Békés Megyei Népújság, 1965. május (20. évfolyam, 102-126. szám)
1965-05-05 / 104. szám
1SM53. május 3, 7 Szerda PORT»SPORT♦SPORT Mezőberény, a megyei I. osztályú labdarúgó-hajnolksúg újonca legyőzte a Mezőhegyest MEDOSZ-t A megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság legutóbbi fordulójának kétségtelenül a mező herényiek további jó szereplése a meglepetése. A Me*őberény, ha csak 1:0 arányban is.de győzött a Mezőhegyest MEDOSZ ellen. A Bes. MÄV Orosházáról hozta haza mind a két bajnoki pontot, s eszel továbbra is — jobb gólarányával — a tabella éllovasa. Sarkadon a Kinizsi nagy küzdelemben győzött a Szarvas ellen. A nagy gólarányú győzelem annak tudható be, hogy a vendégek kapusa a 30. percben megsérült és nem védhette tovább a kaput. A legutóbbi fordulóban több játékost kiállítottak, s ez arra int, hogy nincsen minden rendben a sportszerűséggel. Különösen Végegyházán rontotta ez. a különben .jónak mondható mérkőzést. Itt három játékost állított ki a játékvezető, egyel a mérkőzés végén, keltőt pedig a mérkőzés lefújása után. Ügy vétjük, hogy semmi szükség nincsen ilyen sportszerűtlenségre. BCS. MÁV— Olf. SPARTACUS 4:0 (1:0) Oroeháza, 200 né2ő. V.: Vidó. MÁV: Unyaiinszki — Gyurkó I, Gól, Gyurkó ír — Petényi. Baráth — Srikora, Seregi, Tan, Okos, PHbojsaki. Bűző: Alido Tamás. Spartacus: Jandsó — szaiöó, Halupe l, Gyotmei — Horváth, űsstorka — Orovccz, Paityi. B. Varga, Hajdú, Ha Lupa II. Edző: Brücs Fe» retie. MAV-tamadásokkal kezdődött a játék, s már a 4. percben PHbojséki került tiszte helyzetbe a kapu előtt, de Jrtndsőba rágta a labdát. Ezután valLakva) támadások következtek, a hasai csapat próbáíkdEásoi a«onb«rt csak a védőkig jutóit a it ei. A 2*. percben Tart JétsKitte magát tisztára, Ueíutdtt egészen a kapu ölé. de négy méterről a kapufái találta 81. Ezután IS a MÁV irányította a Játékot, de got nem született, A 48. percben egy jobb oldalt támadáartal a hazai Hát“ védők hibájából SEikora vitte a kapu elé a labdái, vioszaguriloU a kifutó ■latldsó mellett Tarlnak, aki az üres kapuba lőtte a vezető gólt. Fordulás után már a 1. percben Okos lőtt jó helyzetben kapu mellé. Ezután a hazai csapat lk vezetett néhány támadást, a MÁV Játékába is több hiba csüsaott. Az 50. percben .Bátyi lőtt kapu mellé, majd Örovec* kapu tóié. Mindkét részről szaporodtak a szabálytalanságok, sóik volt a biinteto- ttigás. A 68. percben swaba a íc-oren belül szabálylalanui szereit, a a 11-eet unyaiinszki értékesített®, a ti. percben « Játékvezető Isztorkat utönru- gaeért kiállította. Ezután még jobban visszaesett a Sparte««*, a 18. percben Hatolt» t toéarei fogta mag a labdát a ttUmettheHUeten belül. A ll-est seregi löttie be, moju a bb, percben Seregi beállította a végeredményt. A MÁV az ilyen arányú győzelmet is megérdemelte, habár játéka nem volt végig egyenletes. csa- terBorában Jó képességű fiatalok tálalhatók Tari és Seregi személyében. Az orosházi együttes Védelmiére ezúttal is nagy feladat hárult, mert a CStí- táisor nem tudta tartaná a labdát, D. Fi sARKAtfl KINIZSI— SZARVAS 4ti (2:0) Sarkad, 300 néző. V.: Pintér. Sarkad: Erdélyt — Seoboswai. juhász. Buráre — Gurao. To bei — Ixtvael, Varga II, Kies. Nagy, Kólái. BdEŐ: Kovács József. Szarvas: Hóvizl — Ro- hony, Ficzere t, Bürázs — Patkós, Fiesere II Bzalotttel, Megyeri, Müller, Berták, Antal. Edző: Bártalos László. Viharos Wöben kezdődött a merköaéB a csúszós, vines talajú pályán. A vendégcsapat kezdte a Játékot, de ae irányítást a hasai csapat átvette és séép formas támadásokat veretett. Az 0. percben Lovam lesgya- nils helyzetből gőll lőtt. n J átékvezető oBonban nem adta meg. Ezután tovább foiytetd«tetk a hasat rohamok é* a 15. percben Kótal lövése a lécről pattant vissza, s a labdát Lovast kapásból a hálóba rúgta. A vendégek SBórványosan vezetett támadásait a Kinizsi védelme tatet osan, Időben Hárítani tudta. A 36, percben Gtrrsó etil- readott labdájára Ms» rarejtoit és a lövés pillanatában 1 létezi mlntegy három métert elörecsúazva bei evetődött a lövésbe és így fejsérülést szenvedett. A tragikus jelenet utáh a Vendégcsapat egyes tagjai, Patkóssal az óiéit, elvesztették önuralmukat és botrányt keltő jeleneteket teremtettek. A kapuba Hévízi helyett Burázs állt be. A 40, perében védelmi hibából Nágy 2:0-ra növelte ae eredményt, szünet után a házai együttes kezdte a játékot, de a lelkesen játszó vendégek mintegy 10 perces fölényt harcoltak ki és az 54. percben Megyeri góljával a:tere alakult av. eredmény, Ezután a hazaiak fokozatosan magukra találtak és a 64. percben Kiss ll-e&ből lőtt gólt. A 68. percbött tsurzú távoli lövését Burázs lábbal akarta védehi. de a gyors lövés a jobb Samuban kötött ki. A Sportszerűen kezdődő mérkőzés Hévízi sérülése után eldurvult és az első félidő Végéig a vendégek védelme Inkább cselgáncsot játszott, mint futballt. A játékvezető aránylag jól vezette a mérkőzést, több esetben azonban HatáTozatilait volt. MEZŐHEGYES! KINIZSI— KONDOROS 2:0 (OtO) Mezőhegyes, 400 néeő» V.: EKlkaá; Kinizsi: Argyelén — CseVe n, Csete í, esete tlt — AfVöl, ttábáil — Kate, Cfi-áöeár, Vattád. Säjtl í, Tön>pa. HKfetö! Otrok Mihály* KoltHorost Öábot —■ Kóéa, Nagy« Csáösely — Jáiltyik, Sárosa — feliéül ÁgfalVi, Balogh, Súly insalíi. Osgyén. Edző: Ball Bélé; Kellemetlen, esős. szeles időben kezdődött a mérkőzés, a vizes, csúszós talajon »Ok volt a póiilatléil átadás. A küzdelem főleg a két ío^os kOácm folyt, lögyik csapát sem iuüofcí feiuikéi'eked- nd. talán a vendégek .játéka jáVUtt é félidő végéig, szünet után ná^y iramban keM-ett a hazai csapati bCBZerui- tak a vendégeik: Az 57. percben gyors ellentámadásból Bütyinszki megszerezhette volila a vezeléil. de az 6-ösÖh lyukat rugóit, a itt. percben rsAS*áf 2« méteres tővéeét a kapus ciné*te és a labda a hálóba kerüli. A 68. perc* bén Kosa rövid hazaadásál Varga elcsípte és a jobb sarokba gurított. A két szerencsés gól után már a hazaiak irányították a játékot, de a jó Helyréteket; sonm elrontották. a mérkőzés igen sportszerű volt. O. M. MEZGBKRÉNY1 SPARTACUS— MEZÖHEGYESI MEDOSZ 1:0 (0:0) Méfcőbenény. iltxi rte«f>. V,t tíbörog-a. Spartacus: Winter — Bmyánezki, BdOzkó, Kohut — DHeilyoVwéki. Kővé«» — Scenteszki. Sólymom, Zolnai» Vígih, Hajdú. fedzo: Jakab János. MfeöOSÄ: Balogh — KbVáés, Rimányi, Fekete — Major, Vígh — Bongos» Helm, Madécsi, Keresztes, Balogh, fedző: Laca Sándor. Jó talajú pályán kezdődött a mérkőzés. Az 5. perobén szjentesíki kiugrott, de négy méterről óriási helyzetben rosszul talált« ©1 a labdát. Hteutan a vendégek tették át a játék irányítását és a mezőnyben szépen adogattak. Madáchi nagy lövése a bal fölső sarok mellett suhant el. a iá. percben «olymost io méterről kapu fölé lőtt. Az ellentámadás után feorsos lövését védte a hazaiak kapusa. a* 35/ percben Zolhai nagyszerű labdát tett Solymosd elé. aki szépen él is ment a védők mellett, azonban idegességében három méterről ä kapus kezébe lőtte a labdát. A 1 tazai Csapat 20 perc alatt három hagy helyzetet hagyott ki. Egy gyors el lent á- lrbadás során Keresztes 8 méterről a kapu fölé lőtt. A második félidőben sokál támadóll a hazái csapát és a ?2. percben egy jobb okiad támadás végén Hajdú 5 méterről a bal sarokba lőtt. A meaőhegyt*d csapát lelkesen küldött á ldégyehlitedért, xm azonban a hazai csapat, illetve a védelem jó játéka miatt nem sikerűit elérnie-. Jók: Szenteisaki, Botyánszkh ÖiiOákó, ihletve Rizsányi, Madácá!» VigH» A já=- tékvezető jól vezette a mérkőzést. Vtf. A. BATTONVAI MEDOSZ— GYÜEAI MEDOSZ II. 0:0 JJaUoúya. m nc«5. V. MedOVOisakt. Battőnya: Szitás — Zsőlcr, Kabát (ttcpcsék), t*ööwa — E«sb, ttobsai rt. — JanosdV, Kupceák (BaluBh u.). fle- öő, CsizrtlűdW. Hofönon. Etínö: Cziiná- 1« József. Gyula: Zfeíltaezfkl — Buko- Vicskl. Sail, Kalló — Fortcas, Dávid — Nagy J.. Szőke, Vam-érl. Gyltneai, Bús. &ázű: Vasvárt BéMr. Ideális l«:b- dártjgó-idöbém, alttfcsöhy szítlvonalü mérkőzést játszott a két csajíát. Az első félidő 40, perdóbesi törtéin* az első említésre méltó esemény, amikor Hoffman eiíutott, de a* üres kapu mellé gurított. A második mitílöfíiu: a játék többnyire á tTntíÚgek toffeten folyt, de n csatárok nem tudták tartani a labdát. A 80. pweben Hoffman lőtt Söll, «e e játöltvuzeto len elhtén nem adta még. Kabát a 08. percben megsérült és végleg kiállt. K. L. VÉGegyhaza— 8ARKADI SZ.MSE 8:1 (Hl) Végegyhám, 3M né»ü. V,: Koestmdi. Végegyháza: Szehtáíi II — Nagy. Mikul® ii, Hácz — Vajda, Koiuíáik — Kemény, Bucsék. Páuttk. Kerekes, Past* It. EtizO: Szarttó Básíló. 8ÍMSE: Illyés — Sajti t, Bőrt», Botdoglí -“ Sajti It, KöVöcs — Kiss, Gyntvel. szabó, KetosetúH, FAUtáta 1L Edaő: Kri- zsán György, Aa eloí féHtíö nagy részében a vendégek támadtak, gól* won bal: eeak egyel tudtak löht Ke- resZtürt revén, a 10. pete ben. A hazaiak n-agyón idegesen kezdtek, s ez csak a 85. perc «tán engedet* fel valamelyest. Éttől köadve a liAzaiak több jő támadást verettek, ez egyenlítésre azonban sokáig Beillett vánú. A 40, percben sikerült, amidkor K»n*#.ny \"olt eredményes. A második félidőtjein is a VeirdcgeJt játszottak spői-ISterabben. bat* úgy lütH, mintha ki«bf eitfuradiak Vötaa. A hazaiak rtikabban, arenban veszélyesebben támadtak. Búerek, majd Kerekes szerezhette vo.lna meg a vezetést, de á ir,vérek nem bikertU- tek. Többszőrt kísértőtezés után, a 22. peföben Kereked hóenzan előreíVeít la,bddj(*ra a kapus késön tndUH Ki, s így Pasek Il-nedt sükerüK a hálóba emelnie a iáixlát. A továbbiakban a vendégek idegesen játsaofctak, több szabálytalanságot is vAettek. Előbb flolöoghot állitoHa ki a Játékvezető, irtájd á mérkőzés lefújása Után Gyct- vai öeiertlgött Keménybe, s így Ú Ls kldliUás feo-rsáaa jutott. Ezután hu Vajda te szabálytalankodott, erem 6 is kiállította a játékvezető. Sajnos, különben igen élvezetes játékot, : rtlétkilzés értékét lerontotta a hál MÉMtáS. Sz. L. BCD. ELŐRE II,— MEGGYES EGYHAZA 1:1 (1:11 Békéscsaba, 2U0 néiő. V.: Szélt, t, re n,t Söti — Kasznál- H. Várt, L . jl — Kádnál, Palotái — t'sányi, K- :- ier, Bohus, Ví,:rai. Kasznár I. Edz tu Pécsi Elemér. Medgyesegyházá i Zeit — Varga I, Pliáslyik, llürkecz - Öógli, KOVáee — Csordás. Stlíflei*. ti öW, Júhász. Varga II, Edző: Mai'o- Völgyi Kál-oly. Beéllel hátban a ven dégceapat kezdte a játékot, a hazat, csák fokozatosán kezdték szőni táirmi- dásaíkat, A 24. percben szabad,rúgé-- ból Kodnál Bzerezle meg á vezetési Ezután a t-enclégaíapat rákapcsollt é vefezéiyesen támadott, ue a hazat esi. pat védelme irtlmbc Jöl lépett köfbi A 44, perebén Juhász lövése Másznál- I1-4ÖI pattartt aa ellenikeeö Nattekt». Szünet után mezőnyjátékkal telt el a- eiső 30 perc. Mindkét csapatnak akad még helyzete, de a* eredmény nem változott á közepes sZidVonaM itiéckő- zésen. Se. í. További eredmények Tótkomlós—G jroma 1:0, BékéSszent- andrás—Békés 1:1. IFJÜSÄGI eredmények Bob, MÁV—Oh, Spartacus 4 1, Sarkad! Kin.i7«á—Szarvas 2:1. Mezőhegyest Kinizsi—Kondoros 111, Mezőberéíiy— Mezőhegyes! MeDOSZ 4:1, Battőnya— Gyula 2d). Végegyháza—Sarkad! SZMSE 2:1, Medgyeségyháza—Bős. Előre 2:0. A megyei !• osztály állása l. BCS. MÁV 8 7 1 — 16:2 15 i. Sarkadi Kinizsi 8 1 1 1 16:7 13 í. M.-hegyesi MED. 9 6 1 •i 24:7 13 4. Gyulái MW1. tt, 9 4 4 l Í5l8 12 5. M.-hegyeal Kinizsi » 5 1 3 14:7 ll «. MéíOhereny 9 4 3 2 lit« ül 7. Szarvas 9 4 3 2 16 :U» 1». 4, sarkom SZMSI .9 4 3 3 16:8 S. Kondoros 9 3 4 2 9 :ÍC ló. Battőnya 9 3 4 2 7.9 11. Med gyes-egyháza 8 3 2 3 13:18 8 tó. Tótkomlós 9 3 2 4 4:9 8 1». nyoma 9 7 2 3 7 til 6 1«, Brs. Előre II. 9 1 4 4 11123 6 IS. Végegyhaza 9 8 1 8 9:21 5 IS. Békésszentandrás 9 — 4 5 5:18 4 17.-Békés 9 — 3 6 3:15 3 18, Oh. Spartacus 9 — 2 7 3:21 2 ÉRTESÍTÉS! MEGNYÍLT MÁJUS 1-EN GYOM A KÖZSÉG LIGETI GYÓGYVIZŰ STRANDFÜRDŐJE ES FOLYAMATOSAN ÜZEMEL! Strandfürdője nyitva: hétköznap 11 örátó! 19 óráig. vasárnap 9 órától 19 óráig. Egyben közöl j tik. hogy a kadlürdö nyitva- tetrtási ideje ugyanez, mint a strandfürdőé. HA GYOMAN JÁR. FELTÉTLEN KERESSE FEL ÖN IS! 179 ALLAMIGAZDASAGOK! MEZÖGAZDASAGI T ER M ELŐSZŐ VETKEZETEK! SZARVASON, AZ ORK1 MEZŐGAZDASÁGI üzemeiben 1965. MÁJUS 10-TÖL MÁJUS 16-IG börzenapot TARTUNK. A BÖRZÉN AB KITERJED VALAMENY- NYI MEZŐGAZDASÁGI ERŰ- ÉS MUNKAGÉP ALKATRÉSZEKRE. Ügyintéző: Kovács Barna. Telelőn: SfttrVas mellékállomás. 214, 3?*es löl Mcsőkovácsházi Építőipari Kisipari TemielószÓvétkezet részlegei Mezó kovácsházán. Bationyán, Kevermesen és Végegyházán a lakosság szolgálatában! Részlegeink: kőműves, ács, festő, villanyszerelő, bádogos, valamint asztalős vészlegeink mindenkoi szakszerű és pontos munkával állnak a lakosság rendelkezésére. Családi lakóházak, sorházak építését (tatarozását, javítását) vállaljuk. Költségvetést elkészítjük, építési engedélyt megszerezz,ük. Az építkezéseket vállaljuk QTP-köi- Csönnel vagy anélkül. Részletes felvilágosítást készséggel adunk MEZÖKOVAC3HAZA, 88-as telelonszámon 180