Békés Megyei Népújság, 1965. október (20. évfolyam, 231-257. szám)
1965-10-07 / 236. szám
1964 afctóber ?._________________ g Csütörtök 1 ' Az igazi német gazdasági csoda Irta: Hellmuth Zange Fll/tllff •w^cnuKajLauu8jywa#ww#^ftft£#iE30fiooo ^<^@iÄA^SÄ«K**aOOC Fogadalom j ... A brazil filmgyártás egyik új alkotása a Fogadalom című film, mely az ország kisembereinek keserves, nehéz életét mutatja be. A tv műsora október 7-én, csütörtökön Évről évre mind nagyobb lesz azoknak a száma, akik a Német £ emokratiikus Köztársaság gazdasági és kulturális életének fejlődését közvetlen közelről láthatküiföldi turista járt az NDK-ban. Az idei tavaszi lipcsei vásáron is igen sok kereskedő, közgazdász és újságíró jelent meg a világ minden tájáról. Mindannyian saját .szemükkel győződhették meg az NDK iparának magas színvonaláról és államipolgárainak jólétéről. Nehéz volt a kezdés az antifasiszta demokratikus erőiknek Németország keleti részén. A háborús károk itt sokkal nagyobbak voltak, mint az ország nyugati leiében. Nem. egészen teljes ada- :ok szerint az üzemek 70 százaléka, az energiaszolgáltató üzemek 30 százaléka teljesen megsemmisült, a gépipart pedig részben szétrombolták. Ilyen körülmények között rendkívül nagy erőfeszítéssel 1946-ban a háború előtti termelés 42,1 százalékát sikerült eüérmá. A teljesítmények valódi nagyságára kellően utal az a tény, hogy a Német Demokratikus Köztársaság Nyu- gat-Németországhoz képest lényegesen kevesebb nyersanyagbázissal és alapanyagiparral rendelkezik. A kőszémkésZletetónek mindössze 3 százaléka, a vasérdkész- letefcnek pedig 5 százaléka van a Német Demokratikus Köztársaság területén. A hajdani Németország nehéziparának, nehézgéip- i párának, nyersanyagforrásainak legnagyobb része a Ruhr-vidéken t s a Rajna mentén található. Ennék ellenére a Német Demokratikus Köztársaság ipari termelése 1950-ben összesen 115 százalékkal, alapanyagipara 134 százalékkal múlta felül az 1936. évit. Az NDK-ban rövid néhány év alatt fejlett kohászati bázis keletkezett, a régi kohászati üzemeket pedig modernizálták. A gép- és szerszámipar hagyományos ágaihoz új, korszerű iparágak csatlakoztak. Mindenekelőtt ilyen a nehézgépipar és a hajóépítés. Gyorsan növekszik a barnaszén-termelés is. A legutóbbi években nagyarányú petróleumhúsz új kémiai üzem állt munkába. Az évi beruházások 1950- től 1964-ig 3,6-ről 17,4 milliárd márkára növekedtek. 1950-tői 1964-ig összesen 163 milliárd márkát fektettek az iparba. Ezáltal elsősorban az utóbbi néhány évben alapvetően megváltozott az NDK iparának strukturális összetétele. Jelentősen fejlődött a kémiai, elektronikai ipar, a szerszámgépgyártás, s hogy a növekvő iparnak elegendő energiát biztosítsanak, az 1950. évi 4800 megawatt helyett 1964-jben 9800 megawatt áramot termeltek. Az a tény, hogy a munka termelékenysége az 1950. évihez mérten 1963-ban a korábbinak háromszorosára emelkedett, a Német Demokratikus Köztársaság állampolgárainak szorgalmáról tanúskodik. Ezen túlmenően kifejezi a szocialista társadalmi rendszer iránti bizalmát és ragaszkodását is. Ez mérhető a következő számadatokkal is: 1950uhez képest 1963-ban a társadalmi össztermelés 297 százalékra, a nemzeti jövedelem 263 százalékra, az ipari termelés 341 százalékra, az Nemzetközi bányaíműszaki tanácskozást rendezett szerdán Salgótarjánban, az MSZMP Nógrád megyei bizottságának székhazában az Országos Magyar Bányászati és Kohászati Egyesület. A széndioxidgáz-k'itörések megelő. zésének korszerű módjait és tapasztalatait vitatták meg lengyel, építőipari termelés 371 százalékra, a mezőgazdasági termelés 217 százalékra emelkedett. 1963-ban az ipari árutermelés színvonala első ízben elérte a 100 milliárd márkát. A lakosság anyagi helyzete állandóan javul. A foglalkoztatottak havi átlagos jövedelme az 1950. évi 311 márkáról 1963-ban 592 márkára emelkedett. Míg 1958- ban minden 48. családnak volt egy hűtőszekrénye, minden 63. családnak egy mosógépe és minden 20. családnak egy televízió- készüléke, addig 1964 végén minden ötödik családnak volt hűtő- szekrénye és mosógépe, átlagosan minden második családnak pedig televíziós készüléke. Míg 1955-ben minden 13. gyermeknek jutott hely a bölcsődében, 1963-ban már minden hetedik gyermeknek jut egy hely. Két évvel ezelőtt minden 100 gyerek közül 53 járhatott óvodába. Az egészségügyi, a kulturális és a népművelési munka szintén jelentős eredményeket mutat fel. Az elmúlt évben például megközelítően 16 milliárd márkát fizettek ki az államháztartás kasszájából egészségügyi célokra. A szülő nők 95,4 százaléka térítésmentesen veheti igénybe a kórházakat. A Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 16. évfordulóján jólesően állapíthatjuk meg: az eredmények nagyok. Ezt különösen akkor látjuk, ha tudjuk, hogy az NDK a Szovjetunió és a többi szocialista országok segítségével viszonylag rövid idő alatt a világ tíz legfejlettebb ipari állama közé emelkedett. Az NDK valamennyi kontinens országaival baráti kapcsolatokra törekszik és tevékenységével igyekszik hozzájárulni a béke biztosításához Németországban és egész Európában. OKTOBER 7. Békési Bástya: Van, aki forrón szereti. Békéscsabai Brigád: Moszkva—Genova. Békéscsabai Szabadság: Az alattvaló. Békéscsabai Terv: Hátha mégis szeretem. Gyulai Petőfi: Bűntény a művészpenzióban. Mezőkováesiházi Vörös Október: A nyomorultak I., II. Orosházi Partizán: Ne hagyd magad, Pitkin. Sarkadi Petőfi: Háry János. Szarvasi Táncsics: Az öreg halász és a tenger. Szeghalmi Ady: Csillagoik alatt. csehszlovák és hazai szénbányászati szakemberek. A tanácskozást Sült Tibor, a Nógrádi Szénibányászati Tröszt £ő- méirnöke nyitotta meg, majd Adolf Schinohl, a lengyelországi Walzbrioh bányavállalat főmérnöke, a széndioxid-kitörések elleni védekezés nemzetközileg elismert szaktekintélye a megelőzés legkorszerűbb eljárásairól és módszereiről tartott tájékoztatót. Sze- bényi Ferenc, a nagybátonyi bányaüzemek főmérnöke a tribesi aknaüzemben gyakorta előforduló gázbetörések elleni védekezés tapasztalatait ismertette. Ezenkívül több lengyel, csehszlovák és magyar korreferátum hangzott el. A tanácskozáson a Nehézipari Minisztérium, a Bányászati Kutató Intézet, a Központi Földtani Hivatal és más bányaműszaki intézmények is képviseltették magúkat. (MTI) 8.05 Iskola-tv. Környezetismeret. Ol- j vasás, az ált. isk. III. oszt. számára. Felszíni formák, vizek, művelt területek. 9.05 Elő világ, az ált. isk. VII. oszt. számára. Idegen tájak élő világa. I. rész. 9.55 Magyar nyelvtan, az ált. isk. V. oszt. számára. Mit mond a mondat? 10.10 Igen. Magyar film (ism.). (16 éven felülieknek.) 11.25 Nevessünk! (Stan és Pan.) Amerikai burleszkfilm (ism.). 13.35 Iskola-tv. Környezetismeret. Olvasás (ism.). 14.35 Élő világ (ism.). 15.25 Magyar nyelvtan (ism.). 17.53 Hirek. 18.00 Tv-bébi. 18.15 Csak egy kicsivel jobban. Közvetítés a Közlekedési Múzeumból. 18.45 Az önnek melyik tetszik? című őszi-téli ruhabemutató sorsolása. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.50 A Német Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. A kamera előtt: Wilhelm Meissner rendkívüli és meghatalmazott nagykövet, 20.10 Nótaszó. Népzenei műsor. 20.35 Antigoné. Szophoklész tragédiájának tv-változata. 21.55 Tv-híradó — 2. kiadás. (MTI) Gomba alakú pavilonok tárolásra, árumegóvásra, árusításra kölcsönözhetők BELKERESKEDELMI KÖLCSÖNZŐ VÁLLALATNÁL Budapest, IX., Közraíktár u. 30. Telefon: 366—499. 5o90 Trabant-Combi 20 000 kilométerrel eladó. Sarkad, Malom utca 45. 9(1606 Mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Sztálingrád u. 28'. 205 Díszhal-szaküzlet nyílt Békéscsabán, Kossuth tér 10 alatt, a Kiss Ernő utca sarkán. Akvarisztikái cikkek vidéki megrendelésre is nagy választékban kaphatók. »1576 tuson 250-es eladó. Ér- klőd-ni mindennap 16 ától, vasárnap egész p, Nagyszénás, Petőfi 182. 1111895 Első osztályú gyökeres szőlő vesszőik, bor- és csemegefajták őszi szállításra megrendelhetők. Válaszbélyeges levélre válaszolok. Bottonbuch János, Csongrád, Kossuth tér 8. »4112 Benzineshordó és rézüst eladó. Orosháza, Szent István út 6 . 207« érhez, állomáshoz kö- egy- vagy kétszobás, urnái beköltözhető há- vennék. öröklakás n akadály. „Megegye- ík” jeligére levélben :em az ajánlatokat az »sházi hirdetőbe* 2075 Termelői bor, olcsó és jó, kapható. Orosháza, Táncsics utca 9, a bírósággal szemben. 2074 Lakásnak átalakítható téglaépület 164 négyszögöl portával, rajta artézi kút. Ugyanott nagyméretű, príma Kalor kályha eladó. Orosháza, Előd Húsz mázsa teherbírású gumis kocsi és egy szamár eladó. Orosháza, Táncsics utca 29. 2071 Bécsi zongora, keresztiül ros és írógép eladó. Orosháza, Székács utca 8 szám. 2070 Spaicttáblás ablakok, nagy dupla szárnyas ajtó, tapétaajtók eladók. Orosháza, Székács u. 8 sz. 2069 festett hálószobabú- tor eladó. Orosháza, Vörösmarty utca 1. Házfelügyelőnél. 2068 Vennék kormos G. S. vagy G—35-ös Hofí'er- traktort. Orosháza, Könd utca 10. 2065 Sürgősen eladó Orosháza, Községporta 38 számú beköltözhető liáz, 2064 Eladó Gyopárosi ugar 27 számú tanya. Érdeklődni: Orosháza, Szent István u. 24 szám alatt. 2063 Két darab 3 tonnás gumikerekű kocsi eladó. Mezőkovácsháza, Arany János utca 6 . 2061 Tíz darab tömnivalo liba eladó. Orosháza, Szabó Dezső utca 71 szám. 2060 Kouioiy nő ierjnez menne intelligens férfihez 55 évesig. ,.Meleg ősz” jeligére, orosházi hirdetőbe. 2059 1510 négyszögöl talpon álló kukorica van eladó. Érdeklődni lehet: Orosháza, Csabai utca 14 sz. alatt. 2058 Eladó egy darab 5 éves hasas tehén, 1 ló, 1 laEladó Orosháza, Posta utca 11 számú ház. Érdeklődni: 19. 2056 Elvesztettem zsebórámat. Kérem a becsületes megtalálót, magas jutalom ellenében adja le Orosháza, Kossuth utca 9. 2055 950 négyszögöl üres, beépíthető telek eladó. Orosháza, Szarvasi út 81. 2054 Kivitelező építész 20 éves gyakorlattal, építő- mesteri vizsgával, nyelvtudással, megfelelő állást keres. „Elméleti és gyakorlati szakember” jeligére a békéscsabai hirdetőbe. »1612 Házasság céljából megismerkedne 45 éves férfi 30—40 év közötti egyszerű, dolgos nővel. Levelet: „Rendes élet” jeligére a mezőtúri hirdetőbe. 8090 Egy szoba-konyhás ház melléképületekkel, or- szágúttól 100 méterre. 250 négyszögöles telekkel, jól karbantartott állapotban. beköltözhetően eladó. Balogh József. Sarkad, Petőfi u. 47. 68392 Jo karban levő gumis kocsit, 25—30 q teherbírásút kölcsönzésre keresek. esetleg megvételre is. Ajánlatokat Orosháza, Oláh István utca 61 alá. 111892 Takarmánytök eladó Orosháza, Tehénjárás 8 szám alatt. 111893 Hálószobabútor darabonként is éladó Orosháza, Ond utca 9 szám alatt. utca 3. 2073 pos kocsi. hereszéna, 11189« Tanya eladó 1 hold gyepszéna és 30 mázsa 14 ezret futott Skoda földdel, Szentetornya, búzaszalma. Orosháza. Octavia Super eladó. Héthalmi tanyák 56, Kiss Szikhát 42, Varjú KárolyEndrőd, Kossuth út 10. János. 2072 nál. 2057 102940 Nemzetközi tapasztalatcsere a széndioxidgáz-kitörések megelőzéséről
