Békés Megyei Népújság, 1965. június (20. évfolyam, 127-152. szám)

1965-06-22 / 145. szám

W65. június ZZ. 7 Kedd A Bcs. VTSK újabb bravúrja as NB Ill-ban — Orosháza legyőzte a Ssalvait—Idegenben szerzett pontot a Mezőkovácsházi Petőfi Elégedettek lehetünk NB IU-as labdarúgó-csapataink tavaszi szereplésével. A Bcs. VTSK újabb két pontot szerzett idegenben, a Mezőkovácsháza Vásárhelyről is ponttal tért haza, így e két együt­tesünk megőrizte helyét a tabella második, illetve harmadik helyén. A megyei rangadót az Oh. Kinizsi nyerte s most már csak gól­aránnyal van lemaradva a 4. helyezett Kalocsa mögött. A Szaivai HSE az igen értékes 6. helyen fejezte be az idényt. A Délkeleti cso­port első hat helyén tehát négy Békés megyei csapatot találhatunk — és ez remek eredmény! Bcs. VTSK—Szegedi Honvéd 1:0 (0:0) Szeged, 300 néző. V: Szabó. VTSK. Kisfalvi — Balogh, Szarvas, Z&ilinszkl — Kiss, Mázán — Satfkadi, Zahorán, Gyuris, Lonovics, Medgyesi. Edző; Szombati György. Honvéd: Borbély — Abraham, Domonkos, Lipai — Kato­na, Wéber — Kiss II, Zádoii, Hornyák, Sándor, Kiss I. Edző: Sajtos Imre. Egymást érték a veszélyes Honvéd- támadások, amit a hatalmas lelkese­déssel küzdő csabai védők hárítani tudtak. A VTSK ebben az időszakban a védekezésre fordított gondot, csupán három csatár tartózkodott elöl. A Hon­véd kezdeményezései sorra eredmény­telenek maradtak, ugyanakkor a csa­baiak gyors szélsőik révén több veszé­lyes ellentámadást vezettek. A hajrá­ban — annak ellenére, hogy Lonovics már a 10, percben megsérült — felül­kerekedett a VTSK. Szünet után az idegesen, sokszor kapkodva játszó Honvédtől a csabaiak vették át a já­ték irányítását és nagy mezönyfö- lénybe kerültek. Egymást érték a ve­szélyes csabai támadások, a hazaiak teljesen védekezésre kényszerültek. Az emberhátrányba került VTSK vala­mennyi játékosa óriási lelkesedéssel küzdött és ennék.a 76. percben mégis lett az eredménye. Ekkor Gyuris re­mek góljával eldőlt a mérkőzés sorsa. A Honvéd az utolsó percekben nagy erővel küzdött az egyenlítésért, de a csabai védelem, Zsilinszfcivel az élen, önféláldozóan játszva mindent hárí­tott. Jók: Zsilinszki, Kisfalvi, Szarvas, BaJpgh, illetve Domonkos, Lápai. Orosházi Kinizsi—Honvád Szaivai SE 2:1 (2:0) Orosháza, 400 néző. V: Megyeri. Ki­nizsi: Miki te — Dudás, Füzesi, Fiam — Szűcs, Zsiga — Uhljár, Pólyák, Tú­ri, Bogár, Busa. Edző: Berta József. HSE: Veres — Litauszki, Budácsik, Blahut — Horváth, Rajki — Boros, Fi- kó, Németh, Láza, Kerekes. Edző: Guirbán LíviuSz. Az első percekben inkább, mezőnyjáték folyt. Az első iz­galmat a 10. percben Túri 30 méteres szabadrúgása jelentette. Gyors csabai ellentámadás végén Kerekes nagy lö­vését csak nehezen védte az orosházi kapus. A Szál vad rövid időn belül többször veszélyeztetett. A 15. percben a csabaiak egy kapufát lőttek. Ez mintha felrázta volna a Kinizsit. A 30. percben Szűcs erős lövését csak a ka­pufa mentette, pár