Békés Megyei Népújság, 1965. június (20. évfolyam, 127-152. szám)
1965-06-26 / 149. szám
1®65, június 26. Szombat 6 Qo4, cink ne lújüamk! Pillanatkép a békéscsabai KISZ-táborból Csend üli meg a tábort. A vízpartról békazene hangzik, s az ügyeletes csoport tagjai félve kémlelik az eget — csak nem esőt jeleznek megint a zöldhasúak?! — Nem szeretnénk! — mondják a lányok, és fáradtan dűlnek le a sátor vetett ágyaira. — Nem a munka fáraszt bennünket — nevet Kiss Erzsébet eleki fiatal —, hanem a gond! Olyan jó itt a táborban, bár csak még egy hónapig tartana! Hanem a tanulás gondja?! — Ha jaj! — őszinte a csatlakozás, mert az eleki mezőgazdasági szakmunkásképző növendékei még vizsga előtt állnak! — Borsót fejteni voltunk. — Kiss Erzsébet sietve csukja be a füzetét. — Ilyenkor, mikor valami zöldféle van, segítünk. Ma is 250 emberre kellett borsót tisztítani! Szóval, nehéz ügy. De olyan bőséges és finom az étel, hogy attól félek, elhízunk. — Sajnos, én már híztam is — enyhe nosztalgia csendül Szabó Erzsiké hangjában. — Rám viszont rámfér — nevet Csipke Ilonka, és igaza van. — A többiek most foglalkozáson vannak — mondja kalauzom, Juhász Pál, a táborparancsnokság tagja. — Érdekes téma van terítéken: a fiúk, lányok kapcsolatát tárgyalják a fiatalok. Nézzük talán meg! — ajánlja. és viselkedés, mindez olyan kérdések, amikben szinte a magunk ösztöneire vagyunk hagyatva, s igazán örülünk, hogy a tábor programjában ilyen megbeszélések is szerepelnek. — B. Szabó István véleménye a fiúk általános véleménye, többen bólogatnak rá. — Halló, halló, figyelem! Kérem a tábor... — a többi mondanivaló belefullad a hangszóróba, de a fiatalok úgy látszik, tudják, mi következik, mert pokrócokkal, füzetekkel felszerelve, máris indulnak valamerre. Nem egy felé. Hová mennek? — Most amolyan szabad, de mégis kötött foglalkozás következik, játékokat tanulnak, de minden csoportnak megvan a maga búvóhelye kinn a szabadban. Ök már szerencsések, mert nem esik annyit az eső és élvezhetik a szabad levegőt — csak úgy futtában világosít fel Deák Ferenc, ugyancsak a parancsnokság tagja, mert szorgos teendői a tábor területén tartóztatják. A sátrakban példás rend, a sátrak előtt kifejező park-díszítés. A hosszúra nyúlt nyárfák között meg-megcsillan a táborzászló. A csónakok lefordítva várják az estét, amikor a tisztasági verseny legjobbjai majd igénybe veszik őket. Minden olyan hangulacsak egy hónapig tartana az ittlét!” Most meg — hassa?! — Persze, hogy vágyom haza — neveti el magát —, no, nem a mama szoknyájára, bár ő is hiányzik, de én jobban szeretem a munkát, mint az elméletet, és most tanulni kell. Dolgozni jobb. Úgy megszoktam az én csibéimet és egyáltalán, jobb dolgozni otthon a megszokott környezetben. A lányok mind csatlakoznak a véleményéhez és olyan szeretettel beszélnek a gyakorlati munkáról. hogy megnyugszik az ember: jó kezekben van a fiataloknál a munka, s nem kell őket félteni, megállják a helyüket. Dél van. A táborban megszólal a „levescsárdás” és két váltásban beözönlenek az ebédlő hús, árnyékos atmoszférájába és jó étvágy- gyal nekilátnak a borsólevesnek, a hatalmas fánkoknak. Étvágyuk az van! Pillanatok alatt csend lesz kora délután, mindenki menekül a könyveihez, jegyzeteihez, becsület dolga, hogy hogyan vizsgáznak, tanulni kell. Elbúcsúzunk, nem zavarjuk a tábort, ahol 250 fiatal nemcsak a vizsgára, hanem az életre is készül.... Cs. Ádám Éva Kivételes érdekességű olasz film, új tematikai és kifejezési kísérlet. Első alkalommal történik meg, hogy olasz film központi témája a munkások küzdelme, a sztrájk. (Bemutatja az ecsegfalvi Nép mozi június 26-tól 27-ig.) Mozi JCNIUS 26. A tv műsora június 26-án, szombaton De mór elkéstünk. A társadalmi munkával épített hatalmas előadóteremből özönlik az ifjúság. Tíz óra, vége az előadásnak és az érdekes vitának. — Az az igazság, hogy mi csaknem valamennyien faluról jöttünk. De, aki nem, annak is föltélien hasznosak az ilyen beszélgetések, a problémák ilyen nyílt es tárgyilagos megvilágítása, hiszen szüléink nem nagyon beszélnek ezekről a dolgokról. — Ürge Júlia elgondolkozva csavargatja kezében a jegyzetekkel teli füzetet. — Szerelem, barátság, egymással szembeni tisztelet, őszinteség tos, kellemes, mintha nem is lenne senki a táborban. 1 Pedig, ha beljebb kukucskál az ember a fák közé, látja, hogy a csoportok milyen szorgalmasan készülnek arra, amiért itt vannak — hogy visszatérve a termelőmunkába, segítői legyenek, s mint a KISZ- ! szervezetek vezetői, vezetőségi | tagjai segítsék a tsz fiatalságát ' megtalálni helyét a munkában, a | szórakozásban es egymás között egyaránt. — Alig várom már, hogy hazamenjek! — Kiss Erzsébetre igen furcsán nézhettem, hiszen ezelőtt í fél órával még azt mondta, „bár A járási fanácsi vb-ülések napirendi pontjai A július első felében megtartandó járási tanácsi vb-ülések napirendi pontjai igen változatosak. Július 2-án a Szarvasi Járási Tanács V. B. ülésén a mezőgazdasági szakoktatásról hallgatnak meg jelentést és megtárgyalják a művelődési otthonok termelést segítő szakköreinek tevékenységét. Szeghalmon július 3-án többek között a napközi otthonokról és az óvodákról lesz szó. Július 9-én, pénteken hat járási tanácsi vbdilés lesz. Békésen az Állami Biztosító fiókjának munkájáról és a jövedelemadóról tárgyalnak, míg Gyomán a tsz-ekben folyó építkezések, valamint a közrend és a közlekedés helyzetét vitatják meg. Gyulán a tsz-ek első félévi gazdálkodásáról és további feladataikról, Mezökovácsházán pedig a járási könyvtár működéséről tanácskoznak. Sarkadon a járás sportmunkájáról számolnak be, Orosházán a községfejlesztésd tervek félévi teljesítését értékelik. Fiirdőzők figyelmébe! A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat vezetősége felhívja a lakosságot, hogy a téglagyárak és bányagödrök területén engedély nélkül átjárni, tartózkodni és fürödni tilos! Aki ezen figyelmeztetésünket nem (artja be, s ebből kifolyólag bármi néven nevezendő balesetet szenved, vállalatunk semmiféle felelősséget nem vállal. BÉKÉS MEGYEI TÉGLA- ÉS CSERÉPIPARI VÁLLALAT 281 m ü s o ra Június 26-án, este fél 8-kor, Szarvason: A SZÍNIGAZGATÓ ELJEGYZÉS LAMPAFÉNYNÉL ZWWVVWW WWWWNAA Nagy darab szikár ember volt, sima, sötét hajjal. Arca üresnek és szomorúnak látszott, mintha már nem is ehhez a világhoz tartozna. Macknek hívták. Valódi neve Neely MacWilliams volt. Foglalkozása: szorgalmas foltozóvargája egy cipőjavítónak. Sem az utca zaja, sem pedig az egész nap tánczenét bömbölő rádió nem zavarta. Mack süketnéma volt Egyszer egy csinos szőke lány jött a cipőjét talpaltatni. Mack néma csodálattal nézett utána . . ., azután ismét munkához látott. Minden erejével ütötte a szegeket, elkeseredetten, kíméletlenül... Este elment a piacra, egy darab olcsó húst, valami gyümölcsöt és zöldséget vásárolt. Utána egy szűk és állandóan sötét mellékutcán ment végig, majd ősrégi lépcsőkön jutott fel a lakásául szolgáló düle- dező padlósszobába. Megfőzte vacsoráját, és miután megtette, olvasni kezdett. Az olvasás volt Mack legjobb barátja. Kíváncsian elolvasott mindent, ami csak a kezébe került. Sokrates és Plato, Shaw és Hauptmann, James Joyce és Mickey Spillane. Szombat esténként egy másik süketnéma emberrel sakkozott, aki csak néhány házzal lakott távolabb. Barátja idősebb volt, kopasz és kövér. Amikor Mack megjött, mindig mosolyogva ment elébe. Mack nagyon szerette ezeket a szombat estéket. Egész héten örömmel gondolt rá és várta is. Játszottak egy jó sakkpartit, esetleg többet is. Azután sört ittak és órák hosszat beszélgettek gyors jelbeszédükkel. Ezek a > találkozások valameny- nyire kapcsolatba hozták Macket a külvilággal. Az idősebb süketnéma nagyon intelligens és olvasott volt. Macknek örömet oko- I zott, ha a világ fontos és aktuális ' problémáiról beszélgettek. A problémákról, amelyek őket — testi fogyatékosságuk folytán — alig érintették. Békési Bástya: A tizedes meg a töb- biek. Békéscsabai Brigád: A Tenkes kapitánya I.. II. Békéscsabai Szabadság: Egy krumpli, két krumpli. Gyulai Erkel: Jog es ököl. Gyulai Petőfi: A kőszívű ember fiai I., II. Mezőkovácsházi Vörös Október: A tizedes meg a többiek. Orosházi Béke: Cher- bourgi esernyők. Orosházi Partizán: Max Linder társaságában. Sarkad! Petőfi: Gyávák bandája. Szeghalmi Ady: Az éjszaka világa. Későn Ilyenkor néha még nevetett is Mack... Kicsi, szomorú mosoly volt ez a nevetés. Remegtek ujjai, amikor egy lány utáni vágyáról beszélt barátjának... Valami égett a szemében. A szenvedély tüze volt. Ujjai lázasan és becézve meséltek tovább vágyairól és álmairól... Barátja megértőén bólintott, de azon volt, hogy megeskesse: mindezt elfelejti... A lányok egyáltalán nem a süketnémáknak valók. Különösen nem a szép szőke lányok..., talán egy testi hibás lány, aki vagy nem jól lát, vagy nem tud beszélni... A legjobb, tanították az idős ember szavai, elfelejteni őt... Azután mesélt Macknek egy lányról, akit valamikor réges-régen ismert, akkor, amikor még ő is fiatal volt. Ujjai gyorsan és szenvedélyesen beszéltek. Mack sokáig figyelte az asztal fölött táncoló ujjakat. Majd felállt és elment. Amint ezen az estén szűk lépcsőjén fölfelé indult, észrevett egy kicsi mókust, amelyik a lépcső sarkában kuporgott. Mack a bun- dás állatkát azonnal fölvette. Kicsi konyhájába vitte, sótlan diót és tejet adott neki. Azután pedig vattába csavarta, majd betakarta egy régi kabát darabjával... Az állatka kedves volt és nagyon hálás. Ettől kezdve Mack minden reggel magával vitte a mókust. Mindenféle sótlan dióval, tejjel és kis darab sajtokkal etette. Olykor adott neki egy-egy szem szőlőt vagy mazsolát is. A kis állat meghízott ezen a koszton. A hosszú, álmatlan éjszakákon fecsegett Macknek, aki mulatságos bohóságait figyelemmel kísérte. A mókuska hosszú időt töltött el azzal, hogy testét és fejét tisztogatta. Azután apró, vi16.58 Hírek. 17.05 Versengő városok. Nagykanizsa—Pápa. 19.05 Kisfilmek. 19.20 Esti mese. 19.30 Tv-híradó. 19.50 Hétről hétre... 20.00 Magazin. A Tv-híradó melléklete. 20.20 Nagy siker volt... Kenyér, szerelem, fantázia. Magyarul beszélő olasz film (14 éven felülieknek!) 21.50 Művászportré, Vámos Ágnes és Mátray Ferenc énekel. 22.25 Tv-híradó — 2. kiadás. (MTI) iágosbarna szemeivel Mackre nézett és raccsolt tovább. A mókus rövidesen Mack ágyába került, aki addig simogatta az állat puha szőrét, míg az elaludt. Néhány nappal később Mack öreg barátját kórházba vitték... Egy barátságos középkorú orvos megmagyarázta Macknek, hogy nagyon kevés remény van a gyógyulásra. Ahogy múltak a napok, Mack egyre jobban megszerette a kicsi mókust. Órák hosszat beszélgetett vele. Természetesen jelbeszéddel. A mókus feleit neki, miközben négy kis hegyes fogát mutogatta. Nemsokára olyan jó barátok lettek, hogy a mókus már Mack karjában is elaludt, és ő úgy ölelte a kicsi állatot, mint egy szerelmes... A bundás barát álmaiban átváltozott egy szép, csodálatosan szép szőke lánnyá... Egyik reggel, mire Mack felébredt, a mókus eltűnt. Az ablak nyitva maradt és kicsi barátja bizonyára vágyott a finom friss levegőre. Mack vigasztalanul és fájó szívvel kutatott órák hosszáig a mókus után, mielőtt munkába indult. A cipészüzletben úgy zokogott, mint egy kisgyerek. Mestere hiába próbálta megtudni, hogy mi a baja... Késő este Mack ismét nagyon sokáig kereste a mókust. Kiment az udvarra, zseblámpájával megvilágította a magas fákat, de a keresés eredménytelen maradt... Mack nyitva hagyta az ablakot, mert remélte, hogy kis barátja, élettársa talán mégis visszatér... Ezen az estén nem nyúlt ételhez és könyve csukva maradt. Másnap reggel halva találta szállásadónője. Golyó volt a szivében... A kicsi mókus az élettelen testen ült és ijedten csipogott. Végre hazajött...' Későn... Fordította: Árus Erika
