Békés Megyei Népújság, 1965. június (20. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-03 / 129. szám

1965. június 3.

7

Csütörtök

Jól szerepeltek az orosházi úttörők a megyei négytusa-bajnokságon

Folytatta győzelemsorozatát a Szeghalmi Petőfi, a Déli csoportban az Orosházi Zrínyi HSE került a bajnokság élére

A megye! II. osztályú labdarúgó-bajnokság Északi csoportjában a Szeghalom folytatta győzelemsorozatát. Igaz, hogy csak 1:0 arányban nyert az Okány ellen, de így is megszerezte a két bajnoki pontot és továbbra is veretlenül vezet a bajnokságban. A Bcs. Agyagipar döntetlen eredményt ért el Békésen, a Bcs. Vasas pedig a Doboz ellen győzött. Ebben a csoportban egy mérkőzés maradt el, méghozzá a 'Kötegyán—Bcs. Kinizsi találkozó. A Déli csoportban ugyancsak elmaradt a Szarvasi Előre távolmaradása miatt a Mezőkovácsházi Petőfi II. mérkőzése. így a vasárnap győzelmet aratott Oh.

Zrínyi HSE a Déli csoport élére került. Ebben a csoportban három- vendégcsapat: a Csorvás, a Nagyszénás és a Kardoskút idegenben győzött. Sportszerűtlen jelenetnek lehettek tanúi Gyulaváriban a szurkolók. A 62. percben, a hazaiak második gólja után a magyarbánhegyesiek két játékosa megsértette a játékvezetőt, amiért mindkettőjüket kiállította. Erre a vendégcsapat levonult a pályáról.

Északi csoport

A közelmúltban rendezték Békéscsabán a megyei úttörő négytusa-bajnok- ságot. Orosháza fiúcsapatát a József Attila általános iskola, a lányok csapatát a IX-es számú Iskola képviselte. A versenyben a továbbjutás szempontjából a két csapat együttes eredménye számított. Az orosházi fiatalok elismerésre méltóan szerepeltek a színvonalas versenyen. A fiúk Elek és Mezőhegyes mögött 1349 ponttal a harA gyulai körzeti labdarúgó-bajnokság eredményei és állása a 7. forduló után

Dénesmajor—Elek n. 6:1, Sarkad- keresztúr—Kétegyháza 1:5, Üjkígyús— Telekgerendás 3:2, Zsadany—Gyulai

Spartacus 2:5, Geszt—Lökösháza. 2:4. Elmaradt mérkőzések: Gyulai Spartacus—Sarkadikeresiztúr, Sarkadkeresz- tűr—Cteszt.

1.

Késegyháza

7

6

1

—

28:10

13

2.

Újkígyós

7

5

—

2

19:11

10

3.

Lökösháza

7

5

—

2

16:12

10

4.

Elek n.

7

4

—

3

23:18

8

5. Gyulai Spart.

6

3

1

2

22:10

7

6. Telekgerendás

7

3

—

4

10:13

6

7.

Dénesniajor

7

2

—

5

12:18

4

8.

Zsadány

7

1

1

5

13:22

3

9,

Sarkadkereszt.

5

1

1

3

10:23

3

ie.

Geszt

6

1

—

3

6:24

2

Keresem vasárnap este a Mokri utcai építkezés környékén elveszett bikaborjút. Megtalálóját kérem, értesítsen Békéscsaba, Herényi út 65. alatt.

90102

Orosháza, Poéta utca 11 számú ház eladó, azonnal beköltözhető. 44676

Orosháza, Október 6 utoa 17 számú ház eladó, azonnal beköltözhető.

44671

Uj nádpailóprés ás 350 Uteres víz- tartaly-zuhanyozó három méter magas vasállványon eladó. Szemenyeí, Orosháza, Huba utca 36. 44672

őzt. Gagán Sándoraé ■ Hosszúsori ugar 12 számú tanyája eladó. 44673

Eladó 2 szoba, összkomfortos ház sok melléképülettel, beköltözhetően.

Orosháza, Oláh István utca 13 szám.

44674

Közelellős fiatal tehenek eladók. Csizmadia, Orosháza, Puszta 17, reptér végénél. 44675

Féderes kocsi, lószerszám, üzemképes aratógép, szeparátor eladó. Orosháza, Északi utca 4. 44676

3 darab 640xl'5-ös autógumi lovaskocsi ala eladó. Orosháza, Csengeri utca 2.

