Békés Megyei Népújság, 1965. augusztus (20. évfolyam, 180-204. szám)
1965-08-31 / 204. szám
W65. augusztus 31. Kedd M Korcsnoj nemzetközi nagymester, a háromszoros szovjet bajnok példa nélküli eredménye a Vili. Or. Asztalos Lajos sakkemlékversenyen Az elvben augusztus 26-án befejezett verseny óriási egyéni sikert hozott. Korcsnoj szovjet nemzetközi mester ellen a XV. forduló során egyedül Lengyel Levente magyar nemzetközi nagymesternek sikerült döntetlent elérni. A 14,5 pontot szerzett szovjet bajnok 5,5 pont előnnyel nyerte a versenyt. Utána öt magyar versenyző következik, bajd a bolgár Kolarov. A soron következő helyezések kérdése a függő miatt nem tisztázódott. A már közölt műsor szerint 26-án 9 órakor kezdődött a XV. forduló, melynek játszmái három kivételével 14 órakor be is fejeződtek. Ezután két óra ebédszünet következett. A 16 órakor kezdődött Korcsnoj—Kolarov, Klugen—Csőm, Boriszenko—Forintos függőre szép számú közönség gyűlt össze. A Kluger—Csőm, Korcsnoj—Kolarov játszma rövid idő alatt befejeződött. De nem így a Boriszenko—Forintos parti, melyet 19 órakor ismét függőztek. A záróbanketten, melyen a Magyar Sakk- szövetséget Gábor Zoltán, a Magyar Sakkélet szerkesztő bizottságát Barcza Gedeon szerkesztő bizottsági tag képviselte, részt vettek a megyei, járási, városi pártbizottság és a tanács küldöttei, Krivik András mondott beszédet, és a függő játszma figyelembevételével kiértékelhető helyezések díjait osztotta ki. Majd az ízletesen készített vacsora következett, melyen a versennyel járó minden feszültség feloldódott. Az igen jó. hangulatban elfogyasztott vacsora után tánc következett. Vacsora után Boriszenko és Forintos visszavonult, mert a versenyvezető utasítása szerint a függő játszmát 23 órakor folytatni kellett. A társaság nagyobb része remek hangulatban záróráig maradt együtt. A társaság kedvence „büszke címet” ezúttal dr. Paoli Korcsnojné- val volt kénytelen megosztani, akit nagyon kellemes, vidám teremtésnek és nagyszerű táncosnak ismerhettünk meg. A vacsora érdekességéként említjük meg, hogy Kolarovot, ezt a rendkívül komoly, zárkózott természetű bolgár nemzetközi mestert itt láttuk először mosolyogni es táncolni. Ügy látszik, Korcsnojné vidám, finom szellemessége őt is mosolyra derítette. "De kanyarodjunk vissza a „prózához” és nézzünk be Balogh László némzetközi versenyvezető, a verseny főbírájának szobájába. Csöndben nyitunk 'be, az asztal mellett Boriszenko és Forintos ül sakktábla fölé hajolva, mélyén elmerülve. Forintos mellett feleség© ül és könyvet olvas. Laci báTöbb mint 110 ezer forintot fizet a 12-es találat x, 2, x, Z, 2, x, 1, 2, 2, 1, 1, 1, x, 1. A 35. héten egyetlen fogadónak sem sikerült 13-as találatot elérni. Tizenkettes szelvény is mindössze hat akadt. A szerencsések egyenként 110 301 forintot nyertek. Tizenegy találatos szelvény 77, tíztalálatos 847 volt. Az előbbiek szelvényenként 3437, az utóbbiak 468 forintot nyertek. A -f-l-re járó összeget a korábbi hetivel együtt erre a hétre tették át, s így a 36. héten nagy nyereményekhez juthatnak a szerencsés fogadók. Közület munkaerőigénye Az ÉM. 44. sz. Építőipari Vállalat azonnal felvesz — budapesti munka- j helyekre — férfi és női segédmunka- j sokat, valamint kubikosokat. Mun- j kisszállást és napi kétszeri étkezést í biztosítunk. Tanácsi igazolás és mun- ! karuha szükséges. Jelentkezés: Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. 338 Képünkön Atanasz Kolarovot, a kitűnő képességű bolgár nemzetközi mestert mutatjuk be. A versenyen elért szép eredményével és komoly zárkózottságával hívta fel magára a közönség figyelmét. Mosolyogni csak a banketten láttuk. (Fotó: Kocziszky László) esi versenyjelentését írja. És a szoba képe reggel fél kilencig csak háromszor félórai időre változik meg. Ennyi időt kaptak a versenyzők, hogy felj frissítsék magukat. Reggel fél 9-kor j ismét függőzték a játszmát, melyet a versenyzők Budapestre érkezése után J folytatnak. I A versenyzőket augusztus 27-én dél- I előtt fél ll-kor autóbusz vitte Békéscsabára, ahonnan a Wiener-Walzerral utaztak tovább fővárosunkba és a külföldiek onnan térnek vissza hazájukba. A Gyulán megrendezett VIII. Dr. Asztalos Lajos emlékverseny ezzel befejeződött, amely megyénk — talán országunk és a külföld — sakkozóit még sokáig fogja foglalkoztatni. A verseny játszmáiból most készülő játszmagyűjteményt a sakkozók bizonyára sokat, forgatják még kezükben, hogy ismét és ismét lejátsszák annak legszebb, legtanulságosabb játszmáit, hogy azokban elgyönyörködjenek és tanuljanak belőlük. Szép emléke lesz ez a verseny megyénk és Gyula város közönségének, de feledhetetlen emléke lesz résztvevőinek is, mert azt a szeretetet és szí- ■ vés vendéglátást, ahogy itt fogadták | őket, egyszerűen nem lehet elfelejteni. A verseny XV., utolsó fordulójának eredményei: Korcsnoj—Kolarov 1:0, Flórián—Honfi 0:1, Haág—Lengyel 0,5:0,5, Günsberger—Flesch 0,5:0,5, Boriszenko—Forintos (függő), Pirc—Gasz- tonyi 0,5:0,5, Sliwa—Paoli dr. 0,5:0,5, Kluger—Csőm Őrt. A verseny állása a függőjátszmák befejezése előtt: Korcsnoj 14,5, Lengyel, Honfi 9—9, Kaág, Csőm 8,5—8,5, Flesch. Kolarov 8—8, Boriszenko 6,5 (1 függő), Khiger, Gaszto- nyi 7—7, Flórián 6.5. Sliwa, Pirc, Günsberger 6—6, Forintos 5 (1 függő), Dr. Paoli 3,5. A verseny rendezősége itt mond köszönetét a verseny résztvevőinek a sportszerű, szép, tartalomban gazdag i küzdelemért, mellyel emlékezetessé j tették a versenyt. A mintegy 1500 főnyi közönségnek azért az itt eltöltött sok-sok óráért, amely a verseny erkölcsi színvonalát emelte. Továbbá mindazon intézmények, szervek és vállalatok vezetőinek, akik segítségükkel járultak hozzá a verseny sikeres meg- j rendezéséhez. A VTSk nyerte az NB III -as csabai rangadót A Mezőkovácsháza kikapott Csongrádon — Orosháza otthonában győzött Döntetlenül ért véget a sakkemlékverseny utolsó — Boriszenko-Forintos „maratoni” — játszmája Boriszenko Játék nélkül döntetlenre. prés küzdelem után a L37. lépésben adta a háromszor függőzött és mind ; döntetlenre adott játszmával. Boriidőiben, mind lépésszámban országos J szenko a nemzetközi mesteri címtől „csúcsot” jelentő játszmát. Tizenhét- j fosztotta meg magát. A verseny végeredménye 1. Viktor Korcsnoj szovjet nemzetközi nagymester 14,5 2—3. Lengyel Levente magyar nemzetközi nagymeste- 9 2—3. Honfi Károly magyar nemzetközi mester 9 4—5. Csőm István magyar nemzetközi mester 8,5 4—5. Haág Ervin magyar nemzetközi mester 8,5 6—7. Atanasz Kolarov bolgár nemzetközi mester 8 6—7. Flesch János magyar nemzetközi mester 8 8—10. Kluger Gyula magyar nemzetközi meste- 7 8—10. Gasztonyi Endre magyar mester 7 8—10. Georgij Boriszenko szovjet mester 7 11. Flórián Tibor magyar nemzetközi mester 6,5 12—14. Alexander Günsberger román mester 6 12—14. Bogdan Sliwa lengyel- nemzetközi mester 6 12—14. Vasja Pirc jugoszláv nemzetközi nagymester 6 15. Forintos Győző magyar nemzetközi mester 5,5 16. Dr. Enrico Paoli olasz nemzetközi mester 3,5 SZ. I. Nem kedvezett az időjárás a szombaton délután lejátszott, csabai <NB III-as labdarúgó-rangadónak. A mérkőzés idejének legnagyobb részében esett az eső, ami a különben is mély fekvésű Csányi utcai pálya talajának nem kedvezett. A víz,es, helyenként latyakos játéktéren sokat csúszkáltak a játékosok és igazán szép játék nem is alakulhatott ki. A Honvéd kezdett jobban, meg is szerezte a vezetést, de szünet után a VTSK tervszerű, fegyelmezett játékával nemcsak kiegyenlített, hanem a győztes gólt is megszerezte. . Orosházán a Kinizsi nagy lelkesedéssel játszott. A mérkőzés legnagyobb részében a hazaiak irányítót, ták a játékot, s ennek alapján még nagyobb arányú győzelmet is megérdemeltek volna. A Kinizsi csatársora jól szőtte mezőnyben a támadásait, de a kapu előtt mintha megbabonázták' volna őket, sorra elhibázták a holtbiztosnak látszó helyzeteket. A Mezőtúr együtteséből egyedül a vedelem mutatott elfogadható játékot, a vendégek támadásai helyenként mutatósak voltak ugyan, de hiányzott belőlük az átütőerő. A Mezőkovácsházi Petőfi nagy elszántsággal lépett pályára Csongrádon. A vendégek első helyezése viszont fokozta a hazaiak becsvágyát. A félidő eredménye 2:2 volt, szünet után azonban a hazaiak megszerezték a győztes gólt, s így az eddig jól szereplő mezőkovácsháziak vereséggel voltak kénytelenek elhagyni a pályát. Sőt, a Kiskunfélegyházi Vasas, amely döntetlent ért el, most egy ponttal megelőzte a bajnoki táblázaton a Mezőkovácsházi Petőfi együttesét. Bcs. VTSK —Honvéd Szalvai SE 2:1 (0:1) Békéscsaba, 500 néző. V.: Bálint. VTSK: Kerepeczki — Szarvas, Félix, Zsdlinsiziki — Kiss, Mázán — Sarkad!, Z ah órán. Medgyesi, Lo no vies, Balogh. Edző: Pillér Sándor. Szalvai SE: Vörös — Budácsik, Láza, Janovics — Rakonczás, Kerekes — Németh, Boros, Pikó, Rajki, Papp. Edző: Gurbán Líviustz. A váltakozó, közepes színvonalú mérkőzésen a Honvéd kezdett jobban, a VTSK. csak egy-két lefutást vezetett, de ezek eredménytelenül végződtek. A Honvéd volt me* zőnyfölényben és a 25. percben kapu előtti kavarodásból Papp jól eltalált lövéssel megszerezte a vezetést. Továbbra is a Honvéd maradt támadásban, de közben eleredt az eső, csúszós lett a pálya, s így sok hiba fordult elő a játékban. Szünet után a VTSK nagy hajrába kezdett és egymás inán vezette támadásait. A Honvéd ekkor kissé visszaesett. Az 59. percben- nagy kavarodás támadt a Honvéd kapuja előtt és Sarkadi közeli lövése a léc alá vágódott. Nagy küzdelem kezdődött a győztes gólért. A 63. percben Apróhirdetések Eladó Orosháza, Móricz Zsigmond utca 37 számú háznak fele része (udvari szoba-konyha, mellékhelyiségek, 100 négyszögöles portával. 111700 407-es Moszkvics jó állapotban eladó. Csanádapáca, Jambrlk József út 9 szám alatt. 1U699 Szerdán Békéscsabán, a piacon felejtettem egy borszéket. Megtaláló Luther 6/a alatt adja le. 3076 Különféle bútorok, háztartási felszerelések eladók. Gyula, Béke sugárút 54. ai89i Öntő AUTÓSOK! ÁTUTAZÓK! TURISTÁK! ÁTUTAZÓBAN FELTÉTLEN KERESSÉK FEL A szakm link-ásókat Kondoros! Csárdát felvesz a AHOL HIDEG-MELEG ÉTELEK, FRISSEN SÜLTEK. HŰSÍTŐ ITALOK ÉS PRESSZÓKÁVÉ KAPHATÓ! Szarvasi SZERETETTEL VARJA KEDVES VENDÉGEIT A Va*s- Fémipari Kfsz ' FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET IGAZGATÓSAGA 388 389 a kiugró Medgyesi a V.TSK-nak szerezte meg a győztes gólt. A Honvéd megpróbált kiegyenlíteni, a VTSK védelme azonban *jól hárította a támadásokat. A játék alapján a VTSK megérdemelte a győzelmet. Játékosai jobban bírták a csúszós talajt, a Honvéd' játékosai pedig a.' szünet után j visszaestek. Jók: ' Félix, Zsilingzki, I Kiss, Mázán, illetve Láza, Kerekes, Boros, Papp. Sz. J. Orosházi Kinizsi—Mezőtúri Honvád 2:0 12:0) Orosháza, 1000 néző. V: Szabó. Kinizsi: Mi kite — Dudás. Fiam, Zsiga — ! Papp, Szabó — Polkák, Berta,. Túri; Bogár, Uhljár. Edző: Kollár György. Honvéd: Vasas — Bólé, Egei, Jancsa — Szűcs, Benke — Fogárási, Nagy, Mo- rávszky, Éöldesi, Bánhidy. Edző: Pod- maniczky József. A Honvéd támadásaival kezdődött a mérkőzés, a hazai- | ak azonban hamar átvették a játék irányítását. A 4. percben egy gyors Kinizsi-támadásnál gólhelyzet adódott a vendégek kapujánál, de Pólyák hibázott. Egy perc múlva Dudás nagyszerűen szöktette Bertát, aki elhagyta őrzőit és 14 méterről leadott jól helyezett lövésével megszerezte a vezetést. A gyors gól után élénk iramú, helyenként egészen színvonalas lett a mérkőzés. A 9. percben Fogarasi futott el, egyedül tört kapura, Mikite kétségbeesetten futott ki, a l-l-es pontnál jód időzítve dobta magát a lövés, be és a labdát szögletre hárította. A parázs jelenet után enyhe hazai mezőnyfölény alakult ki. Egy alkalommal Pólyák futott el biztatóan, de elhibázta a kínálkozó alkalmat. A 35. percben Pólyák jól ívelt beadását Túri hibázta el. A Kinizsi fölénye állandósult. A 411. percben Uhljár próbált megszökni, ez sikerült is, de lövését Vasas kiütötte. A 44. percben Bogár nagy kapufát lőtt, a visszapattanó labdát Túri a kapu fölé lőtté. Ezután megismétlődött az előbbi akció, Túri lövése most azonban a hálóba talált. Fordulás után a hazaiak kezdeményeztek többet. Az 513. percben Túri jó helyzetben kétszer is a kapus kezébe lőtte a labdát. Ezután Pólyák került gólhelyzetbe, de elhamarkodottan a kapu fölé lőtt. A Kinizsi ezután jól adogatva szőtte támadásait, de'újabb eredményt nem tudott elérni. A vendégek támadásai a mezőnyben mutatósak voltak, de a hazaiak 16-osánál mindig megakadtak. A 86. percben egy formás hazai támadás végén Túri az ötösről a kapus kezébe gurított. Egy perc múlva Bogár lövését Vasas csak nagy bravúrral tudta szögletre hárítani. A hajrában a Kinizsi fokozta az iramot, több gólhelyzet is adódott, de az eredmény már nem változott. A Kinizsi minden játékosa dicséretet érdemel lelkes, önzetlen játékáért. A Honvédből a védelem' nyújtott elfogadható játékot. Csongrádi Petőfi — Mezőkovácsházi Petőfi 3:2 (2:2) További eredmények Újszeged—Jászberény 3:0, Makó— Hódmezővásárhely 0:0, Kalocsai Honvéd—Kiskuncfélegyházi Vasas 1:1, Szegedi Honvéd—Kalocsai Kinizsi 2:1, Kiskunhalasi MED ŐSZ—Szegedi Építőik 3d. II Délkeleti csoport állása 1. Kiskunfélegyháza 19 10 7 2 46:23 27 2. Mezőkovácsháza 19 11 4 4 28:14 26 3. Bcs. VTSK 19 8 8 3 21:16 24 4. Kalocsai Honv. 19 9 4 6 25:17 22 5. Orosháza 19 7 8 4 25:21 22 6. Honv. Szalvai SE 19 8 3 8 30:22 19 j 7. Kiskunhalas 19 8 3 8 30:32 19 8. Mezőtúr 19 5 9 5 13:15 19 9. Szegedi Honvéd 19 6 6 7 16:17 18 10. Hódmezővásárh. 19 7 4 8 18:21 18 11. Szegedi Építők 19 5 8 6 15:22 18 12. Makó 19 5 6 8 23:27 16 13. Újszeged 19 4 7 8 22:40 15 14. Kalocsai Kinizsi 19 5 4 10 26:33 14 15. Csongrád 19 5 4 10 16:28 14 16, Jászberény 19 4 5 10 23:29 13
