Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)

1964-10-10 / 238. szám

1964. október 10. 7 Szombat Szómba!—vasárnapi sportműsor SZOMBAT Labdarúgás. NB n.: K3STEXT—Bcs. Előre, Budapest, KISTEXT-pálya, 14.30 6. (Beleznai). Megyei 1. osztály: Bcs. Előre n.—Sarkad! Kinizsi, Békéscsaba, Kórház utca, IS ó. (Marcsó). VASARNAP Labdarúgás. NB II.: Gyula—Vasas Izzó, Gyula, 14 ó. (Pusztai). NB HL: Oh. Kinizsi—Nagykőrös, Orosháza, 14.30 ó. (Kiss J.), Bcs. VTSK—Török­szentmiklósi Békéscsaba, 13.15 ó. (Ungi), Bcs. Honvéd—Ujszegedi TC, Békéscsaba, 15 ó. (Simák), Szegedi Építők—Mezőhegyes! MEDOSZ, Sze­ged, 10 ó. (Pintér). Megyei I. osztály: Sarkad! MS E—Tótkomlós, Sarkad, lő ó. (Kooondl J.), Mezőkovácsháza— Elek, Mezőkovácsháza, 15 ó. (Ma­ró thy Gy.). Med gyesegyháza—Kondo­ros, Medgyesegyháza, 15 6. (Simon P.), ' ékésszentandrás—Szarvas, B ékés- szentandrás, 15 ó. (Csongrádiról), Me­zőhegyes: Kinizsi—Végegyháza, Mező­hegyes, 10 ó. (Varga K.>, Gyulai ME­DOSZ II.—Battonya, Gyula, 13 6. (Maczkó J.), Bcs. MÁV—Gyoma, Bé­késcsaba, 10.30 ó. (Szolnokról). Sza­badnapos: Békés. Megyei n. osztály. Északi csoport: Füzesgyarmat—Bcs. VTSK IL, Füzesgyairmat, 15 ó. (Szabó A.), Szeghalom—Bcs. Közlekedés, Szeghalom, 13.30 ó. (Bontovics), Do­boz—Mezőberény, Doboz, 15 ő. (Do­mokos), Örménykút—Telekgerendás, örménykút 15 ó. (Nyári), Kötegyán— Békési HSC, Kötegyán, 8 ó. (Szatmá­ri), Bcs. Agyagipar—Köröstarcsa, Bé­késcsaba, 10.30 6. (Kollár Gy.), Bea. Vasa»—Okány, Békéscsaba (Lajkó). Déli csoport: Kevermes—Gyulavári, Kevermes, 15 6. (Kovács A.), Orosházi Kinizsi n.—Kunágota, Orosháza, 13 o. (Szabó J), Nagyszénás—Csorvás, Nagyszénás, 15 ó. (Horváth Gy.). Szarvasi ÜRKLI—Oh. Spartacus, Szarvas, 15 6. (Barcs), Gádoros—Ma- gyarbánhegyes, Gádoros, 15 ó. (Fü- löp J.). Kézilabda. Megyei I osztály, férfiak: Pamutszövés—Mezőberény, Pamutszö- vő-pálya, 10 6. (Balogh), Endrőd—Tót­komlós, Bndrőd, 10 ó. (Koós), Békés— Gyoma, Békés, 10.30 6. (Kocsis). Nők: Oh. Ruhagyár—Szarva®, Orosháza, S ó. (Glczey L), Csorvás—Gyula, Csor­vás, 9.30 ó. (Veress IL), PamutsEövő— Mezőberény, Pamutszövő-pálya, 9 ő. (Bohus), Bcs. MÁV—Ruhagyár, Csányi utcai pálya, 8.30 ó. (Varga A.), Békés —Gyoma, Békés, 9.30 ó. (Kocsis). Városi atlétikai bajnokság: Az egye­sületi bajnokság hatodik és a ser- dülőbajnokság negyedik fordulója Békéscsabán, a Kórház utcai pályán 9 órától. t Ifjúsági labdarúgó-bajnokság Kegyei II. osztály Északi csoport 1. Mezőberény 22 20 1 1 135: U 41 Z. Bcs. Agyagipar 22 17 2 3 71: 18 36 3. Doboz 22 16 2 4 72: 28 34 8. Bcs. VTSK 22 14 4 4 84: 33 32 5. Szeghalom 22 14 2 6 57: 29 30 C. Bcs. Vasas 22 13 2 7 70: 24 28 7. Kóröstarcsa 22 11 3 8 49: 34 25 S. Füzesgyarmat 22 9 1 12 47: 45 19 9. Okány 22 7 2 13 32: 67 16 10. Békési HSC 22 6 3 13 29: 60 15 11. Kötegyán 22 3 3 16 27: 75 9 ÍZ. Telekgerendás 22 3 3 16 20: 97 9 13. Bcs. Közlekedés 22 2 3 16 14: 87 7 14, Örménykút 22 3 I 18 32:116 7 Megyei II. osztály Dáll csoport 1. Oh. Kinizsi 22 17 4 1 »0:21 38 Z. Gyulavári 22 15 5 2 68:32 35 3. Mezöb. M. 22 13 4 5 62:21 30 4. Csorvás 22 13 2 7 56:27 28 5. Oh. Spartacus 22 12 3 7 54:35 27 6. Nagyszénás 22 10 2 10 32:43 22 7. Kunágota 22 9 3 10 50:66 21 8. Gyulai K. 22 10 - 12 52:11 20 8. Szarvasi ORKI 22 9 2 11 43:55 20 14. Gádoros 22 8 2 12 26:50 18 11. Magyarbáah. 22 7 4 U 19:42 18 ÍZ. Dombegyháx »1 6 1 14 35:71 13 13. Kevermes 22 4 3 15 13:48 11 14. Gerendás 21 1 3 17 18:99 5 A. M. Apróhirdetések 560-as Trabant Limousi­ne eladó. Békéscsaba V., Franklin utca 69. 1Ó173 Bontásból eladó 900 db cementlap, 170x100-as ablak, 190x190-as elő&zo­baaibiak: és új teleajtó. Békéscsaba HI.j Sziget­vári utca 13. 10203 Kérem megbízóimat kész ruháik azonnali kiváltására, Bagi kelme­festő, Békéscsaba, Jó­kai 50. 10209 Skoda 445-ös eladó. Bé­késcsaba, Gutenberg ut­ca 2/4. 10211 ön is vigye el, mert ér­demes dunnájából pe­helypaplant készíttetni, régi paplanjait átdolgoz­tatni Antalékhoz, Bé­késcsaba, Tanácsköztár­saság útja 20. Ugyanott díszpámák készítését, montí rázását vállalják. 10208 Hermann Lipót: aktfest. mény, nagy keleti per­zsaszőnyeg, nagymére­tű pálma eladó. Békés­csaba, Irányi 7. 1890 Varia egyszemélyes, támlás rekamié eladó. Békéscsaba, Tessedik 3. 1889 Családi ház eladó. Bé­kés csaba, Csányi utca 2/a. 1894 Süldők eladók. Békés­csaba, Tanya 54/10. Sza­bó. 1893 Kézírásból megbízható jellemrajzot, lélektani analízist ad levélbenileg is. Szabó Sándor írás­szakértő, Budapest m, Népszínház utca 17. 6883 Tanya eladó, lebontásra is. Endrőd VI., 24. Busi Sándor. 10126 Béke-kert és egy mély gyermekkocsi eladó. Ér­deklődni Békéscsaba, Lázár u. 20. 1888 Lebontásra tanya eladó vagy azonnali beköltö­zésre kiadó. Telekgeren­dás 392. Orosházi földút mellett. 1387 Elfogadható áron eladó kétszobás, mellékhelyi- ségess beköltözhető ház. Müller Lászlóné (ma­gyar) Komárom, Maros utca 11. Érdeklődni le­vélben. 1886 Jó állapotban lévő fe­hér mély gyermekko-csi és parázstűzhely eladó. Érdeklődni délután 17 órától, Békéscsaba, Le­nin út 21. 1885 407-es Moszkvics igé­nyesnek eladó. Vésiztő, Bartók Béla 3. 10166 1000-es Wartburg eladó. Békéscsaba, Berényi út 1. Fűszerbolt. 10165 Gyulán, Lehel út 13. számú ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni: va­sárnaponként délelőtt 9—12-ig. 10164 Patkányirtást görények­kel, kutyákkal vállalok. Szabó Károly, Nagybán- hegyes, Medgyesi 21. 10162 Tanya eladó, szarvasi kövesút mellett, cserela­kással 10 000-ért. Békés­csaba, Tanya 162. Ér­deklődni: délután 3-tól. 10148 Jó állapotban lévő 407- es Moszkvics eladó. Bé­késcsaba V., Kassai 18. 10146 Különleges rekamiék, fotelok, székek, részlet- fizetésre. Javítást válla­lok. Dohány u. 29. Vass kárpitos. 6858 Hó zsaszükségletét ren­delje már most meg őszi szállításra. Bokor, futó-, polyentha, nemzetiközi újdonságaimból. Kérje díjtalan árjegyzékemet. Szálkái rózsakertészet, Pusztasza bölcs. 6448 Mezőberény ben, Marti­novics utca 40 számú ház eladó. Érdeklődni vasárnaponként. 1877 Tolósúlyos piaci mérleg 20 kilós 290 Ft, toióeú- lyos piaci mérleg 10 ki­lós 240 Ft rövid rúddal, nagy tányérral, hitele­sítve I Kram mer Ferenc, Baja, Bezeródi u. 3. 9619 Arcápolás: fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragóné kozmetikus, Szarvas, Szabadság u. 45. 10105 Gépi erővel hajtható négyhengeres, nagy ci­rokfésülő eladó vagy bérfésülést vállalok. Megegyezést csak sze­mélyesen eszköziök. Ha­társzéli Dezső, Kondo­ros, Deák út 76. 10152 Gyulán, Körös-parton, strand közelében ház­telket vennék. Ajánlatot „Körös-part 96 564” jel­igére a Szegedi Hirdető­be. 96564 Jó karban furnéros pol­cos szekrény jutányos áron eladó. Gyula, Ga­lamb u. 13. 23629 1000-es Wartburg 18 000 km-el, kifogástalan ál­lapotban eladó. Gyula, Dürer u. 17. 23627 Békéscsaba V., Landler utca 42 szám alatti telek kis épülettel eladó. Megtekinthető: napon­ként este, vasárnap egész nap. 10150 Magyar Népköztársasági Kapa kézilabda-mérkőzés Debreceni Dózsa—Szarvasi SC . 25:21 (11:11) Szarvas, 400 néző. V.: dr. Kiss. A volt NB i-es együttes ellen a szarvasi fiúk nagy akarással játszottak. Szép akciók váltogatták egymást a pályán, s a félidőben egyenlő állásban fordul­tak a csapatok. Szünet után a kissé kényelmesen játszó hazaiak, valamint az ebben az időszakban gyengén védő Lestyán jóvoltából a debreceni csapat jelentős előnyt szerzett. A mérkőzés végén ismét feljött a szarvasi csapat, de csak szépíteni tudott az eredmé­nyen. Az olykor megnyilvánuló könnyelműsködés, a gyors indítások sikertelen alkalmazása megbosszulta magát, ezért kellett a hazai csapatnak vesztesként elhagyni a pályát. A leg­utóbbi Martfű elleni győztes mérkő­zésük után többet várt tőlük a szép számban megjelent közönség. Cs. P. Komon Imre és Varga Zoltán Christina Peri fiel és Daniela Be neck olasz úszólányokkal japán legyezőt vásárol az olimpiai falu bazárjá­ban. (Te.lefotó—MTI Külföldi Képszolgálat) A Bcs. Vasas férfi- és a Békés női csapata nyerte az 1964. évi megyei kézilabda-bajnokságot Egy héttél a bajnokság befejezése előtt eldőlt a nagy kérdés: a Bcs. Va­sas férfi- és a Békési Spartacus női csapata nyerte az idei megyei L osz­tályú kézilabda-bajnokságot. Elmond­hatjuk, hogy megérdemelten. Különö­sein a Vasas férficsapatának játéka volt meggyőző az egész idényben. Csupán egyetlen kisiklásuk volt Oros­házán. A legkevesebb gólt kapták az egész mezőnyben és volt olyan mért kőzésük, amikor 50-et is sikerült dob­niuk. Igaz, egy-egy mérkőzésükön hajlamosak voltak könnyeknűsködés- re, azonkívül a fiatalok sem mindig tudták azt nyújtani, amire képesek, de ennek ellenére bízunk a csapatban, hogy a jövő héten kezdődő osztályo­zok on kiharcolja az NB H-be jutás jogát. Ezen az osztályozd« egyébként a Hódmezővásárhelyi Honvéd, az MTK és a Kecskeméti Dózsa csapatá­val kerülnek egy csoportba, A békési lányok sikeres szereplé­sében is bízunk. Bár igaz, hogy egyes mérkőzéseiken nem a képessé­geiknek megfelelően szerepeltek, de a rangadókon fel tudtak nőni a feladat nagyságához és azt nyújtották, amit nagy szurkolótáboruk joggal elvár tőlük. Az e boti forduló is bővelkedett Asztalitenisz Gyulai győzelem a megyei férfi csapatbajnokság rangadóján Október 4-én Orosházán találkozott az Orosházi Kinizsi I. és a Gyulai Pedagógus I. bajnokságra esélyes csa­pata. A nagy érdeklődéssel várt mér­kőzés végig szoros küzdelmet hozott. A hazaiak kezdtek jobban: a páros győ­zelmekkel 2:0-ra vezettek. Lőrincz és dr. Ablonczy egyenlített, s ettől kezdve fej-fej mellett haladt a két csapat. 4:4 után Tüske (Oh.) Lőrincz, Csongrádi (Oh.) Szász élűén lépett asz­talhoz. A gyulai versenyzők bírták jobban idegekkel, és megszerezték a vezetést (6:4). Később kiderült, hogy ez jelentette a fordulópontot. 7:5, 8:6, 0:6, 10:6, ll:7-re alakult az eredmény a Gy. Pedagógus I. javára. A ki­egyensúlyozott küzdelemre jellemző a gyakori 2:l-es játszmaarány. EREDMÉNYEK Elek—Mezőberény 14:4, Gy. Pedagó­gus H.—Gy. Kinizsi 11:7, Bcs. Typog- raphia—Oh. Kinizsi II. 11:7, Gyulai Pedagógus I.—Oh. Kinizsi I. 11:7, Szarvas—Békés 15:3. A bajnokság állása 1. Gyulai P. I. 13 13­­176: 58 26 2. O. Kinizsi I. 13 11­2 187: 57 22 3. Elek 14 10­4 156: 96 20 4. Bcs. Konzerv 13 9­4 144: 90 18 5. Bcs. Typogr. 14 9­5 145:107 18 6. Gy. Ped. II. 14 9­5 142:110 18 7. Szarvas 14 5 1 8 121:131 11 8. Békés 14 3­11 72:180 6 9. O. Kinizsi II. 14 2 1 u 84:168 5 10. Gyulai K. 14 2­12 84:168 4 11. Mezőberény 13 1­12 39:195 2 Sz. A. meglepetésekben. A Pamutszövő férfi- csapata nem bírt a Tótkomlóssal, a Sportiskola nagyon tehetséges fiatal­jai szinte lelépték az Orosházi Kinizsi csapatát. A női mezőnyben az egyet­len említésre méltó esemény a mező- berényi lányok pontszerzése Csor­vás ellen. Ügy látszik, a megfiatalí­tott mezőberény! csapat kezdi bevál­tani a hozzáfűzött reményeket. Eredmények FÉRFIAK Tótkomlós—Bcs. Pamutszövő 17:17 (5:8), Tótkomlós, V.: Balogh. Gd.: Gyi- vicsán (5), Racskó (4), Ácsai, Lóczi (3 —3), Pónya (2), illetve Bielik (6), Mol­nár, Bécsi (4—4), Schweriner (3). Bcs. Sportiskola—Oh. Kinizsi 28:19 (9:10). VTSK-pálya, V.: Varga J. Gd.: Molcsán (8), Gálik (6), Borbély (5), Manó ti (4), Annus (3), Sziíklay (2), il­letve Csík (8), Pióker (6), Dányi (2), Szabó, Német, Bálint. Bcs. Ruhagyár —Békés 26:15 (12:6). Ruhagyár-pálya. V.: Bencsik. Gd.: Hankó (10), Gyula­vári (9), Antal (4), Hrobár (3), illetve C. Veres (5), Kincses (4), Hajdú (3), Békési (2), Hargitai. (A Gyoma—End­rőd mérkőzésről nem kaptunk jelen­tést.) Hétközi mérkőzések: Orosházi Kinizsi—Gyoma 22:6 (13:2), Orosháza, V.: Farkas. Gd.: Csík (9), Német (4), Fórján (3), Hollóéi, Bálint (2-2), Dá­nyi, Kiss, illetve Mikó (3), Lej tér. Uh- rin, Vinkovics. Bcs. Sportiskola—Me­zőberény 29:17 (14:7), Mezőberény. V.: Varga J. Gd.: Annus (7), Majoros (5), Maróti, Borbély, Molcsán (4—4), Kal­már, Jene! (2—2), Sziklai, illetve Vrbovszki (7), Kondé (4), Pece (i3), Brezsnyik (2), Kiszely. Bcs. Sportisko­la—Gyoma 43:14 (19:8), VTSK-pálya. V.: Eperjessy I. NŐK Gyula—Oh. Ruhagyár 5:4 (2:2), Gyula, V.: Bohus. Gd.: Máté (3), Him- memé, Japport, illetve Csapó, Lakatos (2—2). Csorvás—Mezőberény 3a (2:1). Mezőberény. V.: Szarvas. Gd.: Pelesz (3), illetve Hoffmaimé (2), Bánfalvi- né. Szarvas—Bcs. MÁV 5:4 (4:2). Szarvas. V.: Koóe. Gd.: Furár (2), Kovács, Sasvári, Patakfalvi, illetve Kesjár, Szántó, Be lanka, Szegvári. Bé­kés—Bcs. Ruhagyár 8 a (3:2), Ruha­gyár-pálya. V.: Eperjessy IL Gd.: Tuska (4), Szilágyi, Kertész, Kiss, Mi- halik, illetve Kocztha (2). (A Gyoma— Endrőd mérkőzésről nem érkezett je­lentés.) Hétközi mérkőzési: Gyoma—Oh. Ru­hagyár 8:7 (4:2), Orosháza. V.: Szoko- di. Gd.: Kerek!, K. Tóth (4—4), illetve Csapó (3), Lakatos (2), Tóth, Renkő. A bajnokság állása FÉRFIAK 1. Bcs. Vasas 2. Pamutszövő 3. Oh. Kinizsi 4. Bcs. Ruhagyár 5. Bcs. Sportiskola 6. Békés 7. Gyoma 8. Mezőberény 9. Tótkomlós* 10. Endrőd 11. Szeghalom 12. Bcs. MÁV H * ar= 1 büntetőpont ki nem állásért. 22 21 1 - 422:190 43 21 16 3 2 434:266 35 21 15 1 5 423:262 91 21 13 1 7 339:325 27 20 11 1 8 381:303 23 21 11 1 9 339:330 23 21 11 - 10 296:319 22 21 10 1 10 384:389 21 20 5 1 14 247:35« 1« 21 3 - 18 172:553 6 (törölve) (törölve) levonva kétszeri 1. Békés NŐK 21 18 1 2 189: 95 37 2. Pamutszövő 3. Endrőd 4. Bcs. Ruhagyár 5. Gyula 6. Csorvás 7. Gyoma 8. Bcs. MÁV 9. Szarvas 10. Oh. Ruhagyár 11. Mezőberény 12. Battonya 21 15 - 6 190:125 30 19 12 - 7 124: 88 24 21 11 2 8 129:122 24 20 11 1 .8 105:126 23 21 10 2 9 81: 75 22 19 9 2 8 150:110 20 21 9-12 109:130 18 20 8 2 10 141:185 18 21 € - 15 112:110 12 19 4 2 13 48:150 10 (törölve) — £i — A Csongrád—Békés megyei Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat békéscsabai telepe összes raktáraiban 1964. november hó 1-től 15-ig tartja évi leltárát A leltározási idő alatt az árukiadás szünetel. 10174 AZ ASZFALTÜTÉPÍTÖ VÄLLALAT a Dobozi út 5+850—10+700 km szelvények közötti útszakaszt forgalom alatt építi. Fel­hívja az összes gépjárművezetők figyelmét, hogy az építési helyen elhelyezett figyel­meztető táblákat vegyék tekintetbe, és az engedélyezett 5 km-es sebességet szigorúan tartsák be. A forgalomkorlátozás szabálya­inak be nem tartásából eredő mindennemű balesetért vagy károkozásért az érdekelt gépkocsivezető anyagilag is, erkölcsileg is személyében felelős. 10168

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents