Békés Megyei Népújság, 1965. augusztus (20. évfolyam, 180-204. szám)

1965-08-05 / 183. szám

Csúcsforgalom mindenütt

Elegendő készlet — Lehúzott rolók Az árleszállítás első napjai

Möteí ólctsőbb, most vásároljon — hirdetik a boltok, üzletek kirakataiban a reklámszövegek, s az eladóknak szinte lélegzetvételnyi szünetük sínes, mert rengeteg a vevő. Nagy a sürgés-forgás min- deníitt. Munkatársaink Békéscsabán, Gyulán és Sarkadon érdeklődtek asz augusztus 2-tői 25-ig tartó 30—60 százalékos árleszáWá- tás első napjáról.

Békéscsabán,

a Körös AJllaml Áruházban a

máskori 38 helyett most 52 eladó dolgozik, s a rendkívüli forgalom miatt nincs megállás a hét pénztárnál és az öt csomagolónál. Hétfőn rekordtorgalmat ért el az áruház; a vásárlók száma 5 ezer 343 volt, s a forgalom forintösszege csaknem elérte a 400 ezret, ami a korábbi áron több mint 600 ezret jelentene. Legjobban a méterára fogy, utána pedig a fehérnemű és a cipő következik. Valósággal í,megostrarnoiiták” hétfőn a vásárlók az áruházát, úgyhogy le kellett húzni a rolót, s egyéniként engedték be a vevőket.

Az Elit Cipöboltban ugyanez történt az árleszállítás első napján. Túrák Lajos árudavezető elmondta, hogy >— akárcsak az Állami Áruházban — itt is van elegendő áru a raktárban. Jelenleg a férfi plasztikpapucs a sláger, aminek most 30 forint az ára a korábbi 77 helyett. Máskor egész nap 10—12 ezer forintnyi forgalmunk van, s hétfőn délelőtt 32 ezer forint volt a bevétel — a leszállított árak ellenére.

Gyulán,

a kötött- és divatára boltba« a Hét vezér utca sarkán, amikor érdeklődtünk, már túl voltak az első napi nagy „hajrán”, de a forgalom még így is nagyobb volt a szokásosnál. Háromszorosan túlhaladta a bevétel a szokásosat. Különösen a divatos kötöttáruk fogytak.

A cipöboltban még mindig tartott a „hajrá”, mikor betoppantunk. Vonták, akik egyszerre öthat pár papucsot vásároltak, amelyek ára 60 százalékkal csökkent. Itt is legalább 30 százalékkal emelkedett: a bevétel. Ennél az

üzletnél és a 'méteráru boltnál az első napon olyan nagy volt a vásárlók és érdeklődők tömege, hogy rendőröknek kellett irányítani az üzletekbe igyekvők áradatát. Ennek ellenére nem volt különösebb rendzavarás, s a méteráru bolt egyetlen nap alatt majdnem dupláját forgalmazta a szokásosnak. Mindegyik üzletben jól felkészültek az árleszállításra. A legkeresettebb cikkekből előreláthatólag a kiárusítás egész idejére lesz elegendő raktáron.

Sarkadon

a divatáru boltban az eLmúft héten naponta csak 180—200-an fordultak meg, most pedig több mint 500-an vásároltak, s legalább ugyanannyian érdeklődtek az áruk iránt. A helyi üzletek közül a legnagyobb forgalmat ezen a napon a cipőbolt bonyolította le. A st rand pa pucsoktól kezdve, a divatos cipőkig, egyszerre minden keresett cikké vált- összesen 900 vásárlója volt az üzletnek, háromszor annyi, mint máskor.

Helyesírás

A dekoratőr dekorál. Ez a tőmondat jutott eszembe, amikor Békéscsabán megálltam a „Stylus” papírbolt kirakata előtt. Hogy miért? Mert lassan humoristáink állandó alanya lesz a dekoratőrök hada, akik ragyogóan ki tudják fejezni, amire felkérik őket, valóban megfelelő propagandát képesek kifejteni megjelenítésükkel, egyes soron levő dolgok hirdetésére, de helyesen írni.-? Míg a világ — nem tanulnak meg.

Mit olvastam a bolt előtt? A kirakatban a következőt:

„Vásároljuk meg (új sor következik a dekorációs célokat szolgáló iskolatáblán) Iskolaszereinket.”

Tehát az Iskolaszereinket, az nagy „I”-veI írandó. Mármint a dekoratőrök szerint. Próbáltam taglalni, hátha vers ez a két sor? Nem ment. Próza ez a javából, amelyben arra hiztatjuk az iskolás ifjúságot — ugyanis nekik szól a felhívás —, hogy az Iskolaszereinket, az nagy „I”-vel írandó.

Ezzel még nincs vége a káeió- zásnak, mert a bejárattól balra viszont egy tábla, jobban mondva tabló van, amelyen a felhívás: Kényelmesen nagy készletből vásárolhat! A „Kényelmesen” szó után testvérek között is vesszőt illenék tenni, mert felsorolja a dekoratőr, hogy HOGYAN?, tehát: kényelmesen, nagy készletből vásárolhat.

Lehet, hogy ez a felhívás már az apukáknak, az anyukáknak szel, akik ismerik a helyesírás szabályait? Mivel azonban nagy felületet foglal el a tábla és feltehetően az apróbb emberkék is olvassák, így nem ártana, ha dekoratőr dekorál” kezdetű tőmondat után odatehetnénk: »valaki meg ellenőrzi a szöveSarkadon ülésezett a SZÖV0SZ felügyelő bizottsága

Saricadon , a körzeti földmű vesz. szövetkezetnéd tartotta ülését a Szövetkezeteik Országos Szövetségének felügyelő bizottsága. A tanácskozáson* megjelent Nánás i László elvtárs, országgyűlési képviselő, a SZÖVOSZ felügyelő bizottságának elnöke, valamint Kovács Sándor edvtúrs, a Magyar Nemzeti Bank vezérigazgató-helyettese, Siffen Pál elvtárs, az IBUSZ vezérigazgatója mini a felügyelő bizottság tagjai.

Nánási eLvtárs megnyitó beszéde után Boros Gergely eivtárs, országgyűlési képviselő, a MÉSZÖV igazgatóságának elnöke adott tá_ j okozta tót a megye földművesszö- vetikezeteinak sók irányú tevékenységéről, az összevonások eredményeiről. Majd az idei második fél év feladatairól beszélt.

Ezt követően Váradi Lajos elvtárs, a Sarkad és Vidéke Körzeti Fölmüvesszövetkezet igazgatósa, gának elnöke tájékoztatta a jelenlévőket az ország efflső föMmű- vesszovetkezetének múltjáról és jelenéről. Beszélt a 20 év alatt elért eredményekről, s a jelenlegi tennivalókról.

A tanácskozás befejezése istán a vendégek megtekintették a földmű vessző vetkezet sertéshiziaidá. ját, s a kiskereskedelmi és vendéglátóipari egységeket. Ellátogattak a kötegyáni, a méhkeréki tagszö- veükeaetekbe is. Majd a következő napon megtekintették a feketeéri Lenin Termelőszövetkezetet, ahol Gyöngyösi Imre elvtárs, a szövetkezet elnöke és Juhász Károly elvtárs. főkönyvelő tájékoztatta a SZÖVOSZ felügyelő bizottságát közös gazdaságuk dolgairól.

E kétnapos program befejezéseként Pauük János elvtárs, a Gyula és Vidéke Körzeti Földművesszövetkezet igazgatóságának elnöke fogadta a vendégeket. Majd a gyulai várba és Várfürdőbe látogattak a vendégek;

Augusztus 1-től OTP-hitelakció keretében vásárolhat

Pannónia

motorkerékpárt!

*781

HÍREK

\ ? i

A Vésztő és Vidéke Földművesszövetkezet 800 ezer forint költséggel tenyésznyúltelepet létesített. Szaporításra még tavaly decemberben törzskönyvezett német nagy ezüst és tarka nyulakat szerzett be. A szaporulatból eddig százötvenet szállítottak el az ország különböző

részeibe.

(Fotó: Malmos»)

— HABOM ESTI ISKOLA működött a szervezett pártoktatás keretében tavaly hatvan résztvevővel a mezőkovácsházi járásban. Mindnyájan sikeresen fejezték be az elmúlt tanévet. Az idén újra szerveznek hasonló iskolákat a felnőttek számára.

— AZ ESŐS VASÁRNAP című magyar filmet vetítik augusztus 6-án, pénteken este 8 órától a békéscsabai Fegyveres Erők Klubja mozitermében.

— ÉSZAKI HEGYVIDÉKI túrán vesznek részt a szén tetőmyai Petőfi Termelőszövetkezet KISZ- szervezetének legjobb munkát végzett fiataljai. A huszonöt ki- szes a Durva-kanyart is megtekinti.

— MA ESTE 8 ÖRÁTÖL rendezik meg fővárosi színészek szereplésével az Idefigyeljenek, nyaralók ...! című műsort a békéscsabai Széchenyi ügeti szabadtéri színpadon.

— A NYÁRI vásár első napján csaknem 25 ezer forintot forgalma zott a nemrégiben új helyére költözött, korszerűsitefct tótkomlós! maradékbolt.

— AZ ÁRVÍZKÁROSULTAK megsegítéséből kivették részüket a Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat 10. számú áruházának dolgozói is. Együttesen mintegy 2300 forint összeget ajánlottak fel. Egyenként 50 forinttal siettek a bajba jutottak támogatására, ami több mint egynapi keresetüknek felel meg.

— ÖTHÖNAPOS gyermekem meMé

gondozónőt keresek. Békéscsaba, Vásártér, \ épület, láptátk, 9OTB7

Négy közúti közlekedési baleset

Augusztus 3-án délután if}; Novak Pád békéscsabai lakos személygépkocsival szabálytalanul kanyarodott a Szarvasi útról a Lázár utcába, s egy ott várakozó tehergépkocsinak ütközött. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár mintegy 3500 forint,-I—h

Szüité« 3-án délután az Orosháza és Csorvás közötti útszakaszon dr. Madarász Albert budapesti lakos személygépkocsival figyelmetlen, gondatlan vezetés következtében összeütközött a motortoerékpárois Maczelka Sára orosházi lakossal. A motorkerékpáros 8 napon belül gyógyuló sérülést szenvedett.

4- -fUgyanezen a napon este, a Gyula és Gyulavári közötti útszakaszon Pálmai György gyulai lakos motorkerékpárjával elütötte Hotorán János gyulai lakost, aki az út szélén állt, maga mellett tartva kerékpárját. A motor- kerékpáros sérülése 8 napon belül gyógyuló«

+ *

Augusztus 4-én reggel Békéscsaba és Gyula között, a Veszely-hídi útkanya- rulatban Serley Iván István szegedi lakos motorkerékpárjával gyorshajtás következtében eltért az útvonalvezetéstől, s a veie saemben közlekedő teherautó pótkocsijának ütközött. Serley Iván István 8 napon túl gyógyuló, súlyos serülést szenvedett.

1 — A MUNKÁCSY TÉR parkosítására 50 ezer forintot költöttek az év első felében Békéscsabán.

— A CSALÁDI ÜNNEPSÉGEK társadalmi megrendezésével kapcsolatos eredményeket tárgyalták meg a Füzesgyarmati Községi Tanács V. B. ülésén. Augusztus 20-án tíz gyerek névadási ünnepségét tartják meg a községben.

— REKORD MENNYISÉGŰ juhtejet értékesítettek az idén az endrődi Béke Termelőszövetkezetben. A tervezett 756 hektoliter helyett 857 hektolitert vittek piacra.

— TANÁCSTAGI fogadóórát tart Békéscsabán augusztus 6-án 18-től 19 óráig a 43-as választókerületben, Czuczor n. 4 szám alatt Hricsovinyi Lajosné tanácstag.

Időjárásjelentés

Várható időjárás csütörtök estig? Kisebb felhőátvonulások, a délutáni órákban egy-két helyen záporeső. Mérsékelt, átmenetileg kissé meg« élénkülő nyugatias szél. A nappali felmelegedés erősödik. Várható legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet II —15, a legmagasabb nappali hőmérséklet 24—-8 fok között lesz.

Száztízezer forint az árvízkárosultaknak a szeghalmi járásból

(Tudósi, tőnktől)

Az operatív bizottság értékelte a szeghalmi járási tanácsnál a járásban az árvízkárosultaknak tett felajánlásokat. Megállapították, hogy a termelőszövetkezeti, kollektív támogatás összege 50 ezer forint, és július 30-ig összesen 110 ezer forint gyűlt össze.

A termelőszövetkezeteik közül eddig a szeghalmi Petőfi Tsz tette a legtöbb felajánlást, utána a füzesgyarmati Vörös Csillag, a vész. tői Aranykalász és a körösladányi Dózsa Tsz következik. A gyűjtést tovább folytatják.

N. 3.

BÉKÉS MEGYEI NÉPÜJSAG

Az MSZMP megyei bizottsága és a megyei tanács lapja. Főszerkesztő: Cserei Pál. Szerkesztősőg: Békéscsaba, Szabadság tér l?„ in. em. Telefon: Zl—SS. 22—SS, Kiadja a Békés megyei Lapkiadó Vállalat. Békéscsaba H„ Tanácsköztársaság útja 5. T.: 10—21. ló—SL Felelős kiadó: Lehoczky Mihály.

Terjeszti a Magyar Posta EJdfUethetó a postahivataloknál és a kézbesítőknél. Előfizetés* díj I hónapra 13,— Ft Békés megyei Nyomdaipari Vállalat Békéscsaba.

Index 25051