Békés Megyei Népújság, 1964. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)
1964-08-05 / 182. szám
1*64. augusztus 5. 7 Szerda SPORTSPORTSPORT Lassan három részre szakad a megyei I. osztályú labdarúgó-bajnokság mezőnye Az őtzi bajnokság harmadik fordulója hamisítatlan őszies időben került torra. A tizenhat csapat játikosalt sáros, csúszós talaj várta, ami főként a kapusokat zavarta. Ennek a számlájára írható a vasárnapi forduló sok öngólja is. A mezőny lassan három részre szakad, az éllovasok mögött egyre szorosabb lesz a középmezőny, és egyre nagyobb lesz a távolság a U. és a IS. helyen tanyázó két csapat között. Mivel a szarvasiak vasárnapi győzelme nem számit be a bajnokság értékelésébe, és Mezőkovácshdza győzött, a két csapat ismét helyet cserélt a táblázat élén. Védők és támadók párbaja a labda megszerzéséért a sáros, vizes talajon. (Fotó: Szeverényi) Na délelőtt érkeznek Gyulára a temesvári labdarúgók MEZŐ KOVÁCSHÁZI PETŐFI— MEDGYES EGYHÁZI MEDOSZ 4:1 (3:1) Mezőkovácshóza, 400 néző. V.: Süan- csik. PETŐFI: Budácsüc — Ceepregi, Gigáész, Kenyeres — Kertxnegi, Szele- zsán — Tóth I, Pasek I, Olasz, Bá- nylk I, SzUbetrelsz. Edz«: Amóczki József. MEDOSZ: Zsíros — Kelemen, Pláetyik, Hürkecz — Pete, Kovács — Bcdi, Juhász, Varga, Gábor, Trabó. Edz«: Sípos András. Pasek eredménytelen szögletével kezdődött a mérkőzés. Az 5. percben Szil bérelsz szép góljával vezetést szerzett a hazai csapat. Budácsik merész előreve- tódése kapott tapsot. A 10. percben a Gigacz átadásával elfutó Tóth I-et fölvágták, de Bányik szabadrúgása fölé szállt. Állandó támadásban volt a Petőfi, a vendégek csak ritkán Jutottak szóhoz. A 22. percben Olasz lsét méterről a kapusba lőtt, azonban Bá- nyik I, aki a félpályáról cselezte be magát a kapu előterébe, már nem hibázott. A 27. percben Bódl kihasználta a Petőfl-védö megtorpanását, és szépített. A hátralévő Időben, míg a vendégek egy szögletet értek el, a hazaiak két kapufát lőttek. Az SO. percben Pasak bombája kötött ki Zsíros kapujában. A 06. percben Bődi elöl Csepregi önfelóldozóan mentett. A másik oldalon Szilbereisz nagy lövése hozta meg a mérkőzés utolsó gólját. GYOMA-—SARKADI KINIZSI 3:3 (2:1) Gyoma; 900 néző. V.: Megyeri. GYOMA: Megyeri — Vattái, tíónda', Rá ez — Szendrel, Varjú — Bácsi, Nyilas, Mrosán, Német, Jánovszki. Edző: Kövesd! Lajos. KINIZSI: Erdei — Kiss, Juhász, Zsilák — Tobai, Szabó — Szoboszlal, Kótai, Pozojevles, Nagy, Fábián. Edző: Tamási Károly. A 8. percben Kótai a vendégeknek szerezte meg a vezetést. Egy perc múlva Német szabadrúgásába Kiss beletette a lábát és a labda az ellenkező sarokra mozduló Erdei mellett a hálóba gurult. Sorozatos gyomai támadások után, a 30. percben Német lőtt gólt. A második félidőt szinte végigtámadta a gyomai csapat, de Nyilas három alkalommal is elszalasztottá a kínálkozó gólszerzést alkalmat. A 88. percben Bácsi vezette a labdát, gáncsolták őt, a játékvezető előnyszabályt alkalmazott, de amikor a labdát elvették a csatártól, a kaputól mintegy 35 méterre