Békés Megyei Népújság, 1966. április (21. évfolyam, 77-101. szám)
1966-04-09 / 84. szám
WW». április 9. 6 Szómba. CSALÁD-OTTHON Szobaakvárium készítése MODERN VONALAKBAN gazdag, esztétikai szempontból jelentős fejlődést elért lakáskultúránk jellegénél fogva . szinte megköveteli az új vonalú, a berendezéssel összhangot teremtő lakásdíszítő elemek kialakítását. Az elmúlt idők szokásaival .ellentétben a lakás'ban díszítő- i lemként elhelyezett cserepes növényeket, virágokat majdnem teljesen kiszorítja az új irányzat, és helyette a mai modem művészet mind szélesebb területen elfogadott és alkalmazott alkotásait es rendezéstechnikáját ajánlja. Ilyen például a színeiben és vonalaiban modern formájú, vázában elhelyezett faág, háncsból vagy szalmából font terítő, absztrakt mintázatú, de színkifejezésekben egyszerű szőnyegek; bútorzatban, a világítástechnikában, valamint a fali díszítőelemek területén a kovácsoltvasból készült művészi kivitelű dísztárgyak. Ehhez a csoporthoz tartozik a szobaakvárium, mely modern vonalaival, világítástechnikai megoldásával, télen, nyáron pompázó örökzöld növényzetével és | úszkáló színes halacskáival hangulatossá varázsolja a környezetet. AZ AKVÁRIUM házi elkészítése nehezen valósítható meg, mert lényeges szakmunkát igényel, ezért legjobb, ha lakatos szakemberre bízzuk, vagy készen megvásároljuk. Alapanyaga 20x20 mm-es szögvas. A legideálisabb méret a 40x22x30-as külső méretezésű, mely beüvegezés után kb. 20 liter víz befogadására alkalmas. A keret beüvegezé- se egyszerű ablakgittel történik, melyhez 1:10-hez arányban míni- umvörös porfestéket keverünk, majd a gittet alaposan kigyúrjuk, | az így nyert gittmasszát kis húr- j kákra sodorjuk, és a keret belsői sarkaiba tömködjük. A gitt puhí- í lására növényi olajat használha- j lünk (lenolaj). A beüvegezés az; alapnál kezdődik, utána a két oldallap. majd a két végoldal következik, SZÁRADÁS UTÁN a keret külső peremeit leporoljuk, majd ízlésünknek legjobban megfelelő színre szintetikus zománcfesték-: kel lefestjük. Itt kívánom megjegyezni, hogy a későbbiek során! betelepített akvárium önmagát1 kihangsúlyozza, ezért külsőben egyszerű színekre törekedjünk. Legmegfelelőbb szín a fekete; a zöld vagy kék szín sötét árnyalata. Akváriumunk helyét az ablaktól 1 méter távolságra, jól megvilágított területre jelöljük ki. Elhelyezése erős szerkezetű asztalkán (pl. rádióasztalka) vagy pedig az akváriumhoz kialakított kovácsoltvas-állványon történhet Mivel ilyen állvány a kereskedelemiben még nem kapható, célszerű a kerettel egyidőben a készítőnél megrendelni. Magassága 60 cm-nél ne legyen alacsonyabb. A ráhelyezett akvárium tetejét 2—3 darabbal álló üveglappal fedjük le, hogy pormentes legyen. A fedőüveg' két sarkán hagyjunk nyílásokat, melyeken keresztül a belső technikai felszeHA AZ AKVÁRIUM ELKÉSZÜLT, megkezdhetjük a berendezéséhez szükséges előkészületeket, melynek első fázisa az akvárium talaja. Ez egyszerű kavics és folyami homok keveréke: az építőiparban használatos „sóder”. Ezt bő vízben, csap alatt addig mossuk, míg a felületén levő víz kristálytiszta lesz. Ezután földnedvesre lecsurgatjuk és akváriumunk alján kb. 2—3 cm magasságban egyenletesen elterítjük. Ezután következik az akvárium berendezésének elhelyezése, a vízzel való feltöltés, majd a növények elültetése, mely a következő számunkban kerül ismertetésI. H lámcszemüői lkon kapcsolunk. II. 32 egyráihajtásos pálca jön bele. JII. Négy láncszem magasításnak, 3 kétrálhajtásos pálca, 2 láncszem közéjük, ae előző sorból 1—1 pálca kimar .xi. 16 láncsaemes ív után ismét a pálcáik jönnek. 4 ívunk Jegyen, közben a pálcáik. IV. A kezdés, mint az előbbi sóiban, a harmadik pálca után 2 láncszem és az íwre 19 egyráhajtósos pálcát teszünk. V. Két rövidpáJicávaS. megyünk a középső pálcára.. 3 láncszemből a ha- mdspáica, 9 láncszemes ív után a lyuk- sor következik, amely a harmadik pálcáiból indul egyráíhajtásos pálcákkal minden második pálcára öltve, közéjük 2 láncszem. Az ív végén is lemarad a harmadik pálca, VI. Rovidpálcállckal megyünk a 9 láncszemes íven, 3 láncszem maradjon kd a 9 láncszemből, ez az első pálcának számít, ezzel együtt 23 egyráHűsvcfi kaláris Nyuszi koma hús vét reggel kerek kosarába, sok-sok színes, himes tojást, rakott szép sorjába. Elmegyek a gyerekekhez, mondta a rigónak, hallottam, hogy nagyon várnak, s késő lenne holnap. Bizony, bizony, jól is teszed, a rigó így mondta, hímes tojást keresnek ma minden kis bokorba. Nyuszi koma kosarával elindult a réten, sietett is egy kicsikét, hamar odaérjen. Alig bújt még elő a nap, bokrok alján máris, ott lapul száz hímes tojás, mint színes kaláris... ra, 1—-ti rövidipálca jön a páloaisor^- keacféskor és befejezéskor, a*meiayei az ívet a páiLcasocrhoz öltjük. 14 láncsze- mes ívvel megyünk a rpá&iik mintára, : a sor végén 7 láncszemből és 1 hó- roanráíiajtáso© pálcából készül az ív. vn. öt láncszemboa Hamispáloa, 32 láncszemes ív, 1 kétrálhajtásos pálca visszaödtve a hamispálca mellé, 6 láncszem egy ráhajtáissal, az előbbi sor 14 láncszemes ívének a Hl-ifc láncszemébe szűrünk, ez a 3 láncszem lesz az első páitoája a lyuiksomiak, összesen 12 pálcáink legyen, közéjük 3 láncszem, a sor végén is ilyen hamis lyukakat horgolunk. vnr. A csiülagot körülhorgolj uk iö- vidpálcával, a 12 láneszemes ívre 5 riégyláncsáemes pikó jön, a lyüksorra 9 pitoó. A kapcsolás a lyükisor fölött levő 3 középső pikójánál és a sarokív 2—2 pikójánál történők:, a közsépső pikó szabadom marad. felest csatlakoztatjuk. VSAWA/WSA/WS/VWWVW/S/SAAAAAAAA/ VWVAAAAAA/WWVWWWWWW WWVWV* re. Csetneki György «•* « » » mmm m • ma mm mm • % Legyezős minta hajtásos pálcát lKJirigoiiüntk a lyükeorKÍVÁNCSI KATA KALANDJAI Bemutatjuk nektek Kíváncsi Katát. Vajon miben töri most huncut fejét? íme! A húsvéti locsolókat várja! Több részes tavaszi ruhák, kislányoknak Az óvodás és kisiskolás gyermekek öltöztetésében talán az a legfontosabb, hogy alkalmazkodjék az időjárás változásaihoz. Ezért a több részes, mellé- nyes, kiegészíthető ruhák a legmegfelelőbbek, mert a reggeli hidegben, vagy a napközben hűvössé váló időjárásra számítva a mama akár a táskában is tartalékolhatja a melegebb pulóvert, vagy kismel- lényt. Ugyanakkor e ruhadarabok megunt, kinőtt kabátból, ruhából házilag is elkészíthetők. Az első együttes piros félkabátka, amihez ugyanebből az anyagból, gerezdekből összeállított svájci sapkát is készíthetünk. A gallért és a kézelőt kockás szövetmaradékkal boríthatjuk, jó, ha ez a rakott szoknya anyagával azonos. / A kisgyermekek blúzainál a ga llér és a kézelő kopik el leghamarabb. Ha a gallért és kézelőt egyszínű anyaggal kitoldjuk, akkor az egyébként kinőtt és derékban rövid kis blúz is viselhető lesz a második rajzon közölt kis kötényruha alatt. Ez készülhet a mama megunt sötétkék szövetruhájából, de egyszerű fekete klott- ból is. Kedves látvány, ha a blúz anyagából kis masnit kötünk a kislány hajába. Az összement pulóverből átszabással, toldással megfelelőt készíthetünk, de a szövetblúzt pulóverfazonra is megvarrhatjuk és kötött passzérésszel díszíthetjük. Ehhez a sötétkék pulóverhez kockás, körloknis, kétzsebes kis szoknyát terveztünk, mert hasonló anyag a legtöbb maradékboltban olcsó áron kapható. Miért csúf a páva hangja? Indonéz népmese Voüt egyszer egy csodaszép tarka páva. Egész nap csak sétálgatott gőgösen és jelfuval- kodottan, szétterjesztett toliakkal « mezon Farktollainak káprázatos csillogása úgy elvakította a többi állatot, hogy azon kezdtek gondolkodni: meg kellene választani a pávát királynőjüknek. Történt egyszer s amint éppen újra a mezőn sétált a hiú páva —, hogy egy szürke kis fülemüle szállt melléje, a vadrózsabokorra pihenni. Ilyen csodás tarka madarat még sohasem látott, alig talált hát szavakat, amivel bámulatát kifejezhette volna: —• Óh, te csodálatos királynője a madaraknak, állj meg egy percre, hadd csodáljalak meg. Látod, én csak egy egyszerű, szürke kis madár vagyok, nézd, milyen koldusszegény a ruhám, tegyél jót velem, adj néhányat csodás tolláidból! ^ Nemsokára új tollat kapok. Ez már régi és viseltes. Ha jó leszel, az összes levetett toliamat megkaphatod — válaszolt a hiú páva. —4 És mondd, csodaszép, tarka páva — mit kellene tennem, hogy nekem add a tollaidat? —* kérdezte reménykedve a kis fülemüle.-h Hallom, hogy nagyon szépen énekelsz. Nem kell mást tenned, mint át kell adnod nekem tudományodat. Tehát — ha tollat akarsz, meg kell tanítanod en~ gemet is énekelni! — Óh, hát ez nem nagy dolog — ujjongott a fülemüle és szárnyaló, csattogó dalba kezdett. A fákon minden madár elhallgatott és csak őt hallgatták. Megszólalt a kakukk: Ej, Jva ez a szép, tarka madár is így tudna énekelni, színes tollúval, gyönyörű hangjával ő volna a világ első madara. A kakukk véleménye rettenetesen bántotta a hiú pávát. Felfújta magát és rákezdett, hogy utánozza a fülemülét, de bizony, sehogy sem ment a nóta. Úgy nye- kergett a páva hangja, mint a kenetlen ajtó. A pávát hiúsága mégsem hagyta nyugton. Mikor egyedül maradt a fülemülével, hízelegni kezdett neki: Hallgass rám, ha akarsz színes tolláimból; — Te kicsi madár vagy, elbújhatsz a szárnyam alatt. Ha majd isméi összegyűlnek az állatok, hogy csodálják a tolláim szépségét, én kitátom a szám, te énekelsz, s akkor mindenki azt hiszi, megtanultam énekelni. Persze, soha, senkinek nem szabad elárulnod az igazságot. Szegény, ostoba fülemüle annyira vágyott a tarka tollak után, hogy hajlandó volt a csalásra. Egy ideig meg is voltak így ketten, s a páva sok állatot becsapott. Egyszer nagy vendégséget rendezett, hogy énektudományát fitogtassa. A vendégsereg összegyűlt, de a fülemüle nem érkezett meg, hogy a páva szárnya alá bújjon. A páva nem tudott mást tenni, kérlelni kezdte vendégeit, legyenek egy kis türelemmel, nem tud most énekelni, fáradtnak érzi magát. Ám a vendégsereg egyhangúlag követelte: = Énekelj, énekelj! Házijuk! Ekkor egy róka dugm elő a fejét a sö-vény mögül és megszólalt: •»—i Hallod-e, te hiú páva. Sokszor láttam, hogy hogyan használtad ki szegény, ostoba fülemülét, aki a tarka tollaidra vágyott. Ép, most megfogtam az ostobát, itt hozom a számban. Bár róka szájából még nem hallott az erdő fülemüledalt, megmutatom, hogy én is tudom azt, amit a páva. — Énekelj hát fülemüle, énekelj egy utolsó dalt, mielőtt megeszlek!,, Szegény fülemüle dalolni kezdett, s valóban most hallott erdő és mező először csattogó fülemülenótát — egy toka szájából. Na .. hiszen, lett nagy kacagás, a páva majd elsüllyedt szégyenében. — Nem igaz, hogy nem tudok énekelni — rikácsolta. —■ Idehallgassatok, azért is tudok, tudok, tudok! — és rikácsolt egyre, ahogy csak a torkán kifért, az állatok meg jobbra-balru dőltek a Icacagástól. A róka is kacagni kezdett, s aljgy kitátotta a száját, kirepült rajta a fogoly fülemüle. Dehogy kellett már neki a páva tarka tolla. Örült, hogy épségben elbújhatott a bozót rejtekében. Azóta csak ott csattogja gyönyörű énekét, meri fél, hogy újból megfogja a róka, s megbűnhődik azért, mert csalásra használta fel tehetségét. A pávának pedig — mert akkor úgy túlerőltette magát — azóta még csúfabb, rikácsolóbb lett a hangja. Angolból fordította: Pfeifer Vera