Békés Megyei Népújság, 1964. augusztus (19. évfolyam, 179-203. szám)

1964-08-14 / 190. szám

1964. augusztus 14. 7 Fente* Békéscsabai Lakatos és Gépjavító Kisipari Termelőszövetkezet Békéscsaba, Tainácsköz.táirsaság ütja 15. Tel.: 26—58. BADIO, TELEVÍZIÓ ÉS VILLANYSZERELŐ RÉSZLÉGÉ úgy a lakosság, mint közüietek felé mindennemű Ja­vítást gyorsan és pontosan vállal. Televlzió-javltást a helyszínen, villanyszereiéeíl javításokon kívül új szerelési munkákat is vállalunk. Tévé-Javítást telefonbejelentésre is intézünk! Továbbá mindennemű háztartási kisgépek, úgymint porszívó, mosógép, paülókeíélő javítását gyorsan és szakszerűen végezzük. Egyben közöljük a lakos­sággal, hogy Doboz, Gerla, Cjkigyós és Mezömegyer községekben a földmű vessző vetkezeteknél felvevőhelyeink vannak, és a fenti javítási munkák miatt levéKhivásra házhoz is kimegyünk. I Keresse fel bizalommal szövetkezetünket Központi iroda: Békéscsaba, Petőfi u.4. Telefon: 21—87 és 20—77. női nylonharisnya, női fürdőruhák, lányka és bakfis fürdőruhák, női nyári ruhák, béby, lányka és bakfis nyári ruhák, divatvásznak, műszál szövetek, nyomott mosóáruk, női ba­lerina-cipők, női pömsz-cipők, női, férfi szandálok ÉS MÉG EZERFÉLE CIKK 30 %-OS ENGEDMÉNNYEL KAPHATÓ’ A KIJELÖLT BOLTOKBAN 718 HORG A SZÉLET Asszony a klubnapon — Nagy süllő ment el, nem sikerült megfognom, pedig ügyeskedtem, hogy kivehessem — mondta izgatottan fér­jének és majdhogy sírva nem fakadt bánatában Salamon Mátyásné. Kevés szünet után élményeiről beszél. Említi, hogy amíg a férje vízért ment, rez- dülni látta az egyik botot. Menten be­vágott, de sajnos hiábavaló volt a hal- fárasztás izgalma. Közvetlen a száko­lás előtt leszakadt a horogról élete legnagyobb hala, egy 5—6 kilós süllő. És fogadkozik, hogy jövőre, mint „hi­vatalos” horgász, kifogja majd a ha­lat. ilyesmiről beszélgettek az egyesületi klubnapon, ahol ő is megjelent férjé­vel, mint máskor. Neki is meg férjé­nek is van egy Bervája. Szabad ide­jük jelentős részét a vízparton töltik. Együtt horgásznak. Salamonnét egyre több becsvágy tölti el, mert a vízpart tokon már igen sok horgász-feleséget lát, akik férjükkel együtt örülnek a tiszta levegőnek, a kapásnak és a hét­végi legkellemesebb pihenőnek. Röviden Érdekes olvasmány Nagy Miklós horgászkönyve: a „Két hét egy hor­gásztanyán”. A naplószerű élménybe­számoló a szigetközi vizeken töltött időkről szól. • Horgászverseny Köröstarcsa és Gyo- ma között. Augusztus 15-én és 16-án tartja évi rendes horgászversenyét a Békéscsabai Építők Horgászegyesülete. A kétnapos versenyen birkapörköltet és halpaprikást tálalnak. Apróhirdetések Moszkvics 407-eis új típusú személy­gépkocsi eladó. Békéscsaba, Szőlő u. 34. 1681 Gyulán, Kapa u. 27 számú kettő szo­bás, konyhás ház nagy telekkel, be­költözhetően eladó. Érdeklődni Gyu­la, Béke sugárút 6. (Trafik). 8483 Jó állapotban lévő zongora eladó. Gyula, Vásár u. 5. 8519 Gyulán, Ince pápa u. 28 számú ház azonnali beköltözéssel eladó. 8518 Keveset használt fekete Pannónia el­adó. Gyula, Bokányi D. u. 14. 8522 Eladnám vagy elcserélném Gyulán, Kisfalud! T3> ©5. számú házamat. 8523 Skoda Octavda, 21000 km-t futott, jó­karban levő személygépkocsi eladó. Érdeklődni: Gyula, ár. Tóth Zsigmond, kórház. 8617 Gyulán, Lenkey u, 17 számú ház el­adó. 8506 Eszlerházi korai földieperpalánta, he­re- és gyepszéna eladó. Békéscsaba. Kastély szőlők 2071/2. 90460 Széjjelszedhető detszkagarázs eladó. Békéscsaba, Wlassich utca 9. 99459 Gyulán, Béke sugárút 79. számú ház beköltözéssel eladó. 8925 900-as Wartburg eladó. Vámos István, Nagykamarás, Irányi utca 96. 1676 Földieperpalánta korai, Eszterházi» fajta, szavatosság mellett megrendel­hető. Szállítás augusztus 15-től. Veuss Gyula, Beleznai Sándor u. 4. Gyula. 8489 Száz forintot adok, ha elrepült kék színű tor pepapagá ly ómat visszahoz­za. Gyuri névre hallgat. Marton, Bé­késcsaba, Urszdnyi Dezsőmé u. 28. 1679 Hetven darab melegágy! ablak eladó. Gyula, Kálvária 15. 8613 ári v á s AUGUSZTUS 10 - 22-IG á r Országos bajnokok, válogatottak Gyulára tartanak Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Temesvári CFR— Gyulai MEDOSZ 1:0 (0:0) Gyula, 1800 néző. Vezette: Varga. CFR: Sugar — Talpal, Feniat, Lang — Dragos, Musdhici — Ghergeli (Flores- cu), láncai, Fodor, Samson, Mátéi (Pa- nod). MEDOSZ: Zsilinszlki — Stefa- nik, Szilágyi, Sás '— Hümmer I, Guti — Rajki (Nagy II), Lovász, Botruzs, dimmer H, Nagy I. Az első félidő egyenlő ellenfeleik küzdelmét hozta. A románok távoli lö­vésekkel kísérleteztek, a MEDOSZ­csatárok három kapufát lőttek. Szünet után a hazai csapat visszaesett, és ki­bontakozott a temesvári csapat nyu- godtabb, tervszerűbb játéka. A CFR megérdemelten győzött. A román csa­pat sportszerű, fegyelmezett, korsze­rű játéka jó benyomást keltett. Gól­lövő: Fodor. Jók: Talpai, Feniat, Sam­son, Panóci, Ilii. Zsiitímszki, Szilágyi, Boruzs. Totótippjeiok 1. Pécs—Ferencváros x 2 2. Tatabánya—Győr 1 x 3. Diósgyőr—Csepel I 4. Debrecen—Dorog 1 x 5. Szombathely—Űzd 1 6. Székest.—Salgótarján 1x2 7. Győri MAV-D.—Budafok 1 8. Egyetértés—Szállítók 1 9. Jászberény—SzMTE 1 10. Nagybátony—Eger x 2 11. Baglyasalja—Kecskemét 1x2 12. KISTEXT—Bp. Spartac. x2 13. Kaposvári H.—Pécsi VSK 1 x A pótmérkőzésekre 1, 1, 1 a tip­pünk. Az országos vidéki atlétikai bajnok­ságra beérkezett nevezések alapján szinte mind a 20 férfi, és 10 női ver­senyszámban igen erős küzdelemre van kilátás. Számonként 15—20 ver­senyző indulására lehet számítani. Több neves versenyző, országos baj­nok, válogatott kerettag nevezése ér­kezett meg a szervező bizottsághoz. Így láthatják a nézők a tatabányai Babost, aki 100 méteren 10,6 mp-t tud, a 400-as szegedi Tóthot, a két orszá­gos bajnokot, a 800-as debreceni Aradit, és az 1500-as győri Kisst, a salgótarjáni Mécsért és a csabai Hu­szárt. Az ugrók közül ott lesz Medo- varsxki, a dobók közül a kalapácsot 56 méterre hajító szegedi Trényi és a 76 méteres gereiyvető, a szegedi Var­ga. A TttO gáton a válogatott szek­szárdi Szabó, 3000 akadályon a mds- ko4d Fazekas, 10 km-es gyaloglásban pedig a debreceni Göri az esélyes. Nőtt rövidtávon á szekszárdi Krassal már 12,2 mp-t is futott. 400 és 800 mé­teren a szombathelyi kettős, Sasvári és Szentteleki ellen veszd fel a küz­delmet a csabai Zsilák. 80 gáton a szolnoki Császd az esélyes. Magasban a válogatott Géléi és a feltörő békési Zuba, távolban pedig a miskolci Mi­hály fi és Császi között dőlhet el az elsőség kérdése, A tehetséges gyulai Brigmann Máriát a két vágtaszám döntő­jébe várjuk. Fotó: Szeverényi Kudarc a labdarúgó MNK-ban Debreceni Kinizsi — Bcs. Előre 1:1 (0:0) Debrecen, 1200 néző. Vezette: Lakatos. Kinizsi: Szttcs — Könnyei, Waeälter, Tóth — Oláh, G. Nagy — Rábai, Arany, Simkó, Kónya, Bagi. Előre: Krátkl — Vári, Simon, Gajdács — Láza, Román — Mlkűyia, Kovács, Nagy, Rieger, Jamdzsó. A debreceni csapat határtalan lelkesedéssel kez­dett és többet támadott, bár komoly helyzete nem adódott. Szünet után az Előre magára talált és 20 percen át ostrom alatt tartotta a debreceniek ka­puját. Állandó támadások után, az 52. percben Rieger a vendégcsapatnak szerezte meg a vezetést. A gól után enyhült a csabaiak nyomása, és a 60. percben a debreceni Nagy biztos gól­helyzetet hagyott W. A lelkesen játszó hazaiak hosszan elóreadott labdákkal közelítették meg a csabai kaput, A Bcs. Kötöttárugyár — Pécsi Építők női mérkőzés a kézilabda osztályozó első napj*áii Az NB I-be jutásért küzdő négy férfi- és négy női csapat szombaton délelőtt lép először pályára. A Kór­ház utcai pályán az első és második forduló mérkőzéseit reggel 8, illetve délután 2 órakor kezdik. Az első napi műsor a következő: 8.00 Pécsi Dózsa— Nyíregyháza férfi, 9.10 Bcs. Kötött- Pécsi Építők női, 10.00 Makói VSE— Diósgyőri VTK férfi, 11.10 Nyíregy­házi MSE—Pécsi Vörös Meteor női, 14.00 Nyíregyházi MSE—Makói VSE férfi, 15.10 Pécsi Építők—Nyíregyházi MSE női, 16.00 Diósgyőri VTK—Pécsi Dózsa férfi, 17.10 Pécsi Vörös Meteor— Bcs. Kötött női. 67. percben egy ilyen átadást Aranyi közelről fejelt a hálóba. A Kinizsi az egyenlítés után szárnyaikat kapott, és végig többet támadott. A 89. percben Rábai lövését a kapufa mentette. A megyei bajnokságban küzdő csa­pat határtalan lelkesedéssel egyenran­gú ellenfél volt, különösen az első félidőben jobban játszott, és gólhely­zete is több volt. Az NB Il-es csa­pattal szemben megérdemelten jutott tovább. Jók: Wächter, Tóth, Oláh, Arany, ül. Gajdács, MJklya, Rieger. Kiharcolta a továbbjutást Debrecenben a Bcs. VTSK női teniszcsapata A Békéscsabai VTSK női teniszcsa­pata a megyei bajnokság megnyeré­se után nagyszerű Játékkal, hatalmas lelkesedéssel kiharcolta Debrecenben a továbbjutást Jelentő csoportgyőzel­met a megyei bajnokcsapatok torná­ján. A dr. Csíkiné, Doócsmé, Paróczai- né, Vinczéné, Takácsi összeállítású együttes az Egri Dózsát 6:0, a Kecs­keméti MAV-ot 6:0, a Debreceni EAC- ot 4:2 arányban verte. Ezzel a csabai teniszezők az első lépést megtették az NB n-be jutásért. Augusztus 20- án, mint a keleti terület győztese Budapesten, a Kisstadionban a du­nántúli terület bajnokával küzdenek a magasabb osztályba jutásért. Gondoskodjék Ön is időben gyermeke iskolai ruházatáról és szerezze be szükségletét mielőbb a Gyomai Földművesszövetkezet konfekció boltjában! Iskolaköpenyek ez idő szerint minden számban kaphatók! (x) SPORTSPORTSPORT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents