Békés Megyei Népújság, 1966. május (21. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-12 / 111. szám

1966. május 12.

7

Csütörtök

Továbbra is a Bcs. Kinizsi és a Bcs. Agyagipar vezet a megyei II. osztályban

— Három együttes hét forduló után még mindig nyeretlen —

Északi csoport

Füzes gyarmat—Bcs. Vasas 2:0 (1:0)

Füjaesgyarmat. 500 néző, v.: Seatmá- ri. Füzes gyarmat: Piroska — Gulya, Toth H., Iixtrik. lakatos, Mészáros, Ráoz, Tótti I„ Vágányi, Dobos, Ma- roevárí Vasas: KrátM — Józsa, Bacs- falvi, Janik. Bolla. Vaszkó, Molnár. Anóo. Szakái. Bánki, R. Szabó. Gl.: Tóth I., Vágányi. Jók: Tóth I.. Mészáros. Dobos. Gulya, illetve Krátki (mezőny legjobbja), Andó, Bánki.

Körösladány—Köröstarcsa 2:1 (1:1)

Körösladány, 300 néző, v.: Szabó. Körösladány: Puskás —Szántó, Han- csák, Papp, Kozák. Nyári, Marsi II., Nyerges. Serfözö, Marsi I., Bőgi. Köröstarcsa: Gyaraki — Molnár M.. Bak- sa I., Molnár I., Varga, Hegy esi. Ábel, Fülöp, Bak. Nagy', Hajdú. Gl.: Ser- főeő (2), ilietve Papp. Jók: Nyerges (mezőny legjobbja), Marsi II., Kozák, illetve Gyaraki, Bak.

Doboz—Endröd 4:3 (3:1)

Doboz, 200 néző, v.: Mairóti. Doboz: yfizabó I. — Komáromi, Váradi, Baji, Szaibó II., Debreceni, Molnár, Szatmári I.. Klapka, Szatmári II., Békési. Endröd: Hunya — Dinya, Rófusz, Bella, Márton, Szelei, Bacsa, Imre, Újvári, Varga, Miklós. Gl.: Szatmári I. 2. Szabó rt„ Szatmári n., iEetve Rófusz, Bacsa, Újvári. Jók: Váradi,

Szatmári H., Szatmári I. (mezőny legjobbja), illetve Hunya, Rófysz, Imre.

Békési Helyiipar —

Sarkadi Lenin TSZSK 5:0 (1:0)

Békés. 200 néző, v.: Kása. Helyiipar: Pataki — Csapiál-. Budás. Balogh,

Szikora, Molnár, Cinanó, László. Bástyán, Nagy, Kuli dl. Sarkad: Széplaki — Török, Raífai, Vass, Jultász, Szamos. Csíki, Gondár, Gyetvai, Kéki. Kocziha. Gl.: Kulich 2. Lestyán 2. Nagy. Jók: Pataki. Bndás, Balogh,

Leslyán, illetve Széplaki, Raffai, Kéki, Kocziha.

Okány—Vésztő 3:2 (1:0)

Okány, 300 néző, v.: Dudás. Okány: Szabó — Pesti, Kónya, IráZi I., Király, Dézsi, Dani, Kiss, Kozma, Irázi n., Sinka. Vésztő: Molnár I. — Szabó, Nagy, Turbucz, Varga, Deák, Pelyák, Karakas, Molnár II., Horváth, Papp. Gl.: Kiss, Sinka. Lrázi II., illetve Papp, Molnár II. Jók: Irázi I., Kónya. Irázi H., illetve Nagy, Horváth, Papp.

További eredmények:

Szarvasi örKi—Csabacsüd 1:1, Bcs. Kinizsi— Bcs. Építők 1:1.

Ifjúsági eredmények:

Doboz—Endröd 2:0, Füzesgyarmat— Bcs. Vasas 0:2, Körösladány—Köröstarcsa 4:0, Okány—Vésztő 3;0, B HSC Sarkad 4-1, Sz. ÖRKI—Csabacsüd 3:4, Bcs. Kinizsi—Bes. Építők 3:3.

Az Északi csoport állása

1.

Bcs. Kinizsi

7

5 2

—

20: 8

12

2.

Bcs. Építők

7

3 4

—

15: 9

10

3.

Körösladány

7

3 4

—

13: 8

10

4.

Doboz

• 7

3 3

1

15:15

9

5.

Füzesgyarmat

7

3 2

2

14:10

8

6.

