Békés Megyei Népújság, 1966. május (21. évfolyam, 102-127. szám)

1966-05-11 / 110. szám

1966. május 11,

7

Szerda

* Már csak

a Battonyai MEDOSZ veretlen a megyei I. osztályban

MEDGYESEGYHÁZA—

SARKADI KINIZSI 2:1 (1:0)

Medgyesegyháza, 400 néző. V.: Hallatsz. Medgyes: Unyatinszki — Valyuch, Plástyiik I., Plástyik H., Pete, Kovács, Pugymer, S*zabó, Méstzár, Bódi, Varga. Edző: Mairosrvöligyi Károly. Kinizsi: Varga I. — Kovács, Juhász, B-urázs, Kiss, Tobai, Kocsis, Varga H., Hank 5, Nagy, Házi. Edző: Tamási Károly. Némi hazai fölény alakult ki az első félidőben. A Kinizsi kapuját Szabó, Pugymer. a hazaiakét Vatrga n. lövése veszélyeztette. Az első félidő gólját Bódi lőtte. Mlég Varga n.-nek volt a medgyesi csatárok közül nagy helyzete. A 47. percben Kocsis előtt adódott alkalom- az egyenlítésre, de Unyatyintszki hárítani tudott, öt perc múlva Bódi egyéni akcióból két gól-1 ra növelte a hazaiak előnyét. A 80. percben a medgyesi védők leálltak, mert a partjelző lest intett. A játékvezető azonban nem vette figyelembe a jelzést, így a sarkadi Varga H. a kapuba sétált a labdával.

Hojcska Mihály

SARKADI SZMSE— SZARVAS 1:0 (1:0)

Sarkad, 600 néző, v.: Sándor. SZMSE: Illyés — Sajti I., Boros, Boldogh, Vargai, Kovács. Kiss, Sajti H., Torma, Fábián n., Rúzsa. Edző: Házi István. Szarvas: Hévízi — Lukács, Fi- czere, Mihály, Patkó®, Keller, Járó, Koszi k, Burázs, Farkas, Gál. Edző: Bartalos László. Végig jó iiramú mérkőzést láthatott a közönség. A hazaiak végig egyenlő ellenfélnek bizonyulták, sőt több gólhelyzetük volt. Tormának a 42. percben sikerült a hálóba találnia. Fordulás után is nagy akarással játszott a két együttes, de az eredmény nem változott. A 85. percben a játékvezető sportszerűtlen vir Kétkedésért Járót kiállította*

Csuba István BCS. MÁV—

BÉKÉSI SPARTACUS 6:1 (4:0)

Békéscsaba, 300 néző. Vezette: Baida. MÁV: Gaál n. -- Nemesi, Rein- holcz, Tari, Gaál I., Baráth, Vasas, Nagy, Varga, Okos, Belanka. Edző: Andó Tamás. Békés: Jenei — Szabó, Arató, Balogh, Pikó I., Samu, Beliczai, Pikó II., Pataki, Tuska, Kovács. Edző: Perlaki Pál. Fél óra alatt a sokat támadó vasutasok Okos,' majd Vasas sízép góljával vezetést szereztek. A békésiek csak egy-két lefutást vezettek. A 35. percben, szöglet után Gaál I., majd ö^ perc múlva Varga fejese kötött ki Jenei hálójában. Fordulás után — elsősorban a békésiek ,, jóvoltából- ’ — keménnyé vált a játék. A vendégek gólját a gyors Beliczai lőtte. Ezután támadásba lendült a hazai csapat és a 65. percben Varga révén újabb gólt ért eh A 66. percben Pataki megsérült és végleg kiállt. Néhány békési játékos teljesen elvesztette a fejét, sportszerűtlenül kétszer is az utcáira rúgták a labdát. A hatodik gólt két perccel a befejezés előtt Gaáil I. lőtte.

Sztoján János BATTONYA—SZEGHALOM 2:1 (1:0)

Battonya, 700 néző, vezette: Puskás. Battonya: Szitás — Poddna, Kabát, Armán, Farkas, Kopcsak, Ralik, BaHetvenéves a magyar labdarúgás

címmel érdekes, izgalmasnak ígérkező dokumentumfilmet vetít június 2—3- án a békéscsabai Szabadság Filmszínház. A filmen megelevenednek a magyar labdarúgás nagyjai: Zsák, Rumbold, Schlosser, Orth, Lázár, Toldi, Sárosi, Zsenge Mér, Szusza s a magyar aranycsapat, a Londonban 6:3- ra diadalmaskodott válogatott csillagai. Nem hiányoznak majd a cellu- loidszalagrol a mostani magyar válogatott legjobbjai sem. Ügy véljük, a labdarúgó-világbajnokság előestéjén nagyon jó ötlet e film műsorra tűlogh, Bedő, Nyima, Csizmadia. Edző: Gziráki József. Szeghalom: Veres — Rigó, Hajdú, Csiga, Jakó, Túri, Tar, Víg, Herczeg, Boruizs, Papp. Edző: Balázs Pál. A széllel és nappal szemben kezdő hazai csapat azonnal támadólag lépett fel, de csak a 19. percben tudott gölt lőni Rálik. Továbbra is a hazaiak támadtak, de a vendégek jól védekeztek. A második félidő első húsz percében erősödött a hazai csapat nyomása, s a mezőnyfölényt Balogh, váltotta gólra. A szeghalmiak nem adták föl, jól hajráztak és* az utolsó percben Tar lövésével szépítettek. Jó j átékvezetés mellett megérdemelten győzött a hazai csapat. Nyilatkozatok: Cziráki József: Jól játszottak a fiúk, de a góllövés még mindig nem megy. Balázs Pál: Kis szerencsével akár döntetlen is lehetett volna az eredmény.

Ketskeméty Lajos TÓTKOMLÓS—KONDOROS

S. SZMSE—Szarvas 0:1, Battonya— Szeghalom 4:0. Bcs. MÁV—Békés 1:0, Medgyesegyháza—S. Kinizsi 3:0, Tótkomlós—Kondoros 3:1.

T artalék ba j n okság

Bcs. Előre—Mező kovácsházi Petőfi 10:0, Oh. Kinizsi—Mh. Kinizsi 3:1, Bcs. VTSK—Honvéd Szalvai 2:1. Ifjúságiak: Oh. Kinizsi—Mezőhegyes 6:1, Bcs. Előre—Mezőkovácsháza 6:0.

A forduló válogatottja: Veres (Szeg- halóul) — Nemesi (B. MÁV), Kabát (Battonya), Tari (B. MÁV). Gaál (B. MÁV). Tobai (S. Kinizsi), Kocsis (S. Kinizsi). Pikó n. (Békés), Varga (B. MÁV), Bódi (Medgyes), Heller (Zrínyi).

A tartalékcsapat: Hévízi (Szarvas)

— Lukács (Szarvas). Boro® (S. SZMSE), Csiga (Szeghalom), Pete (Medgyes), Kovács (S. SZMSE), Ralik (Battonya), Csiesély (Kondoros), Buzma (Zrínyi), Tetlák (Tótkomlós), Belanka (B. MÁV).

A megyei I. osztályú bajnokság állása f

Hl/MftVr§g4p&

Gyermekbetegségek

Hogyan látják a gyerekek a felnőttek világát? Üj magyar film, a gyulavári Nép mozi vetíti május 11-én.

2:0 (1:0)

1.

S. Kinizsi

8

5

2 1

16: 8

12

Tótkomlós, 40*0 néző, v.: Szarvas.

2.

Mezőberény

8

5

1 2

14: 5

11

Tótkomlós: Varjú — Kergyó, Miklós,

3.

Medgyesegyh.

8

4

3 1

15: 6

11

Szabó, Nagy, Pa ülik, Gyiviesán, Majo4.

Battonya

7

4

3 —

10: 6

11

ros, Klement, Tetlák, Dorotovics. Edző:

5.

Szarvas

8

4

2 2

23: 5

10

Nyíregyházki Márton. Kondoros: Nagy

6.

Bcs. MÁV

8

5

— 3

30: 9

10

II. — Várnagy, Kósa, Balogh, Jantyik,

7.

S. SZMSE

7

4

1 2

11: 6

9

Plesovsziki, Szappanos, Csicsély, Ág8.

Szeghalom

8

*

3 2

15:10

9

falvi, Tinkia, Kalló, Edző: Nagy Géza.

9.

Tótkomlós

8

3

2 3

14:23

8

Már a második percben nagy gól10.

Mh. MEDOSZ

8

3

1 4

7: 9

7

helyzetet hagytak ki a hazaiak. Do11.

Oh. Zrínyi HSE

8

3

1 4

16:18

7

rotovics hat méterről küldött lövését

12.

Gyoma

8

2

2 4

8:12

6

védte Nagy H. öt perc múlva ismét

13.

Békés

8

2

1 5

8:19

5

Dorotovics ügyetlenkedett el egy hely14.

Végegyháza

8

2

1 5

11:27

5

zetet. A 13. percben szállt az első kon15.

Kondoros

8

4 4

4:13

4

doroisi lövés Varjú kapujára; Két perc

16.

Bék éss zentandr.

8

—

1 7

8:31

1

múlva Tetlák elfutott és közelről a bal sarokba lőtt. A 46. percben Csi- csely tisztára játszotta magát, de 1*0 méterről csúnyáin föl ©bombázott. Az

L

A megyei I. osztályú ifjúsági .bajnokság állása Tótkomlós 8 6 11 25: 7

13

ellentámadás során Majoros a jobb

2.

Bcs. MÁV ,

8

6

l 1

17: 6

13

szélen tűnt fel és élesén az ellenkező

3.

Mezőberény

8

5

2 1

16: 6

12

sarokba bombázott. A 63. percben

4.

Kondoros

8

4

2 2

14: 7

10

Paulik megrágta Csicselyt, amiért a

5.

S. Kinizsi

8

4

2 2

11: 9

10

játékvezető kiállította. A tíz főre

6.

Medgyesegyháza

8

4

1 3

16:13

9

csökkent hazai csapat ennek ellenére

7.

Békés

8

3

3 2

12: 9

9

nem esett vissza, tovább támadott. Á

8.

Oh. Zrínyi HSE

8

3

2 3

18: 8

8

84. percben Tetlák pompás beadását

9.

Szeghalom

8

3

2 3

16:13

8

Klement négy méterre a kaputól nem

10.

Gyoma

8

3

— 5

14:19

6

találta el. #

11.

B.-szentandrás

7

2

1 4

5: 8

5

B lakó János

12. Battonya

7

1

3 3

8:13

5

13.

Mh. MEDOSZ

7

1

3 3

10:17

5

OROSHÁZI ZRÍNYI14.

Szarvas

8

2

1 5

4:12

5

VÉGEGYHÁZA 7:3 (0:1)

15.

Végegyháza

8

1

3 4

5:23

5

Vég egy háza, 180 néző, vezette: Be- reczki. Zrínyi: Plesovszki — Losoncz, Szabó, Zágonyi, Király, Sárkány, Bo16.

S. SZMSF,

7

__

1 8

3:26

1

1.

A tartalékbajnokság állása Oh. Kinizsi 8 6 — 2 25:10

12

tyánszki, Felföldi, Buzma, Harmati,

2.

Bcs. Előre

8

4

1 3

25:14

9

Heller. Etí:ző: Szamedili János. Vég3.

Honvéd Szalvai

7

4

— 3

16:18

8

egyháza: Majorosi — Csurár, Kere4.

Gy. MEDOSZ

7

4

— 3

19:23

8

kes, ftácz, Kemény, Loss III., Bucsek

5

Bcs. VTSK

8

3

1 4

14:14

7

EL, Kotulák, Mikula n,, Engelhardt,

6.

Szarvas

6

2

2 2

7: 5

6

Srzedilacsek. Edző: Loss József. Ügy

7.

Mkházi Petőfi

8

2

1 5

16:29

5

látszott, hogy a hazai csapat feledtet8.

Mh. Kinizsi

8

2

1 5

8:17

5

ni fogja múlt vasárnapi súlyos vereségét. Kezdés után Kotulák kétszer is gólhelyzetbe került, de erőtlen lövését

1.

Az ifjúsági bajnokság állása Oh. Kinizsi 8 7 -- 1 25 : 4

14

a kapus védte. A következő helyzetet

2.

Bcs. Előre

8

5

— 3

27: 9

10

Bucsek hagyta ki. A 34. perc végegy3.

Szarvas

6

4

1 1

12: 3

9

házi gólt eredményezett. Szedlacsek re4.

Bcs. VTSK

7

4

— 3

17: 8

8

mekül tört ki, a védők felvágták és

5.

Mkházi Petőfi

8

2

1 5

17:18

5

a 13.-est Engelhardt értékesítette. A

6.

Gy. MEDOSZ

6

2

1 3

8:10

5

Zrínyi alig-alig támadott az első fél7.

Mh. Kinizsi

6

1

1 4

4:17

3

időben. Fordulás után teljesen megt 8*

Honvéd Szalvai

4

—

— 4

2:37

—

MÁJUS 11.

Békési Bástya: Amerika, Amerika I.. n. Békéscsabai Brigád: Házasság feltétellel. Békéscsabai Szabadság: Nehéz éjszaka. Békéscsabai Terv: Anna Frank naplója. Gyomai Szabadság: Arséne Luipin. Gyulai Erkel: Egy olasz Varsóban. Orosházi Béke: A

Tenkes kapitánya 1, n.

műsora

Május 11-én, este 7-fcor, Békéscsabán : »

MARIA főhadnagy

(Vörössmar t y-bérliet) Május 11-én, este 8 órakor, Batfco- nyán:

EGÉRÜT

Közűlet

munkaerőigénye

Az ÉM 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — burkolókat, kőműveseket, fémcsőállványozókai. ácsokat, kubikosokat és férfi segédmunkásokat. Családfenntartóknak napi 15 forint, nem család* fenntartóknak napi 10,— Ft kulönélési dijat fizetünk, amennyiben vidéki lakásbejelentéssel rendelkeznek és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Cím: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15, munkaerőgazdálkodás. 162

A Magyar Televízió műsora

május 11-én, szerdán

17.30 Hírek. 17.35 Nagyvadak nyomában Afrikában. Széchenyi Zsigmond útifilmje. 18.05 Sokszemközt. Aktuális ipari riportműsor. 18.35 A nagy lehetőségek szigete. Riportfilm. 18.55 Esti mese. 19.05 Tv-híradó. 19.25 Bajnok- csapatok Európa Kupája — döntő. A Real Madrid—Partizán Belgrád labdarúgó-mérkőzés közvetítése Brüsszelből. A szünetben: A Magyar Hirdető műsora. 21.15 A III. Miskolci Filmfesztivál versenyfilmjei: 1. A no. 2. Rágyújt? 3. Zéne- és számológép. 4. Két arckép. 22.35 Tv-híradó — 2. kiadás.

A román tv műsora

SZERDA

18.00 Esti tv-híradó. 18.50 Legkisebbeknek : játéikdoboz. 18.30 Iskolásoknak: tudtok számolni? 19.00 A rajZr film története. 19.25 Labdarúgás: közvetítés Brüsszeliből., a Belgrádi Partizán—Real Madrid kupadöntőről. A

szünetben: rajzfilm. 21.15 Riportfilm. 21.25 Sztárparádé. 21.50 A tv éjszakai híradója. 22.00 Időj áró&jelen tés. 22.05

Műsorzárás.

Apröhirdetösek

403-as Moszkvics 13 000 km-rel igényesnek eladó. Szarvas, Béke 41.

102456

változott a játék képe: már a 46. percben Heller átjátszva a védelmet, hatalmas lövéssel kiegyenlített. Röviddel ezután Heller beadását Harmati értékesítette. Ezután szinte ötpercenként potyogtak a gólok. Buzma két lövésével már 4:l-re húztak el a vendégek. A 75. percben a Bél pályán á'liló Mikula n. hosszú, magas átadással próbált indítani, s a labda az el- ailvó Plesovszká felett a hálóba hullott. A másik oldalon a Buzma buktatásáért ’megítélt büntetőt Sárkány értékesítette. A 84. percben egy beadás Szabó lába között Rácz elé gurult és ismét szépített a hazai csapat. A 86. percben Botyánsizki, majd az utolsó pillanatokban Sárkány ll-esből lőtt góllal állította be a végeredményt.

Szántó László

További eredmények: Mezőberény— Gyoma 2:1, Békésszen tanórás—Mező- hegyesi MEDOSZ 0:2.

Ifjúsági eredmények; Mezöberény— Gyoma 4:1, Orosháza.—Végegyüáaa 2:2

T

Négy első és második helyezés a szegedi úszóversenyen

A SZEAC országos úszóversenyén négy első és második, valamint két harmadik helyezést szereztek a Bcs. Kötöttárugyár úszói. Ezúttal Varga György okozott kellemes meglepetést, a 100 méteres férfi mellúszásban győzött 1:17.9 másodperces eredménynyel, s ez az ideje az első osztályú szinten belül van. A textilesek szakosztálya Tóth Margit és Gábor Edit után Vo'ga személyében újabb első osztályú versenyzővel büszkélkedhet. A fiatal versenyzők szegeden is folytatták jó sorozatukat és a felkészülés moslnpi szakaszában valaha is elért csabai eredményeket magasan túlszárnyalták,

Eredményeic: 50 m újonc leány mell: 1. Tóth Margit 39.2. 50 m újonc leány gyors: 1. Tóth Margit 34 mp. 100 m női meíl: 1. Gábor Edit 1:25.4 mp. 100 m férfi mell: 1. Varga György ,1:17.9. 100 ifi férfi hát: 2. Drávái 1:14.4. 100 m serdülő fiú gyors: 2. Kertész 1:09.8. 100 m ifi női mell: 2. Havasi 1:30.6. 50 m gyermek leány mell: 2. Gáspár 47.6. 100 m ifi férfi pillangó: 3. Drávái 1:18.3. 50 m gyermek leány mell^ 3. Szikszai 49.1.

Vasárnap Békéscsabán láthatjuk úszóinkat a Bcs. Kötöttárugyár országos meghívásos versenyéin. A 18 számból álló versenyt nagy érdeklődés előzi meg,

Lottón nyert — július 16—30-ig — kétszemélyes „Üdülés a Volgán” jutányos áron eladó. Békéscsaba, Telefon 26—72 . 478

Beköltözhető szoba, konyha, éléskam- irás, mellékheilyiséges, nagy udvarból álló udvairi házrész eladó. Békéscsaba III., Rákóczi utca 21. 48&15

20 mázsa tengeri eladó. Üjkígyós, Üj- köz út 44. Bamáné, 487

Menyasszonyi, koszorúslány-, vőlegényruhák, felnőtt és gyermek jelmezek, cipők, csizmák kölcsönzése. Jelmezkölcsönző, Békéscsaba III.. Kazinczy utca 26. Telefon: 14—41. 48496

250-es kiskerekű Jawa újszerű állapotban eladó. Békés, Décseri kert 16/1.

83046

Békéscsaba V., Franklin utca és Szélső sor közt házhely eladó. Érdeklődni’ Gyöngyösi utca 107. 48663

ÜJ Berva motorkerékpár eladó. ,,Bejára tott’l jeligére a békéscsabai hirdetőbe. 48560

200 vagy 300 négyszögöl here eladó. Békéscsaba, Kastélyi-szőlő 2070, Kvaszék. 48581

Beköltözhető ház és fúvott kerekű gumis kocsi eladó. Békéscsaba, Orosházi út 80. 48562

Opel személygépkocsi üzemképes állapotban eladó. Békéscsaba, Ludvigh utca 13. 4S636