szabálytalankodott. A kapura küldött labdát Megyeri rosszul fogta, és az róla a hálóba hullott, TÖTKOMLŐS—BÉKÉS 5:0 (4:0) Tótkomlós, 600 néző. V.: Marón. TÓTKOMLÓS: Rimovszki — Osztre- lueZki, Nyíregyházki, Majoros —Miklós, PauUk — Horváth, Matajsz I, Ma- tajsz II, Fejes, Hovorka. Edző: Rosz- kos János. BÉKÉS: Jenői — Szabó, Arató, Jantyik — Pilski, Balogh I — Balogh n, Kovács, Beliczai, Kukely, Mészáros. Edző: Perdi József. A hazai támadások már a 8. percben eredményt hoztak. Matajsz I erős fejesét Jene! csak kiütni tudta és a befutó Horváth a hálóba továbbította a labdát. A békési ellentámadások során Balogh H. két nagy helyzetet ügyetlenkedett el. A 24. percben Fejes egy szabadrúgást az alapvonalról vteszagu- Tított Matajsz I. elé, aki a kapuba lőtt. A 36. percben Fejes beadását Matajsz H. fejelte a hálóba. A 39. percben a cselezni próbáló Hovorka a csúszós talajon elesett. A játékvezető érthetetlenül büntetőt ítélt, amit Matajsz I értékesített. TJJabb gól csak a 74. percben, Miklós szabadrúgásából esett. KONDOROS—MEZÖHEGYE8I KINIZSI 1:1 (1:0) Kondoros, 900 néző. V.: Kovács. KONDOROS: Szittya — Cslcsely, Nagy, Kósa — Karsai, Tinka — Agfal- vl, Kurucz, Dankó, Pleeovszkl, Janiio- vios. Edző: Sáli Béla. KINIZSI: Ángyétól! — esete n, Csete I, Kiss — Sajti H, Nagy — Csizmás, Düh, Nyári, Császár, Tompé. Edző: Ottrak Mihály. Két ellentétes félidő után Igazságos döntetlen született. Az első félidő elején nyomasztó volt a hazaiak fölénye, a vendégek szinte szóhoz sem tudtak jutni. A 23. percben Tinka távoli lövése a vetődő Árgyelón kezéről a hálóba perdült. A gól után is folytatódott a kondoroslak fölénye. Szünet után erősen följavultak a Kinizsi csatárad, sokat támadtak. Ebben a játékrészben Agfalvi és Tompa hagyott ki nagy gólhelyzetet. Teljesen átvette a játék irányítását a vendégcsapat. A 73. percben Tompa lesgyanüs helyzetből ugrott ki, és közelről a hálóba gurított. ELEK—BÉKÉSSZENT ANDRÁS 3:1 (3:1) Elek, 590 néző. V.: Domokos. ELEK: ICmetz — MtszXai, Gavara. Popucza — Köteles, Gyebrovszkl — j Bender, Halasi I, Harsány!, Halasi H, , Horváth. Edző: Klemm István. Békés- i szentandrás: Nagy — Kiss I, Harango- j zó, Koppányi — Mrena, Bencsik — Balogh, Szalal, Bagi, Kiss H. Major. Edző: Sinka István. Már az első percekben parázs jelenetek adódtak Nagy kapuja előtt: Halasi H, Köteles, majd pedig Harsányi lövését kellett védenie a kapusnak. A II. percben Bender pontos beadását Harsányi a bal sarokba fejelte. Három perc múlva Köteles, Halasi I, Harsányi, Bender, majd ismét Harsányi volt a labda útja; aki a kivetődő kapus mellett góllal fejezte be a korszerű akciót. A 23. percben Gavara szabálytalankodott a 16-os vonalán. A szabadrúgást Szalai a léc alá vágta. A 40. percben Horváth—Bender támadás után Halasi H lőtte a hazaiak harmadik gólját. A vendégeken a fáradtság jelei mutatkoztak, igy nem tudtak veszélyes helyzetet teremteni Kmetz kapuja előtt. SARKADI MSE— BATTONYA 2:1 (2:0) Sarkad, 400 néző. V.: Bereczki. MSE: Papp — Sajti II, Somogyi, Boldog — Kovács n, Vass — Fábián, Boros, Kiss I, Mikes, Rúzsa. Edző: Házi István. BATTONYA: Szitás — Pável, Kabáth, Erős — Szubigy, Karsai III — Csordás, Radies, Bedő, Csizmadia, Karsai TV. Edző: Ludvig István. Az S. pereben Rúzsa beadását Karsai menteni akarta, de a labda irányt változtatva, lábáról a hálóba perdült. A 10. percben Kiss egyéni alakítás után hatalmas kapufát rúgott, a visszapattanó labda is hozzá került, de gyenge fejese a kapus zsákmánya lett. A 20. percben Somogyi megsérült és a későbbiek során már csak statisztált. A battonyai csatárok akcióikat nem tudták góllal befejezni, mert lövéseik nagyon pontatlanok voltak. Közvetlenül a félidő befejezése előtt Kiss I szerezte meg a hazaiak második gólját. Fordulás után sokat támadtak a vendégek, de az irányzékkal ezúttal is baj volt, úgyhogy a 87. percben csak a kőnnyelműsködő MSE- védők jóvoltából tudtak szépíteni az eredményen. SZARVAS—GYULAI MEDOSZ II 6:2 (1:1) Szarvas, soo néző. V.: Boldizsár. SZARVAS: Hévízi — Csemus. Ficze- re I, Rohony — Patkós, Braxatórisz — Melis, Roszik, Antal, Gáspár, Kővágó. Edző: Sebő János. GYULA: Csomós — Kovács, Sail, La- kita n — Lukoviczki, Rajkl — Nagy, Mészáros, Lakita I, Száraz, Török. Edző: Nagy Károly. Az első félidőben unalmas, csapkodó volt a játék. Szünet után már Javult a színvonal, néhány szép akciónak tapsolhatott a feltűnően kis számú közönség. A MEDOSZ gyengén Játszott, míg a hazai csapat csatársorában Roszik, Melis és Kővágó nem okozott csalódást. Kár, hogy a két fiatal szélsőt nem foglalkoztatták eléggé a haza- ] iák. A gólokat Roszik (2), Gáspár, An- | tál, Rohony, Kovács (öngól), illetve Rajki szerezte. VÉGEGYHÁZA— BCS. ELŐRE II 3:1 (6:0) Végegyháza, 70 néző. V.: Bontovies. VÉGEGYHAZA: Szemán II — Hajdú, Pasek I, Rácz — Szemán I. Mikula II — Szántó, Bucsek, Kemény, Szedla- csek, Mikula I, Edző: Augusz Pál. ELŐRE H: Krátki — Laczó, Szikora, Radnai — Jancső, Rakoncás — Rangasz, Schéfer, Urbán, Hegedűs, Kerekes. Edző: Pécsi Elemér. A vendégcsapat látható önbizalommal lépett pályára. Első negyedórái játékuk valóban igazolta jó hírüket. Később azonban alábbhagyott a csabaiak támadó kedve, feljött a tartalékos hazai csapat, így élvezetes, jó játék alakult ki. Szünet után egy gyors csabai támadás végén Kerekes lőtt gólt. A hazaiak ezután sem adták fel, nagy igyekezettel játszottak, aminek meg is lett az eredménye. Előbb Krátki Mikula I lövésébe ügyetlenül nyúlt bele és öngólt vétett, majd a hajrában Szedlaosek szerezte meg a hazaiak győztes gólját. Sajnos, a csabai csapat nemcsak szünet utáni játékával, hanem sportszerűtlen, a hazai játékosokat és a szurkolókat lekicsinylő viselkedésével is csalódást okozott. Ifjúsági eredmények Szarvas—Gyulai MEDOSZ 1:1, Sarkad! MSE—Battonya 2:1, Bcs. Előre— Végegyháza 1:0, Elek—Békésszentand- rás 1:0, Kondoros—M. Kinizsi 0:0, Tótkomlós-Békés 3:0, Gyoma—S. Kinizsi 5:0, Mezőkovácsháza—Medgyesegyháza fi megyei i. osztályú labdarúgó-bajnokság állása 1. Mezőkovácsháza 18 12 4 2 31:10 28 2. Szarvas 17 12 2 3 49:14 26 3. BCS. MÁV 18 11 4 3 36:19 26 4. Sarkad! Kinizsi 17 ló 4 3 32:12 24 5. Mezőhegyes! K. 18 6 9 3 29:11 21 6. Tótkomlós 18 8 4 6 33:17 20 7. Gyoma 18 7 6 5 34:23 20 8. Medgyesegyháza 1B 8 4 6 21:26 20 S. Végegyháza 17 7 2 8 32:30 16 10. Sarkad! MSE 17 6 4 7 15:23 16 11. Békés 18 6 3 9 19:38 15 12. Kondoros 18 6 3 9 18:39 15 13. B.-szentandrás 18 4 6 8 17:24 14 14. Elek 18 6 — 12 18:17 12 15. Battonya 18 1 5 12 12:53 7 16. Oh. Honvéd x 18 — 4 14 11:41 4 Gyulai MED. H. 26 11 3 6 51:30 25 Bcs. Előre H. 20 11 1 8 71:25 23 Az Oh. Honvéd visszalépése miatt ellenfelei (ezúttal a Bcs. MÁV), az őszi fordulóban játék nélkül kapnak két pontot. A Gyulai MEDOSZ elmúlt évi romániai túrájának viszonzására ma délelőtt 10 órakor érkeznek meg a lökösházi határállomásra a Temesvári CFR labdarúgói. A vendégek az ünnepélyes fogadtatás után Gyulán ütik fel szálláshelyüket, csütörtökön, augusztus 6-án 17 órai kezdettel Békéscsabán a VTSK-val, majd pedig vasárnap, augusztus 9-én, a Gyulai MEDOSZ együttesével játszanak barátságos mérkőzést. A temesvári együttes a jövő héten Hódmezővásárhelyen folytatja venApróhirdetösek 7000 km-t futott, kitűnő állapotban lévő 500-as Trabant eladó. Szarvas, Szabadság u. 44. 19064 Dunaújvárosi kétszobás összkomfortos gáz- és távfűtéses lakásomat elcserélném gyulai hasonlóért. Simon Péter Dunaújváros, Bocskai út 6. III. 1. 15950 1959-es kiadású Pannónia motor eladó. Danuviát beszámítok. Csamád- apáca Felszabadulás út 67. 1650 Vályogtégla eladó. Békéscsaba, IV., József u. 36. ______________________1651 2 5 literen felüli tételben jó minőségű fehér és vörös bor van eladó. Csong- rád, Fohász u. 27. 93457 dégszerepléeét. A vasárnapra kisorsolt Gyulai MEDOSZ—Nyíregyháza NB Il-es bajnoki mérkőzést közös megegyezéssel november 15-re halasztották. A találkozók iránt máris nagy az érdeklődés, hiszen a temesvári csapat az NB II. élmezőnyébe tartozik és ilyenformán jó küzdelemre van kilátás. Közületek munkaerőigénye Az EM Békés megyei Állami építőipari Vállalat kőműves, festő-mázoló szakmunkásokat, kubikosokat és segédmunkásokat felvesz békéscsabai és Békés megye területén lévő munkahelyekre. Vidéken lakó dolgozóknak munkásszállást, napi egyszeri étkezést biztosítunk. Kereseti lehetőség teljesítménybérezés alapján. Érdeklődni írásban vagy személyesen a vállalat munkaügyi osztályán, Békéscsaba, Kazinczy u. 4. 99086 A Víz- és Csatornamű Vállalat Békéscsaba, keres mélyépítésben is jártas, szakképzett és vizsgázott normást azonnali belépésre. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat Alsókörös sor 2 sz. alatti központjában, szombat kivételével mindennap 8—12 óráig. 411 Kétnapos különvonat indul a Szegedi Ünnepi Játökok VIDRÓCZKI című előadására 1964. augusztus 15-én a következő útvonalon: Bánkút—Medgyesegyháza—Mezőkovácsháza—Végegyháza— Mezőhegyes—Szeged. Részvételi díj 134,— Ft, melyben szállás, étkezés, színházi belépő és vasúti költség szerepel. Jelentkezés a Békéscsabai IBUSZ-Irodában és Lovász La- josnénál, Mezőkovácsháza, Deák u. 146. alatt. 99335