Békés Megyei Népújság, 1964. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-26 / 226. szám
1964. szeptember 26. 7 Szombat SPORT'SPOHToSPORT Szombat—vasárnapi sportműsor SZOMBAT Cselgáncs: országos vidéki ifjúsági egyéni bajnokság Békéscsabán, a KlOSZ-székház nagytermében 17 órai kezdettel. Labdarúgás: Bcs. MÁV—Bcs. Kiőre, H., Csányi utcai pálya, 15.30 ó. V.: Szatmári. VASÁRNAP Cselgáncs: országos vidéki Ifjúsági egyéni bajnokság délelőtt fél 10 órai kezdettel Békéscsabán, a KlOSZ-szék- ház nagytermében. Résztvevők: Kecskemét, Szeged, Pécs, Tatabánya és Békéscsaba. A legjobb ifi-versenyzők hat súlycsoportban küzdenek az országos vidéki ifjúsági bajnoki cím elnyeréséért. Járási hirverő lovasverseny Dobozon, a nagygyepen, délután 1 órai kezdettel. Labdarúgás- NB II.: Gyula—Eger, Gyula 15 6. V.: Wottava, Szolnoki MÁV —Bcs. Előre, Szolnok 15 ó V.: Tár- kány. NB III.: Bcs. Honvéd—Szegedi Építők, Békéscsaba, Kórház utcai, pálya, 13.30 6. V.: Hegyes, Bcs. VTSK— Kiskunhalas 15.30 ó. V.: Tóth F. Megyei I. osztály: Gyulai MEDOSZ n.— Sarkadi MSE, Gyula 13 ó. (Szlancsik), Sarkadi Kinizsi—Mezőihegyesi Kinizsi, Sarkad 15130 ó. (Csongrádról), Batto- nya—Békésszentandrás, Battonya 15.30 ó. (Domokos), Gyoma—Békés, Gyoma 15.30 ó. (Dudás), Szarvas—Mezőko- vácsháza, Szarvas 15.30 ó. (Szolnokról), Kondoros—Elek, Kondoros 15.30 ó. (Ko- csondi), Végegyháza—Medgyesegyháza, Végegyháza 15.30 ó. (Lajkó), Tótkomlós szabadnapos. Megyei II. osztály Északi csoport: Bcs. Közlekedés—Bcs. VTSK II., Békéscsaba 8.30 ó. (Darida 5. ), Okány—Bcs. Agyagipar, Okány 15.30 ó. (Fülöp), Köröstarcsa—Kölegyén, Köröstarcsa 9 ó. (Medovarszki), Békési HSC—örménykút, Békés 15.30 ó. (Széli M.), Telekgerendás—Doboz, Telekgerendás 15.30 ó. (Szabó J.), Me- zöberény—Szeghalom, Mezöberény 15.30 ó. (Csáki), Bcs. Vasas—Füzesgyármat, Békéscsaba 15.30 ó. (Wallfisoh). Déli csoport: Magyarbánhegyes—Nagyszénás. Magyarbánhegyes 15.30 6. (Varga K.), Csarvás—Oh. Kinizsi H., Csorvás 15.30 ó. (ifj. Kiss S.), Kunágota— Szarvasi ÖRKI, Kunágota 15.30 ó. (Vo- zár), Oh. Spartacus—Gerendás, Orosháza 15.30 ó. (Barcs A.), Mezőhegyesi MEDOSZ II.—Kevermes, Mezőhegyes 13 ó. (Boldizsár), Gádoros—Dombegyház, Gádoros 15.30 ő. (Gáspár). Kézilabda. Férfiak: Bcs. Ruhagyár— Gyoma, Ruhagyár-pálya 8.30 ő. (Varga J.), Bcs. Pamutszövő—Endrőd, Pamutpálya 10 6. (Eperjessy I.), Bcs. Vasas —Tótkomlós, Meteor-pálya 9 ó. (Eperjessy H.), Orosháza—Mezöberény, Orosháza 10 ó. (Mistyurik). Nők: Bcs. MÁV — Gyula, Csányi utcai pálya 10 ó. (Gi- czey), Bcs. Ruhagyár—Gyoma, Ruhagyári pálya 9.45 ó. (Giezey H.), Bcs. Pamut—Endrőd, Pamut-pálya 9 ó. (Kocsis), Csorvás—Battonya, Csorvás, 9.30 6. (Bohus), Békés—Szarvas. Békés 9.30 ó. (Varga A.), Oh. Ruhagyár—Mezőbe- rény, Orosháza 9 ó. (Veress n.). Birkózás: Békés megye 1964. évi ifjúsági szabadfogású bajnokság a békéscsabai téglagyár kultúrtermében, délelőtt 10 órai kezdettel. A Bcs. Előre meghívására két napot töltött Békéscsabán Sebes Gusztáv, a labdarúgó utánpótlás válogatott edzője A Békéscsabai Előre labdarúgó-szakosztályának meghívására két napra Békéscsabára látogatott Sebes Gusztáv, a magyar labdarúgó utánpótlás válogatott edzője. Kétnapi itt-tartóz- kodása alatt részt vett az edzéseken, majd a játékosoknak elmondta a véleményét a látottakról. Igen hasznos és megszívlelendő volt az, amit a sporterkölcsről, a klubszeretetről mondott el. A Bcs. Előre és a Bcs. Honvéd vezetőinek és játékosainak élménybeszámolót tartott, amely a labdarúgás Időszerű kérdései mellett, a labdarúgás fejlődéséről és a magyar válogatott egy-egy érdekesebb mérkőzésének epizódjairól számolt be. Az élménybeszámoló baráti beszélgetéssel folytatódott. Ekkor Sebes Gusztáv — a békéscsabai sportolók örömére — bejelentette, hogy elfogadják a Bcs. Előre meghívását és szeptember 30-án az utánpótlás labdarúgó-válogatott Békéscsabára látogat, s ekkor edzőmérkőzést játszik az Előrével. Igen hasznos volna, ha a Bcs. Elő- réhez hasonlóan a megye többi csapata is egy-egy alkalommal meghívna ismert szakembert vagy élsportolót élménybeszámoló megtartására. ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■(«■■■■■«•■■■■■■■■■■•■■■■■Dl ■!uaiiaaaaaaaNiiaaaaBaBBaBBBBBa«aaBBBRaiiiiBPfiBaa«BaBBaMaBBaa»e«aB' Személygépkocsi fizetési könnyítéssel olcsón eladó. Gyula, Sarkadi út 19. 23600 Gyulán, Lehel út 13 számú ház beköltözéssel eladó. Érdeklődni: vasárnap délelőtt 9—12-ig. 9975 Badacsonyban, tsz-tldülönek alkalmas új ház, strandhoz, vasúthoz három percre, beköltözhetően eladó, Priska, Badacsony, iskola; 97635 Arcápolás, fehérítés, pattanások, szőrszálak végleges eltávolítása. Faragóné, kozmetikus, Szarvas, Szabadság u. 45. 19093 Vadászfegyver és idomított, törzskönyvezett magyar vizsla eladó. Békéscsaba V., Lajta u. 13. 1644 Mély gyermekkocsi eladó. Békéscsaba, Jókai u. SÍ. 1845 Lebontásra tanya eladó, esetleg beköltözésre kiadó. Telekgerendás 392. Ugyanott fejőstehén, nád eladó. 1646 500-as Trabant Combi eladó. Szarvas, Klucsjar u. 3. 19096 Eladó Battonyán, Malinovszkij 66 szám alatt 3 szobás, összkomfortos családi ház, beköltözhetően, autógarázzsal. Érdeklődni a fenti címen. 1165 Beköltözhető ház eladó. Békéscsaba, Bánom utca 2/b. Érdeklődni: Szarvasi út 37. 10026 Anyakoca, négy darab tízhetes malaccal, 120 kilós hízó továbbhizlalásra eladó. Békéscsaba, Nagy megy er, Tanya 275. 1864 Az GM 25. számú Állami Építőipari Vállalat Budapest és Pest megye területén levő munkahelyeire azonnal felvesz lakatos, villanyszerelő, bádogos, csőszerelő, műköves, burkoló és festő szakmunkásokat, valamint azok mellé férfi segédmunkásokat. Egyes szakmák esetében kül szolgálatos alapon. Szakmunkásvizsga letétele lehetséges. Munkásszállást biztosítunk. Jelentkezés: Bp. XXI. kér. (Csepel), Rákóczi Ferenc u. 197. Vidékieknek tanácsi igazolás szükséges 2032 Apróhirdetések öt darab süldő eladó. Békéscsaba, Tanya 50/10. Konzervgyár mellett. Szabó. i860 1100 köbcentis Ford személykocsi, felújított motorral, építkezés miatt sürgősen eladó 16 000 Ft-ért. Vésztő, Kossuth 102. 1852 Simca személygépkocsi, Bösendorfer zongora príma állapotban eladó. Békéscsaba, Dózsa u. 27. 1659 Szép konyhaszekrény eladó. Náfrádi- nál. Békéscsaba, Sallai utca. 1655 ön is vigye el, mert érdemes! — dunnájából pehelypaplant készíttetni, régi paplanjait átdolgoztatni Antalékhoz. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 20. Ugyanott díszpárnák készítését, mon- tírozását vállalják. 10069 500-as Trabant Limousine eladó. Békéscsaba, Tanya 74. Bútorgyár mellett. 1851 50ű-as Trabant eladó. Békéscsaba, Bartók Béla út 19. 10050 Újszegeden, villamos végállomás közelében eladó, Szőregi út 32 számú, csinos, nagy kertes magánház, számos mellékhelyiséggel. Két családnak is megfelel, jövedelmező kertészkedesi, jószágtartási lehetőséggel. Azonnal beköltözhető. Érdeklődni: szombaton, vasárnap ugyanott. 10046 Kordé eladó. Békéscsaba m., Poel- tenberg utca 14. 10044 Békéscsaba III., Kazinczy utca 50 számú ház részben beköltözhetően eladó. 10055 Kézírásból megbízható jellemrajzot, lélektani analízist ad levélbelileg is, Szabó Sándor írásszakértő, Budapest Vm., Népszínház utca 17. 6542 Gyulán, három tanulólánynak bútorozott szoba kiadó. Cím: Gyulai Hirdetőben. 23607 1300 darab, részben új melegágyi üvegladik és 50 mázsa kombaj nszalma el- £tdó.' Gyula, Hódi u. 9. Ajtósfalva. 29608 Békéscsaba V., Ludvig utca 31 számú azonnal beköltözhető ház, és mellette lévő házhely eladó. 10069 Két darab pehely- és két darab gyapjúpaplan eladó. Béikiéscsaba ni., Beré- nyi út 42. 10037 Tanya eladó (cserelakás beszámítva) szarvasi kövesút mellett. Érdeklődni: Békéscsaba, Tanya 162. du. 3-tól. 10040 Hét darabból álló konyhabútor eladó. Békéscsaba, Tessedik u. 3. 1835 Skoda 445-ös, és 45-ös szalagfűrész eladó. Békéscsaba, Gutenberg 2/4. l’OOöl 1000-es Wartburg kitűnő állapotban eladó. Megtekinthető: szombat déltől vasárnap estig. Gyula, Zrínyi Miklós tér 3. 10060 500-as Trabant Combi 23 000 km-mel és egy tanya lebontásra eladó. Gyula, Arany János u. 38. 28614 Útépítési munkához kubikos-, kövező- és segédmunkásokat, brigádokat VESZ FEL AZ ASZFALTŰTÉPÍTÖ VÁLLALAT BÉKÉSCSABAI ÉPÍTÉSVEZETŐSÉGE. Munkásszállást, kedvezményes étkeztetést, négyheten- kéniti hazautazási költségtérítést biztosítanak. Jelentkezés a Békéscsaba, Lenin út 5/a. alatti irodában. Telefon: 28—06. 10032 az áramszolg Altató vállalat békéscsabai telephellyel vidéki hálózatszerelési munkákra villanyszerelőket Ős segédmunkásokat« valamint a békéscsabai erőtelepre SEGÉDMUNKÁSOKAT VESZ FEL. Jelentkezni lehet: DÁV, Békéscsaba, VI., Micsurin utca 10—12. 10047 Néhány szó a férfi kézilabda-osztályozóról Feltűnően nagy érdeklődés mellett zajlottak le az NB n. abszolút bajnoka címért, és ezzel együtt a jövő évi NB l.-be kerülés jogáért kiírt férfi kézilabda osztályozó-mérkőzések. A tét Igen nagy volt, és éppen ezért dicséretes, hogy a csapatok nem folytattak taktikai küzdelmet, hanem a ki tud többet dobni ?-elve alapján döntötték el a helyezések sorsát. A végső sorrend kialakulása reális, talán csak a TF csapata végezhetett volna jobb helyen, ha egy kicsit a szerencse is melléje szegődik. Az történt ugyanis, hogy az utolsó — Pécs elleni — mérkőzésükön a befejezés előtt 2 perccel már belenyugodni látszottak a döntetlenbe, és nem mertek, vagy nem akartak kockáztatni. Ha ekkor gölt dobnak. megnyerik a mérkőzést, és ezzel az NB n. abszolút bajnoka elmet, Így azonban — gólaránnyal — „csak” harmadikok lettek. Egyébként a harmadik helyük is feljogosítja őket az NB I.-ben való szereplésre. Persze, ez a kis szépséghiba mit sem von le a csapat kitűnő teljesítményének értékéből. Az egész mezőnyben a legkulturáltabb kézilabdát játszották, ami elsősorban kiváló edzőjük, Kolozs Ferenc szakoktató körültekintő és hozzáértő munkájának az eredménye. A Pécsi Dózsa a várt korszerű, lendületes kézilabdát játszotta. Ha leszoknak az egymás közti veszekedésekről ás a néhol megmutatkozó túlzott maga- biztosságról, és erre az NB I.-ben nyilván rá lesznek kényszerítve, akkor sokkal jobb teljesítményre lesz képes a csapatuk. A Csömör csapatát még nem látták játszani szurkolóink. Az előzetes hírek alapján talán többet vártunk tőlük. Lehet, hogy a formaidőzítésükkel volt egy kis baj? Mindenesetre a csapatban van annyi, hogy az NB I.-ben is megállja a helyét. A mezőny másik három csapatának játékát elemezve az jut eszünkbe ismételten, hogy nem lehetne-e valamilyen reálisabb módot találni a selejtezők lebonyolítására. Ugyanis ennél a három csapatnál — Tatabánya, HBNA, Debreceni Vasas — legalább fél tucat jobb játékerőt képviselő együttest ismerünk az NB n. három csoportjában azok közül, amelyek nem jutottak- el Békéscsabára. Végül, de nem utolsósorban, ne feledkezzünk meg a torna rendező bizottságáról sem. Derekas munkát végzett, sokszor megoldhatatlannak látszó feladatokat is sikerült megoldania. Nagyban hozzájárult ahhoz, hogy ez a kitűnő 6portot és sportélményt nyújtó kézilabda-torna megfelelő körülmények között bonyolódhatott le. (giczeyl A negyei I. osztályú kézilabda-bajnokság eredményei és állása Férfiak Bcs. Sportiskola—Endrőd 25:18 (15:13) (hétközi mérkőzés), Bcs. Pamutszövő— Gyoma 19:13 (9:8), Bcs. Vasas— Endrőd 18:10 (10:6), Békés—Bee. Sportiskola 26:21 (16:10), a Bcs. Ruhagyár—Szeghalom és a Mezöberény— Bee. MÁV II. mérkőzés a Szeghalom, illetve a MÁV H. törlése miatt elmaradt, a két pont az ellenfelek javára írva. Az Oh. Kinizsi—Tótkomlós mérkőzésről nem érkezett jelentés, A bajnokság állása 1. Bcs. vasas II 16 1 1 383:198 33 2. Pamutszövő 1* 1« 2 2 370017 30 3. Oh. Kinizsi 18 12 1 3 336:228 25 4. Békés 1* 11 1 7 339:299 23 5. Bcs. Ruhagyár 19 11 .1 7 293:201 23 6. Gyoma 15 10 — 5 240:199 2« 7. Mezöberény 17 » 1 S 328:290 17 8. Sportiskola 14 5 1 8 246:221 11 9. Tótkomlós 16 4 — 12 202:307 8 10. Endrőd 18 2 — 16 122:265 4 11. Szeghalom (törölve) 12. Bcs. MÁV n. (törölve) Nők: Szarvas—Bcs. Pamutszövő 11:8 (7.é) (!), Mezöberény—Battonya, a battonya! csapot nem jelent meg, 2 pont Mező- berényé, Bcs. MÁV—Gyoma 7:8 (4a) (hétközi mérkőzések). Endrőd—Csorvás 53 (2:1), Battonya—Oh. Ruhagyár 11:3 (5:1) (!), Szarvas—Bcs. Ruhagyár 7:7 (3:4), Békés—Gyula 8:4 (42), Gyoma— Bcs. Pamutszövő 8:6 (1:3). A Bcs. MÁV—Mezöberény mérkőzésről nem érkezett jelentés. A bajnokság állása 1. Békés 2. Endrőd 3. Pamutszövö 4. Bcs. Ruhagyár 5. Gyula 6. Csorvás 7. Bcs. MÁV S. Gyoma 9. Oh. Ruhagyár 10. Szarvas 11. Mezöberény 12. Battonya 17 14 IS 13 17 12 U 1« 1 2 155:79 29 — 5 127:76 26 — 5 163:103 24 2 6 125:126 22 1 6 89:113 19 1 8 78:69 15 — 9 93:111 14 2 7 111:91 12 — 13 86:195 10 2 8 127:153 16 1 n 42:128 9 — 13 59:185 2 — gi ~ Hirdetményi A VETÖMAGTERMELTETÖ VÁLLALAT az alább felsorolt Átvételi helyeken BEINDÍTOTTA AZ EGYÉNI TERMELŐK ÁLTAL ELADÁSRA FELKÍNÁLT ducerna és vörüsheremag átvételét. SARKAD, Veres F. u. 9. minden héten csütörtökön déliig. OROSHÁZA, TISZTÍTÓTELEP mindennap. BÉKÉSCSABAI VIRÄGTELEP minden héten szerdán. MEZÖBERÉNYI RAKTÁR mindennap. SZARVASI TISZTÍTÓTELEP mindennap. VÉSZTŐ, Kossuth u. 81. minden héten csütörtökön délig. GYOMA, Bocskai u. 31. minden héten szombaton délig. CSÖNG RÁD MEGYEI TISZTÍTÓTELEP HMVHELY, minden héten kedden. Kérjük az egyéni termelőket, hogy lucemamag- termésüket a fent felsorolt átvételi helyeken és megjelölt időpontban megvételre KÍNÁLJAK fel. Átvételi ár: 90 százalékos tisztaság, 85 százalékos csíraképesség esetén 3200 Ft/q. VETŐMAG VÁLLALAT ALKÖZPONTJA OROSHÁZA 2938 VÁLLALATOK, ALLAMI GAZDASAGOK ÉS TSZ-EK FIGYELMÉBE! MUNKA- ÉS VÉDÖRUH ASZ tlKSÉGLE- T EIK ET BESZEREZHETIK a Bizományi Áruházból VÉTEL! ELADÁS! bizományi Aruház, Békéscsaba TANÁCSKÖZTÁRSASÁG ÜTJA 6. SZÁM TELEFON: 22—37. li