Békés Megyei Népújság, 1965. március (20. évfolyam, 51-76. szám)
1965-03-06 / 55. szám
19*5. március 6. Szombat t ______________6 T árgyalóteremből... ÉS AZ ELLEN ŐRZÉS HOL VOLT...? A békéscsabai MÁV állomás területén évek. óta kisebb-na- gyobb lopások történtek. Nem tűnt fel senkinek. Tartja a közmondás azonban: addig jár a korsó a kútra, míg el nem törik. A tolvajok is rajtavesztettek. Egy vagont felfeszítettek és abból egy karton Kossuth cigarettát tulajdonítottak el. A Békéscsabai Ügyészség a Magyar Népköztársaság Büntető Törvénye alapján a társadalmi tulajdont károsító lopás bűntettében emelt ellenük vádat, öten állnak a bíróság előtt. Fiatalok, a legidősebb is alig múlt harminc éves. Egy brigád. A róluk szóló jellemzést az állomás- főnök azzal egészíti ki: „Éveken keresztül kapták a jutalmat és kitüntetett dolgozó is volt közöttük.” . — Hogy történt — teszi £e! a kérdést az elsőrendű vádlottnak a bírónő. Az akadozva válaszol és kiderül, hogy nem is annyira az értékek eltulajdonítása volt a lényeg, mint inkább az, hogy minden nap vigyen haza valamit: valamit hazavinni. Ha kell, ha nem. Mind az öt vádlott szinte szóról-szóra ugyanezt vallja. —<- Rá volt szorulva? — Nem. — Miért csinálta? — Nem tudom. — Szüksége volt erre? — Nem. — Megbánta? — Igen. — Egyik társuk nem vitt a cigarettából, mivel kárpótolták? — Viccből mondtuk, hogy fizetünk egy nagyfröcesöt. ’ — Egy-egy ember hány doboz cigarettát vitt haza? — Huszonöt-harminc dobozt. — Mikor másodszor látta, bogy a többiek ismét cigarettán osztozkodnak, nem szólt? Nem. — Hogy történt a borlopás? — Tolattunk, kinyílt egy kocsi- ajtó, s ekkor a ládában láttuk, hogy borosüvegek vannak, kivettünk két fél literes üveget. — Mennyit érhetett ez? I — Talán húsz forintot. — Megbánta? — Nagyon is. * A vádlottak között van, akit állandóan tájékoztatnak. Minden mondatát így'kezdi: — Tájékoztattak, hogy van cigaretta az egyik vagonban — aztán másik esetben. — Tájékoztattak, hogy nyitva van a csap — s mondatai személytelenül csengenek, mintha ő kívülálló volna. Az elsőrendű vádlott talán a legfiatalabb. Szőke haját vízzel fésüli hátra, s a vádlott-társak vallomásai után fásultan, rezdg- náltan közli: — A vallomáshoz nem kívánok semmit hozzátenni... úgy volt.,. — s leül. Találtunk... találtunk... cérnát, hőmérőt, deszkát, kerékpár elsőtengelyt, fogast, mogyorót... Minden, tolatás közben, éjszaka. A házkutatás során a lakásokból szerszámok kerülnek elő. Kötél, reszelő, hidegvágó, fejtőkalapács, menetvágó, csavarok, anyával. S a véletlenek. Minden mondatban ott bújkál a véletlen. Az ötödrendű vádlott mindent talál: az útmenti árokban, bokorban, műanyaglepedőt, csehszlovák gyártmányú gázmérő órát, majd öltözőtakarítás közben lámpát. Üjra a kérdések. A válaszok egyformák. Éjszaka, mindig tolatás közben. Kevés az ellentmondás. Egyedül a kocsi leifeszítést nem akarja vállalni az egyik vádlott-— Nem úgy van — A te bicskáddal nyitottuk fel. — Nem. A bírónő diktálja a jegyzőkönyvbe: — A szembesítés eredménytelen. Sz.- F. budapesti lakos az anyósát, M. J.-nét háztartási alkalmazottként biztosításra bejelentette. A SZOT Társadalombiztosítási Főigazgatósága a bejelentést hatálytalanította, mert azt állapította meg) hogy az asszony nem munkaviszony, hanem rokoni kapcsolat alapján vezeti vejének háztartását és gondozza gyermekét. Emiatt Sz. F. pert indított a főigazgatóság ellen. A Legfelsőbb Bíróság törvényességi óvás alapján foglalkozott az üggyel. Határozatában a társadalombiztosítási jogszabályokra utal. va megállapította: a betegségi biztosítás — bizonyos kivételekkel — kiterjed minden munkaviszonyban álló dolgozóra, aki a munkáltatója részére munkabérért munkát végez. Jogszabály nem tiltja munkaviszony létesítését közeli rokonok között. Annak sincs akadálya, hogy ilyen esetben a betegségi biz. l'fosításj jogviszonyt megállapíthas— Olyankor nem dézsmáltak? — Nem — s egyszerre hajtják le a fejüket, s a következő kér-' désre ismét szinte egyszerre válaszolnak: — Észrevétel van-e? — Nincs, nincs, nincs. * A vádlottak által okozott kár alig kétezer forint. Vajon az ügyet miért nem a társadalmi bíróság tárgyalja? A bírónő ezt mondja: — Mi is ügy látjuk, hogy helyesebb lett volna ezt az ügyet az üzem területén tárgyalni. Nem az összegszerűség miatt, hanem bebizonyosodott, hogy a társadalmi tulajdon sok esetben csákiszal- mája... Az állomásfőnök: * — Nálunk nincs társadalmi bíróság. — Miért nincs? — Nem rajtunk múlik..., ha szóltak volna, hát, akkor... A vállalat a brigádnak fegyelmit adott. Hat hónapig alacsonyabb beosztásba kerültek, ez minden családnál összesen 1200 forintos anyagi veszteséget jelent. És azok, akik loptak, akik a társadalmi tulajdont károsították meg, önmaguknak sokkal nagyobb kárt pkoztak. Egyben ez az ügy arra is figyelmeztet: a társadalmi tulajdonról nemcsak beszélni, hanem védelmében cselekedni is kell. Dőczi Imre sák. Nagy körültekintéssel kell azonban vizsgálni, hogy a közeli rokonok közötti munkaszerződés valódi munkaviszony létesítésére irányult-e, s nem színleges megállapodás-e. Az adott esetben — állapította meg a Legfelsőbb Bíróság — a felperes családjával együtt M. J.-ék háztartásában és lakásában él, M. J.-né vezeti a közös háztartást, s mint anya, illetve nagyanya gondozza a gyermekét, s az unokáját, Több mint három évig ellenszolgáltatást nem kapott, s maga sem tekintette tevékenységét úgy, hogy munkaviszony alapján végezte. A felperes — állítása szerint — csak azóta fizet az anyósának havi 900 forintot, amióta őt a társadalom- biztosítási szervnél bejelentette. A Legfelsőbb Bíróság rámutatott: a felperes és anyósa életkörülményei azóta sem változtak meg. Ha a felperes fizet is azért, mert az anyósa a közös háztartás ellátása miatt másutt nem léphet munkaviszonyba, ez nem jelenti azt, hogy vejének biztosításra kötelezett háztartási alkalmazottja lett, mert ennek a per adatai ellentmondanak. Viszonyukat nem lehet munkaviszonynak tekinteni, mert ennek jellegzetes ismérvei: a függőség, az alárendeltség, a személyi lekötöttség és a munkaviszonnyal kapcsolatos széleskörű utasítási jog nincsenek meg. Az sincs megnyugtatóan bizonyítva, hogy a felperes valóban fizet-e munkabért az anyósának. Ilyen körülmények között jogszerű volt a társadalom- biztosítási szerv határozata, hogy M. J.-né a veje részére végzett munkája alapján nem esik a kötelező betegségi biztosítás hatálya alá — állapította meg a Legfelsőbb Bíróság. (MTI) Spirálhegesztett acélcsövek I/a kivitelben A.OO minőségben, gyártási hosszban, sírna végekkel víznyomó-levezető, iszapoló vezetékekhez AZONNAL RAKTÁRRÓL SZÁLLÍTHATOK járulékos acélcsőre vonatkozó raktári utalvány ellenében, a következő méretekben: 216 x 4 mm 216 x 5 mm 267 x 6 mm 318 x 4 mm 318 x 5 mm 318 x 7 mm 419 x 5 mm 521 x 8 mm 711 x 6 mm Érdeklődés: FERROGLOBUS VÁLLALAT, Csőosztály. Tel: 204—678 Budapest, VI. Lehel út 3/b. x — Nappal is tolattak? — Igen. A Legfelsőbb Bíróság határozata közeli rokonok munkaszerződéséről Hat vállalat — egy kút Az ésszerű takarékosság szarvasi mintapéldáját a napokban mondta el a járási tanács elnöke. A járási székhely keleti határában az évek során iparteleipü- lés jött létre. Itt található a Magtisztító, a Gabonafelvásárió és Feldolgozó, a Talajjavító Vállalat és az ÖRKI műszaki telepe. Ugyancsak itt kapott helyet a Gépjavító Állomás, valamint a Vas. és Fémipari Ktsz autószervize. A hat cég vízszükségletét eddig a községi hálózatból elégítették ki — úgy, ahogy. Az elmúlt esztendőkben azonban mind több és több gondot okozott a vállalatok vízellátása, mivel a község belterületén is jelentősen növekedett a fogyasztás. Mindenki tudta, hogy csak akkor elégíthető ki a vállalatok vízigénye, ha kint, az ipartelepen létesítenek vízforrást. Úgy akarták megoldani, hogy mindegyik cég a saját területén készíttet kutat. Ezt azonban a községi tanács ellenezte, mivel nagyon költséges lett volna. Hosszas viták és tárgyalások után még a múlt év végén az államhatalom helyi szervének ja- vaslátát fogadták el: a hat vállalat közös kutat készítsen. Olyat, amelyiknek a teljesítménye kielégíti a szükségletet. A közös kút előnye — amelynek fúrását februárban elkezdtek —, hogy olcsóbb, a vállalatonként! 4—500 ezer forint helyett 250 ezer forintba kerül; és a vízgazdálkodás szempontjából is egy kút sokkal előnyösebb, mint hat. Rövidesen elkezdik a nyomóberendezés, a vízvezetékhálózat készítését és július végén már a közös kút látja el vízzel a vállalatokat. Ez a takarékosságnak valóban mintapéldája. Helyes intézkedéssel több százezer forintot takarítanak meg Szarvason — a népgazdaságnak. (Dékány) Társadalmi munkások Gyomán (Tudósítónktól) Messzire fröccsen az ázott, latyakos márciusi hó Gyomán egy gépkocsi kerekei alól. Azt hinné az ember, elborítja a sóderrakás mellett lapáttal kezükben állókat, akik társadalmi munkát végeznek, sokan korukat meghazudtoló fiatalságai. Mert bizony többen túl vannak már a hatvan éven. Rajtuk kívül itt dolgoznak a fiatalabbak is, köztük a községi tanács, valamint a Hazafias Népfront tagjai, akik szorgalmukkal, kezdeményezésükkel ezúttal is példát mutatnak. Harmincöt köbméter sódert hordtak eddig szét a gyomai Micsurin utcaiak, s majd ha az időjárás jobb lesz, ebből társadalmi munkában járdát építenek. A Micsurin utcaiak kezdeményezésére a Dimitrov utca lakói is nekiláttak a munkának, s így a két utca lakói a járdaépítéssel mintegy 40 ezer forint értékű társadalmi munkával járulnak hozzá községük feljesztéséhez. D. J. Szegedi egyetemisták segítették a falusi KISZ-szervezetek munkáját Március első hetében a Szegedi József Attila Tudományegyetem, az Orvostudományi Egyetem és a Jogtudományi Egyetem harminc hallgatója látogatott el megyénkbe. Mindegyik járás egy-egy községi KlSZ-alapszervezetében tanácsaikkal, ötleteikkel, javaslataikkal segítették a szervezeti életet. Ezenkívül ideológiai felmérő munkát is végeztek. Számbavették azt, hogy a falusi alapszervezetek! tagjai mennyire ismerik a KISZ i VI. kongresszusából adódó feladatokat, tennivalókat. Feljegyezték a fiataloknak az ISZM-ben eddig elért eredményeit és azt, hogy a családi események társadalmi megünneplése milyen mértékben kedvelt. A szegedi egyetemisták — munkájukról — az előre elkészített | kérdésekre írásos választ ‘adnak, 1 s külön jelentésben öszegezik, ér- i tékelik tapasztalataikat. ÉRDEMES BABOT TERMELNI ! KEVÉS TÖBBLETMUNKÁVAL PÉNZT HOZ A HÁZHOZ. SZERZŐDÉS az alábbi Arak mellett KÖTHETŐ A FÖLDMŰVESSZŐ- VETKEZETTEL: SPECIAL BABOK: 650,— Ft/q FEHÉR SZOKVÁNYBAB: 550,— Ft/q EGYÖNTETŰ MINŐSÉGBEN ÁTADOTT LEGALÁBB 20 q MENNYISÉG VAGY AZT MEGHALADÓ MENNYISÉG UTÁN TOVÁBBI 20,— FT/q NAGYÜZEMI
