Békés Megyei Népújság, 1964. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-25 / 198. szám

1964. augusztus 25. 7 Kedd Dévai András és Pécs csapata nyerte a VII Tiszántúli Kerékpáros A Tiszántúli Kerékpáros Körverseny második napi szakaszát Szolnok és Szeged között, 130 kilométeres távon rendezték meg. Szentes elölt igen ne­héz útszakasz várta a versenyzőkét, és Itt többen feladták a versenyt. Sze­gedre a Békéscsabán elindult 107 részvevő közül már csak 74 érkezett Körversenyt F. (BVSC) 6:49:46, 4. Mádai (Újpesti Dózsa) 6:49:48, 5. Török Gy. (Újpesti Dózsa) 6:49:48, 6. Dévai (Pécs) 6:49:45. Csapatban: 1. Pécs (Dévai, Kozma, Keserű) 20:31:4«, 2. Újpesti Dózsa 29:33:46, 3. Miskolc' 20:36. A verseny harmadik napján a Sze­ged—Makó közti 28 km-es távot egyen­A körverseny első két helyezettje a Dévai-testvérpár lett. Jobbról Dévai András, a győztes. meg. Martfű és Hódmezővásárhely előtt alakult ki a legnagyobb iküzde- lem, mert mindkét helyen részJiajrát Iktattak be. Martfűn Kovács Géza, Hódmezővásárhelyen pedig Boda Sán­dor (mindkettő Csepel) győzött, s Így ők nyerték el Martfű, Illetve Vásárt hely tlszteletdlját. A második nap eredményei: 1. Somogyi Lajos (Ty- pographia) 3:45:15, 2. Liptai (Újpesti Dózsa), 3. Halmai (Csepel), 4. Nánásl (Újpesti Dózsa), 5. Hangácsi (Nyíregy­házi VBC), 6. Horváth F. (BVSC), 7. Oláh (Typographic), 8. Bruhala (Bp. Honvéd), 9. Orbán (BVSC), mind raj­ta. A második bolyban a 10—43. helye­zettek értek célba. Csapatversenyben: 1. Újpesti Dózsa, (Kopeczky, Nánásl és Mádal) 11:16:18, 2. Nyíregyházi VSC (Hangácsi, Csákó, Szatolcskl) 111:16:15. A két nap összesített egyéni eredmé­nyei: 1. Orbán Pál (BVSC) 6:48.45, 2. Oláh (Typographia) 6:49:15, 3. Horváth ként! Indítással tették meg a ver­senyzők. Ezen a szakaszon IMádai (ü. Dózsa 1.) 36,56 perccel győzött Kovács (Csepel I.) 37,31 és Sőre (ü. Dózsa 11.) 37,48 előtt. Csapatban az U. Dózsa Lip­tai, Török, Sőre összeállítású együtte­se lett első Nyíregyháza és az Ü. Dó­zsa II, előtt. A verseny utolsó szaka­szának, a Makó—Hódmezővásárhely— Orosháza—Békéscsaba távnak ismét tömegrajttal vágtak neki a verseny­zők. Ez a 105 küométeres útszakasz tette a legjobban próbára a mezőnyt. Az eddig kellemes Idő teljesen élrom­lott, 70 kilométeren át szakadó esőben hajtottak a versenyzők. A békéscsabai célba öt Versenyző hajtott be egy cso­portban. Egy hajszállal Törők Győző (Ü. Dózsa 1.) gépe haladt át elsőként a célvonalon. Utána Dévai András, Dévai János (Pécs), Somogyi Lajos (Typographia) és Izsák Ferenc (Győr) következett. Ezt a távolságot 2 óra 38 Apróhirdetések Telek eladó Gyula, Damjanich u. 21. sz. alatt. Érdeklődni: Karácsony Já­nos u. 24., délután 4—5 h-ig. 8534 Gyulán 3 fiútanulónak szép bútoro­zott szoba kiadó iskolaidőire, Szt. Ist­ván U. 19/&. 8533 Elcserélném Gyulán., Mágocsl u. 11. számú 2 szoba* konyha, .mellékhelyi­séges lakásomat hasonlóért távolabb. ___________________________________8533 G yulán, Kerec&ényi u. 6. számú ház beköltözéssel elválasztva is eladó. Ér­deklődni: délután 5-től. 8538 Férfi részére bútorozott szoba kiadó Békéscsabán! Cím a lapkiadóban. 1727 Jó állapotban lévő Simson vágy kis Jawa-motort — fizetési könnyítéssel — megvásárolnék. „Megbízható” jel­igére^ ________________________ 1729 4 07-es Moszkvics jó állapotban eladó. Békésszentandrós, Kulich Gyula 4. __________________________________19077 1 30 darab melegágy! üveg eladó. Gyu­la, Kárpát U. 18. 8336 350-es oldalkocsis IZS kisipari, 13 ezerrel eladó. Szarvas, Bacsó 3. __________________________________19079 S koda Öctavia 26 000 kilométert fu­tott eladó. Békéscsaba, Sallai ü. 52. Érdeklődni: délelőtt 9—13-ig. 9756 Trabant Limousine 13 000 km-el el­adó. Gyula, Kálvin u. 3. 8537 ÉR TESÍTÉS! ÉRTESÍTJÜK AZ UTAZÓKÖZÖNSÉGET, hogy augusztus hő 27-től, csütörtöktől kezdve az összes távolsági autóbuszjáratok (Ideértve a Békéscsaba—Békés—Vésztő vonal járatait is) a Hunyadi térről indulnak, illetve ide érkeznek. ETTŐL AZ IDŐTŐL A BÉKÉSCSABA— BÉKÉS—VÉSZTŐ VONAL JÁRATAI BÉ­KÉSCSABÁN A KOSSUTH TÉR ÉS IRÁ­NYI UTCAI MEGÁLLÓHELYEKET NEM ÉRINTIK, ILLETVE EZEN MEGÁLLÓHELYEKEN NEM ÁLLNAK MEG. * - 8. SZÄMÜ AKÖV Békéscsaba _______________________________________9743 Ú SZÁS Jól sikerült az országos úszóverseny Békéscsabán Araiig i Lajos, a körverseny III. helyezettje. (Fotó: Szeverényi) perc alatt tette meg az élboly. A cél­ba 72-en értek be. A VII. Tiszántúli Kerékpáros Kör­verseny győztese az összesített ered­mény alapján Dévai András (Pécsi Spartacus) lett 10:05.52-es teljesítmé­nyével. 2. Dévai János (Pécsi Sparta­cus) 10:06,45. 3. Aranyi Lajos (Csepel) 10:07,13. 4. Török. Győző (Ü. Dózsa) 10:07,49. 3. Somogyi Lajos (Typogra­phia) 10:03,15. 6. Izsák Ferenc (Győr), 7. Horváth István (Győr), mindkettő 10:10,00. 8. Mester Tibor (DVSC) 10:16,21, 9. Jurika Gábor (Csepel) 10:17,22. 10. Kovács Géza (Csepel) 10:17,26. Az összetett csapatverseny eredménye: 1. Pécsi Spartacus I. 30:2ii.02. 2. Csepel 30:4)1,00. 3. Miskolc 30:32,30. A Bcs. Kötöttárugyér rendezésében jól sikerült országos* úszóversenyt rendeztek Békéscsabán. A versenyen Miskolc, Fűzfő, Diósgyőr, Ózd és a rendező sportkör versenyzői indultak. A szokatlan időpont azzal magyaráz­ható, hogy több csapát versenyzői a szombat—Vasárnapi vidéki bajnokság­ról örömmel utaztak Békéscsabára és így lehetőség nyílt arra, hogy ezt a versenyt megrendezzék. Helyes volt a kezdeményezés, kár lett volna ezt az alkalmat elmulasztani. A versenyen jól szerepeltek a csabai lányok. Külö­nösen a fiatal, elsőéves serdülő Hra- böVszki Edit ért el remek eredménye­ket. Szorgalmas munkájának gyümöl­cse úgy látszik lassan beérik, de jól szerepelt Gábör Edit is. Jobb eredmények. 100 m női hát- kúszás: 1. Gábor (Bcs.) 1:34,8 mp, 2. iGombos (Bcs.) 1:38.8, 3. Román (Özd) 1:39.7. 100 m férfi pillangó: 1. Malinák (Özd) 1:08.7 mp, 2. Boros (Fűzfő) 1:13.7 mp, 3. Kárpáti (Miskolc)) 1:20.8 mp. 100 m női pillangó: 1. Hrabovszki (Bcs.) 1:31.9 mp, 2. Tóth (Bcs.) 1:32.1 mp, 3. Kuppin (Miskolc) 1:47.8 mp. (0 m újonc fiú gyors: 1. Kertész (Bcs.) ♦6.4 mp, 2. Uhrin (Bcs.) 37 mp, 3. Molnár (Özd) 39.4 mp. 100 m férfi gyors: 1. Kuna (Özd) 1:03.2 mp, 2. Haj­dú (Bcs.) 1:04.9 mp, 3. Kárpáti (Mis­kolc) 1:05.5 mp. 100 m serdülő fiú gyors: l. Kovács (Diósgyőr) 1:05.1 mp, 2. Havas (Diósgyőr) 1:12 mp, 3. Dri- enszki (Bcs.) 1:14 mp. 100 Yri férfi mell: 1. Búzás (Ózd) 1:20.9 mp, 2. Varga (Bcs.) 1:22.5 mp, 3. Simon (Miskolc) 1:24.6 mp. 50 in gyermek leány mell: 1. Tóth II (Bcs.) 46.6 mp, 2. Baranyi (Miskolc) 51.2 mp, 3. Kurilla (Bcs.) 56 mp. 100 m serdülő leány mell: 1. Hra­bovszki (Bcs.) 1:29.6 mp, (kitűnő ser­dülő eredmény), 2. Gombos (Bcs.) 1:34.4 mp, 3. Szeredi (Özd) 1:40.9 mp. 50 m gyermek fiú mell: 1. Farkas (Bcs.^ 46.8 mp, 2. Novák (Miskolc) 48.3 mp. 3. Molnár (Ózd) 51.3 mp. 100 m női Ygyors: l. Gellért (Diósgyőr) 1:19.5 mp \. Tóth I (Bcs.) 1:20.5 mp, 3. Kuppin (Miskolc) 1:23.8 mp. 50 m újonc leány mell: 1. Molnár (Ózd) 45.2 mp, 2. Rankl (Bcs.) 45.4 mp, 3. Véghegyi (Fűzfő) 45.5 mp. 100 rn férfi hát: 1. Búzás (Ózd) 1:14.5 mp, 2. Turóczi (ózd) 1:14.6 mp, 3. Kuna (Özd) 1:16.5 mp. 50 m gyermek leány gyors: 1. Bara­nyai (Miskolc) 37.1 mp, 2. Tóth 11 (Bcs.) 41.4 mp, 3. Papp (Bcs.) 46.3 mp. 100 m ifjúsági női mell: 1. Gábor (Bcs.) 1:27.9 mp, 2. Baranyai (MískoIc) 1:38;5 mp, 3. Gellért (Diósgyőr) 1:38.9 mp. 4x50 m férfi vegyesváltó: 1. ózd 2:15.« mp, 2. Miskolc 2:17 mp, 3. Békéscsa­ba A 2:18.6 mp. 4x50 m női vegyes­váltó: 1. Békéscsaba A 2:48.1 mp, 2. Miskolc 2:50 mp, 3. Ózd 2:56.4 mp. A fotó 34. heti eredményei 1, 5, X, 1, 1, X, X, 1, S, X, 1, 2, 1, 2. 13 plusz 1-es nem volt. 13-as 1 db. (313 935 Ft), 12-es 56 db. (3761 Ft), 11-as 813 db. (259 Ft), 10-es 6861 db. (46 Ft). I 1 Horgászyerseny — anno 1964 (Tudja, miért sport a horgászat?) A Békéscsabai Építők Horgász Egyesülete idei versenyére lelkileg és testileg jól felkészülök. Ezalatt részben Szulimán Ákos elméleti fej­tegetéseit értem, melynek összefog­lalásként A jó fogás idegrendszerre gyakorolt hatása elmet lehetne ad­ni. Ehhez még fél liter pálinkát is tes­sék hozzáképzelni, ami hátizsákba kéfül papírral és ruhaneművel kö­rülbástyázva, nehogy valami baja történjen az üvegnek. (Az ember tartson lépési a fejlődéssel.) A verseny