Békés Megyei Népújság, 1964. október (19. évfolyam, 230-256. szám)
1964-10-15 / 242. szám
1964. október 13. 7 Csütörtök As ollmplík történetében először nyert szovjet versenyző úszóollmplát. A 16 éves szevasztopoll Galtna Prozumenscsikova olimpiai Csúccsal utasította maga mögé a 200 méteres női mellúszás mezőnyét. Balról Baba- nylna (szovjet) a harmadik helyezett, középen a győztes Prozumnscsi- kova és a második helyezett amerikai Kolb. (Te lefotó—MTI Külföldi Képszolgálat» Orosháza, Üget utca S számú házból házrész eladd, Érdeklődni délelőtt. 24531 Orosháza VI. kér., Szabolcs utca 17 számú ház azonnal beköltözhetően eladd. 24520 agy-gyermeke* fiatal házaspár bútorozott szobát keres. Ajánlatot Becsal János, Orosháza, Malom utca 4. 24529 Gyermek mély- és sportkocsi, varrógép, vádló, háromajtós szekrény és konyhaszekrény eladó, Orosháza, Hold utca 26. 24803 Hozott anyagból mindenféle méret- és lyuktoő&égű drótkerítést készítek. Benőnek József Orosháza, Csokonai utca X (Csirkékéitetővel szemben). 24379 Eladó elköltözés miatt egy új rekaimié, 2 fotel és 4 szék, Orosháza, Zombai utca 16. 24550 KOlső-Monoron 6 hold född kiadó. Értekezni lehet özv. Aklan. Jánosnénál, Szikhát 63 szám alatt. 24549 Hordozható csempés, jó spar holt, egy olcsó. Jó ágy eladó. Orosháza Kazinczy utca 26. 245-16 Orosháza, Szentesi út 56 számú ház eladó vagy kisebbre elcserélhető. 24546 Eladó Orosháza, Hegedűs István utca 1« számú ház. Érdeklődni: Nagyhegyi út 67. 24848 Tehén eladó, bőtejelő, mindenben ki- váló. K. Horváth József, Orosháza, Töhötöm utca 54. 24534 Pusztaszentetornyán 4 katasztrálls hold szántó haszonbérbe kiadó. Érdeklődni: Orosháza, Liget utca 8. 24519 Önműködő hálózati feszültségszabályozó eladó; Orosháza, Szent István út 41. 24557 Gyalupadok, enyvezőbafc, asztalos- szerszámok eladók. Orosháza, Bercsényi utca 2. 24529 Hordozható csempekályha eladó, Orosháza, Hajnal utca 17. 24685 Jó gumikkal 15 mázsa teherbírású gumis kocsi eladó. Orosháza, Táncsics Mihály utca 9 szám. 24536 Orosháza, vásárhelyi kövesút mellett második dűlő 25 számú, azonnal beköltözhető ház eladó. 24537 Zománcozott tűzhely eladó. Orosháza, Töhötöm utca 29. 24667 Töltésnek föld Ingyen kihordható. Orosháza, Csokonai vtca 16. 24566 Hálószobabútor, könyvszekrény eladó. Orosháza, Ond utca 9. 2*563 Három darab spaiettás ablak eladó. Orosháza, Táncsics Mihály utca 17 szám. 24562 Érett marhatrágyát vennék, Varga Sándor, Gyopáros, Fasor 11. 24566 Eladó használt, rózsaszín Szobabútor ruganyos ágybetéttel, szekrény, kályhák, Orosháza, Töhötöm utca 9. 24560 Üres szobát keresek megegyezéssel, hosszabb Időre. „Előre fizetek” jeligére levélben kérem az ajánlatokat, Orosházi Hirdetőbe. 24S59 Leghom nagy testű cornls kakasok, jéroék eladók. Orosháza, Október 6. Utca 37. 24560 Eladó Orosháza. Gaál Gasz,ton utca 2 számú ház (utcai szoba, konyha, speiz, melléképület). 24556 Drótkerítéshez való betonoszlopok és betonpallók eladók. Orosháza, Horváth pap utca 15. 24555 Könyvelő kisebb beosztásba Is elhelyezkedne. „November” jeligére ajánlatokat az Orosházi Hirdetőbe kérek. 24S51 Óriás Madame Moutot és Eszterházy korai földleper-tövek kaphatók, darabonként 20 fillér. Kuruc, Orosháza, Llbaplae tér (olajosház). 24530 Három hold föld Csorváson haszonbér- be kiadó. Értekezni Ravaszoknál, Szék24542 Egy keveset használt hálószobabútor elköltözés végett eladó. Orosháza, Thököly utca 25 szám alatt. 24652 Kicsi, üres helyiséget bérelnék. Lehet Rákóczitelepen és Szentetornyán is. „Jól fizető 24553” címen, Kocsdséknál, Orosháza, Lehel utca 49. 24553 Eladó Orosháza, Sztálingrád utca 28 számú ház kétharmad része. Fülöp. 24554 Orosháza, Bónum 56 számú ház eladó. Azonnal beköltözhető. 24538 Tizennyolc új bajnok az olimpia negyedik versenynapján Kulcsár Gergely ezüstérmet nyert Szerdával az olimpia eddigi legmozgalmasabb napja köszöntött be Tokióba: 15 sportág képviselői léptek a küzdőtérre. Megkezdődtek a nagy érdeklődéssel Várt atlétikai versenyek, s rajtolt a kerékpárosok küzdelemsorozata is. A korábbi napok csúcshullása mellett ezen a napon az aranyérmek is hullottak; nem kevesebb, mint IS számban dőlt el az olimpiai bajnoki cím sorsa. Így 8 bajnokavatásra került sor szabadfogású birkózásban, négyre úszásban, háromra atlétikában, s egyre-egyre vívásban, kerékpárban és súlyemelésben. Vízilabda: Megkezdődtek a középdöntők két csoportjának mérkőzései. Az első találkozót Magyarország és Hollandia csapata vívta. A magyar együttes a vártnál sokkal szorosabb küzdelem után 6:5 (3:0, 1:2, lü, 1:2) arányban győzött. GERELYVETÉS: A szeles időjárás nagyon zavarta a férfi gerelyvetőket a selejtező során s küzdelmük olyan, meglepetéseket hozott, amilyenek az általában szeszélyes dobóatléták világversenyein is ritkaságszámba mennek. A legnagyobb meglepetést az idén kétszer is világcsúcsot dobó norvég Pedersen kiesése jelentette. A magyar Kulcsár Gergely ismét bebizonyította, hogy egyik legmegbízhatóbb versenyző. 74,32 méteres dobásával mint ötödik legjobb biztosította magának a továbbjutást. A férfi gerelyvetésben végül is az aranyérmet a finn Pauli Nevala nyerte 02,66 m-es dobásával. Nagy magyar sikernek számit, hogy a második helyen Kulcsár Gergely végzett 82,32 méteres új magyar rekorddal, s ezzel ezüstérmes lett. A bronzérmet a szovjet Lusis kapta 80,57 m-es legjobb dobásáért. tJszás: Tíz ország válogatottja szerepelt a 4x100 m-es női gyorsűszó vált) két időfutamában. A magyar együttes a másodikban indult Ausztrália mögött, s a harmadik legjobb eredménynyel került a döntőbe. Magyarország 4:13.4 p. idővel jutott a döntőbe. Vívás: A női tőr egyéni nyolcad- döntőben már egyenes kieséses rendszerben folyt a küzdelem. A magyarok közül Hejtő és Juhász továbbjutott, Sákovicsné kiesett. A negyeddöntőből csak Rejtő került a döntőbe. Öttusa: Az összetett egyéni bajnokság állása a negyedik szám után: 1. Török Ferenc dr. (magyar) 3090 pont, 2. Novikov (szovjet) 3971 pont, 3. Mi- nyejev (szovjet) 3670 pont, 4* Nagy I. (magyar) 3832 pont. Az összetett csapatverseny állása: L Szovjetunió 11015 pont, 2. Egyesült Államok 11057 pont, 3. Magyarország 11 005 pont, 4. Svédország 10 957 pont. (MTI) Mindkét bajnokjelölt idegenben győzött Két gyermekem mellé gondozót felveszek. Pigniczky József, Kakasszék. Jelentkezés szombaton délután, vasárnap egész nap, 24540 ÉSZAKI CSOPORT Mezőberény—Doboz 4:0 (0:0), Doboz. 300 néző. V.: Domokos. Mezőberény: Winter — Botyánszkl, Buczkó, Kohut — Drienyovszld, Wágner — Sólymosi, Szentesalti, Hajdú, Kovács, Zolnal. Edző: Jakab János, Doboz: Szabó I — Klapka, Váradi, Balogh — Baji, Békési — Szaibó II, Molnár, Kiss, Szatmári II, Szatmári L Több mint százötven szurkoló kísérte «I Dobozra a vendégcsapatot. Az első percek taipogatódzó Játékkal teltek el, hol az egyik, hol a másik kapu forgott veszélyben. A játékosok sokat csúszkáltak az erősen felázott talajon. Mezőberény az eeső félórában többet, Doboz veszélyesebben támadott. Szatmári I két fejesét csak bravúrral tudta menteni Winter. A 35. percben a szerencse mentette meg Szabó hálóját a góltól, Hajdú elgurltott a kapus mellen, de a labda a sárba ragadt és így a védelem fel tudott szabadítani. A 40. percben Szabó n beadását a vendégek kapusa csak szögletre tudta menteni. Az utolsó percekben elég csapkodó volt a játék, a nehéz talajon elfáradtak a játékosok. A második félidőben nagy hajrával kezdtek a vendégek, a hazaiak csak lefutásokkal kísérleteztek. A vendégek fölénye az ötödik percben góllá érett. Sólymost az elalvó védők közt a hálóba lőtt. Továbbra is a vendégek támadtak és a 15. percben Scűymosl a kifutó Szabó I mellett lőtt a hálóba. Egyre nyomasztóbb lett a vendégek fölénye. A 29. percben már a harmadik gólt rúgták. A hazaiak egyre jobban elfáradtak. A 36. percben Bo- tyánsZki 1« méteres szabadrúgása Jutott a hálóba — Szabó I jóvoltából. Az utolsó percekben Is a vendégek támadtak. A mezőberénylek megérdemelten nyerték meg a mérkőzést, bár a nézők többet vártak az éllovas csapattól. Jók: Buczkó, Solymosi, Kovács, Zolnal, Illetve Váradi, Békési. A játékvezető jól vezette a mérkőzést. Bcs. Agyagipar—Kőröstarcsa 8:1 (4:0), Békéscsaba, 190 néző. V.: Kollár. Agyagipar: Vandlik — Mitykó IV, Bielik, Urda — Mitykó Hl, Nagy — Szabó, Uhrin, Pauló, Molnár, Mitykó I. Edző: Szabó József. Köröstarcsa: Károly — Baksa, Varga, Hegyest — Fülöp, Hajdú — Abel, Gyaraki, Nagy, Török, Molnár. Az első negyedórában elég jól tartotta magát a vendégcsapat, akkor még nem lehetett arra számítani, hogy a hazai csapat nagy gólarányú győzelmet arat. A negyedóra eltelte után állandóan a hazaiak támadtak és szinte mindig az ellenfél térfelén volt a labda. Az első félidőben az Agyagipar négy gólt lőtt. Fordulás után sem változott a játék. Kezdés után a hazaiaknak mindjárt akadt gőlszerzésl alkalma, azonban a teljesen szabadon hagyott Szabó a kapus kezébe rúgta a labdát. Az Agyagipar sok gólhelyzetet teremtett a vendégek kapuja előtt, a kapkodó csatárok azonban sorra kihagyták a helyzeteket. Ebben a Játékidőben a hazai csatárok négy kapufát és négy gólt lőttek. A vendégek egy ellentámadás utáni szabadrúgásból érték el góljukat. A szabadrúgást Gyaraki előbb a sorfalba lőtte, majd a visszapattanó labdát a kapuba rúgta. GóUövők: Pauló (4), Mitykó (2), Molnár, Szabói illetve Gyaraki. Jók: Bielik, Mitykó IV, Pauló, Molnár, Uhrin, Illetve Gyaraki, Török, Baksa. TOVÁBBI EREDMÉNYEK Bcs. VTSK II.—Füzesgyarmat 2:0, Szeghalom—Ties. Közlekedés 4:2, Köte- gyán—Békési HSC 5:0, Bcs. Vasas— Okány 4:1. Az Örménykút—Telekgerendás mérkőzés a vendégek távolmaradása miatt elmaradt. Telekgerendást törölték a bajnokságból. AZ ÉSZAKI CSOPORT Állasa 1. Mezőberény 21 18 2 1 90:14 38 2. Bcs. Agyagipar 21 17 3 1 78:17 37 3. Doboz 22 13 3 6 67:40 29 4. Szeghalom 22 12 4 6 66:41 28 5. Bcs. Vasas 21 11 1 9 70:29 23 6. Békés 21 10 3 8 37:38 23 7. Kötegyán 21 10 1 10 39:39 21 8. Okány 21 1011 40:45 21) 9. Bcs. Közi. x 20 9 2 9 52:51 18 10. Köröstarcsa 21 5 5 11 40:84 15 11. FÜzesgy. x 20 3 2 15 20:75 6 12. örménykút xx 21 3 1 17 10:80 3 13. Telekgerend. x 19 1 3 15 11:59 3 BCS. VTSK 11. 23 203 82:27 40 x = az ifjúsági csapat ki nem állása miatt két büntetőpont levonva, XX *■* az ifjúsági csapat ki nem állása miatt az évi összeredményböl két pont levonva. DÉLI CSOPORT Orosházi Kinizsi II.—Kunágota 3:1 (2:1), Orosháza, 150 néző. V.: Szabó. Oh. Kinizsi II.: Plesovszki — Hunyadi, Varga, Zalai — Zsarkó, Urbán — Borda,, Szénási, Czinanó, Szabó, Harmati n. Kunágota: Drágán — Silló, Gábor H, Bíró — Prágai, Gábor I — Gazdag, Lajosi, Németh, Márkus, Szűcs. Jó küzdelmet hozott a két csapat találkozója, a Kinizsi-tartalékok csak a második félidőben tudták bebiztosítani a győzelmet a lelkes vendégekkel szemben. Góllövők: Harmati H, Szénást, Urbán, Illetve Szűcs. Jók: Zalai, Zsarkó, Urbán, Harmati H, Illetve prágai, Németh, Márkus I, Lajosi. TOVÁBBI EREDMÉNYEK Gyulavári—Keverrrves 4:2, Nagyszénás—Csorvás 1:0, Oh. Spartacus— Szarvasi ÖRKI 6:2, Gádoros—Magyar- bánhegyes 2:2. A Dombegyház csapata a Gyulai Kinizsi ellenében játék nélkül kapott két pontot. A Gerendás— Mezőhegyes! MEDOSZ H. a Gerendás bajnokságból való törlése miatt elmaradt. A DÉLI CSOPORT Állasa 1. Gyulavári 20 13 4 3 54:23 30 2. Oh. Spart. 19 13 3 3 39:17 29 3. Kunágota 19 13 1 5 44:21 27 4. Szarvasi ÖRKI 20 10 4 6 56:32 24 5. Magyarbánh. 18 9 3 6 22:23 21 6. Csorvás 19 7 6 6 21:15 20 7. Dombegyház 18 6 5 7 22:38 17 8. Gádoros 18 7 1 10 36:38 15 9. Nagyszénás 18 4 5 9 19:14 13 10. Kevermes 19 5 3 11 34:55 13 11. Gy. Kinizsi 21 3 1 17 10:14 7 12. Gerendás x 17 3 2 12 12:52 4 Oh. Kinizsi II. 23 16 3 4 56:27 $5 Mezőh. M. II. 22 11 4 7 56:28 2K x — az évi összeredményböl négy büntetőpont levonva az ifjúsági csapat távolmaradásiért. Egy életen át építi otthonát! A KÁR ECV PILLANAT MÜVE! Megtett-e mindent értéket védelmében? Lejáró tűzbiztosítása helyett vegye igénybe az ÉPÜLET- ÉS HÁZTARTÁSI BIZTOSÍTÁST. Átdolgozás céljából az Állami Biztosító megbízottal a közeljövőben fel fogják keresni. Ne mulassza el az alkalmat és éljen az átdolgozás lehetőségével, annál is inkább, mert ezen korszerűbb biztosítások bármelyike fokozottabb biztosítási védelmet nyújt. Részletes felvilágosítást az Állanti Biztosító körzetfelügyelői és fiókjai adnak.