Békés Megyei Népújság, 1966. január (21. évfolyam, 1-25. szám)

1966-01-28 / 23. szám

1066. január J8. t 4 Péntek Jövőbe mutató intézkedések Munka és érdem szerint Hegen túlnőtt a gazdasági szak­értők szűk körén, s a széles köz­véleményt foglalkoztató téma ma­napság a népgazdaság tervezési, irányítási rendszerének korszerű­sítése. Ismeretes: a változásokat előkészítő szakértő bizottságok most dolgozzák ki javaslataikat,« a tervek szerint megvalósításuk 1968-tól kezdődik. Fontos termé­szetesen, hogy a közvélemény a valóságnak megfelelően érezze a reformok han gsúlyozol tart jövő­beni jellegét, hiszen korai lenne túlzott: várakozásokat fűzni a csu­pán tudományos előkészítés fázi­sában levő és éveli múlva érvény­be lépő változásokhoz. Ez azonban semmit sem von le azoknak az intézkedéseknek a je­lentőségéből, amelyek — részben már a későbbi reform gondolati és gyakorlati előkészítéseként —, az idei népgazdasági terv teljesí­tését is segítik. Jóllehet, ma még nincs szó a tervezési, irányítási rendszer átfogó korszerűsítéséről, egéSz sor fontos részintézkedés mégis megérdemli a közvélemény figyelmét. E változások hatása ugyanis, ha megfelelően alkalmaz­zuk, közvetlen és közeli lehet — kétségkívül közelibb, mint a rész­leteiben is kidolgozott s csak ké­sőbb érvényesülő teljes reformé —, egyszersmind mégis már a hol­nap gazdaságirányítási elveinek több elemét emelik a gyakorlati alkalmazás törvényerejére. így például jelentősen bővül a vállalatok önállósága. Erre mutat a prémiumrendszer ismert módo­sítása is, amely az eddiginél szé­lesebb körben alapozza vállalati döntésekre a premizálást, az anya­gi érdekeltség oldaláról növelve a vállalati önállóságot. Még ebben az évben hatályba lép a szállítási szerződések rendszerének korsze­rűsítése, amely viszont a szükség­letek és a termelés összhangját hivatott erősíteni, szintén nagy­mértékben vállalati döntésekre építve. Különösen fontosak azok a változások, amelyek a népgaz­dasági tervezés mutatószám­rendszeréi módosítják, mérsékel­ve a kötelező előírásokat. Az irányítási csúcstól a vállala­tok felé haladva, idén már a mi­nisztériumok számára is kevesebb kötelező mutatót írt elő a Minisz­tertanács. Törölték például a kö­telező mutatók sorából az ipari teljes termelési értéket, a költsóg- szintcsökkentés arányát, részben azért, mert például a teljes terme­lési érték keveset mond a vállalat termelésének lényegéről (többek között a termékek minőségéről), s általában a mennyiség növelésére korlátozza az üzemek érdekeltsé­gét, részben pedig azért, mert több, addig kötelező előírás — pél­dául a költségszintcsökkentés ará­nya — más mutatóval is megkö­zelíthető, tehát felesleges. Ugyan­csak fontos előrelépés, hogy a múlt évig az úgynevezett kiemelt termékek termelését általában negyedéves ütemben hagyták jó­vá; most a mutatók mintegy 15— 20 százalékát éves, 20—25 százalé­kát: pedig féléves előírásokban rögzítik. (Közbevetőleg megje­gyezzük: nemcsak az ipari terme­lésben. hanem a népgazdaság egyéb területein is csökkenték a kőtelező előírások; azokat a mu­tatókat például, amelyek alakulá­sai a beruházások amúgy is meg­határozzák - ilyen a kórházi ágyak száma, több' egészségügyi célkitűzés — kihagyták az idei terv .mutatószám-rendszeréből.) Az egyszerűsítések hatása ter­mészetesen tovább gyűrűzik a mi­nisztériumok és a vállalatok kap­csolatára is. Jellemzi a változások méreteit, hogy például idén a ko­hó- és gépiparban hozzávetőleg 10—15 százalékkal csökkent a fel­ső szervek számára kötelezően készítendő adatszolgáltatás meny- hyisége. Különösen figyelmet kel­tőek a könnyűipar tervezési új­donságai: itt csupán négy kötele­ző mutatót írnak elő a vállalatok számára (a szállítandó áruk s a fontosabb anyagok mennyisége, a bérek, valamint a beruházási és felújítási keretek). Az anyagi ér­dekeltség — tehát a gazdasági be­folyásolás — több új tényezőjével pótolják a régen kötelező, utasí­tásként előírt mutatókat; a gyen­gébb minőségű, s ezért alacso­nyabb osztályba sorolt termékek például „zsebileg” is érintik a könnyűipar üzemeit. Az építőipari vállalatok eddig csak központi — főhatósági — ki­jelölés alapján vállalhattak mun­kát: most az értékhatár alatti építkezéseket (s 1965-ben mintegy 6000 építési munkahely közül több mint 5000 ide tartozott), saját el­bírálásuk alapján, tehát vállalati hatáskörben mérlegelve, kezdhetik el. Ennél is fontosabb az a válto­zás, hogy megszüntették az épít­kezések éves ütemezésű tervelő­írásait, s a hangsúly áttolódott a befejezési határidőre. A vállalat — feladatait ismerve — mérlegel­heti, hogyan teljesítheti a legjob­ban, az esztendők szakaszosságától függetlenül, határidős kötelezett­ségeit, ezzel szemben viszont a beruházási építkezések határide­jének túllépése az eddigieknél sokkal súlyosabb anyagi követ­kezményekkel — büntetőkama­tokkal — jár. Az építőipari válla­lat ezután a számlát csak az épít­kezés teljes befejezése után nyújthatja be az építtetőnek. Úgyszólván valamennyi válto­zással kapcsolatban utaltunk a vállalati önállóságra — de éppen ez jelzi az idei intézkedések vi­szonylagos jellegét. Olyképp ér­tendő ez. hogy az önállóság bővü­lése önmagában még csupán le­hetőségeket nyújt a jobb, eredmé­nyesebb gazdálkodás®», hiszen nyílt kérdés: melyik vállalatnál hogyan élnek az önállósággal, a nagyobb döntési jogkörrel. Annyi azonban bizonyos: már ez a széle­sedő hatáskör is számottevő elő­relépés, előnyei csak akkor vál­hatnak teljessé, ha a gazdálkodást eddig többéül evésbe korlátozó „fa­lak” bontása együtt jár a felelő- sebb, megalapozottabb vállalati irányítással! Tábori András Mindeká kapjon néhány fillért a bérrendezésnél — mondta a megyeszékhely egyik könnyű­ipari üzemének szakszervezeti taggyűlésén felszólaló munkás- asszony. Ezt mindjárt meg is in­dokolta azzal, hogy az egyes fo­gyasztási cikkek árának feleme­lése úgyis mindenkit egyformán érint majd. Első hallásra is sántít az in­doklás, nem is helyeselhető ez az érvelés, amelyhez hasonlók mostanában nemcsak ebben az üzemben, hanem másutt is el- élhangzottak. S ha a kérés mé­lyére nézünk, akkor mégúgy sem lehet vele egyetértetni, mert mi máshoz vezetne az efféle ké­relmek teljesítése, ha nem a sok­szor és sokféleképpen elítélt egyenlősdihez. Ezenfelül pedig azt a veszélyt is magában rejte­né az ilyesféle béremelés, hogy a bérrendezésre szánt összege­ket túlontúl elapróznák, s igy nem a célszerű rendeltetésüket szolgálnák. Ha ugyanis egyen­lően osztanák szót, akkor az is jól járna, aki netán hanyagul és gyakorta csak ímmel-ámmaJ dolgozik. Ez viszont sértené azoknak a munkásoknak az igazságérzetét, akik becsületesen dolgoznak, gazdag szakmai ta­pasztalatokkal rendelkeznek, t> akik — ha a szükség úgy hozza — munkaidőn túl sent restek munkahelyükön maradni. Vagy talán nem többet érdemél-e az a munkás, aki fiatalon vagy de- resedő fejjel szakkönyveket vesz a kezébe, mert érzi és tudja, hogy a rohamosan fejlődő tech­nikával csak úgy képes lépést tartani, ha nem elégszik meg azzal, anüt már megtanult? Ezért nem lusta munka után, fá­radtan, kínlódva gazdagítani szakismereteit. Vagy nem azok érdemlik-e meg elsőként, akik a mynkaversenyben aktívan részt vesznek, vagy azok,, akik újítá­saikkal, ésszerűsítéseikkel — vagyis szellemi termékeikkel is — üzemük eredményesebb és termelékenyebb termelését szol­gálják? Vajon a munkafegyelem ellen vétőket, a lúgosokat és a vándormadarakat egy nevezőre lehet-e hozni azokkal, akik mun­kájukban, magatartásukban, az áldozatvállalásiban példásak? Nem könnyű igazságot tenni, még kevésbé mindenkinek tet­szőt. Nem részesülhet mindenki béremelésiben. Márpedig, aki ki­marad belőle, úgy érzi és mond­ja: igazságtalanul jártak el. Ez nem így van. A könnyűiparban dolgozó munkások több mint 40 százalékának a bérét rendezik, a már említett iparágban pedig mintegy 39 százalékának. A bérrendezésnek éppen ezért többnek is kell lennie az egy­szerű értelemben vett adminiszt­ratív intézkedésnél. ,Ha úgy tet­szik, akkor lehet megnyugtató, az általános közvéleménnyel egyező a rendezés, ha elsősor­ban az egyének munkájának ér­tékelésén, a munkakörülmények megítélésén és elemzésén alap­szik, s ha egyúttal még jobb, még lelkiismeretesebb munkára ösztönöz mindenkit. Úgy helyes végrehajtani, ahogyan azt a Munkaügyi Minisztérium és a SZOT elvei meghatározzák és javasolják, hogy az érintett ka­tegóriák bérének megállapításá­nál — még üzemen belül is dif­ferenciáltan — az egyéni telje­sítményt, a szakképzettséget, a felelősséget, a magatartást fi­gyelembe véve, körültekintően járjanak el a gazdasági és szak- szervezeti szervek. Ez pedig már eleve kizárja a mindenkinek egyformán néhány fillér bér­emelést, ős ezzel együtt az egyenlősdihez vezető lehetőséget is. Ami viszont legalább ennyire fontos és ildomos: nem sérti a valóban jól és szívvel-lélekkel dolgozó emberek igazságérzetét. Az elvek szellemének megfe­lelően tehát egy üzemben sem kaphat mindenki néhány fillért pusztán csak azért, hogy látszó­lag szent legyen a béke. A bér­emelésnek megvan a maga mér­céje, elosztási elve. Ez pedig: munka és érdem szerint. P. P. A negyedik offenzívat követő­en, amikor az usztasák mindun­talan«! rátörtek a felszabadított falvai nkra, megérett sekrestyé­sünkben is az elhatározás, hogy felcsap partizánnak. Előbb persze megtette a szüksé­ges előkészületeket: útrakelése éjszakáján megsütötte a pap utolsó kacsáját, hogy szép emlék­kel hagyja él a már előzetesen meglépett Dávid tisztelet es há­zát, tarisznyájába süllyesztett egy egyházi könyvet, hogy unal­mas óráiban legyen miből gyako­rolnia magát az anyaszentegyház szellemében, no meg, hogy legyen cigarettapapírja is, és hajnaltájt aztán elindult a közeli parti­zánalakulathoz. — Hát téged mi szél hozott, te reakciós szimatoló?! — fogadták a sekrestyésünket a törzsnél. — Bi­zonyára égett talpad alatt a ta­laj az usztasák miatt, azért szök­tél ide. — Az igazság szól belőletek, bevallom, csakugyan félek azok­tól az istentelen garázdáikodók- 1ól, a szolgáiktól," az usztasáktól és a szakállas cset.nikektől — vallotta be kereken a sekrestyés —. de ugyanakkor szeretem a mi Krisztusunknak tetsző partizán katonaságot. — Ocsmányul hazudsz, te nép­szédítő! — vágták arcába a baj- társak, de azért befogadták kuk­tának a konyhára. Azóta ott kornyikál, érzelmesen remegő hangon ríkatja a .temp­lomi énekeket ' krumplipucolás közben, gondozza a tüzet, végzi az egyéb konyhai teendőket. Bronko Csopics m mWTTM imilEMM Csupán azt veszi zokon, hogy a mieink, egy-egy város bevétele­kor nem engedik meg neki, hogy „evakuálja” a templomokat. —■ Hej. annak idején, e világot elöntő háború előtt, bezzeg volt bőven ótél és ital — sóhajtott fel időnként a sekrestyés a konyhán, mire a iószakács: — Vennél inkább példát Jótxról, isten alázatos szolgájáról, ahe­lyett, hogy a magad sorsára pa­naszkodsz; jobb lesz. ha megra­kod és szítod azt a tüzet a kon- dór alatt, és ügyelsz, nehogy ki­fusson a jó zsíros leves. — Nem tudom, megjön-e ma a faluból a mindennapi kenyerünk — sopánkodott tovább a sekres­tyés. — Már elment érte a gondnok meg a szamara, délig csak meg­érkeznek a kenyérrel. Megkértem, ha egy mód van rá, legyen itt ebéd előtt. Megfértek egymással békesség­ben, csupán egyben nem tudtak megegyezni: szent, állat-e a sza­már vagy sem. — A szamár szent négylábú, mert. a mi Jézusunk szamáron vonult be Jeruzsálembe — állí­totta a sekrestyés. — Már, hogy lehet az?! — hüle- dezett a szakács. — Hiszen az a legmakacsabb jószág a magassá- gos égbolt alatt. — Eretnek vág)', ha ilyen szói vessel a szádra — pirongatta ke­nettel jose/i a sekrestyés. — Te meg reakciós vagy és sza­botálsz, ha a szamarat a szen­tek közé sorolod — háborodott fel a szakács. Mind a kettő megrögzötten ko­nok volt. s így nem tisztázhat­ták semmiképpen maguk között a kérdést, ezért bevontaik másoikal is a vitába, részint a hadtáp, ré­szint a törzs emberei közül. lévén az utóbbiak fiatalok és harciasak, az előbbiek pedig jobbára idősebbek és kevésbé harciasak: ezek a sekrestyéshez, amazok meg a szakácshoz húz­lak. A vita egy istentelenül izgal­mas éjszakán dőlt el. amikor is zászlóaljunknak a banjalukai vas­útvonalon kellett átkelnie. Alkal­masint a sekrestyésre hárult a« a feladat előző este, hogy a konyhaié iszereléssel felmálházott szamarat vezesse. Vállalta tiszte­lettudóan és kellő áhítattal, amint az a , „szent” állatot meg is il­leti, mert, hiszen az egyház embe­rei emberemlékezet óta szenti­mentális hajlamokat tanúsítanak az olyan főbenjáró teher iránt, amilyen a konyhafelszerelés és a iakmározáshoz szükséges kellék­tár. A menetoszlopban a sekrestyés mögött vonult a hadtáp, istenfé­lő kifejezéssel az arcukon, de ko­rántsem a „szent” állait közelsé­ge miatt, hanem az ellenséges bunkerektől és a minden pillanat­ban félbukkanható páncélvonat­iéi. A szamár farkát markoló sek­restyés valamiféle imákat mór mólt magában, sajnos, töredéke­sen, mert jócskán elfelejtette már azokat, amióta a partizánoknál szolgál. Különösen egyes szavak mentek ki szépszerével a fejéből, s azokat ez alkalommal újabb ke- letűekkél pótolta ima közben. A legizgalmasabb pillanatban azonban a szamár hirtelen meg­kötődött és egy tapodtat sem volt hajlandó továbbmenni; épp a sínpár közt torpant meg a vak sötétben, amit a két meg-meg- csillanó sál még vészesebbnek sejtetett. — Gyerünk, gyerünk' — sür­gették hátulról a sekrestyést a hadtáposok, de bizony a szamár megvetette első két: lábét a sín tövében, a hátsó kettőt meg a töl­tésen, és meg sem mozdult. A sekrestyésről már dőlt a ve­rejték, s hogy szép szóval nem boldogult, a pravoszláv kalendá­rium összes szentjeit ráolvasta az állat fejére. A szamár azonban sztoikus nyugalommal állta a szidalmazást, olyan rendíthetet­lenül, mintha a háború befejezé­séig ott akarna maradni a sínek közt, vagy legalábbis az első pán­célvonat felbukkanásáig. A „szamárdogma” ügyében a sekrestyés pártján levő hadtápo­sok erre aztán roppant felhábo­rodtak, előbb tanácsokkal, majd furkósbotokkal siettek a sekres­tyés segítségére, de az se hasz­nált. Nem maradt más: a két leg- markosabb hátára vette az álla­tot és átkeltek vele a vágányon. A szamár a halotti csendben éktelen iákdásba tört ki, de olyan mennydörgő hangon, ami még a halottakat is felébresztené. — így őrződ te a konspiráció titkát, te égedeiem’.? — ripako- dott rá méltatlankodva a sekres­tyés, dühösebben, mint hogy ha a gyónás titkán esett volna sé­relem, s úgy főbe kólintotta, hogy az állait futásnak eredt az éjszakában. Amikor aztán a me­netoszlop túljutott a veszélyes övezeten, s a harcosok pihenőt tartottak, a ..szamárpártíak” mind nekirontottak a sekrestyésnek: — Kígyófa jzat, majd itt hagytuk a bőrünket a te szented miatt, csaknem elárult bennün­ket az iákolásával! — Hiszen ti is azt állítottátok — így a sekrestyés —, hogy szent ez az állat. — Mert megtévesztettél ben­nünket azzal a süket dumád­dal... Az ellentábor pedig derült: — Úgy kell nektek, ha bedűlte, tek neki. Máskor aztán az ilyen veszé­lyes átkeléseken mindenki távol tartatta magát a sekrestyéstől, no meg a volt „szentjétől” is. Dudás Kálmán fordítása i

Next

/
Thumbnails
Contents