színhelye a 81-es kilo­méterkő környéke. A Körös és a Tisza összefolyásától ennyi a távol­ság a gáton. Nincs messze a Sebes- Körös torkolatától. Itt található az Építők horgásztanyája, ami kisebb nyaralónak is beillik. Paulik Mihály, az egyesület titká­ra már korábban kijött, hogy min­dent előkészítsen, most pedig az ér­kezőket fogadja, tájékoztatja a versenyzőket a szabályokról. Van gondja bőven, dé azért szakít annyi időt, hogy méltassa a sporthorgá­szat kellemes oldalait. Mint kirán­dulás is nagyszerű élmény. Gyönyö­rű a táji )ó a levegő, itt aztán meg­jön az étvágy. Egyébként vacsorára birkapaprikás, másnap ebédre pedig halászlé készül. Ilyen előzmények után kerülök a folyóhoz egy horgászbottal. Mert, ha valaki valamit meg akar ismérni, az próbálja meg, hogy kelt csinálni. Sök kárt azonban nem okozok, sőt már az első percekben — laikushoz méltó módon — nagymértékben hoz* zájárulok a halállomány átlagSülyá* nak a gyarapításához. Egymás után tűnnek el a giliszták a horogról, ami azt jelenti, hogy „valami van, de nem az igazi”. Gergely Bandi ugyan azt állítja, hogy lehet az nagyobb is, csak mikor rántja a damilt, „vág­jak be” neki. Megpróbálom, de vagy későn, vagy korán sikerül. Tulaj­donképpen akkor lenne jókor, ha az a valami horogra akadna. Éz az egyetlen bizonyíték, hogy nem té­vedett az ember. Többszöri hiábavaló kísérlet után átengedem a dicsőséget azoknak, akik rendszeresen űzik ezt az izgal­mas sportot. A parton mindenfelé prédára leső emberek ülnek, talán nekik több a szerencséjük. De egye­lőre sehol semmi. Mindenki panasz­kodik, hogy zavaros a víz és árad a folyó. Tavaly — emlékszem — en­nek éppen az ellenkezője volt és mégsem sikerült komolyabb halat fogni. De nem beszélek erről. Éset- leg még azt mondják, hogy jobb, ha hallgat az, aki nem ért hozzá. Egy­szer aztán Domokos Sándornak még­is sikerült egy szép süllőt kifognia. Lehet vagy két kiló — mondják. A hír gyorsan terjed. Sokan mennek hozzá megcsodálni a szép zsák­mányt és erőt meríteni a további küzdelemhez. Még álig szürkül, amikor minden- félől szállingózni kezdenek az em­berek a horgásztanya felé, ahol már jő a birkapaprikás. Előkerülnek a sörös- és borosüvegek. Fel kell ké­szülni a finom vacsorára. Hamaro­san meg is jön a hanyülat és né* hányán még éjfél után is koccinta­nak. A legtöbben azonban a parton, sátrakban töltik az éjszakát. Ki­gyulladnak a tábortüzek, elcsende­sül a táj. A távolból traktorok zú­gása hallatszik ide. Hajnalodik, amikor már majdnem mindenki ismét csatasorba áll. Az asszonyok, gyerekek is előkerülnek a sátrakból. Kiss Imre, az egyesület „tréfamestere”, akit eddig elkerült a szerencse, megszólít. —9 Tudja, miért sport a horgászat? — kérdezi. — Némi fogalmam van róla, de tudományos