Békés Megyei Népújság, 1966. július (21. évfolyam, 154-180. szám)
1966-07-17 / 168. szám
1966, július 17. 10 Vasárnap A magyar labdarúgás a brazilok legyőzésével ismét a világ érdeklődésének középpontjába került A portugáloktól elszenvedett balszerencsés szerdai vereség után — valljuk meg őszintén — csak titokban reménykedtünk abban, hogy csapatunk Brazília ellen javítani íog. A televízió nézői láthatták, hogy labdarúgóink nagy akarással, jó erőben küzdötték végig a portugálok elleni találkozót, de a csatárok lábát az idegesség, a nagy tét a döntő pillanatokban megbénította; Látszott, több van a magyar csapatban* És a tudás, a tehetség, a szorgalmas, alapos felkészülés eredménye pénteken este vélgre gyümölcsözött! Amikor a két csapat összeállítását meghallottuk, már jobb kedvre derültünk. Pele kimaradt a világbajnok együttesből, nálunk viszont három pihent játékos kapott helyet. Nem sokkal a kezdés után megijesztettek bennünket a brazilok, hiszen Lima 35 méteres bombáját Géléi csak nagy bravúrral tudta szögletre menteni. De ezután nem ismétlődött meg a portugálok elleni rövidzárlat: védőink a helyükön voltak és Bene káprázatos cselsorozata után máris ott ült Gilmar kapujában az első magyar gól. És ettől kezdve minden úgy történt, ahogy legtitkosabb vágyainkban reméltük: hallatlan becsvággyal, nagyszerű játékfelfogással, váratlan, de teljesen megérdemelt, világra szóló győzelmet aratott válogatottunk. A brazilok kétségbeesetten erőlködtek Pele nélkül. Nagy technikai tudásuk révén ügyesen bántak a labdával, jó összjátékuk segítségével veszélyes támadásokat vezettek, de a gyors, mozgékony magyar támadók ezúttal nemegyszer állították védőiket megoldhatatlan feladat elél Bravúros es a teljesítményi amellyel a magyar labdarúgók szenzációs győzelmüket aratták. Két vállra fektették azt az együttest, amely azzal a céllal jött Angliába, hogy harmadszor is megszerezze és ezzel végleg meg is tarthassa a futballvilág legékesebb trófeáját, a Kimet Kupát. Természetesen, ez a brazil álom a liverpooli vereségtől függetlenül is valóra válhat. no-, vé-J • * BEMUTATJUK sportolókat, a társadalmi munkámat örömmel végzem — mondja. — De bevallom, funkciómat átmenetinek szeretném tekinteni, mivel ez sok időt elvesz a legkedvesebb és leghasznosabb foglalkozásomból, az edzői tévé. kenységből. Azt kell mondanom szövetségi munka mellett legkedvesebb időtöltésem a fiatal tehetségek felkutatása. A sportnevelés két fázisa, a kutatás, valamint azok kiművelése izgalmakban talán csak a kincskereséshez, szépségekben pedig a gyémántcsiszoláshoz hasonlítható. — Nehéz és elismerésre méltó munkát végeztek elődeim a szakszövetségben — folytatta. — Az én feladatom csak nőtt, hiszen terveink nagyok, s nagyobbak a feladatok is. Erősítenünk kell a megyei mezőnyt és ki kell hoznunk belőle NB Il-es együtteseket. Az edzők számának szaporításával — sajnos, e téren nagyon rosz- szul állunk — szélesebb alapokra kell helyezni az utánpótlásnevelést, a sex*- dülőkkel való foglalkozást, a felkutatott játékosokat egyesületbe kell vin-r ni. Szükség volna a mi sportágunkban is — sportiskolára, s nyári táborozásra. Terveink között szerepel a MOATSZ javaslatára, jövőre, egy országos másodosztályú verseny megrendezése; Arra a kérdésre, hogy mit tart a sportvezetők ars poeticájának, ezt válaszolja: — Szeresse sportágát, az ifjúságot, hiszen őértük van,. Ez a tudat erőt ad minden nehézség leküzdéséhez! —CH— Felietár Béla Az MTS Kórház utcai székházában sűrűn találkozni egy 30 év körüli, szőke fiatalemberrel. A szakszövetségi elnökök közül ő a ,legfrissebb”, ugyanis az idén vette át ezt a tisztséget, miután Gyuláról Békéscsabára került a megyei asztalitenisz szakszövetség'. Felietár Eéla' — mert róla van sző — nyelvszakos tanár, tíz éve végzi ezt a munkát, a medgyesegyházi gimnáziumban tanít. Sportvezetői tevékenységet már régóta folytat, pontosabban azóta, hogy az aktív versenyzést egyetemista korában abbahagyta. — Ismerem, szeretem a sportot, a A magyar labdarúgás ezzel a győzelmével ismét a világ érdeklődésének középpontjába került. A szombat reggeli lapok nemcsak a szigetországban, hanem a világ minden táján a legnagyobb elragadtatás hangján, néha már féktelen lelkesedéssel számolnak be a magyar győzelemről. A tudósítások több angol újságban az első oldalra kerültek. Néhány szalagcím, érdekes megállapítás a sok közül: ,,A ragyogó magyarok romba döntötték Brazíliát — Albert a stadion bálványa” (Times). ,,A hatalmas magyarok véget vetettek egy legendának” (Daily Mirror). „3:l-es rapszódia — A magyarok ismét varázslók, akik keresztülhúzták a világbajnok terveit — A magyarok tönkreverték Brazíliát” (Daily Express). ,,A ragyogó magyarok újjáélesztették Wembley emlékét — A nap hőse: Mészöly, a vasember” (Morning Star). Tehát a magyar labdarúgás újra nagybetűkkel szerepel az újságokban. Milyen sok idő kellett ehhez, 12 év. Sok-sok munka, öröm, csalódás közepette érlelődött az együttes és végre kikerült a régi „aranygárda”, azaz Puskásék Hdéirc- nyomásából. Természetesen, helytelen lenne most óriási ünnepet ülni. A következő napokban újra és újra bizonyítani kell, s most már nehezebb lesz, hiszen az érdeklődés a magyar fiúk felé fordult* A portugálok helyzete igen kedvező A nagy érdeklődéssel várt Portugália—Bulgária találkozó két kérdést tisztázott. A portugálok biztos, 3:0-ás győzelme után a bolgárok helyzete — már ami a továbbjutást illeti — reménytelenné vált. Eusébióék alaposan megjavították gólai’ányukat, s ez azt jelenti, hogy a továbbjutásukhoz minden reményük megvan. A találkozó egyébként igen alacsony színvonalú, sokszor unalmas küzdelmet hozott. A bolgárok a szerencsétlen öngól után valamelyest feljavultak, de egészben véve teljesítményük jóval a várt alatt maradt. Ügy tűnt, ellőtték puskaporukat a brazilok ellem A portugálok sokkal jobbak voltak, technikájuk remekül érvényesült, győzelmükhöz nem fért kétség. De minden rosszindulat nélkül meg kell állapítanunk: ezúttal sem álltak hadilábon a szerencsével; Csoportunkban jelenleg így fest a helyzet: 1. Portugália 2 2 - - 6:1 4 2. —3. Magyarország 2 1 - 1 4:4 2 2.