mezőkovácsházi Vörös Október: Vérrel megpecsételve. Orosházi Béke: Lót felesége. Orosházi Partizán: A hóvihar. Sarkad! Petőfi: Felettünk az ég. Szarvasi Táncsics: Fehér asz- szony. Szeghalmi Ady: Fügefalevél. JÜLIUS 25. Békési Bástya: Vérrel megpecsételve. Békéscsabai Brigád: Égiháború. Békéscsabai Szabadság: Csipkerózsika. Békéscsabai Terv: Minden kezdet nehéz. Gyomai Szabadság: Fügefalevél. Gyulai Erkel: Sándor Mátyás. Gyulai Petőfi: A hóvihar. Mezőkovácsházi Vörös Október: Az orvos halála. Orosházi Béke: Lót felesége. Orosházi Partizán: Boccaccio 70. I.—n. Sarkadi Petőfi: Felettünk: az ég. Szarvasi Táncsics: A fehér asszony. Szeghalmi Ady: Alain és a néger. szükséges. Cím: Budapest, V., Kossuth L. tér 13—15, munkaerőgazdálkodás. 332 Egy fő bádogos szakmunkást keresünk felvételre. Bérezés: teljesítmény bérrendszer. Jelentkezés: a Békés megyei Vegyesipari Vállalat központjában, Békéscsaba, Temető sor 8. 135: A Békéscsabai Városi Tanács V. B. kivitelező részlege ács, kőműves és kubikos szakmunkásokat vesz fel csabai munkahelyre. Jelentkezés városi tanács 89. szobájában. 763 Szarvas Városi Tanács V. B. építési és közlekedési csoportja építésztechnikust keres azonnali felvételre. Jelentkezni lehet az építési csoport vezetőjénél. 102481 A Békés megyei Gabonafelvásárló és “Feldolgozó Vállalat központi karbantartó üzeme a megye területén végzendő munkákra mérleglakatost, bádogost, vízvezetékszerelőt, géplakatosokat vesz fel. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Jelentkezni Békéscsaba, Kórház utca 1. 67695 Közületek munkaerőigénye Kitűnő alkalom l Előnyös ár! IPARCIKK VÁSÁR július 2S-től augusztus 13-ig — 10 üzlet 10 sláger műszaki — mosógép 1600 helyett 1280 Ft, vas — rozsdamentes evőeszköz 40 % engedménnyel, oútor — cseh konyhagarnitúra 3500 helyett 2800 Ft, faáru 40 % engedménnyel, háztartási, vegyi cikkek 40 % engedménnyel, illatszer 40 % engedménnyel, sport — kétszemélyes sátor 950 helyett 685 Ft, üveg — díszműáru 40 % engedménnyel, ajándék — Szlava női karóra 850 helyett 595 Ft, játék 30 % engedménnyel és még sok ezer cikk 20—40 százalékos árengedménnyel a Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat szaküzleteiben Békéscsabán — Gyulán - Orosházán — Szarvason 67693