Szarvasi ÖRKI

7

2 3

2

12:10

7

7.

Békési HSC

7

2 2

3

11: 7

6

8.

Endröd

7

3 —

4

19:21

6

9.

V észtő

7

2 2

3

8:11

6

10.

Köröstarcsa

7

3 —

4

12:16

6

ii.

Bcs. Vasas

7

2 1

4

6: 7

5

12.

Okány

7

2 1

4

10:15

5

13.

Sarkad

G

1 2

3

9:16

4

14.

Csabacsüd

6

— 2

4

7:18

1

Déli csoport

Orosházi Üveggyár—Kaszaper 2:0 (0:0)

Kaszaper. .150 néző. V: Fülöp. Üveggyár: Jancsó — Vági, Sztvoirecz, Jankó, Vagyon, Hegedűs, Nagy, Dobsa, Bogár, Farkas, Zsurka. Kaszaper: Túri — Krenak, Engelhardt II, Kom- lósi. Korcsog II, Korcsog I, Páivel, Engelhardt I, Tóth, Valaczkai, Gondé. Gl: Zsurka, Do-bsa. Jók: Zsurka, Sztvorecz, Dobsa, illetve Engelhardt I. Nagykamarás—Bcs. Konzerv 6:2 (3:2)

Nagykamarás, 150 nezó, v.: Hack. Nagykamarás: Baiagi — Molnár, Bar- ta, Saitz II, Bús, Kóti, Gsicsely, Kovács, Gesztesi, Bíró, Németh. Konzerv: Ugrai — Bádé, Debreceni, Dina, Baukó. Botyánszki, Van tara, Gyeb- nár, Veres, Deres, Belanka. Gl: Kovács 2, Kóti, Gesztesi, Bíró, Debreceni (öngól), illetve Veres 2. Az egész hazai csapat dicséretet érdemel. A Konzervgyár legjobbjai: Veres, Dina, Belanka.

Elek—Csorvás 3:0 (1:0)

Elek, 250 néző. V: Argyelán. Elek: Szilágyi — Burkus, Fopucza, Miszlai, Szántai, Köteles. Somos, Koszta, Ga- vara, Rubovszki. Boros. Csorvás: Kiss — Lestyán, Kécskei, Fabisz, Karsai, Viczián, Tárnyiik. Keresztes, Miklósi, Bakk, Kecskeméti. Gl: Gavara (11-es- böl), Somos, Rubovszki. Jók: Miszilai, Popucza, Burkus, Szántai, 4 Köteles, illetve Kiss, Kécskei, Karsai, Viczián.

További eredmények:

Kevermes—Gyulavári 1:4. Kunágota —Magyarbánhegyes 0:1, Dombegyhiáz— Lökösháza 2:3. A Bcs. Agyagipar— Kardosküt mérkőzés elmaradt.

Ifjúsági eredmények:

Kaszaper—Oh. Üveggyár 2:2, Nagykamarás—Bcs. Konzervgyár 4:1, Keverni i s—Gyulavári 1: j, Elek—Csorvás 3:3, Kunágota—Magyarbánhegyes 1:2, Dombegyház—Lökösháza ül.

A Déli csoport állása

1. Bcs. Agyagipar 6

2. Elek 7

3. Magyarbánhegyes 7

4. Lökösháza 7

5. Gyulavári 7

6. Oh. Üveggyár G

7. Csorvás 7

8. Bcs. Konzervgyár 7

9. Nagykamarás 6

10. Kunágota 7

11. Kardosküt 6

12. Kevermes 7

13. Kaszaper 7

14. Dombegyház 7

Orosháza, Hold utca 39

számú ház

beköltözhetően eladó.

7365-1

Két darab 8 hónapos hasas üsző eladó. Csizmadia Antal,

Pusztaföldvár,

Tanya 263 szám.

73646

Nagyszénás-Üj puszta 38

számú tanya

eladó.

73632

167-es Moszkvics személygépkocsi eladó. Gyula. Árpád u.

19. Megtekinthető délután 4-től.

«2317

Eladó Sarkadon, Zsibongó u. 15 sz.

ház, mely áll 2 szoba,

1 nagy konyha, külön épületben. Kamra és nyári

konyha. 211 négyszögöl

területű. Beköltözhető.

30277

11 11

1 14:9 10

2 17:19 10 2 17:10 8

2 17:11 7

3 11:15

4 17:16 2 12:10 3 10:15

3 8:8

4 6:25

5 3:18

6 10:25

403-as Moszkvics 13 000 km-rel igényesnek eladó. Szarvas, Béke 41.

102456

Kondoroson, központban, buszmegállóhoz 1 percre, 3 szobás lakással, beköltözhető ház eladó, két családnak is megosztható. Wesselényi utca 3. (Cukrászda). 48559

Nyugdíjas elvesztette fekete kardigánját Orosházáin, Fürdő utcában. Megtaláló jutalom ellenében adja le 6-os számú ímsz-boltba. (Haiosnénak).

73674

Vennék Khüne gyártmányú .mo-rzsoiót.

Cím: Géci István, Szén te tornya, Szilágyi Erzsébet utca 24 sízám. 73673

ötméteres nagy gerenda eladó. Orosháza, Földvári út 23 szám alatt. 73672

Lebontásból épületfa és nád éladó. Föld töltésnek, ingyen kihordható. Orosházá. Székács József utca 13.

73671

Tanya eladó autóbuszmegállóhoz közel. Pusztai József. Pusztaszentetor- nya, Alsósós tanyák. 76670

Tanya eladó lebontásra is. Értekezni: Orosháza, Hold utca 20 szám alatt.

870 négyszögöl lucerna évi kaszálásra kiadó. Orosháza, Szent István út 65 szám alatt. 73648

Tanya- és melléképület lebontásra eladó. Orosháza II., Kelet utca 23.

Eladó Gyopárosfürdőtn,

Gyopárosi

u garok 42 sz., 3 szobás

villa. 2200

négyszögöl gyümölcsössel.

. Érdeklődni

14-én és 15-én, du. 3-tól

6-ig. 21340

Siófok központban 241

négyszögöl

közművesített, termő gyümölcsfákkal, házhelynek is, igényesnek eladó. Cím: a siófoki Magyar Hirdetőben.

8984

Tehenet vállalnék fejőre.

Orosháza,

Vásárhelyi út 36.

73662

Két darab ló, belga sodrot, 3—4 évesek. eladók. Csizmadia, Orosháza, lglöd út 4.

73661

Eladók: ágyak, székek, asztalok, stelázsik, mosdó. Orosháza,

Oláh 1stvám- utca 6-5.

73679

Eladó Madarász István,

Pusztaszentetornya, Felső sós, 97 sz

tanyája.

Szarvasi kövesút mellett,

busz- és

vasútmegallóhoz közel.

73678

Eladók: udvari lakás, Panni, író-gép, rádió szántóföld. Virasztónái, Meszesközben. Orosháza.

'73677

Hereszéna eladó. Orosháza, Móra Ferenc utca 20 szám alatt.

73676

Elsőrendű lucernaliszt kapható. Orosháza, Kossuth Lajos ‘ utca 15 1 szám alatt. 73665

Eladó Pusztaszentetornyán tanyaepü- let, melléképületekkel, lebontásra is. Érdeklődni: Orosháza, Október 6 utca 53. 73664

Méhcsaládok eladók, középboconádi rakodó. Orosháza, Zöldfa utca 23.

7366Ö

25 négyzetméter, 2,5 milliméteres táblaüveg eladó. Orosháza, Töhötöm utca 20 szám alatt. 73662

Hálószobabútor (festett, barna) eladó 1500 forintért. Orosháza, Bajnok utca 2, II. emelet 2/a, Nagyoknál. 7366:1

Eladó Tatársáncon tanya lebontásra is. Értékezni: Orosháza, Csokonai utca 1 szám alatt. 7365«

Szobabútor, feles kerékpár eladó. Orosháza, Thék Endre u. 16. 73657

Eladók kisebb méretű gyári permetező. leverős kút, talaj szűrő, 2 darab ágy. Orosháza, Táncsics Mihály utca 29. 73656

Danuvia motorkerékpár eladó. Orosháza, Könd utca 12. 72655

900-as Wartburg- és egy fiatal fejős tehén eladó. Orosháza, Zombai u. 15 •szám. 73654

Hozzám költözéssel, házasság céljából megismerkednék 1 60 évesig komoly férfivel. Levelet „Kettesben” jeligére, orosházi hirdetőbe. 73653

A Bcs. Malomipari Kinizsi együttese, amely két pont előnnyel vezet az Északi csoportban. Álló sor balról jobbra: Szarvas edző, Rédei, Lenhardt, Kovács M., Lipták, Kubinszki, Szarvas P. Guggol: Lehoczki, Szikora, Bíró, Sódar, Kovács. Fotó: Halász

Labdázóhelyet a jaminai srácoknak!

A minap olyan küldöttség tagjai látogatták sorra Békéscsaba jaminai részének hivatalos fórumait, tanácstagjait, kik közül a legidősebb sem volt több 14 eszA női röplabda Mi II Keleti csoportjának

1.

Bcs. Vörös M.

4

4 «

12: 4

8

2.

Szeged

4

3

1

11: 5

7

3.

Bp. Hídépítők

4

3

1

10: 8

7

4.

Bp. OSC

4

2

2

8: 7

G

5—6. Diósgyőr

4

2

2

9: 9

h

Nyíregyháza

4

2

2

9: 9

6

7.

Bp. Külker.

4

2

2

7: 8

6

8.

Bp. VTSK

3

2

1

8: 6

5

9.

Bp. Beloiannisz

3

2

1

6: 5

5

10.

Bp. Ferroglobus

4

1

3

7:11

5

11.

Miskolc

4

—

4

5:12

4

12. Gyoma

4

—

4

3:12

4

A Beloiannisz—VTSK-mérközés kedvezőtlen időjárás miatt 2:l-es Beloian- niga vezetésnél félbeszakadt.

tendősnél. Még a sajtót is felkeresték, hogy adjon hangot az általuk képviselt több száz jaminai srác vágyának, kérésének: — Labdázóhelyet a fiatalságnak! A tavasz beköszöntésével elérkezett ugyanis a szabadban hancúrozás fél évnél is hosszabb ideje, de nincs ehhez — különösen a városrész északibb és déli felében — alkalmas tér, grund, mező. Az utcákon s a forgalmas főútvonalon nyilván nem rúghatják a labdát. Szívesen vennék, ha meecs- és tréningmentes napokon, nyári szünetben délelőttönként igénybe í vehetnék az Agyagipar sporttelep pályáját. Esetleg más alkalmas helyen jelölhetne ki a városi tanács részükre játékteret.

Egyébként azzal az ötlettel álltak elő a „küldöttség” tagjai, hogy a téglagyárnak a Jambrik

sor mögötti üres telkét kellene bekeríteni ilyen célra. Felnőttebb társaikkal együtt örömmel vállalnák, hogy amit ezzel kapcsolatban csak lehet, társadalmi munkában elvégeznek. Mi is úgy véljük, hogy amennyiben nincs elháríthatatlan akadálya, érdemes lenne megvalósítása. A lehetősé- j get kezükben tartók gondoljanak az ő labdázó kedvű, hancúrozó ■ gyermekkorukra s akkor talán nem is látszik a megvalósítás lehetetlennek. És ki tudja, hogy egy ilyen labdapálya hány jövendő kézilabdázó-, kosarazó- és labdarúgótehetség indíttatásának lehet színtere, arról nem is szólva, hogy a szabadban magukat kedvükre kihaneúrozó gyermekek egy egész életre Szóló egészséget raktároznak el magukban.

— új —

FIGYELEM!

Vállalatok, üzemek, ktsz-ek, termelőszövetkezetek!

Elfekvő készletüket, szabad kapacitásukat, kapacitáskeresletüket, gyártmányaikat

HIRDESSÉK

a Békés megyei NÉPÚJSÁG

hirdetési mellékletében, melyét az ország összes vállalatainak, üzemeinek, gépállomásainak, termelőszövetkezeteinek, ktsz-einek díjmentesen megküldünk.

Hirdetésüket mielőbb küldjék be a Békés megyei Lapkiadó Vállalathoz, Békéscsaba, II., Tanácsköztársaság útja 3. — Telefon: 10—21 és 10—31.

Közületek munkaerőigénye

Gyakorlott lyukkártyagép kezelőket és technikusokat azonnali belépésre keresünk. Jelentkezés az Orosházi Mg. Gépjavító Állomáson 73652

Az ÉM 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre fémcső-állványozókat, burkotokat, kubikosokat és férfi segéd-, munkásokat. Családfenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem család- fenntartóknak havi 240 Ft (napi 10 Ft) különélési díjat fizetünk, ameny- nyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkás- szállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. •*- Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth L. tér 13—15, munkaerőgazdálkodás. 4416 A Békés megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó Vállalat központi karbantartó üzeme a megye területén végzendő munkákra 1 fő bádogost és vízvezetékszerelőt vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. 48571