—3. Brazília 2 1-1 3:3 2 4. Bulgária 2 - - 2 0:5 Táborozás után Érdemes volt eljönni — mondogatták a háromnapos labdarúgó játékvezetői továbbképző tanfolyam résztvevői a táibor zárásakor. A békéscsabai szlovák kollégiumban mintegy 40 „füttyös” ember hallgatta végig az érdekes, értékes szakmai előadásokat, szabálymagyarázatokat. Igen tanulságosak voltak a viták, nagy kár azonban, hogy ezúttal is jórészt csak ugyanazokat az arcokat láttuk, mint a szokásos hétköznapi • továbbképzéseken. Köszönetét kell mondani azoknak, akik elősegítették a táborozás létrejöttét, azután Hrabovszki Pálnak, a kollégium igazgatójának, dolgozóinak, a konyhaszemélyzetnek, akik a több száz sportiskolás gyerek mellett bőséges és ízletes ételekkel látták el a játékvezetőket. Jócskán voltak azonban szépséghibái ennek a tanfolyamnak. A játékvezetők úgy érezték — magukra voltak hagyva. Az ünnepélyes megnyitást a JB tagjai végezték, s a megyei LASZ főtitkára sem töltött hosz- szú időt a hallgatók között. A játékvezetők — amint azt a beszélgetések során elmondták — úgy érzik, munkájukban is magukra vannak hagyva, hiszen csak egy-egy asztal sarka jut mindennapos teendőik elvégzéséhez. Többet kell törődni a labdarúgó JB munkájával és nem utolsósorban a játékvezetőkkel. Labdarúgás jó játékvezetés és játékvezető nélkül nincs. Képzett játékvezetőkre van szükség, mert csak így oldható meg a sportág fejlődése. A továbbképzésre mindenkinek szüksége van, ezért hiányoltuk jó néhány játékvezető távol- maradását. Ne az anyagiak serkentsék a társadalmi munkásokat, hanem a sportszeretet és az önzetlen munka. Nem a széthúzás, hanem az ösz- szefogás erejében lehet csak bízni! Nem vitás: nálunk, Magyarországon, odalenn Brazíliában és Portugáliában is kedd estig minden szurkoló a Brazília—Portugália mérkőzés várható eredményét latolgatja, hiszen könnyen lehet, hogy három négypontos csapat lesz a III. csoportban. Persze, ehhez nekünk győznünk keil a Bulgárok ellen..; De hogyan, milyen arányban? Erre kapunk választ kedd este, negyed tízkor, a televízió előtt. Addig még számtalanszor hangzik el a kérdés: könnyen veszik-e a mérkőzést a portugálok? Hány gólt kapnak Germánóék? És főleg: eredményes lesz-e Eusebio? Az bizonyos, a portugálok vigyázni fognak arra, hogy ne rontsák el gólarányukat, mert — a magyar—bolgár mérkőzés még csak utána következik. Mi tehát, most az egyszer, elégedettek lehetünk a sorsolással. Jő, hogy szerdán játssza harmadik csoport- mérkőzését együttesünk. Elvégre any- nyi balszerencse után ennyi jóindulatot kaphattunk Fortunától! aiBEnH Butaságom története Üj magyar film, kellemes szórakozás, kitűnő művészekkel — Ruitkai Évával és Básti Lajossal — a főszerepekben. (Bemutatja a körösladányi Szabadság mozi július 17—18-án.) MOZI JÜUUS w. Békési Bástya: Yoyo. Békéscsabai Brigád: Vörös és fekete I., II. Békéscsabai Szabadság: Slágenrevü. Békéscsabai Terv: A vonat. Gyomai Szabadság: ítélet Nürnbergben I., n. Gyulai Erkel: A párizsi Notre Dame. Gyulai Petőfi: A párizsi Notre Dame. Mezőkovácsházi Vörös Október: Mandrin kapitány. Orosházi Béke: Idegen ágyaikban. Orosházi Partizán: Vanina Vanini. Sarkad! Petőfi: Cicab&bák — délután: Patyolatakció. Szarvasi Táncsics: A szárnyas Fi fi. Szeghalmi Ady: Szegénylegények. JÜLIUS ». Békési Bástya: Többgyerekes agglegény. Békéscsabai Brigád: Idegen ágyakban. Békéscsabai Szabadság: Slágenrevü. Békéscsabai Terv: A vonat. Gyomai Szabadság: ítélet Nüm- bergben I., H. Gyulai Erkel: A párizsi Notre Dame. Gyulai Petőfi: A párizsi Notre Dame. Mezőkovácsházi Vörös Október: Mandrin kapitány. Orosházi Béke: Yoyo. Orosházi Partizán: Vanina Vanini. Sarkad! Petőfi: Ketten haltak meg. Szarvasi Táncsics: A szárnyas Ftíi. Szeghalmi Ady: Nehéz éjszaka. Színház műsora Július 17-én, este 8 órakor, Komá- diban. NÉZŐ MEG AZ APJÄT Várszínház Júiiáus 17-én, este fél 9 óraikor: BÉLDI PÁL A Magyar Tv műsora július 17-én, vasárnap 8.40 Sirius operál. Közvetítés Lenán- grádbói. Az Intervízió műsora. 