Békés Megyei Népújság, 1964. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-22 / 222. szám
1964. szeptember 22. 6 Kedd SPORTSPORTSPORT A Bes. VfSK győzött Szegeden! Orosházán a megyei, Makón az NB lll-as kiesési rangadó döntetlenül végződött Csapataink a mostani vasárnapon is váltakozó teljesítményt nyújtottak. Egyedül a Bcs. VTSK szegedi győzelmét lehet kiemelni. A gólhelyzetek alapján a győzelem nagyobb arányú is lehetett volna, ha a csapat csatársorának két tagja önzetlenebbül játszott volna a kapu közelében. Viszont remény tkeltő a jövőre nézve, hogy a csabai együttes játékának stílusa állandóan csiszolódik. Reméljük, hogy szereplésében nem lesznek törések és jó teljesítményei alapján a csapat az élmezőnyben marad. Szegeden, az Építők ellen mutatott játéka ezt igazolta. Orosházán, a megyei NB III-as rangadón a Kinizsi nagy becsvággyal küzdött, sok gólhelyzetet hozott össze, de a befejezéssel baj volt. Nem kell azonban elfelejteni, hogy a Honvéd védelme az utóbbi időben nagyon feljavult és vasárnap is jól hárítottak a csabai fiúk. A Honvéd most is lassabban lendült a támadásba, a Kinizsi kezdeményezett többet, ennek ellenére mégis a vendégek szerezték meg a vezetést. A második félidőben a Kinizsi közelebb állt a győzelemhez, a vendégek védelme a szerencsével sem állt hadilábon, s így döntetlen lett a rangadó eredménye. Alacsony színvonalú játékot, nagy küzdelmet hozott Makón a kiesési rangadó. Mezőhegyes úgy kezdett, hogy értékes két ponttal tér haza, bár akadtak percek, amikor a Vasas közelebb állt a győzelmet jelentő gól megszerzéséhez. Az eredmény végül Bcs. VTSK—Szegedi Építők 1:0 (0:0) Sziegied, 300 néző, vezette: Ozsvár. VTSK: Kerepeczky — Zsilinszky; Félix, Dobó — Papp, Kiss — Balogh, Zahorán, Szúr génit, Schneider, Szilágyi. Edző: Szombati György. Építők: Apj ok — Török, Molnár, Rá ez — Bla- ha, László — Kiss II., Veréb, Tóth, Sonkó, Kun. Edző: Palotai János. Enyhe hátszéllel támogatva a VTSK kezdte a játékot, amely az első negyedórában a két 16-os között folyt. Ezután a csabaiak kezdeményeztek többet, de a támadások rendre lesen akadtak el. Az Építők gyors ellen- támadásait a csabai védők sikeresen tisztázták. A 16. percben Szurgent egyedül tört kapura, a szegedi védők leadást vártak, de ő megugrott és a veszélyes helyzetet csak Apjok merész és gyors kifutása mentette. A félidő végéig csapkodó lett a játék, a védelmek mindkét oldalon tisztázni tudtak. Fordulás után megváltozott a játék. Mintegy tízperces változatos mezőnyjáték után említésre méltó eseményt csak Sonkó 20 méteres szabadrúgása jelentett, amit Kerepeczky szépen kivédett. Az 59. percben Schneider egyedül tör kapura, Apjok merész kifutással, nagyszerű érzékkel mentett. Rövid idő múlva ismét a csabai balösszekötő cselezte magát át a szegedi védőkön, lövését azonban a felső léc hárította. Nagy lett a csabai nyomás, tíz percig rohamozták a szegedi kaput, a védők azonban mindent hárítottak. A 64. percben egy rövidre sikerült szegedi hazaadást Schneider elcsípett és a kifutó kapus mellett a kapu közepébe gurított^ a labdát. A 66. percben Szilágyi futott el a bal szélen, beadását Apjok röviden ütötte ki a befutó Szurgent elé, aki térddel a kapu fölé emelte a labdát. Az Építők kiegyenlítésre törekedett. A 76. percben Kiss n. futott el a szélen, beadására azonban társai késve érkeztek. A 84. percben Tóth beadását a kapus kiejtette, de