perc múlva Pólyák gólhelyzetben' lőtt mellé. A sorozatos hazai támadások' közül az egyiket a csabai védők csak kézzel tudták meg­állítani. Pólyák ll-esét Veres kiütötte, de a labda ismét a csatár elé került, aki másodszorra már nem hibázott. A gólra támadásokkal válaszoltak a csabaiak, Milkite két esetben is csak nagy bravúrral tudott menteni. A i38. percben Pólyák a kifutó Veresbe lőtte a labdát. A 45. percben Bogár a 16-os- ról a felső sarokba bombázott. Szünet után a Kinizsi egy kissé visszaesett, negyedórán keresztül nagy erővel tá­madott a Szaivai. Az 50. percben Né­meth lövését Miki te kiejtette, és a befutó Kerekes a hálóba lőtte a lab­dát. Nagy nyomás nehezedett a Kini­zsi védelmére. A 66. percben Pikó lö­vését a felső léc hárította. Az ered­ménytelen csabai rohamok után Ki­nizsi-támadósók következtek, Túri, Pó­lyák, Uhljár kihagyott gólhelyzetével. A Kinizsi valamennyi játékosa dicsé­retet érdemel teljesítményéért. A Hon­véd legjobbjai; Budácsik, Blahut, Né­meth, Pikó. Mezökovácsházi Petőfi — Hódmezővásárhelyi MEDOSZ 1:1 (0:0) Hódmezővásárhely, 1500 néző. V: Mácsai. Petőfi: Budácsik — Csepregi, Gigacz, Gajdos — Bányik I, Bányik a 46. percben Kertmegi hatalmas lö­vését kellett a hazai kapusnak hárí­tania. Hosszú ideig csapkodó, unal­mas volt a jábék. A 77. percben egy ártatlannak látszó Petöfi-támadás so­rán Kertmegi átverekedte magát a védőkön és 10 méterről leadott lövése a vezetést jelentette a kovácsháziak­nak. Nem sokáig örülhettek azonban a vendégek, mert négy perc múlva Zsótér hatalmas erejű, 25 méteres szabadrúgása a hálóban kötött ki. A két gyors gól után mindkét együttes játéka feljavult, de az eredmény már nem változott. Jók: Gigacz, Kertmegi, Szelezsán, illetve Bakos n, Danka. További eredmények UTC—Kiskunfélegyházi Vasas 1:3, Kiskunhalas—Jászberény 2:1, Kalocsai Honvéd—Szegedi Építők 0:0, Csongrád —Mezőtúr 0:0, Makó—Kalocsai Kinizsi 6:0. Délkeleti csoport tavaszi végeredménye II — Tóth, Sztasák, Kertmegi, Szele­I. Kiskunfélegyh. 15 8 6 1 29:16 22 zsán, Kenyeres. Edző: Arnóczky Jó­2. Mezőkovácsh. 15 8 4 3 22:11 20 zsef. MEDOSZ: Bakos II — Szatmári, 3. Bcs. VTSK 16 6 7 2 16:12 1!» Danka, Juhász — Nagy, Szilágyi — 4. Kalocsai H. 15 7 3 5 18:14 17 Rischák, Szeibel, Zsótér, Boeó, Bakos 5. Orosháza 15 6 5 4 19:17 17 I. Edző: Komáromi József. Az első 6. Honvéd Sz. SE 15 7 2 6 23:14 16 negyedóra mezőnyjátékkal telt el, ko­7. Szegedi Építők 15 4 7 4 13:15 15 moly gólhelyzet egyik oldalon sem 8. Mezőtúr 15 3 8 4 10:13 14 akadt. A 22. percben formás hazad 9. Jászberény 15 4 5 6 19:19 13 támadás végén Szeibel öt méterről 10. Makó 15 4 5 6 20:21 13 csúnyán föléűőtt. A másik oldalon 11. Szegedi H. 15 4 5 6 13:15 13 Tóth nagy erejű lövését bravúrral há­12. Hódmez öv. 15 5 3 7 13:16 13 rította Bakos II. Ebben a játékrész­13. Kiskunhalas 15 5 3 7 23:28 13 ben általában a hazaiak támadtak, de 14. Újszeged 15 3 7 5 16:24 13 több gólhelyzetet kihagytak. Szünet 15. Kalocsai K. 15 4 4 7 20:28 12 után a Petőfi kezdett jobban és már 16. Csongrád 15 3 4 8 10:21 10 Hasznos tudnivalók sportvezetők, játékvezetők, sportolók számára Tizenkét csabaihárom orosházi győzelem a megyei serdülő úszóbajnokságon Vasárnap bonyolította le a megyei úszó szakszövetség az 1965. évi Békés megyei serdülő bajnokságot, amelyen Orosháza, Mezőberény, Szarvas és Bé­késcsaba versenyzői álltak rajthoz. A 15 bajnoki szám közül 12-t a csabai­ak, hármat az orosháziak nyertek. Ki­tűnően szerepelt a még újonc Tóth Margit (Békéscsaba), aki a 100 m. ser­dülő leány mellúszásban legyőzte Ha­vasit, a megyei pillangózó bajnokot. Reméljük, hogy Tóth — az egyedüli csabai versenyző, aki egyéni sportág­ban a csabai úttörők közül az úttörő olimpia döntőjébe került — Budapes­ten is jól log szerepelni. Eredmények: 100 m fiú gyors: 1. Drienszki (Bcs.) 1.11.6, 2. Kertész (Bcs.), 3. Bán (Oh.). 100 m leány gyors: 1. Tóth (Oh.) 1.16.3. 2. Tóth E. (Bcs.), 3. Nagy (Oh.). 100 m fiú pillangó: 1. Tóth (Bcs.) 1.26.8, 2. Pásztor (Bcs.). 100 m leány pillangó: 1. Havasi (Bcs.) 1.33.8, 2. Tóth E. (Bcs.). 200 m fiú mell: 1. Bán (Oh.) 3.12.2, 2. Tóth (Bcs.), 3. Kiss (Oh.). 100 m leány hát: 1. Tóth (Oh.) 1.36, 2. Nagy (Oh.), 3. Uzsoki (Bcs.). 400 m fiú gyors: 1. Driensz­ki (Bcs.) 6.09.2, 2. Kertész (Bcs.). 200 m leány mell: 1. Havasi (Bcs.) 3.23.4, 2. Vass (Oh.), 3. Tóth M. (Bcs.). 400 m leány gyors: 1. Tóth E. (Bcs.) 6.33.5, 2. Tóth (Oh.), 3. Papp (Bcs.). 100 m fiú hát: 1. Drienszki (Bcs.) 1.20.1, 2. Bán (Oh.), 3. Kertész (Bcs.). 100 m leány mell: 1. Tóth M. (Bcs.). 1.32.2, 2. Havasi (Bcs.), 3. Kósa (Bcs.). 4x100 m leány vegyesváltó: 1. Bcs. Kö­tött 6.21.8, 2. Oh. Kinizsi 6.52.2. 4X100 m fiú gyorsváltó: 1. Bcs. Kötött 5.16.4. 2. Szarvas 5.31.2, 3. Oh. Kinizsi 5.37.8. 4x100 m leány gyorsváltó: 1. Bcs. Kö­tött 6.04.6. 4x100 m fiú vegyesváltó: 1. Bcs. Kötött 5.29.2, 2. Oh. Kinizsi 6.03.4, 3. Szarvas 6.31.8. Kisérő számok: 50 m gyermek fiú gyors: 1. Nagy (Bcs.) 39.7, 2. Szugyinsz- ki (M.-berény), 3. Bogár (Oh.), 50 m gyermek leány mell: 1. Sonkolyos (Oh.) 51.2, 2. Gáspár (Bcs.), 3. Palkó (Szarvas). 50 m gyermek fiú hát: 1. Nagy (Bcs.) 48.3, 2. Szugyinszki (M.- berény), 3. Réthy (Szarvas). 50 m gyermek fiú mell: 1. Kovács (Oh.) 51, 2. Szúrom! (Bcs,), 3. Papp (Bcs.). 4x50 m gyermek, fiú vegyesváltó: 1. Bcs. Kötött 4.23.6 mp. ■ II. Hazánkban 1948 óta sportorvosi vizsgálat, illetve engedély nélkül nem lehet sportolni. Általában, ha valaki saját korcsoportjában spor­tol. akkor hat hónapig érvényes a sportorvosi engedély. Az ad sok bonyodalomra okot, ha nem isme­rik — sokszor játékvezetők, sport­vezetők sem — az egészségügyi miniszter és a Magyar Testneve­lési Sporttanács elnökének 8/1965 (Eü. K. 5.) Eü. M. számú együttes utasítását a sportolók magasabb korcsoportban való versenyzésé­nek szabályozásáról. (Megtalál­ható az Egészségügyi Közlöny 1960. március 1-i számában.) E rendelkezés részletesen tartalmaz­za a tudnivalókat. Az 5-ös parag­rafus kimondja, hogy az a spor-_ toló, aki saját korcsoportjában versenyez, hathavonként köteles magát sportorvosi vizsgálatnak alávetni. A sportorvos tehát min­denkit úgy vizsgál meg, hogy a saját korcsoportjában versenyez­het-e? Ez az jelenti, hogy külön kérés nélkül nem ad engedélyt a magasabb korcsoportban való sze­replésre. Ezt tehát külön kell kér­ni! A rendelkezés kimondja a 2-es paragrafusban, hogy gyermek (5—10) év és újonc sportoló ré­szére magasabb korcsoportban való szereplésre nem adható enge­dély. Csak a labdarúgásban kap­hat újonc engedélyt arra, hogy az ifjúsági korcsoportban szerepel­jen, ugyanis ebben a sportágban nincsen serdülő korcsoport. Álta­lános szabály az, hogy legfeljebb csak egy korcsoporttal lehet ma­gasabb osztályban szerepelni, te­hát: serdülő versenyző felnőtt korcsoportban való szereplésre nem kaphat engedélyt. A másik alapvető szabály az, hogy egy sportoló alacsonyabb korcsoport­ban soha nem versenyezhet. Tehát ifi nem indulhat serdülő, vagy fel­nőtt nem vehet részt ifjúsági ver­senyen. Ha a sportoló száméra en­gedélyt kérnek magasabb korcso­portban való versenyzéshez, ak­kor a sportorvos külön figyelem­mel megvizsgálja azt, milyen erőál­lapotban van a versenyző, kellően A fotó 25. heli eredménye 211x1121x1x222 13+1-es szelvény ezen a héten sem akadt. Egy fogadó ért el 13 találatot, nyereménye 444 901 Ft. A 14 darab 12 találatos szelvény tulajdonosai 20 997 Ft-ot nyerték. A ül tatólatos szelvé­nyekre 1387, a 10 tatóla fosokra pedig 220 forintot fizetnek. A HÁZIKERTEK JÓ JÖVEDELEMFORRÁSA a szamócatermelés A nyár végén telepített palánták a következő év tavaszán már termést hoznak. A telepítéshez kölcsönt ad a takarékszövetkezet. Az értékesítésre szerződést köt A HELYI FÖLDMŰ VESSZŐ VETKEZET. Szerződéskötésre már most jelentkezzen, hogy idejében biztosít­hassák palántaszükségletét. 90141 Az autós felelősséggel tartozik a másnak okozott kárért. Ennek összege több százezer forint is lehet, mert a sérült vagy hátramaradottak ja­vára élethossziglani járadék fizetésére kötelezhetik, de meg kell téríteni a mások járművében vagy egyéb va­gyontárgyaiban okozott kárt is. A szavatossági biztosítás alapján a törvényes kártérí­tési kötelezettséget átvállalja az Állami Biztosító az üzembentartó helyett, jogvédelmet nyújt és viseli az esetleges perköltséget. Kedvező ez a károsult számára is, akár gyalogosról, akár más gépjármű tulajdonosáról van szó. Függetlenül a kárt okozó anyagi helyzetétől, mindenképpen megkapja az őt jogosan megillető kárté­rítést, bármilyen nagy összeg is legyen az. A magánautók kötelező szavatossági biztosításának második félévi díja július 1-én esedékes. Saját érdeké­ben fizesse be mielőbb. Biztosítási igazolást és befizetési lapot fiókjaink adnak. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ 278 fejlett, egészséges-e a szervezete, és a választott sportág nem ártal­mas-e fejlődésére. Az orvos enge­délyét erre a célra készített bé­lyegzővel kell igazolni. Sokszor a sportorvosi szervek is helytelenül használják a bé­lyegzőket. Irtié két példa. Helyte­len: „felnőtt korcsoportban három hónapig versenyezhet”, és a dá­tum: például „1965. május 14”. Helyes: először mindig a dátum: „1965. május 14.”, ezután enge­dély a saját korcsoportba: „verse­nyezhet”. Ezután következik a külön engedély a magasabb kor­csoportra: „felnőtt korcsoportban három hónapig versenyezhet”. A rendelkezés a sportágak természe­tétől, nehézségétől függően külön kikötéseket tesz, ezért fontos ezek ismerete. A maratoni futó sport­orvosi vizsgálata 48 óránál nem lehet régebb a verseny időpontjá­ban. Például birkózás, cselgáncs, evezés, kerékpár, ökölvívás, súly­emelés sportágban nem adható ilyen engedély: ifi vagy felnőtt korcsoportban három hónapig versenyezhet! Ezekben a sport­ágakban megkötések vannaik, amelyek a sportolók védelmet szolgálják. Serdülők esetében ilyen a bejegyzés (használjuk a fenti példát): „1965. május 14. versenyezhet, ifi korcsoportban három alkalommal versenyezhet”. Az ifjúságiak esetében a sport­orvosi bejegyzés ilyen: „1965. má­jus 14. versenyezhet. Felnőtt kor­csoportban hat alkalommal verse­nyezhet”. Ez azt jelenti, hogy ezek a versenyzők három hónap alatt három, illetve hat alkalommal ve­hetnek részt versenyen. Az ifjú­sági vagy felnőtt korcsoportban „három hónapig versenyezhet” bejegyzés azokban a sportágakban adható, melyek nem esnek korlá­tozás alá. (Kézi-, kosár-, röplabda, labdarúgás.) (Folytatjuk) (Molnár László) Apróhirdetések Elveszett vasárnap gyermek'kabát sap­kával Békés—Rosszerdő között. Becsü­letes megtalálót jutalmazom. Várszegi tanító, Békés—Rosszerdő. Iskola. 90206 Steyr 55-ös személygépkocsi Ref.-kovácsháza, posta. eladó. 90227 Vasárnap délután Csanádapáca—Oros­háza között elveszett női hétnyolcados kabát, férfi esőköpeny. Becsületes megtaláló értesítse Borbély Sándort, Szarvas, Béke út 70. 2764 Beköltözhető családi ház eladó. Békés- csaba, Madách u. 33/1. 2784 Gyulán, Galbácskertben, Orsóval u. 9 számú ház, 130 db melegágyi üveg el­adó. 31764 Jó állapotban lévő Pannónia Duna ol­dalkocsival eladó. Doboz, Marx utca 17. Postával szemben. Szász András. 90303 Állami vállalatok, kisipari szövetkeze­tek, mezőgazdasági tsz-ek és magá­nosok. Azonnali szállításra vállalunk I. o. bányakavicsot és tengeri eredetű kvarcos, éles vakoló homokot. Rákos­csabái vasútállomáson vagonba rakva 90 Ft egységáron. Kérésükre mintát küldünk. Rákosvölgye” Tsz, XVTI. Szövetkezet út 45. Telefon: 140—800/179. mellék. 6875 Azonnali belépéssel alkalmazunk egy fő géplakatost és egy fő esztergályost. Segédmunkásókat 18—40 évig felveszünk. II. számú Téglagyár Békéscsaba, V., Orosházi út 88 90307

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents