Békés Megyei Népújság, 1965. december (20. évfolyam, 283-308. szám)
1965-12-16 / 296. szám
1995. december 16. I 5 Csütörtök Készülődés az eszperantó világkongresszusra 1066 július, augusztus hónapjaiban kerül megrendezésre Budapesten az eszperantó LI. világkongresszusa. Ezzel kapcsolatban s az eszperantó nyelv oktatásának fejlődéséről beszélgettünk Benedek Ferenccel, a békéscsabai eszperantó kör al- elnökévei. — Elöljárójában talán annyit — mondotta —, hogy a budapesti kongresszus lesz az eddigiek között a legnagyobb méretű, mivel több mint 5 ezer résztvevőre számítanak. A nyelv történetéről, valamint azok száma, ra. akik nem foglalkoztak vele. E hónap 15-ób volt 106 éve. hogy egy lengyel szemorvos, dr. Zámenhof Lajos Lázár Varsóban megalkotta ezt az azóta olyannyira népszerűvé vált nyelvet. E nyelv megalkotásának azért is van nagy jelentősége, mert abban az időben több neves tudós foglalkozott valamiféle világnyelv megalkotásával, de egy sem lett életképes, viszont az eszperantó azóta is hódít, s ma már világméretűvé nőtte magát, megközelítő számítások szerint 20 millió ember beszéli a világ legkülönbözőbb országaiban. Ennek tudható be, hogy az UNESCO által is elfogadott nyelvvé lett. Hogyan hódított az eszperantó? Ügy, hogy mindenkor a béke szolgálatában áll. Könnyű elsajátíthatósága miatt elsősorban a munkásmozgalom neves hareosai használták az egymás közti kapcsolatok kialakítására. Békéscsabán is nagy múltra tekint vissza az esz- pcranlú mozgalom, több olyan ismert személy beszéli, akik a felszabadulás előtt az ellenállási mozgalomnak voltak tagjai. Köztük volt többek között Ku- lich Gyula is. Az eszperantó könnyen elsajátítható, bárki, aki foglalkozni kíván vele. lelkiismeretes tanulás után egy év alatt elsajátíthatja, míg bármely más nyelvhez egy év nem elegendő. Ez azért van így, mert fonetikus hangnemben tanulható, egyszerű, világos gramma tik á- jú. Ugyanakkor aa. sem lényegtelen, hogy nincs tájjellege, egyformán beszélik az egész világon. ezért is közkedvelt. Megkönnyíti a tanulást az is, hogy ma már bőséges irodalma van. A nyelvkönyveken kívül számos kiil- és belföldi kiadvány segíti az eszperantistákat. Megyei vonatkozásban Békéscsabán, Gyulán. Orosházán és még több nagyobb községben működik eszperantó kör. Békéscsabán az idén 30 fővel indult kezdők részére, emellett működik a haladó. Az úttörőházban is kezdők és haladók részére tartunk rendszeres nyelvoktatást. Igen örvendetes, hogy az idén hal pedagógus is bekapcsolódott az eszperantó nyelv tanulásába, s reméljük, a jövő évben kezdő fokon már oktatni is tudnak. Befejezésül talán még annyit, hogy a jövőre megrendezésre kerülő LI. világkongresszusra mi. békéscsabaiak is lelkesen készülünk, részt is veszünk a kongresszuson, hogy az ott elhangzottakat a megyében hasznosítani tudjuk. S még valamit azok számára, akik most szeretnének bekapcsolódni. Minden hétfőn délután 6—9-ig lehet jelentkezni a Balassi Művelődési Otthonban és igen kedvező feltételek mellett sajátíthatja el bárki az eszperantót, a béke nyelvét. H. F. sítani. Könnyen kiszámolható, hogy ennek elmaradása 3 év alatt 50 millió forintnál is több veszteséget okozott a társadalomnak. A vágóhíd takarékossági intézkedés miatt nem valósulhatott meg. Ésszerűtlen volt ez az intézkedés! Egy másik probléma: az Élelmezésügyi Minisztérium jövőre ezer vagon baromfit vár a megyétől. Ebben az évben — decemberig 700 egynéhány vagonnal vásároltak fel. Lehetne-e több ez a 700 vagon? Lehetne. Ennek azonban egyik feltétele, hogy kora tavasszal — május derekáig — a lermelűszövetkezetek és a háztáji gazdaságok kapjanak elegendő ■napoBbaromtit. A jelenlegi keltetőgép-kapacitáshoz 100, egyenként 10 ezres keltetőgépre lenne a megyének szüksége. Az FM adná a gépet, de hol állítsák fel? A mezőgazdaságban erre nincs alkalmas épület. Csinálni kellene, ez azonban két évet venne igénybe. Ugyanakkor az Élelmezésügyi Minisztérium békéscsabai célgazdaságában lenne hely. Üresek az épületek. Kisebb ráfordítással el lehetne itt a gépeket helyezni. Már szakemberek is vizsgálták az ügyet. Vagyis ez a téma nem mai keletű. Az élelmezésügy azonban nem hajlandó átadni az épületet. Mintha az .Élelmezésügyi Minisztériumnak nem ugyanolyan érdeke fűződnie a keltetőkapacitás bővítéséhez. mint a társadalomnak. A jelenleginél tehát több is lehetne a vágóbaromfi, ha a tárcák eredményesen vitatkoznának. Az egyetértés hiánya a piacon, a külkereskedelemben, a nemzeti jövedelemén teherként érződik. Egy másik dolog. A fertőző állatbetegségek miatt — most nemcsak a száj- és körömfájásról van szó — azért tetemes a kár, mert a beteg állatnak emberi táplálkozásra egyébként alkalmas részeit is jobb híján a föld alá bunkózzák. Szeptemberben hat háztáji gazdaságban a fertőző betegség miatt leölték a jószágokat és eltemették. Az állam 50 ezer forint kártérítést utalt ki. Ez az 50 ezer forint kisebb kiadásként jelentkezett volna, ha lenne a megyének egy olyan gépkocsija, amely a beteg állatok szállítására alkalmas és egy olyan vágóhídja, ahoi ezeket az állatokat feldolgozhatnák. Ezzel kapcsolatban négy évvel ezelőtt értelmes javaslat, hangzott el, de semmi sem lett belőle. Az ország tetemes valutát költ állati eredetű fehérjetakarmányra. Külföldről hozzuk be a hús- lisztet, hallisztet, csontlisztet, ugyanakkor nem fordítunk kellő figyelmet elhullott állataink feldolgozáséra. A gazdasági életben még több olyan körülmény van, ami milliókkal, az összes megyék mezőgaz. daságát ideértve, millj árdokkal erősíthetné a népgazdaságot. A mezőgazdasági termelés viszonylag magas költségei nem vétetleT apasztalatcsere és TIT-titkárok részére Az iskolán kívüli népművelés, s főleg az ismeretterjesztés minél szervezettebbé tételére a megyei művelődésügyi osztály és a Tudományos Ismeretterjesztő Társulat egyre nagyobb erő feszítése Két tesz. Ezt célozta az a tapasztalat- csere is, amelyet Békéssámson- ban rendeztek a művelődési otthonban december 14-én. Két járás küldöttei: kultúrházigazgatók és járási TIT-titkárok jelentek meg a tapasztalatcserén. Az orosházi járás és a gyulai járás résztvevőin kívül képviseltette magát a megyei művelődésügyi osztály is Horváth László személyében. A TIT részéről Kökényest Tiber jelent meg. Az egész napos értekezleten a központi helyet a gyakorlati népművelés gondjairól való tanácskozás foglalta el. Külön örvendetes, hogy részt vett a község termelőszövetkezetének képviseletében az elnök és a páirttitkár; s megjelenít a helyi általános iskola néhány pedagógusa is. Szó esett kulturális ismeretterjesztő előadások jól felkészült előadókkal, közérthető nyelven, a szemléltetés minden lehetőségeit felhasználva hangozzanak el a halL gatcság előtt. A hozzászólások is főleg azt hangsúlyozták, hogy a TIT-előadóknak nem csupán jó szakmai ismeretekkel kell rendelkezniük, hanem bizonyos szug- gesztív, hatásos előadókészséggel is, mert az eredmény csak így közelítheti meg a teljességet. Nagyon értékes volt a tanácskozásnak az a része, amikor két fiatal végzős felsőfokú mezőgazdasági technikumi hallgató — Péter Judit és Debreceni Mária — bemutató előadást tartott a belterjes állattenyésztésről. Előadásuk elhangzása után parázs vitá alakult ki, főleg az egyik kérdés felvetése után: vajon a fiatal mesai termékeny talajra találnak-e az általában idős korosztályból álló tsz-hallgatóság előtt? Vajor. egyáltalán megértik-e a kevéssé iskolázott mezőgazdasági dolgo zók az ilyen meghatározott elméleti műveltséget igénylő szakelőadásokat? A válaszok és a parázs vita azt bizonyította: nagyon sok fiatal szakemberre van szüksége a mezőgazdaságnak és nagyon sok fiatal, jól felkészült TIT-előadóra. akik közérthető nyelven adják é: tudásukat, és biztosan tekintély tudnak maguknak szerezni^ az idősebb dolgozók előtt is. A filmvetítéssel zárult tapasztalatcserét hasznosnak találták a résztvevők, s megegyeztek abban hogy a jövőben folytonosan rendeznek kisebb községekben ehhez hasonló tanácskozásokat, ame lyekre az illető község gazdaság vezetőit is meghívják. (t. f.) kultúrigazgatók Békéssámsonban az ismeretterjesztő • egy-egy községben kapcsolódjanak a legjobban érintő illetőleg Az zógazdasági szakemberek eiőadáarról, hogy előadások szigorúan községet gazdasági, igény néz. A 2. Ukrán Front* Békés megyei felszabadító útja nyomában A közelmúltban figyeltünk fel arra, hogy részleteit tekintve milyen keveset tudunk megyénk felszabadítása hadtörténetének eseményeiről. Ezért tekintettük át a rendelkezésre álló dokumentumokat és állítjuk össze az ide vonatkozó fellelhető adalékokat. Románia 1944 augusztus végi kilépése után hatalmas rés keletkezett a német véderó oldalában. Ennek betömésére szeptember közepén a tartalék, illetve sebtében összeállított erőkből alakult Hans Friessner német vezér-ezredes parancsnoksága alatt álló ..Dél” hadseregcsoport alakított vonalat Temesvár és Arad magasságában. E német hadseregcsoport 6. hadseregének kötelékébe nyert beoszaek. A piaci árak sem véletlenül magasak. Még az elvakult embernek is látnia kell, hegy a létfontosságú beruházások hiánya, a meglevők kihasználatlansága, az ésszerűtlenség határát súrolja vagy mér azon is túljutott. Beruházásaink anyagi hasznát szerveinknek következetesebben kellene megkövetelni! És itt beszélhetnénk a termelőszövetkezetek férőhelyei igénybevételének hiányáról, a gazdasági profil gyakori változtatásáról, a konjunktu- téiis lehetőségek állami pénzen való helytelen meglovagol ásóról, az. öntözőtelepek krhasználatian- ságáró), amelyek végső soron a szövetkezetek anyagi pozícióit gyengítik. Lehetne a termelés költségeit csökkenteni, a hozamokat növelni, csak hát ehhez kibi- celés helyett érteni is kellene! Szervezéssel, a dolgok rendjének irányításával jóllehet kevesebb lenne a mérleghiányos és a gyengén gazdálkodó szövetkezetek száma megyénkben is. Ebben az esetben nem lenne szükség dotációra, az esedékes hitetek prolon- gációjára, melyek végső soron nem vastagítják, hanem vékonyítják a családok borítékát. Hogy olcsóbb legyen az élelmiszer, hogy több jusson közszükségleti iparcikkre, járadékra, nyugdíjra, havi keresetre, mindenekelőtt saját erőnkből tovább kellene csökkenteni a felesleges kiadásokat Dupsi Károly tást a 3. magyar hadsereg nevű póttartalékos magyar erő. Friessner vezérezredes hadseregcsoportjával a Malinovszkij marsall vezette 2. Ukrán Front szeptember második felében talált érintkezést s visszavetette azt a Mezőhegyes—Kevermes—Batto- nya vonalra. A 2. Ukrán Front középcsapata az 53. hadsereg volt, amelynek a hadi tervek szerint október 6-án hajnalban keltett támadást kezdenie és október 9-én — napi 30 kilométeres rohamme- netben — el keltett érnie a Tisza vonalát Mindszent és Szajol között Tehát Békés megye területét kb. két nap alatt kellett átrohannia a felszabadító elővédeknek. A várakozásnak teljesen megfelelve, a német hadseregcsoport az első rohamok után visszavonuló hadmozdulatokat hajtott végre, a lehetőségihez képest lassítani igyekezett a szovjet erőle előnyomulását. Ezért nem bővelkedik eseményekben a felszabadulás hadtörténete Békés megyében. Az Ukrán Front 53. hadseregének egységei 1944. október 6-án hajnalban 30 perces tüzérségi előkészítéssel vezették be támadásukat a román-magyar határon állást foglalt német—magyar erők ellen. A szovjet tájékoztatási iroda hadijelentése 1944. október 8-án ezt jelentette: „A tüzérség és a légierők aktív támogatásával gyalogságunk áttörte az ellenség védelmi vonalát és átlépett Magyar- ország területére. A sikert felhasználva, a szovjet csapatok elfoglalták Gyula magyar várost. Elkeseredett harcolj folytak Makó városáért. A német—magyar csapatrészek több ellentámadást intéztek támadó csapataink ellen. Az ellen- támadások visszaverése folyamán egy ezrednyi gyalogságot (a 21. magyar gyalogezred), valamint 15 német harckocsit semmisítettünk meg.” Békéscsaba gyalogos felszabadítói az I. kerületi Corvin utcában léptek a város területére'október 6-án, a reggeli órákban, a fényesi— lencsési úton érkezve. Tíz-tizenöt aknalövéssel próbáltak érintkezést találni az ellenséggel, de azok már néhány órával azelőtt elhagyták a várost. A városon átvonuló előőrs Békés—Mezőberény irányába folytatta útját. A nap folyamán érkezett nehézpáncélosök Kétegyháza. felől a nyílt mezőn, át közelítve az I. kerület széli Kereki sikátorban találkoztak a város népivel. A C sav á da pácára Mezőhegyesé- Battonya irányából érkezett 53 hadsereg 27. hadtestbeli szovje; egységek néhány aknalövést küldtek a községre s miután semmi válasz nem érkezett, bevonultak községbe és folytatták útjuk a Orosháza—'-Szentes irányába. Orosházára október 6-án es c érkeztek a felszabadítók. 7-én kora reggel kisebb csatározás folyl a visszavonulókkal. Körösladány felszabadításáról szovjet tájékoztatási iroda hadije lentése október 7-én így tudósított „Magyarország területén csapataink folytatják sikeres támadásukat. A szovjet gyalogosok és tankosok megtörték a német—magy. .• csapatok ellenállását és gyorsa’ nyomultak előre. Az ellenségnek' minden igyekezete, hogy megtartsa állásait ezen a csatornákkal és töltésekkel szabdalt helyen, kudarcba fulladt. Egyik egységűn' erőszakolt átkelést végzett a K- - rösön és egy lendületes támad eredményeképpen elfoglalták Ktí- rösladány nagyközséget. Gyom Békéscsaba, Sarkad, Békés, Mező berény, Szeghalom és Tótkomi' elfoglalása közben 700 foglyot ej tettek.” . A Körösújfalu magasságában a Sebes-Körösön átkelő szovjet "/ gárda lovas hadosztály 136. ezr; dének harckocsiszakaszparancsjn - ka, Paoel Ivanovics Ivanov hsd nagy a folyón Való gyors átkelési ben játszott szerepéért a Szovjetunió Hőse kitüntetést kapta. Köröstarcsa és Szeghalom folyami átjáróit igen erős szovjet egysé gek biztosították október 10-e körül, amikor a Debrecen felmentéséért harcoló német páncélos had - osztályok ellentámadása megközelítette Darvas és Csökmő községe' nél a Berettyót, illetve a Sebes Köröst. A helyi történetkutatás egyelő^ re ennyit gyűjthetett össze a felszabadítás hadtörténetének konkrét adalékaiból. Ezek közrebocsátásával az ifjú nemzedék elmélyültebb emlékezetét ébresztjük illetve segíteni kívánjuk a hon mereti munkát. Dr. Vtragh Ferenc