Békés Megyei Népújság, 1965. szeptember (20. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-04 / 208. szám
II nyári szünet után megélénkül a nemzetközi kereskedelem Húsz kiállítás vagy vásár külkereskedelmünk e havi programjában lább olyan meleg és szívélyes volt, mint a fogadás, és elhangzott az ígéret — állomáshelyükre bábmű. sort visznek a bélmegyeri művelő, dési otthon gyerekei, s cserébe újabb műsort kapnak, a csütörtök estihez hasonlót, vagy ahogyan La. gunov őrnagy elvtárs mondotta: — Még jobbat, mert még jobb szórakozást szeretnénk nyújtani önöknek! <á) A nyári szünet után szeptemberben megélénkül a nemzetközi kereskedelem. A magyar külkereskedelem szeptemberben húsz kiállításon, illetve vásáron képviselteti magát árubemutatóival. A szép. temberben nyíló nemzetközi vásárok közül nyolcon lesz magyar kiállítás. Jelentkezik külkereskedelmünk a lipcsei közfogyasztási cikk vásáron. Bmóban a gépipari technikai vásáron hét szakcsoport kiállításain találkozhatnak a látogatók a magyar ipar készítményeivel. A bécsi vásáron látványos, vonzó kiállítást készítenek elő a Nyolcezerrel nőtt a munkáslétszám Békéscsabán Évente 5—6 millió forint házak tatarozására Újabb ingatlanvásárlási lehetőségek A városi tanács vb ülése Lagunov Gennadij Alexandro- wes őrnagy vezetésével csütörtökön este Béimegyer községbe látogatott a hazánkban állomásozó szovjet katonai alakulat egy kulturális csoportja. Megható és egyben kifejező volt az a szeretet és kedvesség, amely, lyel a szovjet elvtársikat fogadta a falu. Nem az volt a legmaradandóbb emléke ennek a napnak, hogy az úttörők sorfalat álltak s a kis kürtösök a krími úttörőtáborok kedves kürtzenéjét fújták kerekre pirosult arccal. Nem is az. hogy a tanácsházán a község vezetői üdvözölték a vendégeket, hanem az az irányítatlan „magánfogadás”, amely végigkísérte a katonákat, tiszteket és feleségeiket a tiszta község utcáin. Egymásnak adták a szót a béi- megyeriek: — Beszélnek ám magyarul! Lehet hozzájuk szólni! És szóltak is. Míg meg nem kéz. dódött a szovjet elvtársak műsora a művelődési otthonban, csapatszám kisérgették őket, magyarázták, hogy mi hogy volt itt a felsza. badulás előtt, hogy van most, mit akarnák még csinálni. S a vendégek nemcsak bólogattak, nemcsak udvariaskodták, hanem élénk beszélgetésbe merülve ismerkedtek a faluval. Estére zsúfolásig megtelt a művelődési otthon elegánsan öltözött közönséggel. A színpadon asztal, mögötte három szék, de a háttérben már a műsor kellékei. Nem untatták egymást egyik fél részéről sem maratoni beszédekkel, közvetlenül, kedvesen hangzott el a protokollüdvözlés, aztán az ünnepség díszelnöksége átadta a színpadot a kultúrcsoport tagjainak. A vacsorát fel kilencre rendelték meg a vendéglátók, de kilenc órakor még javában ment a műsor. Mindent visszatapsoltak, mindent hallani akartak a oclmegye- riek még egyszer. S amikor az énekesek ajkán felhangzottak a gondosan formált, kicsit mégis idegenül hangzó magyar dalok szavai, a tomboló lelkesedés messzire hallatszott a művelődési otthonból. Nem is nagyon igényeltek tolmá. csőt a vendégek, igyekeztek megérteni a hozzájuk intézett szava, kát, s maguk is magyarul vála- szolgattak az őket körülvevő községieknek. A vacsora vidám hangulatban telt el. nem terítettek nagy asztalt, nem gyűjtötték egybe a vendégeket, hanem a legteljesebb baráti módon egy-egy négy- személyes asztalnál beszélgettek, vitatkoztak, társalogtak a hazájuktól távol élő katonák, tisztek és a bélmegyeriék. A búcsúztatás lega. Tegnap délelőtt ülést tartott a Békéscsabai Városi Tanács Végrehajtó Bizottsága, amelynek napirendjén szerepelt a város munkaerőhelyzete és a fiatalok elhelyezése. A vb elé terjesztett jelentés és az ülés is egyhangúlag állapította meg, hogy a második ötéves terv során a foglalkoztatottak száma jelentősen emelkedett Békéscsabán. A népszámlálási adatok szerint a város iparábam foglalkoztatottak száma 20 ezer 252 volt. Az új létesítmények üzembe lépésével ez a szám 7 ezer 998-cal emelkedett. Külön eredmény, hogy nőtt a nőj^ munkahelyek száma is. Sajnos azonban — állapította meg a vb is — a kedvező fejlődés ellenére további problémát jelent a női munkaerők foglalkoztatása. Ez azért sem megoldott, mert a nagyobb létszámot foglalkoztató üzemekben sem szívesen helyezkednek el az asszonyok» hiszen a szociális létesítmények hiánya, azok telítettsége miatt családi problémáikat nem tudják megoldani. Külön gondot okoz Békéscsabán az iskolából kilépő fiatalok elhelyezése. A felvételi, munkavállalási lehetőségek igen korlátozottak. A vb arra hívta fel a figyelmet, hogy továbbra is foglalkozni kell olyan ipartelepek létesítésével, amely biztosítja a nők állandó jellegű elhelyezkedését. Ezt követően a végrehajtó bizottság a Békéscsabai Ingatlankezelő Vállalat jelentését hallgatta meg az állami ingatlanok helyzetéről, a lakóházak javításáról és értékesítéséről. A jelentés szemléltető módon bizonyította, hogy 1957-től kezdve a városban egyre több ingatlant újítanak fel. Az első évben 154 lakás került felújításra, 1958-ban pedig már 221. Ezt követően egyre jobban rátértek a teljes korszerűsítésre, azaz egy lakásra többet költöttek. Évente Magyar Kereskedelmi Kamara szakértői. Külkereskedelmünk részt vesz az Algírban és a Bariban sorra kerülő nemzetközi vásáron. Vállalataink Algírban most első alkalommal mutatják be a magyar árukat. A szeptember 11- én Moszkvában megnyíló nagysza. bású vegyipari szakkiállításra szintén felkészültek a magyar vállalatok. A , kollektív kiállításokon kívül — melyeket a Magyar Kereskedelmi Kamara rendez — a vállalatok több szakmai kiállításon önállóan is részt vesznek. (MTI) 6—9 millió forintot költ a város a házingatlanok felújítására. Sok gondot okoz azonban az ingatlan- kezelő vállalatnak, hogy a lakosság nem minden esetben rendeltetésszerűen használja a lakásokat, vagy olyan jogtalan követelésekkel áll élő, amelyeket nem lehet teljesíteni. Éppen ezért a városi tanács és az ingatlankezelő vállalat felméri azokat az ingatlanokat, amelyek könnyen értékesíthetők s azokat felajánlja az abban lakóknak. A végrehajtó bizottság arra hívta fel a figyelmet* hogy a következő években az állami ingatlanok külső, homlokzati felújítását is jobban kell szorgalmazni. Ezután a bejelentéseket hallgatták meg, majd Pályik Györgynek, a végrehajtó bizottság elnökhelyettesének zárszavával fejeződött .be az ülés. Munkavédelmi tanfolyam kezdődik A Szakszervezetek Megyei Tanácsa kezdeményezésére a békéscsabai KISZ-táborban szervezett iskolán új tanfolyam kezdődik szeptember 6-án. A kéthetes bentlakásos tanfolyam témája a munkások balesetvédelme, valamint a szakszervezet jogai és kötelessége a munkahelyek egészségügyi feltételeinek ellenőrzésében és a körülmények javításában. Az üzemek, vállalatok és gazdaságok munkavédelmi felügyelői — mintegy hatvanan — hallgatják végig az előadásokat és vesznek részt a gyakorlati foglal- 1 kozákokon. Tolmács nélkül is megértjük egymást Szovjet — magyar barátsági est Bélmegy eren MA! SZAMUNKBÓL: A szövetkezés két évtizede a kisiparban <2--3. oldat) A közélet tisztaságáért <5 oldal) Albérleti" lányok (5. oldal) Szombat — vasárnapi sportműsor Fonák reklám (7. oldali (8. oldal.)