9.30 Foxi Maxi kalandjai. Magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat. 9.5ő Gyerekek a nyeregben. Közvetítés Bábolnáról. 10.40 Rébusz. Vasárnapi rejtvény gyerekeknek. 11.00 A Tenkes kapitánya IV. A vásár. (ism.). 11.25 Sportolj velünk! Totó-rejtvény, (ism.). 14.00 A Magyar Televízió L táncdai- fesztivá'lja. A 2. elődöntő ismétlése felvételiről. 35.40 Falusi dolgokról. Jegyzetek, riportok, kisfilimek. 16.05 Nyári mezőgazdasági szakfilmsorozat. SL Az esőztető öntözés gépeinek üzemelése. 2. A zöldségtermesztés géped. 16.45 Egri Dózsa—Üjpesti Dózsa Vízilabdamérkőzés közvetítése Egerből. 10.00 Picoló kiállításon. Francia rajzfilim. 18.10 Gyermekek bábszínháza. 18.50 A Magyar Hirdető műsora. 19.05 Ma értük szól a harang. A Magyar* Televízió emlékműsora a s>í*a- nyoi polgárháború Iá törésének 30. évfordulóján. 19.45 Esti mese. 20.00 TV- híradó. 20.20 Az élet 8-kor kezdődik. Magyarul beszélő nyugatnémet film: (18 éven felülieknek!) 21.35 Sporthíreik. 21.45 Tv-híradó — 2. kiadás. 22.05 Jó éjszakát, felnőttek! A román tv műsora július 17-én, vasárnap 7.30 Háziasszonyok műsora. 8.15 Gyermekműsor. 9.30 Autómotor-világbajnokság. 10.30 Faluműsor. 16.15 Labdarúgó-mérkőzések. 18.15 Népi muzsika a nézők kívánságára. 18.35 Kisfiilm. 18.50 Mamaia — 1966. Könnyűzenéd fesztivál. 19.00 Kőbe faragott dokumentumok. 19.50 Modiére: Don Juan. 21.30 Sportszerűié. 21.50 Hírek. Közületek munkaerőigénye Az ÉM Betonelemgyártó Vállalat Komárom megyei Vasberonelemgyár lábatlani üzemébe férfi segédmunkásokat keres. Korszerű szállás és napi egyszeri étkezés (ebéd) térítés ellenében biztosítva. Bérezés teljesítménytől függően 1500—2000 forint között. Megközelíthető Budapest Nyugati pályaudvarról az esztergomi vonalon. 1033 Az Országos Sertéshizlaló Vállalat I. számú (Kétegyházi úti) telepe 1 fő ács szakmunkást vesz feL 67527 Az ÉM 44. sz. Állami Építőipari V állalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre fémcső-állványozókat, burkotokat, épület-villanyszerelőket, kőműveseket ácsokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360 forint (nap? 15 forint), nem családfenntartóknak havi 240 forint (napi 10 forint) különélési díjat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest, V.t Kossuth L tér 13—15, munkaerögazdál- kodás. 332 A Békés megyei Tan. Építőipari és Tatarozó Vállalat felvételre keres ÉM- vizsgával rendelkező nehéz- és köny- nyűgépkezelőket, továbbá 4 fő kőművest és egy fő, villanyszerelő szakmába, ipari tanulót. Jelentkezni lehet, Békés, csaba, Kétegyházi út 1921/2^ 336 A békési községi tanács azonnali belépéssel fürdőszakmunkást keres. Bér: megegyezés szerint. Jelentkezés, a tanács 7-es irodájában. 2887 A Dévaványa és Vidéke Körzeti Fmsz Vadkacsa kisvendéglőbe azonnali belépésre, gyakorlattal rendelkező, szakképzett vendéglővezetőt és helyettest keres — működési bizonyítvány és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés személyesen, Dévaványa, Hősök tere 6 szám. Központi iroda. 3978 Lóhajtókat, rakodókat és lóápolókai vesz fel a Békéscsabai ÉPFU. Békéscsaba, Szerdahelyi utca. «7579