magyarázattal nem tud­nék szolgálni. Nem vár tovább vá­laszt, hanem, folytatja: —* Először is, az ember gilisztát széd... ásóval. Nem is olyan könnyű ez. Aztán következik a polentafőzés, a piócabeszerzés, a hátizsákelőkészl- tés... Ez rendszerint 30—40 kiló, ami­ből két kiló a pálinka, mert áz em­ber itt kinn nem, akar sem éhetiii, sem szomjazni. A motorozás sem könnyű ilyen hátizsákkal. Kint pe­dig sátorkészítés, a horog felszerelé­se... Szóval, kell dolgozni. — És a halat kihúzni? — kérde­zem. — Az már egyszerűbb —, válaszol mosolyogva és még legyint is a ke­zével hozzá. Egy történet jut az eszébe. Az egyik társa nagy lendülettel bedob­ta a horgot a vízbe. Este volt, észre sem Vette, hogy a zoknija is rá­akadt. Később, amikor kihúzta, lát­ta a nedves zoknit és levéve a ho­rogról dühösen Visszahajította. Még tett is egy cifra megjegyzést. Más­nap, amikor fel akart öltözni, meg­kérdezte: Te komám, nem tudod, hol az egyik zoknim? — De a jó levegő mindent megér — teszi még hozzá, amiben talán egy kis önvigasztalás is van. Nem messze Vlnyek Ferenc ül a parton és elmélyedve figyeli a bot­jait. — Meg sem mozdul — szól hátra­tekintve, de azért nem bosszanko­dik. — Egyszer fog az ember, más­kor nem. Hetvenegy éves, régi horgász. Sen­ki sem gondolná róla, hogy már ilyen idős. Délelőtt nem történik különösebb esemény. Aztán megkezdődik a ván­dorlás a horgásztanya felé. A zsák­mányt 1 óráig kell a verseny- zottságnak bemutatni. A Gyomai Halászati Szövetkezet két dolgozója, Kiss Sándor és Szabó Jani bácsi már készíti a finorrí halászlét — körösi irtodra. Nemsokára egy óra, mindjárt ki­hirdetik a verseny eredményét... Pá- róczai Sándor érkezik futva, hóna alatt egy nagy, fűvel bélelt táská­val. —i Még nem késtem el? — kérdezi lihegve. Leteszi a táskát a földre, szétnyit­ja. Az emberek kíváncsian köré se­reglenek. Csak nem valami nagy hal? Ö pedig gyorsan dobálja ki a füvet, s a táska aljából végre előke­rül egy arasznyi törpeharcsa. — Itt van — egyenesedik fel a „nagy cápával”, á körülállók nagy derültségére. Az egyik asztalra kirakják az ér­tékes díjakat: horgászbot, felfújha­tó gumimátrác, orsó, láticelpárna... Az első Kató Benedek 2 kiló 60 de- kás ponttyal, a második Hódos Im­re 2 kiló 15 dekás süllővel, a harma­dik Domokos Sándor ugyancsak süllővel, a negyedik pedig 'Kállai László egy kiló 20 dekás márnával. Az ifjúsági versenyt Ifj. Viczián András nyeri meg 85 deka apróhal- dal. Kezdődik az ebéd. A kitűnő ha­lászlé ízlelgetése közben így véle- kedek magambanj horgon ugyan nem láttam halat, de a tányérban levő teljesen kárpótol azért a vesz­teségért. És ha meghívnak, jövőre is szívesen eljövök a versenyre. Pásztor Béla

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents