Békés Megyei Népújság, 1964. szeptember (19. évfolyam, 204-229. szám)
1964-09-22 / 222. szám
A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ES A MEGYEI TANÁCS LAP} A Világ proletárjai, egyesüljetek! 1964. SZEPTEMBER 22., KEDD Ara 60 fillér XIX. ÉVFOLYAM, 222. SZÁM Ami a vállalatokon múlik | As olvasó írja | Az NB II. és NB III. eredményei | A tokiói esélyesek | Hideg éjszaka fl békés egymás mellett élés alapelvei termékeny tataira találtak Afrika országaiban Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke vasárnap az Országház vadásztermében ebédet adott I. Hailé Szelasz- szié Etiópia császára tiszteletére. Részt vettek az ebéden a császár kíséretének tagjai is. Magyar részről ott volt Kádár János, a kormány elnöke, Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Kállai Gyula, a kormány elnökhelyettese, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari, Ilku Pál művelődésügyi, Losonczi Pál földművelésügyi, Péter János külügyminiszter, s a politikai és társadalmi élet több más vezető személyisége. Az ebéden Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke pohárköszöntőt mondott. Többek között hangoztatta: — Császári felséged látogatása hazánkban, a Magyar Népköztársaságban a két ország és a két nép közötti barátság jelentős eseménye. Látogatása olyan időszakra esik, amikor számos probléma foglalkoztatja a világot. Ezek közül legfontosabb a nukleáris háború elkerülése és az államok közötti békés és egyenjogú kapcsolatok megteremtésének kérdése. A békés egymás mellett élés alapelvei — érthetően — termékeny talajra találnak Afrika és Ázsia országaiban. Ezen alapelvek mellett foglaltak állást az afro-ázsiai országok számos fórumon, így a legutóbbi kairói konferencián is. Dobi István ezután rámutatott: — A magyar nép tisztelettel emlékezik arra a hősi harcra, amelyet császári felséged vezetésével az etióp nép a fasiszta hódítók anyagi és technikai fölényével szemben vívott. Nagyra értékeljük azt az állhatatosságot, amellyel e harcot folytatva nem tette le a fegyvert mindaddig, amíg a megszállókat ki nem űzte az országból. — Népünk meleg rokonszenvvel kíséri az afrikai országok szebb jövőjük megteremtésére irányuló erőfeszítéseit is, s teljes mértékben támogatja azokat. Figyelemmel kíséri a baráti etióp nép szorgalmas országépítő munkáját, s szívből örül az elért sikereknek. — A sok tekintetben hasonló múlt és célok alapján országaink között baráti kapcsolatok jöttek létre. Császári felséged jelenlegi látogatása hazánkban e kapcsolatokat fűzi szorosabbá. Bízunk abban, hogy népeink együttműködése továbbra is országaink javát, valamint a világbéke megerősítését fogja szolgálni. Dobi István a nemzetek közötti békére és baráti együttműködésre, Hailé Szelasszié egészségére s a magyar—etióp barátságra emelte poharát. Az ebéden pohárköszöntőt mondott I. Hailé Szelasszié Etiópia császára is. Bevezetőben meleg szavakkal mondott köszönetét a baráti fogadtatásért. Hangsúlyozta: Vasárnap délután az Országházban megkezdődtek a magyar— etióp tárgyalások. Az Elnöki Tanács részéről Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke, a kormány részéről Kállai Gyula, a kormány elnökhelyettese vezeti a tárgyalásokat. Részt vett a tárgyaláson Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettese elnöke, Péter János külügyminiszter, dr. Beresz- tóczy Miklós, az országgyűlés al- elnöke, Kiss Károly, az Elnöki Tanács titkára, Szarka Károly külügyminiszterhelyettes, dr. He- tényi István, az Országos Tervhi— Manapság minden jóakaraté embernek azon kell fáradoznia, hogy megőrizzük a világ békéjét. Béke nélkül értelmetlen minden erőfeszítés, hiszen a háborúban megsemmisül minden, ami az emberi jólétet szolgálja. A nukleáris katasztrófa veszélye, amely az embermilliók erőfeszítéseinek ellenére még fenyeget bennünket, arra kell, hogy késztessen minket: újult erővel távolítsuk el az akadályokat — legyenek azok bármilyen nagyok is — a béke út- jából, igazságot és jogot teremtsünk mindenki számára, mert csak így biztosíthatjuk, hogy békében élhessenek gyermekeink és unokáink. Az út, amelyen járunk, rögös és sok áldozatot kíván, de az elfáradok, a csüggedők szívét újabb, még nagyobb erőfeszítésre serkenti a remény. Csak valamennyiünk egyesült erőfeszítése szállhat szembe azzal a kihívással, amelyet a modern világ állít elénk, s amely az emberiség létét fenyegeti. Az uralkodó ezután az etióp és a magyar népet összefűző közös célokról beszélt. — Egyek vagyunk abban a harcban, amely a békéért, az életért folyik, s amely áthidalja a földrajzi távolságokat, a társadalmi és gazdasági rendszerek különbözőségét. Ez az a cél, amely ösz- szekapcsol bennünket. Ha a béke veszélyben forog, akkor az emberi létet is veszély fenyegeti. A jövő generációk érdekében is mindent meg kell tennünk a béke fenntartásáért. Ügy tudom, hogy a magyar nép és a magyar kormány is ezért az alapvető célért harcol. Megvan tehát a közös alap, hogy együttesen tevékenykedjünk, együtt dolgozzunk a jobb jövőért, céljaink vSlóraváltásáért. I. Hailé Szelasszié pohárköszöntője végén a magyar nép boldogságára, az etióp és a magyar nép gyümölcsöző barátságára, Dobi István és Kádár János egészségére ürítette poharát. (MTI) vatal elnökhelyettese, Rácz Pál, a Magyar Népköztársaság adisz- abebai követe és Mányik Pál követ, a Külügyminisztérium főosztályvezetője. Etióp részről I. Hailé Szelasz- szié császáron kívül a tárgyaláson részt vett Imru Hailé Szelasz- szié herceg, Abyi Abbéba vezérőrnagy, a szenátus elnöke, Kete- ma Yifru külügyminiszter, Lidj Michael Imru, az Etióp Császárság budapesti követe és dr. Minassie Hailé, a császári kabinet politikai osztályának vezetője is. I. Hailé Szelasszié, Etiópia császára Kádár Jánossal, a minisztertanács elnökével a Parlamentben. (Bozsán Endre felvétele) Megkezdődtek a magyar—etióp tárgyalások Budapestre érkesett as Oiass Kommunista Párt Kosponti Bisottságának küldöttsége Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására hazánkba érkezett az Olasz Kommunista Párt Központi Bizottságának kéttagú küldöttsége Emanuel Macalusonak, az Olasz Kommunista Párt Politikai Bizottsága tagjának vezetésével. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Komócsin Zoltán, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja fogadta. (MTI) Jövőre tovább korszerűsítik a mezőberényi l es számú téglagyárat A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat mezőberényi I. sz. Téglagyárában jövőre készül el az alagút-előszárító, amely meggyorsítja a nyers tégla szárítását és a gyártást függetlenné teszi az időjárástól. Ezzel egyidejűleg a nyerstégla-gyártó gépnél egy NDK-tól megvásárolt automatikus gépsort helyeznek üzembe, Eredményes magyar üzSelköfések a brnői vásáron A VI. nemzetközi brnói vásár vasárnap zárta kapuit. A vásár második hete a megélénkült kereskedelmi tevékenység jegyében zajlott le. A magyar külkereske- ddlmi vállalatok képviselői is eredményes tárgyalásokat folytattak és a kiállított termékek zömét eladták. Nem végleges adatok szerint a magyar exportköíé- sek globális összege meghaladja az 5 500 000 rubelt. amely a nyers téglát átrakja a lécekre, egy további berendezés pedig a kocsikra. A téglát csak az utószárító előtt kell — szállító- szalag segítségével — átrakni más kocsikra, égetés után pedig lerakni. Az egész munkafolyamat — a bányától a kész tégla elkészítéséig — mindössze 80 órát vesz majd igénybe. A még használatban levő szárítószínek a korszerűsítés után feleslegessé válnak, ezért lebontják azokat. A jelenlegi gyártási eljárással a téglagyárakban egy év alatt átlagosan 7 dolgozó készít 1 millió téglát. Az új berendezések segítségével 1,5—2 ember állítja majd elő ugyanezt a mennyiséget, ami azonban távlati lehetőség, mert a megvalósítás sok millió forintot emészt fel, így tehát csak folyamatosan történhet. A mezőberényi I. sz. téglagyár az első az országban, ahol jövőre már korszerű eljárással dolgoznak, de még itt is szükséges lesz, hogy az adott viszonyoknak legmegfelelőbb módszereket kikísérletezzék. Októberben helyezik üzembe Békéscsabán az új olvasztókemencét Az Erőműjavító és Karbantartó Vállalat .békéscsabai öntödéjének dolgozói« az augusztusi tervüket 102,8 százalékra teljesítették és így tovább növelték az eddigi jó eredményüket. Egy hónap alatt 82 és fél tonna öntöttvas-termék készült különböző gépalkatrészekhez. Az öntöde a régi olvasztókemence helyett még szeptemberben újat kap, amely nagyobb űrméretű, így tehát az olvasztás meggyorsul. Az új kemencét októberben helyezik üzembe. Ezzel egyidejűleg elkészül a gépi adagoló szerkezet is, amely nehéz fizikai munkától mentesíti a dolgozókat és ennek segítségével a mérlegelés is pontosabb lesz. Nemrég kapott az öntöde egy lengyel rázó-formázó gépet, amely az eddigi kézi formázás idejét egyharmadára csökkenti. Felszakadozik a felhőzet, a felmelegedés fokozódik Hivatalosan, csillagászati időszámítás szerint még nyár van — az idén ugyanis 23-án lesz az őszbe fordulás —, de a vasárnap este és a hétfőre virradó éjszaka kezdődött nagyarányú esőzés már az ipari őszt idézi. A Meteorológiai Intézet központi előrejelző osztályán tájékoztatásul elmondották, a lehullott 40—70 milliméter - nyi csapadék hosszabb esőtlen időszak után kedvező viszonyokat teremtett az őszi szántás-vetéshez. Európa-szerte tapasztalható az ősz gyors térhódítása. A kontinens legészakibb országaiban mar tíz fok alatt maradt a nappali hőmérséklet szintje. A folyamatos esőzés az ország keleti felében is megszűnik, a felhőzet felszakadozásával párhuzamosan egy-egy kis napsütésre is számíthatunk, elsősorban a nyugati megyékben. Az élénk északi szél a Dunántúlon valószínűleg tovább erősödik. (MTI)
