Békés Megyei Népújság, 1965. február (20. évfolyam, 27-50. szám)
1965-02-20 / 43. szám
Világ proletárjai, A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG í S A MEGYEI TANÁCS LAPJA■ 1965. FEBRUÁR 20., SZOMBAT Ara 60 fillér XX. ÉVFOLYAM, «. SZÁM Válaszúton | Motorosok, vigyázzunk! | Fisessen a „eégr“? I A tantestület úi jelöltje Szemlélet dolga Szeptemberig; elnapolták az EMSZ ülésszakát ni a kongói és a közép-keleti A szerződéses zöldségtermesztés szervezésével február első felében gyengén állt a megye. A tervhez képest még mindig nagy a lemaradás. A zöldségtermesztésben érdekelt szövetkezetek, szakvezetők sok helyen munkaerőhiányra és takarmánygondra hivatkoznak. Egyre több helyen hallani, hogy elöregedett a tagság. Nehezen hihető el, hogy a mi szorgalmas tsz- gazdáink két év alatt öreg emberekké váltak. 1963-ban ugyanis olyan bőséges volt a zöldségtermesztés, amire az elmúlt 20 esztendőben nem volt példa. Most is tudnának termelni, de látszólag a zöldségtermesztés eddigi bonyodalmai miatt a dolgok könnyebbik oldalát választják. A szövetkezeti elnökök egy része ugyanis nem a munkaerő és a takarmánygond következtében mondta fel a MÉK-kel vagy a konzervgyárral eddigi termelési kapcsolatát, hanem az 1963—64. évi t értékesítés bonyodalmai miatt. A paprika termesztésben fajtahibák voltak, akárcsak a paradicsom- zöldtalpasságánál Az uborka gyorsan nőtt, gyakran szabványon felüli méretet tudtak csak értékesíteni. Volt példa helytelen minősítésre is és nehézkes szállításra. Ez azonban egyáltalán nem ok ar-; ra, hogy megyénk lemondjon a zöldségtermesztésről. Az utóbbi években Békés megye két olyan élelmiszeripari telepet kapott, mint a közép-európai hírnévig jutott konzervgyár és hűtőház, a MÉK exportkapcsolatáról nem is beszélve. így a néhány éve kialakult hagyományunkból egy jottányit sem léphetünk vissza. Sőt évről évre több zöldséget, konzervipari, terméket vár az ország és a külföld Békésből. Ha valahol az ilyen feladat teljesítésére megvan a lehetőség, akkor Végegyházától Bucsáig, Bé- késszentandrástól Gyulaváriig kiválóak a természeti feltételek. Ráadásul a zöldségtermesztés kifizetődő. Tavaly a fűszerpaprika 608 holdon díszlett és nem kevesebb, mint 40 mázsa holdankénti átlagtermést adott. A szükséges 600 hold helyett eddig mégiscsak 218 holdra kötöttek szerződést. Hasonló a helyzet a konzervgyári növények esetében is. A Békéscsabai Konzervgyár körzetében még csaknem ezer hold uborka, 180 hold paprika és 400 hold paradicsom hiányzik a terv teljesítéséhez. A paradicsomtermelés szervezését a gyomai és a mezőkovácsházi járásban, valamint Békéscsabán befejezték. Legnagyobb a lemaradás a sarkadi és az orosházi járásban. A paprikatermesztés szervezése nem zökkenőmén les. A szeghalmi, a békési járás és Békéscsaba város eleget tett a népgazdaság kérésének. Viszont a gyulai és a sarkadi járás a termelés szervezésében elmaradt. Az uborka termesztése ellen igen nagy az ellenszenv a gyomai járásban. Itt három év óta ez állandó probléma. A megyei szervek megállapították, hogy a 100 holdas tervfeladat teljesítéséhez reális lehetőség van. Ha a járás mezőgazdaságát irányító szervek vezetői még csak erőfeszítést sem tesznek a tervteljesítésre, akkor vajon mennyi uborkát várhat a megye az itt működő szövetkezetektől? Jelentős gondot okoz a kétezer hold étkezési burgonya termesztése is. A tavalyi vírusos megbetegedés nem lehet ok arra, hogy a szövetkezetek az idén ne termeljenek burgonyát. A 4000 holdas vöröshagyma-tervfeladat teljesítésében az elmaradást egyesek a szártőrothadásra kenik, ugyanakkor a tulajdonképpeni ok az, hogy sokba kerül a dughagy/na. Helyenként a kötelező tartalékolás erejét is meghaladja a dughagy- mavásárláshoz szükséges pénz. A megye vezető szerveinek a 4000 hold étkezési hagyma termesztése ügyében most már haladéktalanul intézkedni kellene. A szövetkezetek ugyanis tudni szeretnék, hogy az erejüket meghaladó váUalko záshoz kaphatnak-e támogatást? A zöldség és a burgonya termesztésének szervezése közérdek. Ez a munka mégis lassan halad. Ez azzal magyarázható, hogy a népgazdaság devizaforint-, dollár. és árucsereforgalmának szükségességét hellyel-közzel nem látják megfelelően. A külföld ugyanis — legyen szó baráti vagy nyugati országról — csak cserealapon hajlandó velünk kereskedni. Ha mi zöldpaprikát, uborkát, borsót, babot, paradicsomot kínálunk, eladásra, akkor gyógyszeralapanyagot, textilt, ipari, mezőgazdasági gépeket, műtrágyát, vegyszert, autót és sok más közszükségleti cikket kapunk. A termelésért tett helyi erőfeszítések tehát realizálódnak traktorban, kombájnban, műtrágyában, munkagépben. Most február derekán a mező- gazdasági termelés szervezésében mindjobban előtérbe kerül az idei zöldségtermesztés alakulása. A 15 000 holdnál is nagyobb tervfeladat egy részére már aláírták a szerződéseket. A még há'ralévő 1600 holdas konzervgyári zöldségtermő területre is szerződő partnereket vár a megye, akárcsak a MÉK burgonyájára, vöröshagymájára és többi növényére. Ezek a cikkek szükségesek és kellenek még a népgazdaság 1965. évi mérlegéhez. New York Az ENSZ-közgyűlés csütörtök délutáni ülésén az albán javaslat feletti szavazás és az eredmények közzététele után az albán küldött bírálta a szavazás eredményét, majd miután a közgyűlés áttért a világszervezet köitségevetésének megtárgyalására, újra két ízben is szót kért. Követelte, hogy a költségvetésben eszközölt váitoztatá- soikat is bocsássák szavazásra. Quasion-Sackey emlékeztetett arra, hogy a közgyűlés már korábban megegyezett a szavazásmentes napirendi pontról, ennélfogva az albán küldött indítványa a na. pirend megsértését jelentené. Az albán küldött miután nem kapott szót, elhagyta az üléstermet. Kis idő múltán azonban visszatért és csatlakozott a küldöttség ott maradit többi tagjához. A közgyűlés ezután szavazás nélkül úgy döntött, hogy a főtitkár megkezdheti az 1965. évi költségvetési összeg felhasználását, azzal a kikötéssel, hogy a kiadások nem múlhatják felül a tavalyiakat. Felszólította a tagállamokat, fizessék be előlegként az 1965. évi költségvetési összegből rájuk eső részit Az előleg összege nem haladja’meg a befizetendő összeg 80 százalékát. Az ülésszakon megmutatkozott, hogy hiábavaló és eredménytelein az amerikai küldöttség minden kísérlete, amellyel a XIX. ülésszakra próbálta erőltetni azt a követe, lését, hogy fosszák meg szavazati joguktól azokat az államokat, amelyek nem hajlandók részt venENSZ-műveletek finanszírozásában. Az ülésszak befejezése előtt Nyikolaj Fedorenko ENSZ-fődele- gátus kért szót. Űjra hangoztatta, hogy az ENSZ-alkotmány 19. pontja, amely tagdíjhátralék esetén előirányozza a szavazati jog megfosztását, nem vonatkozik az úgynevezett békefenntartó ENSZ-mű. veletekre, hanem kizárólag a rendes költségvetési hátralékkal kap. csolatban alkalmazható. Kijelen, tette: a Szovjetunió nem szándékozik osztozni a szóban forgó ENSZ-művedetekkei kapcsolatos politikai vagy pénzügyi felelősségben. Stevensonnak az albán javaslat feletti szavazást megelőzően A Szakszervezetek Megyei Tanácsának a vállalatok, az üzemek és az állami gazdaságok egymás után jelentik a felszabadulási munikaversenyekkel kapcsolatos vállalásaikat. A Töviskesi Állami Gazdaság dolgozói felajánlották, hogy az idei termelési tervet a költségek csökkentésével, a terméshozamok tett nyilatkozatára célozva, Fedő. renko bírálta az Egyesült Államokat, mert olyan jogkörrel ruházta fel magát, hogy megszabja, milyen ügyrendhez kell tartania magát a világszervezetnék. Itt a szovjet küldött kijelentette, hogy országa maximális jóindulatot tanúsított, amikor elfogadta az afro- ázsiai országok kompromisszumos javaslatát. Ezzel lehetővé tette az ülésszak normális munkájának biztosítását. Ily módon a felelősség azokra az államokra hárul, akik ezt a javaslatot visszautasították. Az elnök ezután javaslatot tett arra, hogy az ülésszakot szeptember 1-ig napolják el. A javaslatot a közgyűlés elfogadta. (MTI) növelésével túlteljesítik. Növény- termesztésből 912 ezer forint, állattenyésztésből pedig 208 ezer forint többletbevételre számítanak. A 8. sz. AKÖV gyulai főnöksége versenyre hívta a békéscsabai, az orosházi és a gyomai kirendeltséget. A vállalat dolgozói elhatározták, hogy csökkentik a gépkocsik és az autóbuszok üzemanyagfogyasztását és a tavalyinál nagyobb gondot fordítanak a gumiköpeny kímélésére. Ezentúl a bevételi tervet fél százalékkal akarják túlteljesíteni. Ha a 138 kollektíva — közte 30 szocialista címért küzdő brigád — eleget tesz a vállalásoknak — akkor összesen 831 ezer forintot takarítanak meg. Az éves muiikaversenybe 33 ktsz nevezett be A Békés megyei KISZÖV által kezdeményezett munkaversenyben tavaly 35 szövetkezet 1864 dolgozója vett részt, akik terven felül több mint 12 millió forint értékű árut állítottak elő. Különösen az exportmunkákban értek el kitűnő eredményt. A hazánk felszabadulásának 20. évfordulója tiszteletére kezdeményezett éves munkaversenybe az idén 38 szövetkezetből eddig 33 nevezett be. A szocialista címért küzdő brigádok száma 50, a szakmai versenybe csaknem 300 brigád nevezett be, sokan pedig a Szövetkezeti Ipar Kiváló Dolgozója címért egyénileg versenyeznek. Űj postahivatal Medgyesegyházán Nemrégiben készült el a medgyesegyházi postahivatal felújítása. Erre a célra mintegy félmillió forintot fordítottak és ma új berendezések között örömmel dolgoznak a postások. A járás 13 községét látják el innét távirattovábbitással és 6 község csomagforgalmának központja is az új postahivatal. A kedvezőbb munkakörülmények nagyobb munkakedvre serkentették a postásokat, s most részt vesznek „A szocialista hivatal” cim elnyeréséért indult versenyben. (Fotó: Csapó) A 20. évforduló tiszteletére: A Töviskesi Állami Gazdaságban növelik a termésátlagokat — A 8. sz. AKOV-nél 831 ezer forintot takarítanak meg a népgazdaságnak Dupsi Károly
