Békés Megyei Népújság, 1965. május (20. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-12 / 110. szám
’ A9*5. május 12, 7 Szerda SPORT«SPORT»SPORT A forduló meglepetése: Itaííoiiva — Békéscsabai MÁI 4:1 A Sarkadi Kinizsi vette át a vezetést a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokságban Nincsen már veretlen csapat a megyei J. osztályban. A Bcs. MÁV vasárnap otthonában szenvedett vereséget Battonyától, mert a hazaiak könnyen vették a mérkőzést. A Sarkadi Kinizsi viszont Gyulán győzött, s ezzel átvette a vezetést a bajnokságban. Nagy gólarányú győzelmet aratott a Mezőhegyesi MEDOSZ, 5:0 arányban győzött a sereghajtó Orosházi Spartacus ellen. Értékes győzelmet szerzett Medgyesegyháza, amely ha 1:0 arányban is, kétváUra fektette a Mezőhegyesi Kinizst együttesét. A Mezöberény Kondoroson szerzett értékes pontot. Ezen a vasárnapon a Szarvas végre azt a játékot nyújtotta, amit szurkolótábora régen várt tőle. A Tótkomlós felett aratott 4:0-ás győzelmükkel a hazaiak előbbre kerültek. A Végegyháza győzött Békés ellen, s ezzel egy hellyel feljebb jutott a tabellán. Pillanatkép a Bcs. MÁV—Battonya mérkőzésről. Az egyik batto nyal játékos küzd a labdáért. Fotó: Szeverényi Tárná BATTONYA—BCS. MÁV 4:1 (0:1) Békéscsaba, 200 rtéaő. V.: Domokos. Battonya: Szitás — Z sót, ár, Kabát, Pocii na — Erős. Karsai 1 — Hoffmann, Kopcsák, Bee:o. Csizmadia, Janosov. Bdaő: Cziráki József. MÁV; Unya- tinazki — Gyufkó I, Gáli, Gyurkó H — Petényi, Barátit — Szikora, Seregi, Tar), Ctkos,. Pribojazki. Edző: Andó Tamás. A hazai , csapat könnyedén vette a játékot és. ez megbosszulta magát. Hazai támadásokkal telt el az első 20 perc, a vendégek csak egy-két eredménytelen lefutást vezetlek. A 36. “percben Tart labdájával Pribojsz- ki kiugrott és megszerezte á vezetést. A hátralevő idő a hazaiak fölényével telt el. Szünet után a vendégek nagy hajrába kezdtek. A 61. perében Hoff- ,man egyedül ment el, beadását a jó ütemben érkező Janosov nagy erővel küldte a hálóba. Ettől kezdve a hazai csapat megzavarodott éa a vendégek tovább támadtak. Ismét a nagyszerűen játszó Hoffmann futott el és beadását tsccio küldte a léc alá a 08. percben. A* vendégek tovább rohamoztak, Hoffmann jó labdával elfutott, s a késlekedő védelem mellett a "0. percben újabb szép gólt ért el. A hazaiak mezőnyben adogattak, de mégis a vendégek értek el újabb gólt. Egy hosszú labdával Bedő elfutott és a 88. percben beállította a végeredményt. A vendégek minden dicséretet megérdemelnek lelkes Játékukért. ' / Sz. J. SARKADI KINIZSI—GYULAI MEDOSZ II 3:1 (0:0) Gyula, 1000 néző. V.: Kollár. Kinizsit Erdélyi — Szabó I (Hangyái), Jú- háse. Búrazs — Gurzó; Tobai — Szo- boh'xuu. Varga, Kiss, Nagy Kőtél. Ed* ző: Kovács József. MEDOSZ II.: Zsi* linszki — Szabó ,! (Kalló), Sál, .Luko- viczki — Farkas, Dávid — Ludaics, Pánpzél, Vasvári. Szőke, Gyimesi. Bdzí: Vasvári. Péter. A változatos mérkőzésen a második félidőben — a széj segítségével is — kidomborodott a vendégcsapat jobb felkészültsége. Szülét után1 többször megingott a gyulai Jíáapat védelme és ezt Jól kihasznállak a vendégek. Az első gól Pán- c/éi nagy lövéséből adódott, -majd 11-esből Kiss volt eredményes. A vendégcsapat vezető gólja óriási védelmi hibából, esett. Lukoviczki gyengén adott haza. Kiss berobbant és a kifutó Zsilinszki fűlött a halóba emelte a labdát. Ezután sem volt átütő erő a hazaiak csatársorában és a befejezés előtt néhány perccel Varga beállította a végeredményt. Jók: Juhász, Varga, Nagy, illetve Dávid. M. J. SZARVASI SC—TÓTKOMLÓS 4:0 (3:0) Szarvas, 300 néző, V.: Gaii. Szarvas: Kondacs — Rohony, Ficzere I, Burára — Patkós, Ft ezerre II — Szalontai, Megyeri, Müller, Rertók. Antal. Edző: Bartaíos László. Tótkomlós: Rimovsz- ki — Nagy, Nyíregyházid, Miklós — Sebők, Paklik — Rusznák, Matajsz, Osztrolucziki, Majoros, Magna. Edző: Roszkos János. Szarvasi támadások vezették be a mérkőzést és a hazaiak mindjárt egy kapufát lőttek. A 21. percben Patkós mintaszerű kiugratásával Ficzere II volt eredményes. A 26. percben Berták futott el és védhetet- lenül lőtt a hálóba. Szinte állandóan a vendégek térfelén folyt a játék. Az első félidő végeredményét Müller állította be. aki a 36. percben az üres kapuba emelte a labdát. Szünet után is sok formás támadást vezetitek a hazaiak, de ebben az időszakban csak egyszer sikerült Rimovszki kapuját bevenni. A 79. percben Patkós hosszú labdájával Antal elment a védő»k mellett és közelről a hálóba gurított. A vendégek egy-két játékosa játék helyett a reklamálást helyezte előtérbe. A szarvasi csapat végre azt nyújtotta, amit tudása alapján már régen várt tőle a közönség. Ca. P. MEDGYESEGYIlAZA— MEZŐHEGYESI KINIZSI 1:0 (0:0) Medgyesegyháza. 400 néző. V.: Halász. Medgyesegyháza: Zsíros — Hür- kecz, Plástyik, Varga I — Pete, Juhász — Csordás:, Gábor, Bódi, Strif- ler. Gőg. Edző: Marosvölgyi Károly. M. Kinizsi: Árgyelán — Csete II, esete I, Árvái — Sajti II, Hábán — Kató, Bilik, Sajti I, Varga, Kiss. Edző: Ot- rok Mihály.' Kitűnő játékvezetés mellett élvezetes játékot láthatott a közönség. A mérkőzés jó iramú volt. Az első . félidőben kiegyenlített játék folyt, a hazaiak többet, a vendégek helyenként szemre mutatósabban kombináltak. Ezt azonban a hazai fedezetek mindig időben hárítani tudták. A -második félidő 27. percében Gábor beívelt labdája a jobb felső sarokba tartott, Árgyelán üggyel-baj- jal kiütötte a labdát, de a résen álló Strifler a hálóba rúgta. A hátralévő időben is a két hazai fedezet jeleskedett, majd Bódi és Gábor jutott lövéshez, ezek azonban célt tévesztettek. A 40. percben Kató lövése alig kerülte el a kaput. A játékidő végóre a játékosok kissé kifáradtak, s úgy tűnt, hogy az eredménybe mind a két csapat belenyugodott. A szegedi játékvezető-hármas kitűnően működött. KONDOROSI TSZ SK— MEZÖBERÉNY 1:1 (0:1) Kondoros, »00 néző. V.: Dudás. Kondoros: Gábor — Csácsely, Nagy, Kosa — Jantyik, Sárosi — Ozsgyán, Ag- falvi, Balogh, Éliás, Sutyinszki. Edző: Sál Béla. Mezöberény: Winter — Bo- tyánszki. Buczkó. Kohut — Drie- nyovszki, Sólymost — Ku bin szid, Hajdú, Szenteszki. Kovács, Zolnai. Rekordszámú közönség előtt, a szeles időben nem alakult ki szép játék. Mind a kiét félidőben inkább küzdelem folyt. A helyi csapat az első percekben fölénybe került, a gyengélkedő csatárok azonban nem tudtak gólhelyzetet összehozni. A vendégek ritkábban, de veszélyesebben támadtak. Így a 19. percben egy beadott labda Hajdú elé került, akinek jól eltalált lövése a bal felső sarokba került. Ezután továbbra is a helyiek támadtak többet, de csak Agfalvinak volt gólhelyzete. ő azonban a kapusba rúgta a labdát. A második félidő 4. percében a játékvezető túl szigorú ll-est adott a vendégek javára, ezt azonban Szenteszki a kapu mellé lőtte. Ezután inkább vagdalózás, mint játék folyt a pályán. A 72. percben a hazaiak felforgatták az indiszponáltan játszó csatársorukat, s ezután veszélyesebbek lettek a támadások. A vendégek többször is csak nehezen mentettek. míg a 80. percben egy rálött labda Buczkó fején irányt(változtatva a hálóba került. A' játékvezető-hármas a ll-es megadásának kivételével hibátlanul működött. T. E. BÉKÉSCSABAI ELŐRE II— SARKADI SZMSE 3:2 (3:2) Sarkad, 450 néző. V.: Szatmári. Előre II.: Sóti — Láza, Vári, Radnai — Sajben, Román — Nagy. Miklós. Keller, Várai, Kasznár. Edző: Pécsi Elemér. Sarkad: Illyés — Sajti II, Varga, Somogyi — Sajti I, Kovács II — Kiss, Keresztúri. Torma, Fábián II. Szabó. Edző: Krizsan György. A hazaiak kezdtek Jobban és szép adogatás után már a 6. percben Torma lőtt gólt. Továbbra is a hazaiak támadtak többet, de a 14. percben a védelem könnyel- müsködéséből Várai a kapus mellett kapura rúgott. Sajti II a gólvonalról a labdát már csak a hálóba tudta segíteni. Alig öt perc múlva a csabaiak Kasznár révén a vezetést is megszerezték. A 18. percben Tormának sikerült a<z egyenlítés. A játék kiegyensúlyozott lett. bár a sarkadi csatárok most is sok hibával játszottak. A vendégek Kasznár révén a 40. percben újból megszerezték a vezetést. Az újrakezdés után a 3. percben Keresztúri lövése szállt kapu mellé. A vendégek játékában több volt a korszerűség, a hazaiak támadása és tervszerűsége jóval formán aluli volt. A vendégek több formás támadást vezettek, de ezek is csak a 16-osig jutottak el. A mérkőzés eredménye nem volt reális, mert a 85. percben a ll-est Torma a jobb kapufának lőtte. A hazaiaknak akadt helyzete, kl‘tudták Volna egyenlíteni, de Kiss fejese nyomán a labda a kapu mellé szállt. A közönség elégedetlenül távozott a mérkőzésről, mert a játékosok nem nyújtottak olyan játékot, amilyet vártak tőlük. Cs. I. GYOMAI TK—RÉKÉS- SZENTANDRÄS 3:2 (1:1) Gyoma, 40tí néző. V.: Fülöp. Gyoma: Nagy — SZendrei, Gonda, Kocsis — Jánovszki, Jenei — Gáli, Nyilas, Kárpáti, Domokos, Fekete. Edző: Szabó Mihály. Békésszentandrás: Sinka — Harangozó, Liszkai, Major — Toma- nicska, Koppány — Szalai, Tóth, Kiss II. Kiss I, Bagi. Edző: Sinka István. Mindjárt a kezdés után a hazai csapat balszárnya indított több támadást, mégis a 8. percben Szálait csak szögletre tudta szerelni Kocsis. A beívelt labdát a tisztán hagyott Tóth a bal feteö sarokba fejelte. Ez a gól felrázta a hazai csapatot és Nyilas, Kárpáti, majd Fekete. labdáját a vendégcsapat kapusa csak szerencsével hárította szögletre. A 34. percben Nyilast a 16-oson belül fellökték. A ll- est Kárpáti értékesítette. A vendégcsapat beszorult, védelme azonban jól állt a lábán és hárítani tudott. A második félidőben Fekete mindjárt kapufát lőtt. Az 52. percben Domokos kapott labdát a bal szélen, kicselezte a védelmet és gólt lőtt. A 76. percben Nyilas a kapust is kicselezte, de oldalra sodródott és így nem tudott az üres kapuba lőni. A »0. percben Nagy labdázgatott a 16-oson belül és az őt támadó Kiss U kirúgta a kezéből a ; labdat és kiegyenlített. Egy perc múlva Fekete Kárpátinak adta a labdát, aki lyukra tette a Jól helyezkedő Domokosnak, » ő az átadásból a mérkőzés legszebb gólját lőtte. Fülöp Játékvezető jól bíráskodott. VÉGEGYHAZA—BÉKÉS 1:0 (1:0) . Végegyháza, 300 néző. V.: Horváth. Végegyháza: Szemán II. — Nagy, Mi- kula II,' Rá ez — Pasek I, Kotulák — Bucsek, Kemény. Paulik, Kerekes, Pasek II. Edző: Szántó László. Békés: Jenei — Szabó, Arató, Jantyik — Török, Pikó — Heller, Kopárdi, Pataki, Kukeiy Polgári. Edző: Perlaki Pál. Jó iramban kezdődött a mérkőzés. Mindkét együttes gólratöröen játszott; előbb Pasek II fejelhetett volna gólt. majd Pataki lőtt hajszállal kapu fölé. Mindkét oldalon adódtak veszélyes helyzetek, de a kapusok jól védtek. A 30. percben Rá ez egy összecsapásnál megsérült, jó ideig ápolásra szorult. A félidő vége előtt, néhány perccel Paulik szögletét a sérült Rác/, a hálóba fejelte. Kemény növelhette | volna az előnyt, de fejese a kapu fölé I szállt. A második félidőben tovább folytatódott a változatos, élénk iramú Játék. A békésiek nagy hajrával' küzdöttek a kiegyenlítésért, de csak egy lesgólt tudtak lőni. Közben a 23. percben Kotuiákot -a játékvezető kemény belemenésért kiállította. A 10 .főre apadt hazaiakra nagy. nyomás nehezedett, de lelkesedésükkel sikerült az eredményt megtartaniuk. A játékvezető. valószinüleg a szövetségi ellenőr jelenléte miatt, idegesen vezetett, különösen az első félidőben, amikor valósággal ..szétfütyülte” a rnérkö- zést- Sz. L. MEZŐHEGYESI MEDOSZ— OROSHÁZI SPARTACUS 5:0 IFJÚSÁGI EREDMÉNYEK Bcs. MÁV—Battonya 4:0, Gyulai MEDOSZ—Sarkadi Kinizsi 2:0, Tótkomlós—Szarvas 2:1. Medgyesegyhá- za—Mezőhegyesi Kinizsi 0:0. Mézöbe- rény—Kondoros 2:1, Békéscsabai Előre—Sarkadi SZMSE 3:0. Bé- késszentandrás—Gyoma 3:2, Békés- Végegyháza 2:1. A megyei I. osztály állása 1. Sarkadi Kinizsi 10 8 1 1 19: 8 17 2. Mezőh. M. 10 7 1 2 29: 7 15 3. Bcs. MÁV 9 7 1 1 17: 6 15. 4. Szarvas 10 5 3 2 20:10 13 5. Mezöberény 10 4 4 •> 12: 7 12 6. Gyulai M. II. 10 4 4 9 16:11 12 7. Battonya 10 4 4 2 11:10 12 8. Mezőh. K. 10-5 1 4 14: 8 11 9. Kondoros 10 3 5 . 2 10:11 11 10. Sarkadi SZMSE 10 4 2 4 18:11 10 11. Metígyesegyh. 9 4 2 3 16:16 10 12. Gyoma 10 4 2 4 11:13 10 13. Bcs. Előre II. 10 2 4 4 20:2$ 8 14. Végegyháza 10 3 1 G 10:21 7 15. Tótkomlós 10 2 2 6 3:13 6 1G. Béké#szent. 10 — 4 6 7:21 4 17. Békés 10 — 3 7 5:16 3 18. O. Spart. 10 — 2 8 3:26 2 A legutóbb — téves információ alapján — fordítva közöltük a Tótkomlós—Gyoma mérkőzés eredményét. A gyomaiak győztek 1:0 arányban, s az eredményt a táblázaton korrigáltuk. Átvennénk használt tehergépkocsit 3.5—7 tonnáig (pótkocsival is) könyvjóváírással vagy azonnali átutalással. CÍMÜNK: Hajtómű- és Felvonógyár, Budapest. XI., Fehérvári út 98. Telefon: 467—760/269 mellék. 1540 Mezőkovácsházi Építőipari Kisipari Termelőszövetkezet részlegei Mezőkovácsházán, Battonyán. Kevermesen és Végegyházán a lakosság szolgálatában! Részlegeink: kőműves, ács, festő, villanyszerelő, bádogos, valamint asztalos részlegeink mindenkor szakszerű és pontos munkával állnak a lakosság rendelkezésére. Családi lakóházak, sorházak építését (tatarozását, javítását) vállaljuk. Költségvetést elkészítjük, építési engedélyt megszerezzük. Az építkezéseket vállaljuk OTP-köi- csönnel vagy anélkül. Részletes felvilágosítást készséggel adunk j MEZÖKOVACSHÁZA, 88-as telefonszámon 180