Békés Megyei Népújság, 1965. július (20. évfolyam, 153-177. szám)
1965-07-21 / 170. szám
1965. július 21. 7 Szerda Jl» Félidő a megyei í. labdarúgó-bajnokságban A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság tavaszi fordulója-1 nak végén körkérdést intéztünk több csapat edzőjéhez, vezetőjéhez és választ kértünk arra, hogyan értékelik együttesük első fordulóbeli teljesítményét? Szarvasi SC A nagy múltú csapat a 3. helyen végzett. A szakvezetés erre az esztendőre a nyugodt csapatépítést határozta el. Ennek megfelelően történt az I., a tartalék, valamint az ifjúsági csapat céltudatos átszervezése. Annak ellenére, hogy Gáspár, Csernus kivált a gárdából, Szalontai és Hévízi sérülés miatt sokáig nem szerepelhetett, a vezetők véleménye szerint a tavaszi szereplés kielégítőnek mondható. Az együttes azonban most is hű maradt önmagához és „szállította'’ a meglepetéseket. (Mezőhegyes, Végegyháza). Nagy általánosságban a csapat tagjai a várakozásnak megfelelően játszottak, eddigi teljesítményüknél azonban sokkal többre képes Antal, Rohony, Szalontai is. A góllövőlista élcsoportja: Bertók 11, Megyeri 10, Roszik 9 góllal. Az őszi forduló célkitűzése: fegyelmezett, lelkes munkával továbblépni a csapatépítés útján, kialakítani az együttes sok mozgásos játékstílusát és kiküszöbölni a váratlan meglepetéseket. rangsorban. Hajdú szemfülessége kitűnően érvényesült. A legeredményesebb csatárok: Hajdú 7, Budai 5, Zolnai 4 góllal. Az ifjúsági csapat csoportjában a 3. helyen áll, így nemcsak a „nagyok”, hanem az ifik szereplése is jó kedvre hangolja a vezetőket. Békési Spartacus A tavaszi szezon végén nagyszerűen hajráztak a szövetkezetiek. Pedig nagyon sok problémával kellett megküzdeniük a tavaszi szezon folyamán. Játékosaik zöme vidéken dolgozik, így kora tavasszal csak sötétedéskor értek haza Békésre. Azután — a közismert okok miatt — mindössze 6 mérkőzést játszhattak hazai pályán. Emiatt a csapat kialakítása, a kollektív szellem megteremtése nagy nehézséget jelentett Perlaki Mezőhegyesi Kinizsi A cukorgyártás Mezőhegyesen egész februárig elhúzódott, így a munkabeosztás sokszor akadályozta a játékosok részvételét az edzéseken. Emiatt csak az első bajnoki mérkőzésekre alakult ki az együttes végleges összeállítása. Battonyán öt játékos jutott a kiállítás sorsára, akiket összesen 16 mérkőzéstől tiltottak el. Az erősen tartalékos gárda azonban nagy meglepetést okozott és sorra aratta győzelmeit. Ennek ellenére Otrok Mihály edzőnek az a véleménye, hogy csak a , tavaszi forduló utolsó mérkőzésein nyújtott olyan játékot a csapat, mint amire valójában képes. A legjobb teljesítményt Kiss, Csete I, Hábán, Dull'és Varga nyújtotta. A legtöbb gólt, tizenhatot — Varga lőtte. A szakvezetők terve az, hogy az őszi fordulóban is megszerezze az együttes — a tavaszihoz hasonlóan — 24 pontját, örvendetes tényként könyveljük el a KiA Békési Spartacus együttese. Alid sor bal rét jobbra: Domokos Imre szakosztályvezető, Jenei, Szabó, Püski I, Deák János sportköri elnök, Arató, Pikó I, Jantylk, Kun Sándor intéző. Guggolnak: Heller, Kopárdi, Török, Pataki, Kukely. (Fotó: Nagy Mihályi nizsi háza táján, hogy serdülő csapatuk a megyei torna során csak sorsolással esett ki a döntőből. Pál edzőnek. És a vidéken elszenvedett sorozatos vereségek kisebbségi érzést váltottak ki a fiúkból. Minden túlzás nélkül leírBékéscsabai MÁV Amint azt Ladányi Gábor szakosztályvezető elmondotta, a vasutasoknál elégedettek az 5. hely kivívásával. Nincsenek nagy ábrándjaik, a bajnokság végén az első négy közt szeretnének végezni. Céljuk továbbra is az, hogy saját nevelésű, fiatal, szívvel-lé- lekkel küzdő játékosokkal harcol- i ják ki ezt a helyezést. Bár az el- J múlt év őszén négy játékosuk katonai szolgálatra vonult be, pótlásukra máris készenlétben áll a kitűnő ifjúsági gárda néhány erőssége. A vezetők Gaál, Gyurkó I, Hankó, Baráth, Petényi és Tari játékával voltak az első fordulóban a legjobban megelégedve, de a I többiek igyekezetét, lelkesedését I is dicsérik. Mezőberényi Spartacus Az I. osztály újonca — a tavaszi forduló meglepetése. Az együttes jelenlegi képességei alapján a 17 mérkőzésen maximális teljesítményt nyújtott. Az együttes tagjai zömmel fiatalok, akiknek „van szívük” hajtani. Ez a fiatalság azonban, mivel még nem párosult megfelelő rutinnal, több esetben néhány kisikláshoz vezetett. Ter-1 mészetesen a vezetők ezért nem keserednek el, hiszen az eddig látottak alapján bőven lesz idejük fiaiknak az I. osztály légkörét megszokniuk. A mezőberényi közönség talán a megye egyik leglelkesebb szurkolótábora. A biztatásért hálásak is a szakosztály tagjai. A csapat legjobbja Kovács volt, utána Buczkó következik a AZ ASZFALTÜTÉPlTÖ VÄLLALAT Békéscsaba városban végzendő útépítési munkáihoz azonnali belépéssel (elves; kubikos és segédmunkásokat Teljesítménybérezés országos norma alapján. Munkásszállás, ebéd biztosítva. Négyhetes hazautazási költséget és arra illetékeseknek különélést fizetünk. Jelentkezni: Békéscsaba, Lenin út 5/a. Telefon: 28—06. ÉPÍTÉSVEZETŐSÉG 90631 hatjuk azt is, hogy a balszerencse is befolyásolta szereplésüket, hiszen négy mérkőzésüket a nagy mezőnyfölény ellenére is egy góllal elvesztették. Végeredményben figyelembe véve a körülményeket, a békésiek elégedettek 14. helyükkel. Természetesen az őszi fordulótól azt várják, hogy együttesük a középcsoportba verekedje fel magát. A játékosok képességeit ismerve, erre minden lehetőségük megvan, hiszen védelmük jó képességű futballistákból áll és a támadósor fiataljai tehetségesek. A legtöbb gólt Heller és Kukely 4—4 lőtte. Az egyéni teljesítmények élén: Jenei, Arató, Török, Heller és Pataki áll. Apróhirdetések 250 köbcentis Csepel motorkerékpár jó állapotban eladé. Csongrád, Sugár út 38. 105265 Csabai u. 39 házhely eladó. Érdeklőd- ni: Békés, Lánc 2. 830Ü3 Jó állapotban lévő 500-as Trabant el- , adó. Megtekinthető délután 3-tól Bé- Í késesaba, Tanácsköztársaság 16. 2379 I ■-------------------------.—■■■■ 11 ... .. | Részben beköltözhető ház eladó. Érdeklődni: Békéscsaba I., Dózsa György út 50. 90630 1___________________________ I Bontásból épületfaanyag eladó (ge- 1 I renda, ajtó, ablak). Békéscsaba, Kas- . télyi szőlők 2069/2. Palyik Györgynél. 90633 j Eladó 1 db 110x200-as iker nyolcrá- ! más és 1 100xl00-as négy rámás redőny tokos új ablak. Kétegyháza, j Gyulai út 11 sz. 90629 Az antikvár „Azonnal pénzhez jut, ha kiolvasott, használt könyveit eladja az antikváriumnak” — olvasom az egyik helybeli hirdetésben. Nosza, mondom magamnak, hát ez nagyszerű, hiszen nekem is van néhány olyan könyvem, melyeket már többször is kiolvastam, meg aztán semmi szükségem rájuk. Minek álljon benne az a csekély összeg is, amit kapnék érte. Meg aztán nyilván azért a hirdetés, hogy támogassuk az antikvárboltokat. Nos, ilyen elömorfondírozások után hónom alá csaptam néhány felesleges könyvet, s egyenesen el az antikvárba. Mutatom a könyveiket, s közlöm, rhit szándékozom velük cselekedni. A vevőeladó kartársmő azohban hamar lehűtötte kedélyemet, mert rövid gondolkodás után kijelentette : — Különben most nem veszem meg. —■ Megtudhatnám, miért? — teszem fel a kérdést. — Elsősorban azért, mert nincs pénzem .. . ! — Nem kell pénz, veszek helyette másikat, úgyis van félretéve néhány előjegyzett könyvem — szóltam. — Akkor sem veszem meg, mert kiesd a raktáram s tele van. De egyébként sem kell. — De hát mégis, mi a kifogás? Sok van talán belőlük? — érvelek tovább. — Ez is, az is. De van olyan, amelyikből egyáltalán nincs egy darab sem. De ki tudja, mikor fogják keresni... Vita ide és oda, győz a vevőeladó, mert nem veszi meg a könyveket, bármennyire is bizonygatom, hogy az általam felkínált könyvek már feleslegesei!:. Nem kevés bosszúsággal hónom alá csaptam ismét a könyveket s elgondolkozva otthagytam az antikvárt. Arra gondoltam: ugyan mire való a hirdetés, ha nem vesznek könyvet... Aztán meg azon gondolkoztam: milyen jó volna, ha az antikváriusok közölnék a könyvet eladni szándékozókkal egy másik hirdetés formájában: „Most nem jut könnyen pénzhez, mert...” „Egyébként tele a raktáram, s ennél fogva ne hozza könyveit, mert a békéscsabai antikvár nem veszi át...” „Kivételesen csak nagyon érdekes könyveket veszek” — esetleg felsorolva a nagyon érdekeseket... Az Ilyen hirdetésekkel sok csalódástól lehetne megkímélni az embereket H. F. A hét végi sportműsor legnagyobb eseménye a békéscsabai nemzetközi lovasverseny Hatalmas érdeklődés előzi meg a hét végén, pénteken szombaton és vasárnap sorra kerülő nemzetközi lovasversenyt. Az MTS Békés megyei Tanácsa Lovas Szak- szövetségének rendezésében a békéscsabai repülőtéren sorra kerülő versenyen a jugoszláv Novi- Sad-i lovasválogatott, Dél-Ma- gyarország és Békés megye lovasai és lovai állnak rajthoz. A verseny műsorán — mindhárom nap 9 órától 19 óráig — ifjúsági, kezdő lovasok, nyeretlen lovak versenyszámai, nemzetközi és belföldi díjugratás, síkversenyek, egyéni és csapatszámok szerepelnek. A nemzetközi műsorszámok mellett kerül megrendezésre a dél-területi és a megyei bajnokság is. A pályán természetesen ott lesznek a vendéglátó vállalat büféi, lacikonyhái is. A színvonalasnak ígérkező verseny iránt — amelyhez hasonlót már nagyon régen rendeztek a megyeszékhelyen —, hatalmas az érdeklődés. Labdarúgó fegyelmi határozatok Hrabovszki János és Nagy Pál kötegyáni játékosokat játékvezető sértegetése miatt két bajnoki mérkőzéstől eltiltották. Kiss Gyula szeghalmi rendezőt botrányos viselkedés és játókvezetősértés miatt 1966. július 6-ig mindennemű tisztségviseléstől és a labdarúgó- pályák látogatásétól eltiltotta a fegyelmi bizottság. Varga Pál kardoskúti játékos játékvezetősértésért egyhetes .eltiltást kapiott, büntetését azonban három havi próbaidőre felfüggesztették. Az elmaradt Mező-kovácsházi Petőfi II. —Szarvasi Előre mérkőzés két pontját 0:0 gólaránnyal a Petőfi javára igazolták. A Dombegyház— Gádoros elmaradt bajnoki mérkőzés lejátszásának új időpontja: július 25. A Mezőkovácsházi Petőfi II. mivel nem utazott el Gyulaváriba kisorsolt bajnoki mérkőzésére a mérkőzést 0:0 gólaránnyal elvesztette és az őszi fordulóban elvesztette pályaválasztó jogát Gyulavárival szemben. FELHÍVÁS A FÖLDADÓFIZETÉSRE KÖTELEZETTEKHEZ! A megyei tanács vb pénzügyi osztálya felhívja valamennyi föld- adófizetésre kötelezett adózó figyelmét, hogy az 1965. évi földadófizetési kötelezettségének a cséplés befejezése után haladéktalanul tegyen eleget. A földadó július 1-én esedékes. Teljesítése állampolgári kötelesség. Terményben köteleseik földadókötelezettségüknek eleget tenni: termelőszövetkezetek, halászati termelőszövetkezetek, termelőszövetkezeti csoportok és szakszövetkezetek, az általuk közösen használt földterületük után, községi legeltetési bizottságok, a nem legelőművelési ágú területek után, a négy holdon vagy annál nagyobb földterületen gazdálkodó földműves- szövetkezetek, valamint azok a gazdálkodók, akik 4 hold vagy annál nagyobb földterületen, illetve egy holdat elérő szőlőterületen gazdálkodnak. Ha a terményben fizetésre kötelezett adózó földadótartozását önhibájából nem terményben egyenlíti ki, a mázsánként 220 Ft-os búzaáron felül hátralékának minden búzakllogrammja itán 1 Ft-ot bírság címen köteles fizetni. Emellett a behajtás költségei is terhelik. Békéscsaba, 1965. július hó MEGYEI TANÄCS VB PÉNZÜGYI OSZTÁLYA 310