44651

Vízvezetékszerelö elhelyezkedne betanított segédmunkásával Békés megyében. Ajánlatokat: Vésztő, Munkás utca 9. 90093

Nagyméretű vízmentes ponyva eladó. Orosháza, Deák Ferenc utca 27.

44629

Eladó Orosháza, Szabó Dezső utca 20. számú ház. 44655

Orosháza, Földvári út 19 számú ház eladó, azonnal beköltözhető. 44658 402-es Moszkvics eladó. Orosháza, Huba utca 23. 44654

Pusztaszentetornya, Tóth-tanya 25 sz. tanya eladó, beköltözhetően vagy lebontásra is. 44596

Diófurnéros háló eladó. Érdeklődni csütörtökön és vasárnap Orosháza, Tas® utca 4 szám. 44607

Eladó Pusztaközponton Iványi-tanya, beköltözhető vagy lebontásra minden elfogadható árért. Érdeklődni: Orosháza, Deák Ferenc utca 26. 44663

madik helyet szerezték meg, a lányok pedig új megyei csúccsal, 1424 pontos eredménnyel az első helyen végeztek. Említést érdemel Török Magda, aki az egyéni összetettben 341 pontos új megyei csúcsot jelentő eredménnyel került az első helyre. A lányok csapatában a második helyet Békés, a harmadikat a békéscsabai 8-as számú általános iskola szerezte meg. Június 14-én a két orosházi csapat együttesen indul Budapestre az országos négy- túsa-bajnokságra és egyben tíznapos csillebérci táborozásra.

Totótippjeínk

1. Szombath.—Egyetértés 1 x

2. Nyíregyh.—Szállítók 1 x

3. Debrecen—Oroszlány 1

4. KISTEXT—Debr. Honv. 1

5. Kisterenye—Bp. Előre 1 x

6. Pápa—Pécsi Bányász 1

7. Kaposvári H.—Autóbusz 1 8>. B. Spart. —Kaposv. K. 1

9. Székest'. MÁV—Zalae. D. X

10. Cagliari—Milan x 2

XI. Catania—Bologna 1 x

12. Genoa—Fiorentína 1 x X3. Mantova—Varese 1x2

ft +1 és a pótmérk&zések

14. Atalanta—Sampdoria x .

15. Modena—Spal x

16. Reggiana—Napoli 2

22 család méh teljes felszereléssel eladó. Békés, Petőfi »3. 70697

Férfi varrógép eladó. Orosháza, Ma- jor utca 16. 44069

Férfi varrógéphez keveset használt villanymotor eladó. Orosháza, Nagyhegyi út 5. 44067

Orosháza, Községporta 20. számú ház olcsón, sürgősen, azonnal beköltözhetően eladó. 44678

Gyermekem mellé gondozót keresek. Jelentkezés: Pigniczki József né, Kakasszék, gyógyintézet. 44679

125-ös Csepel Danuvia fekete motor- kerékpár jó állapotban eladó. Orosháza, Csapó Mihályné utca 41. szóm alatt. 44680

Agyagot és nagyméretű, száraz vályogot rendelésre helybe szállít a Bánky agyagbánya, Orosháza. 44681 Keveset futott 600-as Trabant Combi eladó. Tótkomlós, Marx utca 9. Telefon: 30. * 44682

Spalettás ablakok, szekrény, ágy eladó. Orosháza, Táncsics 17. 44683

Orosháza, József Attila utca 13 számú, azonnal beköltözhető ház eladó.

44684

Beteg mellé gondozót felveszek. Jelentkezni : Medgyesegyháza, Alkotmány utca 20. 44685

1 darab hasastehén eladó Bacsúr Jánosnál, Csorvás, Tanya 394 szám alatt.

' 44686

Házrészt keresek vagy kisebb házat megvételre 30 ezer forint készpénz, a többit havi részletben. Ajánlatokat levélben kérem „Sürgős” jeligére az orosházi hirdetőbe. 44687

Gyopároson kétszobás, befejezetlen ház OTP átruházással eladó. Cím: Gyopárosfürdő, Fasor 11. 44688

Eladók: Pannónia 8000, Danuvia 5000, Mercedes személygépkocsi 9000, szalagfűrészgépek, gyújtómágnesek, gördülőcsapágyak, akkumulátor-töltők, stabilmotorok, Öntözőszivattyúk, kalapácsos da rálók, szecska vágó, kovács-, lakatosműhelyi szerszámok, aratógépalkatrészek, használt műszaki cikkek adásvétele, cserélése Gerendasi mérnöknél, Orosháza, Tompa utca. Telefon: 239. 44677

Szeghalom—Okány 1:0 (1:0)

Szeghalom, 400 néző. V: Gáspár. Szeghalmii: Veres — Rigó, Hercegül I, Csiga — Boruzs, Túri — Sárhegyi, Hancsák, Nacsa, Papp I, Papp II. Edző Balázs Pál. Okány: Szabó — Káirály, Irázl I, Dani — Dóci, Horváth — Kiss, Kónya, Kozma, Irázi II, Sinka. Nagy uramban kezdődött a mérkőzés. A hazaiak mind több és több mirvtaszexű támadást vezették a vendégek kapuja fellé, a jól záró védelem azonban mindig hárítani tudott. A 35. percben Fapp I. állt a kapussal szemben, a kapus rá vetődött a labdáira, Papp I maga elé akarta helyezni a labdát, amely közben begurult a hálóba. Az első félidő a hazaiak mezőnyföOényében telt el, a játékosok azonban több gólhelyzetet kihagy ta'k. A vendégek csak néhány veszélytelen támadást vezették. A második félidőben a vendégek egyenrangú ellenfélnek bizonyultak és több veszélyes támadást indítottak, a helyzeteket azonban nem tudták kihasználni.

Bcs. Vasas—Doboz 3:2 (1:0)

Békéscsaba, 100 néző. V: Boldizsár. Vasas: Krártki — Balogh, Bácsflalvi, Molnár — Vaszlkó, Kádi — Janik, Bánki, Sípos, Szakái, Érfalvd. Doboz: Barcsai — Kamiósi, Klapka, Molnár — Kölarovszíkd, Dobozi — P. Szabó, Baji, Cs. Szatmári II,. Cs. Szatmári I, Balogh. A . mérkőzés majdnem kétórás késéssel kezdődött helytelen játékvezetői küldés miatt. A sók várakozás miatt mindkét csapat játékosai leime-, nedve kezdték a játékot. Az egész félidő unalmas, csapkodó játékot hozott, sok kihagyott helyzettel és egy Vasas góllal. A második félidőben már élénkebb lett a játék és szögletből Cs. Szatmári egyenlített. A Vasas ezután rákapcsolt és Sípos—Érfaivi egy szép támadását az utóbbi fejezte be góllal. Hamarosan Janik lőtt nagy gólt a kimozduló kapus mellett. A kétgólos vezetés birtokában a Vasas lefékezett és Molnár csele zgetése után P. Szabó elvette tőle a labdát, beadott és Cs. Szatmári nagy gólt lőtt a tétovázó hazai védők mellett. A mérkőzés ezután is csapkodó volt.

Sarkadi Lenin TSZ SK—Endrődi SK 2:1 (2:1)

Sanlkad, 100 néző. V: Horváth. Sarkad: Molnár — Kesztyűs, Szamos, Török — Juhász, Vass — Borbély, Matyi- •ka, Gyetvai, Kéki, Kocziha. Edző Kesztyűs Gábor. Endrőd: Porubcsánsz- ki — Gellai, Rófusz, KurdMa — Csűri yi, Márton — Soczó, Miklós, Gyuirti- cza, Németh, Szelei. Edző: Tímár György. A nehéz talajú pályán a hazaiak támadtak veszélyesebben, az 5. percben Kaki a felső kapufát találta el. A 16. percben fölényeskedő védelem mellett Matyika szerezte meg a hazaiaknak a vezetést, alig 5 perc múlva pedig Kocziha a baloldalon elindult és temek gólt lőtt. A .hazaiak szebben és gólveszélyesebben játszottak. A 37. percben a csúszós talajon Szamos a labdára esett, amiért a játékvezető 11-est ítélt. A büntetőt Hófusz értékesítette. Kezdés után Is inkább a hazaiak játszottak fölényben, de több gólhelyzetet kihagytak.

Békési HSC—Bcs. Agyagipar 2:2 (1:0)

Békés, 500 néző. V: Eeporisz. HSC: Pataki — Veres, Buciás, Balogh — László, Molnár — Lestyán, Fekete, Kulich, M edgy esi, Mészáros. Edző: Kun László. Agyagipar: Valentinyi — Mitykó IV. BieUk, Urcka — Nagy, Miké — Szabó, Uhrin, Farkas. Mitykó I, Tóth. Edző: Weiner Pál. Elénk iramú, változatos küzdelmet vívott a két csapat. A hazaiak lelkesebben, a vendégek technikás abban játszottak. A vezetést a hazaiak szerezték meg az első félidőben. Fordulás után a HSC- védelem két megtorpanásából az Agyagipar szerzett vezetést. A mérkőzés végén nagy hajrát vágtak ki a hazaiak és sikerült egyenlíteni. Így a színvonalas mérkőzés igazságos döntetlen eredményt hozott. Gl. Budás, Mészáros, illetve Uhrin, Tóth. Jók: Pataki, Budás, Balogh. Lestyán, illetve Biefllk, Szabó, Uhrin, Mitykó I.

További eredmények

Füzesgyarmat—Dévaványa 6:0, Bcs. Építők—Köröstarcsa 2:1, Körösladány —Bcs. VTSK II. 3:3. A Kotegyán—Bős. Kinizsi mérkőzés elmaradt,

Ifjúsági eredmények

Szeghalom—Okány 2:2, Bcs. Vasas— Doboz 5:0, Sarkadi Lenin Tsz SK— Endrőd 0.*0

flz Északi csoport állása

1.

Szeghalom

11

11

39:8

22

2.

Bcs. Agyagipar

11

7

3

1

35:8

in

3.

Bcs. Vasas

10

7

2

1

33:8

16

4.

Bcs. VTSK II.

11

4

6

1

31:14

14

5.

Bcs. Építők

11

4

5

2

23:15

13

6.

Bcs. Kinizsi

10

5

2

3

25:21

12

7.

Körösladány

11

3

4

4

21:23 10

8.

Okány

11

3

3

5

14:17

9

9.

Doboz

11

4

1

6

16:22

9

10.

Endrőd

11

2

5

4

13:19

9

11.

Sarkad

11

4

1

6

17:42

9

12.

Füzesgyarmat

11

3

2

6

23:33

8

13.

Békési HSC

11

2

3

6

12:23

7

14.

Kotegyán

9

2

2

5

13:22

6

1».

Dévaványa

11

1

4

6

8:32

6

16.

Köröstarcsa

11

2

1

8

16:32

5

Déli csoport

Orosházi Zrínyi USE—Szarvasi ÜRKI 2:0 (2:0)

Orosháza, 200 néző. V.: Paulik. Zrínyi HSE: Komódi — Király,. Pt- kárik, Branseisz — Nagy, Tánczos — Buzma, Vereczkei, Muraközi, Bukszái-, Szabó. ÖRKI: Pljesovszki — Csicsely, Petrás, I/estyán — Gunda, Maczik — Petrov, Fekete, Szűcs, Liska, Bobvos. A jó iramú mérkőzésen a jobb csatársorral rendelkező hazaiak ellen a vendégek igen jól és végig lelkesen játszottak. A győzelmet a hazai csapat az első félidőben Muraközt és Szabó góljával megszerezte ugyan, de a második félidőben a folytatás elmaradt. Már máskor is tapasztalható volt, hogy a hazaiak egyfélldős csapat, hiszen fordulás után most Is erősen visszaestek. Talán ez Is okozta, hogy a játékosok idegesek lettek és így a 61. percben durva játékért Bob- vost és Királyt kiállították.

Csorvás—Elek 1:0 (0:0)

Elek, 350 néző. V.: Szarvas L. Csorvás: Neller — Fáblsz, Lestyán, Kecskeméti — Kiskó, Petrovszki — Szabados, Felföldi, Miklósik, Viczián, Mecs- kei. Edző: Szilágyi Menyhért. Egek: Zsóri — Légrádi. Gavara, Miszlai — Szamai, Varsa — Kovács, Halasi, Klemm, Rózsa, Boros. Edző: Baumann Ferenc. Ismét egy „hidegzuhany'! mérkőzés volt a vasárnapi az eleki szurkolóknak. Sok gólhelyzetet kihagytak a hazaiak, a védők egy elemi hibát követtek el és a két pontot a Csorvás szerezte meg. Jellemző a hazaiak fölényére, hogy az első félidőben kapusuk egyetlen labdát sem kapott. A szünet utáni hazai fölényt egy csokorravaló kihagyott gólszerzési alkalom és két kapufa jelezte. A 30. percben egy rosszul haza- adott labda szögletre került. A sarokrúgásnál a hazai védők három támadót is szabadon hagytak, így Felföldi állva várhatta a labdát, amelyet zavartalanul a hálóba fejelt. A gól után a vendégek támadásba lendültek és ennek során a 35. percben zsóri megsérült és végleg elhagyta a pályát. Hazai támadásokkal ért véget a mérkőzés. A győztes csapat valamennyi tagja dicséretet érdemel. A hazaiak közül Szántai, Varga és helyenként Légrádi és Boros volt jó. A játékvezető jól vezette a mérkőzést.

Gyulavári—

Magyarbánhegyes 2:0 (1:0)

' Gyulavári, 1*0 néző. V.: Dudás. Gyulavári: Kovács — Bálint, Marosvölgyi, Rúzsa — Arató, Irházi — Tóth, Dmczj, Gáli, Forgács, Palotai. Edző: Kubicza János. Magyarbánhegyes: Borsos — Tóth, Csabai, László — Marjai, Fajó — Papp, Kesztner, Szlanyinkó I, Szlanyinkó II, Agóos. E.: Vaszkó F. Hazai támadásokkal kezdődött a mérkőzés és már az első percekben több helyzetet hagytak ki a belső csatárok. A 15. percben Tóth megszerezte a vezetést. A hazaiak továbbra is támadtak, a vendégek csak ritkán jutottak el a gyulavári kapuig. A »2. percben Diriczi átadását Tóth értékesítette. A gól után Fajó és Marjai durván megsértette a játékvezetőt, amiért mindkettőjüket kiállította. A kiállítások miatt a vendégcsapat levonult a pályáról. Jók: Marosvölgyi, Kovács, Irházi, Arató, Tóth, illetve Cßabai, Kesztner.

További eredmények

Kunágota—Oh. Kinizsi II. 1:1, Domb- egyház—Nagyszénás 1:2, Gádoros— Kardoskút 0:1, Ke vermes—Kaszaper 2:0. A Mezőkovácsházi Petőfi II.— Szarvasi Előre mérkőzés a vendégcsapat távolmaradása miatt elmaradt.

' IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK

Oh. Zrínyi HSE—Szarvasi ÖRKI 1:0, Eüek—Csorvás 2:2, Gyulavári—Magyar- bánhegyes 10:0.

n Déli csoport állása

1.

Oh. Zrínyi HSE

11

7

3

1

37: 9

17

2.

Mezők. P. II.

10

8

—

2

27:11

16

3.

Elek

11

6

3

2

20:15

15

4.

Csorvás

10

6

2

2

14: 5

14

5.

Kunágota

11

6

1

4

24:17

13

6.

Gyulavári

11

5

1

5

29:19

11

7.

Szarvasi ÖRKI

10

5

1

4

16:11

11

8.

Magyarbánh.

10

5

1

4

12:12

11

9.

Oh. Kinizsi II.

10

3

4

3

14:19

10

10.

Kaszaper

11

4

1

6

25:23

9

11.

Kevermes

9

4

1

4

20:25

9

12.

Kardoskút

11

4

1

6

13:21

9

13.

Nagyszénás

11

4

1

6

16:30

9

14.

Szarvasi Előre

10

3

1

6

7:23

7

15.

Gádoros

10

1

—

9

12:26

2

16.

Dombegyház

9

—

1

8

6:24

1

Autósok1 Kirándulók !

Ha Budapestről Békéscsabára vagy Békéscsabáról Budapestre utazik, vagy nyári kirándulások alkalmával

FELTÉTLEN KERESSE FEL A SZARVASI FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZET CSABAI ÜTI

Aranykalász falatozóját

(Örménykút és Szarvas között)

Turisták, stop!

ahol frissen sültek, hideg, meleg ételek, jégbe hűtött frissítő italok, fagylalt- és cukrászsütemény-különlegességek, valamint presz- szókávé minden időben kapható!

Udvarias kiszolgálással várja kedves vendégeit és jó szórakozást kíván

a Szarvasi Földmüvesszövetkezet igazgatósága

x