Békés Megyei Népújság, 1965. szeptember (20. évfolyam, 205-230. szám)
1965-09-15 / 217. szám
1965. szeptember 15. J Szerd;. * A Szarvas vette át a vezetést A Sarkadi Kinizsi legyőzte a Mezőhegyesi M EDOSZ-t—Pontosztozkodás Tótkomlóson — A Medgyesegyháza idegenben győzött Sarkadon játszották a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság rangadóját. Az első félidő gól néikiil fejeződött be, a második félidőben a Kinizsi kerekedett felül és 2:0-ra győzött a Mezőhegyesi MEDOSZ ellen. A Szarvas a Gyulai MEDOSZ II. feletti győzelmével — jobb gólaránnyal — a bajnokság élére került. A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban még most is legalább öt csapat pályázik a bajnoki címre, s így mindegyik forduló meglepetéseket tartogat. Tótkomlóson értékes pontot szerzett a Békéscsabai MÁV. A Medgyesegyháza idegenben, Orosházán győzött. A végegyháziak vasárnapi győzelmükkel helyet cseréltek a Békésszentandrási Hunyadival. Tehát nemcsak fent, hanem lent is nagy a küzdelem. Sarkadi Kinizsi — Mezőhegyest MEDOSZ 2:0 10:0) Sárikád, 900 néző. V: Csák. Kinizsi: Erdélyi — Házi, Juhász, Zsilá.k — Gurzó, Tobai — Nagy P., Varga, Kovács, Nagy, Kótai. Edző: Tamási Károly. MEDOSZ: Harangozd — Kovács, Rizsányi, Fekete — Borsos. Vigh — Egri, Madácsi, Heim, Keresztes, Balogh H. Edző: Hyés József. Ragyogó futbail-adőben kezdődött a mérkőzés, s a vendiégek kezdték a játékot, de nemsokára a hazaiak vették át az irányítást. A vendégek védekezésre rendezkedtek be és a támadósorból visz- szavont Madácsi sepregető középhátvédet játszott. A Kinizsi végigtámadta az első félidőt, de a szervezetten védekező vendégek időben hárítani tudtak. A MEDOSZ szórványosan vezetett támadásai nem jelentették veszélyt Erdélyi kapujára. Szünet után a hazai együttes kezdett, de a vendégek mintegy 15 percre átvették a játék irányítását, a kapura azonban nem voltak veszélyesek. A 70. perctől fokozatosan feljött a Kinizsi és sorra vezette támadásait. A 75. percben az idegesen játszó Rizsányi hátrafejelt labdája Varga elé pattant, aki kapásból Harangozó kapujába lőtt. Ezután a mező'hegyesiek felhagytak védekező taktikájukkal és támadósorukat Madáchival erősítették meg. Most már változó lett a játék, mindkét kapu előtt adódott veszélyes helyzet. A 53. percben Nagy P. lövését Harangozó csak kiütni tudta és a kipattanó labdát Varga a hálóba lőtte. A mérkőzésen végig kiegyensúlyozott volt a játék, mezőnyfölényt egyik csapat sem tudott kiharcolni. Jók: Házi, Tobai, Nagy, Varga, illetve Kovács, Vigh, Borsos, Heim, Mezőhegyesi Kinizsi-Békési Spartacus 2:0 (1:0) Mező-hegyes. V: Tóth. Kinizsi: Ár- gyeién — Csete n, Csete I, Kiss — Bakai, Kábán — Dúl, Sajti I, Császár, Kozülefek munkaerőigénye Az ÉM 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munkahelyekre — ács szakmunkásokat, építőipari vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, vasbetonszerelőket, férfi és női segédmunkásokat, valamint kubikosokat. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükség ges. Jelentkezés: Budapest V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. 405 Férfi segédmunkásokat betonelem- gyártási munkakörbe azonnali belépéssel felvesz a Szentendrei Betonáru. gyár. Korszerű munkásszállás és üzemi étkezés van. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezni lehet a gyáregy, ség munkaügyi osztályán, Szentendre, Dózsa György út 34 sz. alatt. 34580 Az Országos Sertéshizlaló Vállalat békéscsabai I. számú (Kétegyházi úti) telepe rakodómunkásokat vesz fel. 91085 Laboránsi álláshely betöltésére keres érettségizett jelentkezőt az Orosházi Felsőfokú Mezőgazdasági Technikum. Vegyésztechnikusok, gyakorlattal rendelkezők előnyben. Alapfizetés 1.150,— Ft. Jelentkezés személye- ftsa, Orosháza, Tolbuchin tér 1. x Varga, Árvái. Edző: Ótrok Mihály. Spartacus: Jenéi — Piikó, Aratő, B. Kovács — Török, Balogh — Nagy, Kovács, Pataki, Heller, Méhes. Edző: Venkei István. Az első percekben a hazaiak rohamoztak és a második percben Sajti I. lövésszerű beadása a kapufát találta el, a lepattanó labdát Császár öt méterről kapu mellé lőtte. Három perccel később Hábán 20 méteres nagy lövése alig kerülte el a kaput, majd Sajti I. 6 méterről csúnyáin kapu fölé lőtt. Az elrontott helyzeték miatt idegeseik lettek a hazai csatárok és az összjátékba sok hiba csúszott. A vendégek a. mezőnyben ügyesen adogattak, sóikat mozogtak, de nem bírtak a hazai védőikkel. Már-mór úgy látszott, hogy gól nélkül végződik az első félidő, amikor a 44. percben Varga négy védőt kicselezve a hálóba lőtt. Szünet után sem változott a játék, ismét a hazaiak támadtak többet. A sok kihagyott helyzet közepette az 56. percben Varga az elalvó védők között kiu górva a bal sarokba gurított. A mérkőzés igen sportszerű volt. Jók: Kiss, Bakai, Csete I, ildetve Jenéi, Arató, Heller. Tótkomlós—Bcs. MÍV 0:0 Tótkomlós', 400 néző. V: Fülöp J. Tótkomlós: Rimovszki — Szabó, Miklós, Tószegi — Nagy, Paulik — Horváth, Majoros. Matajsz, Ruszná'k, Magna. Edző: Matejdesz Jenő. MÁV: Ujj — Gyurkó I. Gaál, Gyurkó n. — Ra- ráth, Petényi — Szikora, Nagy, Han- kó, Seregi, Pribolyszki. Edző: Andó Tamás. Már a második percben meleg helyzet adódott a hazaiak kapuja előtt, Paulik rövid hazaadásából majdnem gólt értek el a vendégek. A következő percben már a vendégek kapuja forgott veszélyben. Magna elfutott a bal szélen és éles szögből leadott erős lövését Ujj nagyszerű védéssel szögletre hárította. A jobb oldalról beívelt szögletet Matajsz alig fejelte kapu mellé. Az első félidőben a hazaiak lelkesen játszottak és két fedezetük jó játéka eredményeképpen többet is támadtak, mint a vendégek. A csatársor azonban nem tudott megbirkózni a sokkal nagyobb technikai tudással rendelkező MÁV-védelemmel. A vendégek ritkán, de annál veszélyesebben támadtak. A 26. percben Nagy (Bcs. MÁV) az ötösön hátrahúzott egy labdát, ez azonban a kapu fölé szállt. A 33. percben Szakóra szép lövése szállt a bal félső sarokra, Rimovszki azonban még szebb védéssel ártalmatlanná tette. Szünet után kissé esett a játék irama. A játékosok inkább a kemény bel eme nősekben és betartásokban jeleskedtek. Ezt elsősorban a játékvezető sorozatos fordított ítéletei idézték elő, melyekkel legtöbbször a hazaiakat sújtotta. A mérkőzés végén a hazaiak támadtak, de a vendégek védelme most is jól állt a lábán. Ha a hazaiaknak lett volna egy technikailag képzett góllövő csatáruk, akkor a mérkőzést megnyerhették volna. Az eredmény igazságosnak mondható. A hazai közönség ebben a bajnoki szezonban üyen gyenge játékvezetést még nem látott. Jók: Paulik (a mezőny legjobbja), Nagy, Müklós, illetve Baráth, Petényi, Gaál. Mezftberényi Spartacus - Sarkadi SZMSE 3:2 (2:1) Mezöberény, 900 néző. V: Bon to vies. Spartacus: Winter — Botyánszki, Ko- hut, Pauló — Drienyovszki, Kovács — Zolnai, Solymosi, Szenteszki, Vrbovsz- ki, Budai. Edző: Uhrin János. SZMSE: Csomós — Sajti, Boros, Kiss — Keresztúri, Kovács — Torma, Tóth, Gyet- vai, Mikes, Szabó. Edző: Krizsán András. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés. A tizenharmadik percben a vendégek vezettek formás támadást. Keresztúri—Torma volt a labda útja, s az utóbbi játékos 16 méterről a kapu mellé lőtt. Váltakozó volt a játék, mindkét kapu sokszor forgott veszélyben. A 35. percben Kovács kiugratta Szenteszkit, a közóposatár kitölt, a kapust is kicselezte, közben rossz szögbe került és a védelem szögletre mentett. A 41. percben kavarodás támadt a vendégek kapuja előtt és Szenteszki öt méterről a hálóba lőtt. A 44. percben a hazaiak a 16-os előtt szabálytalankodtak. A 18 méteres büntetőt Gyetvai ritkán látott szép lövéssel a jobb felső sarokba küldte. Az 56. percben Szabó elhúzott a bal szélen, 12 méterről leadott lövését Winter nagy nyugalommal védte. A 74. percben egyenlítettek a vendégek. A jobb oldalról Torma beívelt, Winter kiszaladt a kapuból, lehúzta a labdát, de kiejtette és Szabó négy méterről a hálóba gurított. Ezután a hazaiak támadtak. A 79. percben Solymosi a jobb szélről lövésszerűen beadott, Szenteszki berobbant és 4 méterről a kapu közepébe lőtte a labdát. Remek csatárteljesítmény volt! A 87. percben Mikes kiugrott, azonban késlekedett a lövéssel és a hazai védelem felszabadított. Érdekes, változatos mérkőzést vívott a két csapat, bár kemény volt a játék, a sportszerűség határát egyik fél sem lépte túl. Jók:Ko- hut, Solymosi, Szenteszki, illetve Boros, Keresztúri, Gyetvai. Battonya—Kondoros 3:0 (3:0) Bat tony a, 700 néző. V: Domokos. Battonya: Szitás — Pável, Kabát, Fonta — Balogh, Kopcsák — Janosov. Hoffmann, Bedő, Ralik. Csizmadia. Edző: Cziráki József. Kondoros: Ku- rucz — Jantyik, Nagy, Balogh — Várnagy, Kosa — Juhász, Plesovszki, Való, Tinka, Csicsely. Edző: Nagy Géza. A 7. percben szöglethez jutottak a hazaiak, amiből Bedő szép gólt lőtt. A vendégeik nagy erővel vetették magukat a játékba, a hazaiak azonban átvették, sőt fokozták az iramot. A 16. percben a védőkről lepattanó labdára Hoffmann rárajtolt és a későn kifutó Kurucz mellett a hálóba gurított. A vendégek ezután védelembe vonultak, csak előre vágott labdákkal kísérleteztek, ezeket a helyi védők köny- nyen verték vissza. A 19. percben egy szép és gyors hazai támadás után Bedő mesterien tálalta a labdát Hoffmann elé, aki kapásból szép gólt lőtt. Továbbra is a hazaiak támadtak, de a lövések elakadtak a jól tömörülő védőkön. A második félidőben a vendégek teljesen védekezésre rendezkedtek be, s így egyoldalúvá vált a játék. A vendégek jól záró védelmén a hazaiak minden támadása elakadt. Ebben a hazai csatársor is ludas volt, amely a második félidőben már nem hajtott úgy, mint az első félidőben. Jók: Balogh, Kabát, Kopcsák, Hoffmann, Bedő, Csizmadia, illetve Jan- tyik, Nagy, Várnagy. Medgyesegyháza - Oh. Spartacus 3:2 (2:0) Orosháza', 400 néző. V: Varga K. Medgyesegyháza: Zsíros — Hürkecz, Juhász, Varga I. — Kovács, Pete — Pugymer, Szabó, Bódi, Gogh, Varga II. Edző: Marosvölgyi Károly. Spartacus: Jandsó — Gönczi, Halupa I, Sülé — Halupa II, Isztorka — Görbics, Pa- tyl, Hajdú, Sziávik, Radios. Edző: Sülé István. A vendégcsapat támadásával kezdődött a mérkőzés, majd váltakozó lett a játék. A 8. percben Gogh lőtt kapu mellé. A vendégek támadásai erőteljesebbek voltak és a 10. percben Gógh labdájával Bódi kicselezett egy védőt és megszerezte a vezetést. A Spartacus erősített, s egy perc múlva Hajdú a kapust is kicselezte, majd az oldalhálóba lőtt. Két perc múlva ismét veszélyes helyzetben mentettek a vendégek. Váltakozó, nagy iramú küzdelem alakult ki. A 25. percben a hazai csapat támadásánál Görbics a kapufára emelte a labdát, majd a következő támadásnál Hajdú jó helyzetben a kapusba lőtte a labdát. A hazai csapatnák nem volt szerencséje. A 32. percben a vendégek támadásánál Halupa II ki akarta rúgni a labdát, de saját hátvédjébe, Gör- bicsbe rúgta és a labda onnan az üres kapuba pattant, mert Jandsó közben elhagyta a kaput. Még ez a gól sem törte le a hazai csapatot, tovább A Fővárosi Csatornázási Művek Főépítésvezetősége (Budapest V., Be- I loiannisz u. 12. szám alatt, Kovács Ist- ■ ván 113—261-es telefon) Nagy-Buda- pest és Budapesttől 100 km-es körzetben nagy tömegű gépi. földmunka (kotrás, tereprendezés) kivitelezését, I valamint földkavics-salak stb. gépi I felrakásos szállítását vállalja IV. negyedévben és 1966. évben. 4685 | Répakiemelő, rugóskalapács (Ajax) I kapható. Takács gépműhely, BékésI csaba, Bartók Béla út 40. 91349 ! ___________________________ t Bor-, csemegeszőlő-oltványok már most előj egye z te the tők őszi átvételre. Varga László, Abasár. 6147 Eladó Békéscsaba, Jólkai u. 6 szá-mú ház. Egyszobás, konyhás lakás rövid időn belül beköltözhető. 314:1 250 öles házhely repülőhídhoz 5 percre, eladó. Érdeklődni: Békéscsaba V., Bercsényi 16. 3140 COO-as szalagfűrész haláleset miatt eladó. Tótkomlós, Kölcsey u. 1. 105757 • támadott, a vendégcsapat azonban si- I kerrel védekezett. Fordulás után még egy perc sem telt el, amikor a Spartacus támadásánál Szlávik kitört és gólt lőtt. Ezután a vendégek visszaestek és az 53. percben Hajdú kiegyenlített. Ekkor úgy tűnt, hogy a hazai csapat megszerzi a győzelmet. A 72. percben a vendégek támadásánál Radies a saját 5-ösön cselezgetett, majd kirúgása gyengére sikerült és a labda a 16-oson fedezetlenül álló Szabóhoz került, aki egy lépést, tett és a hálóba lőtt. Ez a balszerencse megtörte a hazái csapat lendületét és a'hátralevő idő váltakozó támadásokkal, azonban gól nélkül télt el. A játékvezető eléggé indiszponáltan vezette a mérkőzést. Több esetben neon. torolta meg a vendégcsapat szabálytalanságait, s ezzel kiváltotta a közönség felháborodását. Jók: Pugymer, Hürkecz, Juhász, .Varga I, Szabó, Bódi, illetve Halupa I, Hajdú, Szlávi'k. Bcs. Előre II. — Békésszentandrás 2:1 (2:0) Békéscsaba', 1000 néző. V: Cs'úka. Előre II.: Zsíros — Kasznár H ‘(Láza II), Ambrus. Sajben*— Nagy II, Palotai — Kasznár I., Mikló (í^elier), Román, Kasznár III, Batke. Edző: Pécsi Elemér. Békésszentandrás: Bolgár — Szalai, Gáspár. Liszkai — Kiss, Koppány — Kőzák, Bodonyi, Harangozó, Tomanyicska, Major. Edző: Sin ka István. Alacsony színvonalú mérkőzést hozott a két csapat találkozója. Szünet után a hazai csapat nagy fölényét a vendége^ védelme jól hárította. A hazai csapat vezette az első támadásokat és a 14. percben Kasznár szabadrúgását Mikló szép fejessel küldte a hálóba. Továbbra is a hazai csapat maradt fölényben, a vendégek csak egy-ikét lefutást vezették, de eréd- ménytelenül. A 38. percben Kasznár III szép gólt lőtt. Szünet után a hazai csapat játszott mezőnyfölényben, de sokáig nem született újabb gól. A váltakozó támadások után a 89. percben Gáspár szabadrúgásból szépített. Jók: Kasznár II, Nagy II, Palotai, Román, illetvé Szalai, Bodonyi, ' Harangozó. . Végegyháza—Gyoma 3:1 Szarvas—Gyulai MEDOSZ II. 3:1 Ifjúsági eredmények Sarkadi Kinizsi—Mezőhegyesi MEDOSZ 2:1, Mezőhegyesi Kinizsi—Békés 1:0, Tótkomlós—Bcs. MÁV 2:1, Mezőbe- rény—Sarkad! SZMSE 6:1, Battonya— Kondoros 2:0, Medgyesegyháza—Oh. Spartacus 2:0, Bcs. Előre—Békésszentandrás 7:0. R megyei 1. osztály állása 1. Szarvas 24 16 3 5 62:20 35 2. Mh. MEDOSZ 24 17 1 6 60:21 35 3. Mh. Kinizsi 24 15 4 5 46:21 34 4. Sarkadi Kinizsi 24 15 4 5 51:27 34 5. Bcs. MÁV 24 14 5 5 40:18 33 6. Mberényi Spart. 24 11 8 5 36:20 30 7. Battonya 24 10 7 7 35:30 27 8. Medgyesegyháza 24 11 5 8 35:38 27 9. Sarkadi SZMSE 24 11 4 9 42:37 26 10. Gy. MEDOSZ II. 24 10 5 9 50:41 25 11. Kondoros 24 7 5 12 24:51 19 12. Bcs. Előre II. 24 5 7 12 44:56 17 13. Gyoma 24 7 3 14 20:34 17 14. Békésj Spartacus 24 6 4 14 32:36 16 15. Oh. Spartacus 24 6 4 14 30:51 16 16. Tótkomlós 24 4 7 13 11:46 15 17. Végegyháza 24 5 4 15 23:63 14 18. Békésszentandrás 24 3 6 15 23:54 12 250 kem-es újszerű Simson eladó. Békéscsaba, Vásártér 14/3., I. emelet 3. 9135.1 Gyopárosfürdőn azonnal beköltözhető, télen is lakható, több helyiségből álló ház eladó. Érdeklődni: Gyópáros, Liget sor 2. 105759 Bontásból cserép és faanyag eladó. Békéscsaba, Szigetvári utca 13. 91360 21 éves, érettségizett, irányító és adminisztrációs munkakörben gyakorlott lány állást változtatna. „Sürgős” jeligére: Magyar Hirdető, Békéscsaba. 911250 Bösendorfer gyakorlózongora eladó. Mezöberény, Luxemburg Róza utca 22. 912:13 Zongoragyakorlás felügyelettel is lehetséges. Egy összecsukható vaságy, petróleum főző, új gázrezsó, villanyre- zsó, kalorkályha, rádió eladó. Békéscsaba I., Damjanich 6/1. 3139 Magánépítietök! Szövetkezetek! Közületek! Figyelem! Lakások és egyéb épületek építésénél a Vb elemeket ne kézi erővel, hanem gépi erővel helyezzék el. ERRE A CÉLRA VEGYE IGÉNYBE SZÖVETKEZETÜNK 5 TONNÁS DARUS GÉPKOCSIJÁT, MELY GYORSAN ÉS BALESETMENTESEN VÉGZI MUNKÁJÁT. Kérjük, forduljanak szövetkezetünkhöz bizalommal. Cím: BÉKÉSI ÉPÍTŐIPARI KTSZ. TELEFON: 52. Apróhirdetések