a védelem hárított. Az utolsó percben a VTSK labdatartásra tért át. A 87. percben újabb gólt ért el a VTSK. is igazságos döntetlen maradi. Szurgent kitört a védők gyűrűjéből és laposan a kifutó Apjok mellett a hálóba gurított. A játékvezető les miatt a gólt nem adta meg. Ha a VTSK két csatára: Szurgent és Schneider önzetlenebbül játszott volna, a győzelem még nagyobb arányú is lehetett volna. Jók: Dobó (a mezőny legjobbja), Papp, Szurgent, illetve Apjok, Rácz, Veréb. Bcs. Honvéd—Oh. Kinizsi 1:1 (1:1) Orosháza, 800 néző. V.: Tárkány. Honvéd: Vörös — Janovics, Bogár, Li- tauszky — Horváth, Rucz — Tímár, Boros, Pikó, Bakó, Neller. Edző: G-ur- bán Líviusz. Kinizsi: Vidó — Fiam, Békési, Oszlács — Szűcs, Szabó — Czi- j nanó, Pólyák, Petrina, Túri, Bogár. Edző: Cziráki József. Nagy erővel kezdett a Kinizsi, már az 5. percben adódott gólszerzési alkalom, de Túri késlekedett a lövéssel, így Vörös hárítani tudott. Négy pere múlva egy jobb oldali támadásnál Boros jól szöktette Tímárt, aki a 16-os sarkáról laposan erős lövést küldött a hazai kapura és a labda a hálóban kötött ki. A gól után egy ideig még a Honvéd támadott többet, azután fokozatosan feljött a Kinizsi. A hazai támadások során Petrina, majd Pólyák hagyott ki jó helyzetet. Ezután teljesen beszorult a Honvéd, a vendégek védelme azonban sokáig jól állta a hazaiak megújuló rohamait. A 13. percben, a 16-os jobb oldalán Czianó küzdött a labdáért, amely végül is Pólyákhoz került, aki nehéz szögből kapura lőtt, Vörös kiütötte a labdát, az Bogár felé szállt, aki a hálóba fejelte. Fordulás után már az első percekben akadt gólhelyzete a Kinizsinek, Túri azonbap az ötös sarkánál hibázott. A 66. percben kézzel hárítottak a vendégek, a tizenhatoson belül, a játékvezető azonban továbbot intett. A következő negyedóra a Honvéd támadásaival telt el, de a hazai védelem Békési vezérletével mindent hárított. A 75. percben egy gyors hazai támadás végén Pólyák lapos lövése a kapufáról pattant Iá. A hajrában mindkét csapat rákapcsolt, de a körülményeskedő csatárok elől a védők mindig idejében tisztáztak. Jók: Vörös, Bogár, Rucz, Tímár, illetve Fiam, Békési, Oszlács, Szabó, Makói Vasas-Mezőhegyesi MEDOSZ 0:0 Makó, 600 néző. V.: Gall Vasas: Tóth H.—Huba, Varga, Szél H. — Marczika, Maiina — Gábor, Vékony, Balogh, B. Kovács, Máté. Edző: Gal- góczy Károly. MEDOSZ: Varga — Pozsonyi, Csigér, Kovács — Borbély, Vígh — Rizsányi, Borsos, Madácsi, Zomborácz, Balogh. Edző: K. Szabó János. Nagy lendülettel kezdett a MEDOSZ, és már az első percekben két szögletét ért el, a védelem azonban felszabadított. A gyors mezőhegyesi támadások után a Vasas csak a 8. perctől kezdve talált magára. Az első veszélyes hazai támadás után Máté lövése nyomán a felső lécen táncolt a labda. Nagy erővel támadt a Vasas. A 10. percben Vékony lövését Varga nagyszerű érzékkel a bal felső sarokból húzta le. Két perc múlva a Vasasnak ismét volt gólszerzés! alkalma, de Balogh az ötös sarkáról a kapu mellé gurított. A 17. percben Madácsi 18 méteres szabadrúgása süvített el a kapu mellett. A félidő hátralévő részében váltakozó, helyenként csapkodó lett a játék. Zomborácz fejesét a második félidő elején ismét csak nehezen védte Tóth n. Ezután B. Kovács futott el a jobb szélen, beadását azonban Balogh a kapu mellé lőtte. Utána a MEDOSZ vette át a játék irányítását, a hazai védelem azonban jól ( állt a lábán, visszavert minden támadást. A Vasas gyors ellentámadásait pedig a mezőhegyesi védelem hárította kitünően. A 89. percben veszélybe került a hazaiak kapuja, de Rizsányi lövését Tóth II. szögletre mentette. A szögletnél a Vasas védelme felszabadított. Ezzel vége is lett az alacsony színvonalú, sportszerű, kiesés elleni küzdelemnek. Jók: Tóth II, Huba, Vékony, illetve Varga, Csigér, Madácsi, További eredmények Kiskunhalasi MEDOSZ—Nagykőrösi Kinizsi 1:1, Csongrádi Petőfi—Törökszentmiklósi Vasas 1:0, Martfű—Mezőtúri Honvéd 6:1, Hódmezővásárhely— Jászberényi Vasas 1:0, £ Délkeleti csoport állása 1. Martfű 23 12 7 4 44:30 31 2. Újszeged 22 13 4 5 43:23 30 3. Hódmezővh. 23 11 7 5 32:18 29 4. Bcs. Honvéd 23 12 4 7 37:33 28 5. Bcs. VTSK 22 11 5 6 41:29 27 6. Csongrád 23 9 5 9 28:26 23 7. Orosháza 23 7 9 7 35:40 23 8. Szegedi Ép. 23 6 10 7 24:24 22 9. Kiskunhalas 23 7 8 8 34:43 22 10. Jászberény 23 7 6 10 32:25 20 11. Törökszentm 23 7 6 10 27:42 20 12. Mezőtúr 22 6 7 9 24:34 19 13. Kecskemét 22 5 8 9 23:27 18 14. Makó 23 5 8 10 31:42 18 15. Mezőhegyes 23 7 4 12 30:46 18 16. Nagykőrös 23 5 6 12 23:26 16 Egy győzelem és egy vereség NB ll-es labdarúgó-csapataink vasárnapi mérlege A Békéscsabai Előre értékes két pontot szerzett a vasárnapi fordulóban. A Baglyasalja szívósan védekezett, s így az első félidő gól nélkül telt el. A második félidőben gólokra ért a hazaiak fölénye, bár a vendégek ekkor is igyekeztek megakadályozni a támadásokat. A hazaiak sok gólhelyzetet dolgoztak ki, ezek közül azonban csak kettőt sikerült kihasználni. Különösen szép csatárteljesítmény volt Rieger gólja, aki szögletrúgásból juttatta hálóba a labdát. Szolnokon nagyon jól tartotta magát a Gyulai MEDOSZ. A mérkőzés 85. percéig még 0:0-ra állt a találkozó, s már arra lehetett számítani, hogy a vendégeknek sikerül az egyik pontot elhozniuk. Nem így történt, a hazaiaknak végül is sikerült berúgni a győzelmet jelentő gólt. Bcs. Előre — Baglyasaljai Bányász 2:0 (0:0 Békéscsaba, 2500 néző, v.: Igaz. ELŐRE: Kucsera — Ambrus, Simon, Gajdács — Frankó, Román — Miklya, Láza, Nagy, Rieger, Hegedűs. Edző: Túrái András. BÁNYÁSZ: Nagy — Miskolci, Patkó, Kosléder — Földi, Tóth — Piffkó, Per'nnszki, V. Szabó, Horváth, Kozák. Edző: Csuberda Ferenc. A hazai csapat támadásai és lövései rendre elakadtak a vendégek védelmén. A hazaiak lassan és körülményesen szőtték támadásaikat, gólt egyik csapat sem tudott elérni. A vendégek is vezettek néhány támadást, de eredménytelenül. Enyhe hazai fölénynyel ért véget az első félidő. Szünet után nagy hajrába kezdett a hazai csapat és a 48. percben a jó ütemben érkező Láza a kapuba fejelte a labdát. Etkkor a hazaiak játszottak fölényben, a vendégek csak védekeztek. A 60. percben szöglethez jutattak a hazaiak. Rieger ívelte be a szögletet, s a labda érintés nélkül a hálóba hullt. Ezután a vendégek is veszélyesen támadtak. A 64. percben 11-eshez jutottak. A büntetőt V. Szabó rúgta, a labda azonban elkerülte a kaput. Ezután a vendégek mintha feladták volna a mérkőzést, a hazaiak támadtak, gólt azonban már nem tudtak elérni. Kucsera biztos őre volt kapujának. A fedezetek közül szünet után Frankó játszott jobban. A támadósar legjobbja Láza volt, de a többiek is igyekeztek. Szolnoki MTE — Gyulai MEDOSZ 1:0 (0:0) Szolnok, 1500 néző, v.t Mike. SZOLNOK: Danika — Papp II, Villányi, Papp I — Csontos, Sári I — Csabai dr., Kollátih, Wiílisch, Nagy, Karakas. Edző: Titkos Pál. GYULA: Zsilinszki — Stefanik, Szilágyi, Sás — Guti, Rajki — Lovász, Himmer II, Boruzs, Him- mer I, Nagy I. Edző: Vasvári Péter. * Az első negyedórában a szolnoki együttes nagy lendülettel támadott, de a vendégek védelme Zsilinszki vei az élen jól hárított. A 10. és 15. percben Nagy előtt nyílott gólszerzósi lehetőség, de mindkét esetben felszabadított a védelem. A 30. percben ismét a szolnoki Nagy ugrott ki, s ha keményen is, de sikerült hárítania a gyulai védőknek. Szünet után a szél támogatásával várható volt, hogy a gyulaiak lesznek veszélyesebbek. Ennek ellenére az SZMTE vetette magát nagy erőbedobással a játékba. A gyulai védelem a 85. percig kitűnően zárt. Ekkor fellazult a védelem és ez elég volt ahhoz, hogy a szolnoki csapat eredményes legyen. Nagy kavarodás támadt Zsilinszki kapuja előtt és a szemfüles Nagy megszerezte a győzelmet jelentő gólt. A gól után Nagy I egyenlíthetett volna, de kivárt, és a szolnoki védők tisztáztak. A gyulai csapatban a védelem és elsősorban Zsilinszki, Stefanik, Szilágyi és Guti játszott kiemelkedő- • en. A hazaiak közül Csontos, Nagy és Karakas játszott jól. Mike kifogástalanul vezette a mérkőzést. További eredmények’ Miskolci Bányász—Vasas Izzó 2:f; Szegedi VSE—Szolnoki MÁV 1:1, KIS- TEXT—Nyíregyházi MSE 3:1, Bp. Élőre—Kisterenyei Bányásiz 4:1, Egri Dózsa—Debreceni Dózsa 6:1, Nagybátonyi Bányász—Bp. Spartacus 2:1, Jászberényi Lehel—Kecskeméti Dózsa 1:0. B Keleti csoport állása 1. Egri Dózsa 27 16 6 5 50:25 38 2. Jászberény 27 16 5 6 36:21 37 3. Bp. Előre 27 13 8 6 37:23 34 4. Bp. Spartacus 27 13 6 8 49:27 32 5. Kecskemét 27 13 5 9 41:25 31 6. Szolnoki MTE 27 13 4 10 41:32 30 7. Békéscsaba 27 11 7 9 41:48 29 8. Gyula 27 10 7 10 42:31 27 9. Szolnoki MÁV 27 10 7 10 38:36 27 10. Szegedi VSE 27 9 8 10 50:43 26 11. Nagybátony 27 9 7 11 28:27 25 12. KISTEXT 27 7 9 11 34:41 23 13. Vasas Izzó 27 10 3 14 32:40 23 14. Nyíregyháza 27 8 6 13 32:50 22 15. Kisterenye 27 7 8 12 32:52 22 16. Baglyasalja 27 7 7 13 21:43 21 17. Miskolci B. 27 7 6 14 27:46 20 18. Debr. Dózsa 27 4 11 12 23:44 19 TERMELŐSZÖVETKEZETEK! TSZ-TAGOK! EGYÉNI TERMELŐK! Kedvező feltételekkel folytatja a szerződéskötést az 1965. évi szarvasmarha-hizlalási akcióban AZ ÁLLAT FORGALMI VÁLLALAT Aa akció keretében bármilyen súlyú és korú szarvasmarhára köthető szerződés. A szállítási határidőt — a leszerződésre kerülő állatok szerződéskötéskori súlyát figyelembe véve — a szerződő, valamint a vállalat " megbízottja közösen állapítja meg. Üszőt és tehenet csak igazoltan kiselejtezett állapotban lehet lekötni. Kiselejtezett tehénre csak tsz-ekkel köthető szerződés. Termelőszövetkezeti tagok és egyéni termelők részére állatdarabonként 400,— Ft előleget folyósít a vállalat. A legfeljebb 120 kg súlyban lekötött, saját tenyésztésű borjú után 200 kg abraktakarmányt utalványoz a vállalat két részletben, a szerződés megkötésével egyidejűleg 100 kg-ot, a szerződés megkötésétől számított 6 hónap múlva további 100 kilogrammot. Mezőgazdasági termelőszövetkezetek naptári negyedéven felül legalább 10 darab II. osztályú vagy ennél jobb minőségű hízott marha átadása esetén az alapáron felül 1,— Ft/kg nagyüzemi felárban részesülnek. RÉSZLETES FELVILÁGOSÍTÁST AZ ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT FELVÁSÁRLÓI ADNAK. BÉKÉS MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT