Békés Megyei Népújság, 1965. január (20. évfolyam, 1-26. szám)
1965-01-17 / 14. szám
»«5. Január IT 11 Vasárnap APRÓHIRDETÉSEK ADAS—VÉTEL Eladó 170 kilós hlzó. Békéscsaba, Eötvös u. 3. 2172 Csehszlovák mély gyermekkocsi, 320 négyszögöl telek eladó. Békéscsaba, Szamuelly Tibor utca 35 alatt. Érdeklődni: Kaplsztran utca 5. 29304 1302-es Skoda eladó. Orosháza, Thököly utca 14 szám alatt. 43847 Két darab ágybetét 180 hosszú és 90 széles alkalmi áron eladó. Kárpitosmunkát vállalok. Reményi, Orosháza, Deák Ferenc utca 29. 43345 Űj Erzsébet-háló eladó minden elfogadható árért, Orosháza, Szábó Dezső utca 71. * «838 300 kilós hízó eladó. Orosháza, Oláh István u. 43. 4301« Pannónia motorkerékpár Jó állapotban eladó. Békéscsaba, Achim L, András utca 10. 29534 96 B Meisterklang tangóharmonika jó állapotban eladó. Békéscsaba, Luther utca 16. 29535 130 kilogrammos hlzó eladó. Békéscsaba iy., Achim L. András utca 12. 29538 200 kilogrammos hlzó eladó. Békéscsaba, Botyánszky Pálné utca 22. 29530 eo mázsa szalma eladó. Murony rv., 30. Vandlik György. 29527 ÜJ Wartburg külső ponyva, külföldi anyagból, tető-csomagtartó és televi- zió-stabiltzátor eladó. Békéscsaba V.. Kolozsvári 66. 2179 1B0—160 kg-os hízó eladó, Békéscsaba TIT., Szív u. 16. 2178 Wartburg 1000-es eladó. Békéscsaba V., Gyöngyösi u. 90. *177 150 kg-os hlzó eladó. Békéscsaba IV., Lelnirtgen u. 10. 2176 Keveset használt NDK konyhabútor eladó. Békéscsaba, Vásártér V/5. B- lépcsőház, I. emelet 1. 29510 140 és 190 küós hlzó eladó, Békéscsaba, sallal utca 62. 29509 Két darab 200 kilós hízó eladó. Mező- megyer, Fő utca 24. 28506 trj konyhabútor eladó. Békéscsaba, Jókai utca 3. 6-os ajtó. Gyulai mclegágyl uborkamag, 100 szem I forint, ezer szem 50 forint. Gyula, Dürer u. 2. Japport József. 40126 Rádió, lemezjátszós eladó, Békéscsaba V., Wagner u. 23,7. 2173 Eladó 2 darab 160 kilós hlzó. Békéscsaba IV., Munkás utca 10. 2168 Félig hízott sertés eladó. Újvári, Felszabadítók útja 65. 40127 Kult iír otthon- gondnokot lakáscserével felvess a Férfifehérneműgyár Békéscsabai Gyára, Békéscsaba, Trefort utca 2. Jelentkezni lehet személyesen a fenti címen, a személyzeti vezetőnél. 29436 Fővárosi 3. számú Építőipari Vállalat felvesz építőipari szakmunkásakat és kiszolgáló segédmunkásokat. Jelentkezés Bp. Vili., Csokonai u. 6. Munkaügyi osztály. 4761 SÍM villanymotor és víztartály eladó. Békéscsaba, Jilmeniczki 10. 2160 Olcsón hálószoba bú tor sürgősen el-* adó. Békéscsaba V*, Gyöngyösi utca 26. ' 29614 12 darabból álló fényezett keményfa- háló olcsón eladó. Békéscsaba VI., Forgács utca 2/1. Érdeklődni: délután. 20317 Két darab 200 kilós hízó eladó. Szabadkígyós, Gorkij 1. 29616 Bolgárkertészetnek alkalmas gyümölcsös Békéscsabán, KISZ-tábor mellett, házzal, cserelakással, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Rákóczi u. 7. 208a Gyulán, Dimitrov u. 40. számú ház (volt Petőfi u.) eladó. 40125 Békéscsaba, Szőlő utca 33 számú ház eladó. Két család részére is megfelel, beköltözhető. Érdeklődni: vasárnap délelőtt. 2171 Príma állapotban modern gyermekágy eladó. Békéscsaba, Kastélyt szőlők 2067. 20518 Kézi kötőgép eladó. Békéscsaba La Corvin utca 19. INGATLAN Béke-kert, gyümölcsös; alig használt tűzhely, 3 darab új afrik-matrac eladó. Békéscsaba IV., Sas u. 8. 2175 Puszíaszentetornya, Felsőüós 16 számú tanya eladó, azonnal beköltözhető. Érdeklődni: Orosháza, Partizán utca 2. szám alatt. 48841 Orosháza, Va„du utca 3 számú ház eladó, azonnal beköltözhető. 43836 Eladó kétszobás kertes ház, bexöltoz- hető. Békéscsaba m., Sch weide 1 József utca 56. 20533 Csorvási kövesúton, gépjavítótól harmadik dűlő, 154-es tanya, beköltözhetően eladó. 29530 Békéscsaba, Thurzó utca 36 számú ház fele beköltözhetően eladó, külön házhellyel. 299"6 Utcai házrész (szoba, konytof, speiz) eladó beköltözhetően. Békéscsaba n„ Kun Béla utca 14. 29537 Beköltözhető utcai fél ház eladó. Békéscsaba rv., József utca 7. 29532 Azonnal beköltözhető kisebb családi ház eladó. Orosháza, Oláh István utca 58. 43003 Nagyrét, Tanya 2309 eladó, beköltözhető. Érdeklődni: Békéscsaba, Kuli eh Gyula utca 42. 29619 EGYÉB Egyedülálló, nagyon rendes asszony elmenne háztartásba bentlakással vagy bejárónőnek^ esetleg gyermek vagy beteg mellé. Békéscsaba, Jókai u. 55. 2180 Békéscsabán, Felsőkörös sori 1 szobás, fürdőfülkés, első emeleti lakásomat elcserélném másfél vagy kétszobás bérházira, költségmegtérítéssel. Cím a kiadóban. x Két kisgyermek gondozását lakásomon vállalom „Pedáns 29602” jeligére. Magyar Hirdető, Békéscsaba. 29502 Szappancserélés zsiradékért mindennap Békéscsabán, Bartók Béla út 29 alatt. 29407 Középkorú, megbízható nő elhelyezkedne kisebb háztartásba. Egy gyermek gondozását is vállalom. „Február 1” Jeligére levelet lapkiadóba. 2370 Jutányosán készítek üvegtető vasszerkezetet, vasablakokat, vaskapukat, drótbetétes rácsokat, adott és hozott anyagból is. Kraszkó Pál lakatos, Békéscsaba, Csányi u. 3. 2167 Félmflszakos irodai munkát vállalok Békés és környékén. ,47 éves” Jeligére, lapkiadóba. 2166 ! BÉKÉSCSABA ÉS VIDÉKE KÖRZETI FÖLDMÜVESSZÖVETKEZET értesíti az fmsz-i tagúikat, hogy a vásárlási és értékesítési visszatérítési könyvek begyűjtését megkezdte, a könyvék leadásának végső határideje 1865. január 31. VEZETŐSÉG 29540 EGY DARAB dömpert elcserélünk 0,75 TONNÁS IFA-BARKAS VAGY N YSA KISTE BÉRKOCSIÉRT. KÖNYV SZERINTI ÉRTÉKBEN, HIDASHÁTI ÄLUAMI GAZDASÁG, MURONY, BÉKÉS MEGYE __________________l__________ 29511 A Várpalotai Szénbányászati Tröszt TÉRFI MUNKAERŐT VESZ FEL 13—15 éves korig mélyszinti bányamunkára. Kedvezményes munkásszállást és napi háromszori étkezést biztosítunk. Nős és családfenntartók évente 64 q ahydrált szenet kapnak térítés nélkül. Útiköltséget felvétel esetén megtérítjük. Felvételhez szükséges: munkakönyv, két hétnél nem régebbi tanácsi igazolás és katonakönyv. Jelentkezni lehet folyamatosan a Várpalotai Szénbányászati Tröszt munkaügyi osztályán. 36 F® 1 Isi v a mezőgazdasági lakosság általános jövedelemadója és az erdőbirtokossági társulatok jövedelemadója 1965. évi kivetéséhez adóbevallás beadására A mező- és erdőgazdasági Ingatlant használók, a lótulajaonosok, valamint az erdőbirtokossági társulatok a jövedelemadó 1063. évi kivetéséhez 1965. február hó 15. napjáig bezárólag adóbevallást kötelesek adni. Adóbevallást köteles adni: a) az, aki 1963. január hó 1. napján az ország területén gazdaságilag művelhető (kataszteri tiszta jövedelemmel bíró) 400 négyszögöl vagy ennél nagyobb területű mező- és erdőgazdasági ingatlant (ideértve a kertet és szőlőt is) bármely címen (tulajdonjog, haszonélvezet, haszonbérlet, felesbérlet, illetmény vagy egyéb más címen) használ. b) az, aki 1965. január 1. napján kétévesnél idősebb ló (öszvér) tulajdonosa (haszonélvezője), c) az erdőbirtokossági társulat az 1963/1964. gazdasági évben elért tiszta jövedelméről. Bérletnél a haszonbérlőt, illetőleg a felesbérlőt, felénél kisebb részért való bérbeadás esetén pedig a bérbeadót kell a mező- és erdő- gazdasági ingatlan használójának tekinteni. A közös háztartásban élők a férj (apa), ha az nem él, az anya (továbbiakban: családfő) neve alatt együtt adóznak. Ezért a közös háztartásban élő valamennyi családtag által használt földterületet, valamint a tulajdonukban (haszonélvezetükben) lévő lovakat (öszvéreket) a családfő köteles bevallani még abban az esetben is, ha magának a családfőnek használatában nincsen adóztatható földterület és tulajdonában (haszonélvezetében) nincs adóztatható ló (öszvér). A közös háztartáshoz való tartozást az 1965. évi január 1 napján fennálló állapot szerint kell elbírálni. Az adóbevallást hivatalos nyomtatványon kell megtenni. Az adóbevallás-nyomtatvány a városi tanács .végrehajtó bizottságának adóügyi csoportjánál ingyen szerezhető be. Az adózó (családfő) aláírása elenged-/ hetetlen alaki kelléke az adóbevallást nak. Az adóbevallást az adózó (családfő) a városi tanács végrehajtó bizottságának adóügyi csoportjánál köteles benyújtani. Az adót 5 százalékkal emelt adótétel alkalmazásával kell kivetni abban az esetben, ha az adózó adóbevallását a jelen felhívásban kitűzött határidőn túl felhívás nélkül vagy csak a pénzügyi osztály felhívásában kitűzött határidőn belül adja be. Húsz százalékkal emelt adótételt keli alkalmazni azzal az adózóval szemben, aki adóbevallását a pénzügyi osztály felhívásában kitűzött határidőn túl adja be. ötven százalékkal emelt adótételt kell alkalmazni azzal az adózóval szemben, aki adója első fokú kivetésének megtörténtéig nem tesz' eleget adóbevallási kötelezettségének. Adócsalást vagy pénzügyi szabály- sértést követ el az az adózó, aki adókötelezettségének megállapítása szempontjából jelentős tényt (adatot) a hatóság előtt valótlanul ad elő, vagy elhallgat és ezáltal az adóbevételt csökkenti, továbbá, aki a hatóság megtévesztésével őt meg nem' illető adómentességet vagy adókedvezményt vesz igénybe. Addig, amíg az adó 1965. évi kivetése megtörténik, az adó fizetésére kötelezett adózó (családfő) az adó esedékes részleteit az 1964. évi adókivetés szerint köteles fizetni. Az adóbevallás benyújtása során a személyi igazolványt az adózók hozzák magukkal. Békéscsaba, 1965. Január 7, Békéscsabai Városi Tanács Pénzügyi Osztálya A MÉH VÁLLALAT szarvasi telepe EGY FÉRFI SEGÉDMUNKÁST állandó munkára felvesz. Jelentkezni Lenin u. 84. sz. 19142 „Veszélyes üzem a gépjármű... 95 Az autós és motoros felelősséggel tartozik a másnak okozott kárért. Ennek összege több százezer forint is lehet, mert a sérült (vagy hátramaradottak) javára élethossziglani járadék fizetésére kötelezhetik, de meg kell térítenie a mások járművében vagy egyéb vagyontárgyaiban okozott kárt is. A szavatossági biztosítás alapján a törvényes kártérítési kötelezettséget átvállalja az Állami Biztosító az üzemben tartó helyett, jogvédelmet nyújt és viseli az esetleges perköltséget. Kedvező ez a károsult számára is, akár gyalogosróí, aikár más gépjármű tulajdonosáról van szó. Függetlenül a kárt okozó anyagi helyzetétől, mindenképpen megkapja az öt jogosan megillető kártérítést, bármilyen nagy összeg is legyen az. A szövetkezeti és magántulajdonban lévő, forgalmi rendszámmal ellátott gépjárművekre a szavatossági biztosítás kötelező. Évi díja: személyautó, egyéni üzemben taríó esetén személyautó, egyéb üzemben tartó esetén motorkerékpár (oldalkocsival is) háromkerekű gépjármű rokkantak háromkerekű gépjárműve 460 Ft 300 Ft 100 Ft 300 Ft 10 Ft A biztosítási díj január 1-én esedékes és január 31-ig pótlék- mentesen fizethető. (Magánautók biztosítási díja két egyenlő részletben, január 1-én és július 1-én is fizethető.) Biztosítási igazolást és befizetési lapot fiókjaink adnak. Ez alkalommal kérjen felvilágosítást az autócasco és az önkéntes motorkerékpár-biztosításra vonatkozóar is. ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ 13
