Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-08 / 236. szám
1964. október 8. 7 Csütörtök Tokióban nagy szeretettel veszik körül a vendégeket A Mezőberény és a Gyulavári továbbra is tartja első helyét a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban Északi csoport Szeghalom—Köröstarcsa 10:0 (4:0), Szeghalom, ISO néző. V.: Vozár. Szeghalom: Veres — Bakondi, Gurmal, Herczegh —. Tűri, Csiga — Hancsák, Feuerverker, Serfőző, Papp I, Papp II. Edző: láda Bálint. Köröstarcsa: Károly — Sass, Török, Varga — Bálint, Baksa — Gulyás, Abel, Tóth, Nagy, Fülöp. Az erős szélben Jól Játszott a hazai együttes. Ennek eredménye rövidesen meg is mutatkozott. Az első tíz percben a hazaiak két gólt lőttek. A hajrát is jobban bírták, és a 35. percig még két góllal növelték előnyüket. A félidő után záporeső módjára hulltak a góloík. A vendégcsapat csak egy-két esetben jutott el a hazaiak kapujáig. Az egész mérkőzésen a vendégcsapat térfelén folyt a játék. A mérkőzés sportszerű volt, a hazaiak a sok gól ellenére több gólhelyzetét kihasználatlanul hagytak. Góllövők: Papp I (0), Papp II, Serfőző, Hancsák, Feuerverker. Jók: a hazai csapat dicséretet érdemel lelkes játékáért, illetve Török, Varga, Abel, Nagy. Olcány—Doboz 3:2 (1:1), Dobos, 200 néző. V.: Marcső. okáay: Szabó — Király, Irázl I, Kónya — Dani, Dézsi — Horváth, Kozma, Irázl It, Sinka, Egri. Dobozi Szabó 1 — Komlóéi, Kiss, Váradl — Békési, Baji — Szabó XI, Molnár, Szatmári, Kolarovszkl, Trip*. Okányi támadásokkal kezdődött a mérkőzés, de hamarosan a hazaiak vették át az irányítást. A vendégek csak lefutásokkal és távoli lövésekkel kísérleteztek. A 23. percben Kozma 13 méteres lövése a kapufáról pattant a hálóba. Ezután nyomasztó lett a hazaiak fölénye, a 38. percben a kitörő Szatmári elől ónak kézzel tudtak menteni a lS-oeon. A szabadrúgást a szétugró sorfal közt Tripa lőtte a hálóba. Ezután a vendégek két gyors szélsőjük révén veszélyeztettek. A második félidőben a vendégek diktálták az iramot. Egymás után vezették támadásaikat és ennek eredményeként Sinka kétszer is a hálóba talált. AZ utolsó 20 percben a hazaiak nagy hajrát vágtak ki, szinte egy kapura Játszották. Ennek eredményeképpen Trtpa szépített,. Ezután Ja a Külső-Monoron 5 hold szántóföld kiadó. Értekezni: Aklan Jánosné, Szikhát 03 szám alatt. 24407 Eladó Gádoroson, Dobó utca 12 számú szoba, konyhás, melléképületes ház 200» négyszögöl termő gyümölcsössel, belterületen. 24461 Faesztergályos műhelyberendezés eladó, darabonként Is. Orosháza, Tó utca 8 szám alatt. 24455 Hozott anyagból mindenféle méret és lyukbőségű drótkerítést készítek. Bernnek József, Orosháza, Csokonai utca 3. (Csirkekeltetővel szemben.) ♦437« Békéscsaba V., Landler utca 42 szám alatti telek kis épülettel eladó. Megtekinthető: naponként este, vasárnap egész nap. 10150 Hangszert művészi kivitelben Javít Hajdú hangszerész, Orosháza, Vasvári utca 9. 24516 Orosháza, Hold utca 43 számú ház azonnal beköltözhetően eladó. 24509 Kelenföldi Hőerőmű Vállalat felvesz férfi segédmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Budapest XI., Budafoki út 52, munk«- erőgazdálkodásnál. 2125 hazaiak maradtak támadásban, de egyenlíteni nem tudtak. Okány egységesebb csapat benyomását keltette. Az eredmény igazságos. Jók: Szabó, Irázl I, Kozma, Sinika, Egri, Illetve Kiss, Békési, Tripa. A játékvezető jól veíette a mérkőzést. Bos. VTSK II—Békés 3:1 (2:1), Békéscsaba, 700 néző. v.: Ort. VTSK II: Huszár — Kalcsó, Bacsa, Kádl — Simon, Molnár — Horthy, Klszely, Med- gyesl, Szilágyi, Bánki. Edző: Pillér Sándor. Békés: Püski — Hőgye. Bó- Calk, Pernaszer — Lászlő, Sztkora — Kovács, Lestyán, Fekete, Balogh, Fábián. Edző: Kun László. A hazai csapat végig fölényben Játszott. Góllövők: Klszely (2), Szilágyi, illetve Balogh. Jók: Kalcsó, Klszely, Medgyesi, Illetve Hőgye, Balogh. Bcs. Agyagipar—Kötegyán 3:1, Kö- tegyán, 160 néző. A tartalékos hazai csapat Jól megállta a helyét a képzettebb Bcs. Agyagiparral szemben. A hazai kapus gyenge szereplése miatt a kötegyáni csapat vereséget szenvedett. További eredmények Mezőberény—Füzesgyarmat 2íl, Örménykút—Bcs. Vasas 2:1. A Bcs. Közlekedés—Telekgerendás mérkőzés a vendégcsapat meg nem jelenése miatt elmaradj Hz Északi csoport állása 1. Meíőberény 26 17 2 1 80:14 2. Bcs. Agyagipar 20 16 3 1 70:16 31 3. Doboz 21 13 3 5 67:3« 23 4. Szeghalom 21 11 4 0 62:39 H 5. Békés 20 10 3 7 37:33 23 6. Bcs. Vasas 20 10 1 9 66:28 21 7. Okány 20 1010 39:41 29 8. Kötegyán 20 9 1 10 34:39 19 ». Bcs. Közi. x 19 9 2 8 50:47 18 16. Köröstarcsa 20 5 5 10 39:76 ti 11. FUzesgy. X 19 3 3 14 19:70 4 12. Telckgerend. x 18 1 3 14 11:59 3 13. Örménykút xx 20 1 1 18 7:80 1 Eladó Orosházán, Földvári út 17 számú ház, felerészben is, kisebb házat beszámítok, lehet vidéken is, azonnal beköltözhető. 24512 100 négyssögöl jől begyümölcsözött porta eladó elköltözés végett sürgősen. Orosháza, Csapó Mihályné utca 78. 24510 Zongora és kombinált szobabútor eladó. Orosháza, Ady Endre u. 8. 24503 Berakott csempekályha eladó. Orosháza, Bajcsy-Zs. u. 53. 24507 250 köbcentis Pannónia eladó. Orosháza, Thököly utca 26 sz. Érdeklődni naponta 16 órától Molnároknál. 24506 Orosháza, Teréz utca l/b számú beköltözhető ház eladő. Megtekinthető naponta 16 órától. 24505 S3 éves, egy gyermekes özvegyasszony korban hozzáillő dolgozó férő Ismeretségét keresi házasság céljából, akinek lakásá van. „Október 3 24469 ’ jeligére az Orosházi Hirdetőbe. ' 24463 900-as Wartburg eladő. Orosháza, Lehel utca 53 szám. 24315 Déli csoport Gyulavári—Csorvás Oh), Gyulavári, 50 néző. V.: K. Varga. Gyulavári: Török — Marosvölgyi, Tulkán, Tóth — Bálint, Borsi — Szabó K,, Ekriczi, Gáli, Forgács, Irházi. Edző: Székely András. Csorvás: Neller — Fabisz, Lestyán, Kecskeméti — Kiskó, Petrov- szki — Szabados, Viczián, Kécskei, Marik, Nemes, Edző: Szilágyi Menyhért. A védekezésre beállt Csorvás ellen a végig mezőnyfölényben játszó hazai csapat képtelen volt gólt elérni. A meddő csatárjáték idegessé tette a hazaiakat. Ez annyira elfajult, hogy Tulkánt a játékvezető jogosan kiállította. A játékvezető két 11-est nem adott meg a hazaiak javára, egyébként is fordított Ítéleteivel mindkét csapatot sújtotta. További eredmények Oh. Spartacus—Dombegyház 4:2, Ke ver m es—Gádoros 5:2, Oh. Kinizsi II—Szarvasi ÖRKI 2:1. A Mezőhegyessi MED ŐSZ II—Kunágota. mérkőzésről nem érkezett jelentés. Gerendás csapatát a mérkőzéseken valő többszöri meg nem jelenés miatt a bajnokságból törölték. Magyarbánhegyes a Gyulai Kinizsi ellenében játék nélkül kapott két pontot. IFJÜSÄGI EREDMÉNYEK Szeghalom—Köröstarcsa 4:0, Doboz —Okány 2:0, Gyulavári—Csorvás 2:1, R Dili csoport állása 1. Gyulavári 19 12 4 3 50:21 28 2. Oh. Spart. 18 12 3 3 33:15 St 3. Kunágota 19 13 1 5 44:21 27 4. Szarvasi ÖRKI 19 10 4 5 54:26 24 5. Csorvás 18 7 6 5 21:14 20 6. Magyarbánh. 17 9 2 6 20:21 20 7. Dombegyház 17 5 5 7 22:38 34:36 M 8. Gádoros 17 710 14 9. Kevérmes 18 5 3 10 32:31 13 10. Nagyszénás 17 3 8 9 18:14 il ll. Gyulai Kinizsi 20 3 1 16 10!14 7 12. Ge.rendás x 16 3 2 11 12:52 4 Német, angol tanítás, korrepetálás. Orosháza, Kossuth u. 2. 24514 Kárpitozott garnitúra és konyhaszekrény eladó. Orosháza, Szentesi út 8/a, földszint 4. 24502 Kardoskúton egyszerű kis tanyai lakást bérelnék, bért előre több évre fizetek. Orosháza, Thököly u. 2. 24501 2000 kilométert futott Jawa Ideál 50 köbcentiméteres motorral eladó. Orosháza,. Bethlen Gábor u. 60. síz. 21475 Szobafestést, mázolást elsőrendű kivi- tel ben készít Totrda festő, Orosháza, Csendes utca 7/a. 24474 Kétszárnyás ajtó eladó. Orosháza, Zombai utca 17. 24413 4 db páva eladó. Orosháza, Bónum 26 sízám alatt. 24472 Egy 56 kilós tavaszi bárány és égy hold kukoriCasizá-r eladó. Orosháza, Kígyó utca 32. 24471 Vágott manóma kisebb^hagyobb tételben kapható. Orosháza, szent István út 15 szám, Kovács éknél. 24470 fiatal New Hampshire tenyészka- kasok eladók. Dr. Dén, Orosháza, Zöldfa Utca 1. 24468 Eladó Orósház-a, Csápó Mihályné Utca 68 számú ház beköltözhetően. Istálió, góré, melléképület is van. 245:1 Szombat délelőtt 10 órakor Hirohito japán császár ünnepélyesen megnyitja majd a XVTII. Nyári Olimpiai-játékokat. Húsz ágyú, 25 díszlövés és tizezör magasba röppenő postagalámb ád majd hírt az eseményről. Kezdetét, veszi a viadal, amelyre a Világ legjobb sportolói négy éven át készültek, összpontosítottak, hogy jobb eredményt érjenek el, mint 1960-ban Rómában, és távol hazájuktól dicsőségét szerezzenek. Hogyan fogadják Japánban az egyszerű emberek az első ázsiai olimpiát? Szeretettel és nagy gondossággal. A tokióiak nagy tisztelettel veszik körűi a vendégeket, a lehetőségekhez képest igyekeznek biztosítani minden kényelmet, pedig ez nem is mindig olyan egyszerű dolog. Tokió közismerten a világ egyik legnagyobb városa, 10 millió lakosa óriási forgalmat bonyolít le, de a japánok nagyon szerények és udvariasak és ez sok mindenen átsegíti a szervezőket. A versenyek résztvevői nem sokat láthatnak a régi Japánból. A rendezőség arra törekszik, hogy Japánt, mint a legfejlettebb ipari államok egyikét mutassa be látogatóinak. A Városban Zajló sportesemények két fő csomópontja a vadonatúj KomazaWa sportpálya és a yoyogi sportközpont. Mindkét létesítmény a japánok hozzáértését bizonyítja. A szakemberek egybehangzó véleménye, hogy 'például az úazóstadion — amely 15 000 néző befogadására épült kagyló&zerű stílusban — egyedülálló a világon. Az olimpiai faluban és a sportcsarnokban most aratnak a fotóriporterek és az újságírók, hiszen világhírű sztárok edzenek napok óta. Csak péi tónak néhány nevet: Boeton, az amerikaiak fantasztikus könnyedséggel ugró néger távolugrója, és ellenfele, a szovjet Ter-Ovaneszján, a gyorafuu Hayes, Carr és, a kubai Figüéfola Brúmel és Savlakadze, a két kitűnő szovjet magasugró, a 85 méteres dobásra képes norvég gerelyvető Peder sen, a kalapácsvetés hírességei: az amerikai . Conolly és a magyar £si- votzky, a súly lökő Long és Varjú Vilmos, a csehszlovákok hirtelen feltűnt Világrekorder diszkoszvetője, Danek. fis az uszodában? sztárokban Itt sincs hiány. A kitűnő amerikai üező- gárda szinte minden olimpiai számba i világrekorddal áll a tabella élén. A japánok éts az ausztrálok félelmetes erejű csapattal rendelkeznek. SChol- lander fogadkozlk, hogy túlszárnyalja GottvaUes Budapesten egy hónappal ezelőtt elért 100 m-es világcsúcsát. Ki tudná megjósolni, beváltja-e Ígéretét? Nagy párharc várható a szovjet és az amerikai Csapat között. A Végső pontversenyben a szovjet válogatott tűnik esélyesebbnek, azonban lehetséges, hogy az amerikaiak több bajnokságot nyernek. Sok olyan ország indul a tokiói olimpián, amely a rómái versenyeken még nem képviseltette magát. Ezek közül, elsősorban az ázsiai és afrikai olimpikonok, már helyezésre Is esélyesek lehetnek. Minden idők legnagyobb olimpiájának tekinthető az idei. Nem lehet tehát igazuk azoknak, akik úgy ítélik meg, hogy mivel Tokió nagyon merésze van, többen távol fognak maradni. Földünkön már nincsenek olyan távolságok, ahová négy évenként az olimpia eszméje ne vonzaná oda a legkiválóbb sportembereket. A Várpalotai Szénbányászati Tröszt férfi munkaerőt vesz fel 18—15 éves korig mélyszinti bányamunkára. Kedvezményes munkásszállást és napi háromszori étkezést biztosítunk. Nős és családfenntartók évente 64 mázsa ahydrált szenet kapnak térítés nélkül. Útiköltséget felvétel esetén megtérítünk. Felvételhez szükséges: munkakönyv, két hétnél nem régibb tanácsi igazolás és katonakönyv. JELENTKEZNI LEMET FOLYAMATOSAN A VAKPALOTAI SZÉNBÁNYÁSZÁÉI TRÖSZT MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN. 496 Gyermek mély és sportkocsi, varrt* gép, rádió, háromajtós szekrény és konyhaszekrény eladó. Orosháza, Hold utca 26. 24503 Általános Iskolai tanuló korrepetálá- sát vállalóm. Murváin«, Orosháza, Szentesi út 4, It. emelet 9. 24504 Bcs. VTSK U. 22 19 - 3 80:27 38 x = az ifjúsági csapat ki nem állása miatt két büntetőpont levonva. xx — az Ifjúsági csapat ki nem állása miatt az évi összeredményből két pont levonva. Apróhirdetések Világos fejtett hálószobabútor és 32 basszusod tarugóharmonika eladó. Orosháza, Szegfű utca 5 sz. 24513 Oh. Kinizsi II. Zi 15 3 4 53:21 Mezőh. M. II. 21 10 4 7 58:28 24 x = az évi összeredményből négy büntetőpont levonva az ifjúsági csapat távolmaradásáért. A tokiói olimpiai faluban zajlik az élet. AZ ízléses, díszes egyenruhába öltözött szovjet lányok az ünnepélyes zászlófelvonáshoz vonulnak íeL (MTI Külföldi Képszolgálat)
