Békés Megyei Népújság, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)

1964-07-05 / 156. szám

1964. július 5.

10

Vasárnap

SPORTSPORT

Tokió felkészül!

Ami az olimpiai játékok hátterében van — A rendőrség erőfeszítése — Megtisztítani a japán fővárost a gengszterektől

Néhány hónap választ el bennünket az ez évi olimpiai játékoktól. Nem csoda, hogy a figyelem egyre inkább a japán főváros felé fordul világszerte.

Tokióban nagyszerűen haladnak az előkészületek az olimpiai játékok szervező bizottsága részéről — de készül a világ is. Több tízezer külföldit várnak októberben Japánban, s prostituáltak, gengszterek, kétes egzisztenciák nagy jövedelemre számítanak. A rendőrség nem nagy sikerrel vette fel velük a harcot az elmúlt hetekben, de célul tűzték ki, hogy játékok kezdetére megtisztítják a fővárost. Egyelőre az újságírók kétkedéssel fogadták a tokiói rendőrség vezetőjének a sajtóértekezleten elhangzott kijelentését.

Kétszemélyes fürdők

Tokió nevezetességei közé tartoznak bizonyos fürdők. Ezek a gőzfürdők kényelmesek, de sajátosan többet is nyújtanak: csinos, fiatal masszírozónőket is lehet bérelni. A fürdők drágák, de ezzel szemben minden vendégnek külön kabin áll a rendelkezésére, ahova pénztárcájától függően egy vagy több masszírozónővel is visszavonulhat.

A prostituáltak elleni hadjárat első lépéseként a rendőrség előírta, hogy a kabinok ajtaját nem szabad bezárni, de ki tudja ezt ellenőrizni? Jelenleg több mint száz ilyen jellegű gőzfürdő működik Tokió belvárosában.

Hatezer „hivatalos” aktmodell

A fürdők kérdése azonban csupán egy részét képezi a rendőrség és a „szórakoztató iparosok” összecsapásának. Tokió szórakoztató negyedeiben már most felélénkült az élet. A rendőrség által nyilvánosságra hozott adatok: 5000 prostituáltat tartanak nyilván, nem tűnik soknak, de ehhez még legalább 100 000 „titkost? kell számítani.

A fényképező turisták 6000 „hivatalosan” bejelentett aktmodell közül választhatnak, de mindegyikhez még egy-két kerítőt is kell számítani, aki védencének címét az érkező külföldiekhez eljuttatja. Amíg a kerítők az állomásokon, repülőtereken vagy kikötőkben várakoznak az érkezőkre, közben mellékfoglalkozásként zsebmetszéssel is foglalkoznak.

Az alvilágban működő nagyobb bandák „védelmi” trösztbe szervezték vendéglő és mulató tulajdonosok nagy többségét. A haszon jelentős részét ők kapják, mert megvédeimezik a mulatókat a konkurrens bandáktól. Tokióban hihetetlenül sok mulatóhely van. A rendőrség több mint 3000 bárt és éj' szakai klubot, 4000 éjszakai kávéhá- zat, csaknem 70 000 vendéglőt és 200 ezer asztalpartnemőt, gésát tart számon.

A mulatóhelyek az elosztói a pornográf irodalomnak is. Szakértők becslése szerint Japánban több pornográf folyóirat és könyv kerül forgalomba, mint Európában és Amerikában. Jelenleg mintegy 1500 féle kiadványt tartanak számon, amelyet a kávéházakban, mulatókban lehet megvásárolni.

Látszatintézkedések

Mennyire az alvilág elleni harc kezdetén van még a tokiói rendőrség, legjobban a kávéházak példája mutatja. Amikor néhány évvel ezelőtt a rendőrség hivatalosan betiltotta a prostitúciót, gombamódra elszaporodtak az űn. kétszemélyes kávéházak. A fal mellett körben páholyok húzódnak heverővei, s az amúgy is minimális világítást sűrű függönnyel lehet tompítani.

A rendőrség úgy gondolta, elejét tudja venni az erkölcstelenségnek, ha előírja milyen fényerősségnek kell lenni a kávéházban. Tíz luxban állapították meg a minimumot. A rendőrtisztviselők ettől kezdve fénymérővel a kezükben látogatják razziák alkalmával a kávéházakat.

A tulajdonosok már jó előre figyelik az utcát, ha falazó jelentette, hogy közeleg a rendőrség kocsija, a tulajdonos felkapcsolja a villanyt, s a belépő rendőrök mindenütt az előírt fényt tudják mérőműszereikkel leolvasni. Alig teszik ki a lábukat, máris

a régi félhomály uralkodik a mulatóban..,

Tokió kormányzója tudja, hogy az alvilágot valahogyan meg kell fékeznie. Több tízezer külföldi turista érkezik Japánba, a ezeket meg kell óvniuk. A múlt év végén a hírhedt „gengsztervárosok” rendőrségeire küldte legjobb detektívjeit, hogy tanulmányozzák az ottani óvóintézkedéseket. Nem tudni, hogy ezekből mit vesznek át Tokióban. Tény az, hogy látszatintézkedésekkel és fénymérővel nem lehet harcolni az alvilág ellen.

(A Volksstimme-ből ford.: Sz. L.)

Az NB ll-ért

Kosárlabda

Bp. Duna Cipőgyár—Békési Vörös Meteor 60:13 (19:8) női mérkőzés, Békés. V.: Bokodi és Bokodiné. Hétközi mérkőzés.

Békés: Mucsíné, Fábián — Bellus — Rieglemé, Hidvégi. Csere: Csamai, R, Nagy, Kalán. Edző: Domokos Imre. A csoportelső fővárosi csapat az első félidőben kissé könnyelműen vette a játékot, és ekkor a hazai csapat több szép akciót vezetett. Sajnos Mucsiné négy büntetőt szedett össze. A második félidőben Mucsiné hamar kipontozódott, a Meteor védelme teljesen felbomlott, és a válogatott Sie- fancsik vezetésével tetszés szerint érte el a Duna Cipőgyár kosarait, míg a hazaiak teljesen eredménytelenek maradtak. Kd.: Bellus (6), Hidvégi (4) R. Nagy (2), Kalán.

I megyei II. osztályú ifjúsági labdarúgó-bajnokság Északi csoportjának tavaszi végeredménye

1. Mezőberény

13

12

177: 8

25

2. Bcs. VTSK

13

10

1

2

55:12

21

3. Doboz

13

10

1

2

55:17

21

4. Szeghalom

13

9

2

2

35:11

20

5. Bcs. Agyag.

13

9

1

3

42:14

19

6. Bcs. Vasas

13

7

1

5

39:14

15

7. Köröstarcsa

13

5

1

7

24:18

11

8. Füzesgyarmat

13

5

1

7

27:32

11

9. Békési HSC

13

4

3

6

15:23

11

10. Okány

13

4

1

8

18:45

9

11. Telekgerendás

13

2

2

9

10:35

6

12. Kötegyán

13

1

2

10

11:47

4

13. örménykút

13

211

16:75

4

14. Bcs.# Közi.

13

112

9:46

2

A megyei II.

osztályú

labdarúgó-bajnokság Északi csoportjának tavaszi végeredménye

1.

Mezőberény

13

10

2

1

57: 8

22

2.

Bcs. VTSK

13

112

50:17

22

3.

Bcs. Agyag.

13

8

3

2

41:15

19

4.

Szeghalom

13

7

4

2

35:19

18

5.

Doboz

13

8

2

3

44:23

18

6.

Bcs. Vasas

13

8

1

4

46:16

17

7.

Békési HSC

13

7

1

5

23:19

15

8.

Bcs. Közi.*

13

6

1

6

36:42

11

9.

K.tarcsa

13

5

1

7

31:52

11

10.

Okány

13

58

24:34

10

11. Kötegyán

13

3

1

9

13:33

7

12.

Füzesgyarmat

13

2

2

9

12:42

6

13.

T.gerendás

13

1

2 10

9:51

4

14.

örménykút**

1313

4:53•

— Ifjúsági csapat

ki

nem állása

miatt két büntetőpont levonva.

= Ifjúsági csapat ki nem állása miatt két büntetőpont levonva év! összeredmény éből!

A megyei II. osztály Északi csoport tavaszi végeredménye a tartalékcsapatok eredményei nélkül

wwnwriyi

***** » — úmwwyM

FV!/Wiff%4EȎ

3 + 2

Vidám, jókedvű szovjet film üdülő fiatalokról és természetesen: szerelemről. (Bemutatja a békéscsabai Terv mozi, 1964. július

4—6-ig.)

JCUUS 5.

Békési Bástya: Üj Gilgames. Békéscsabai Brigád: Szegény gazdagok. Békéscsabai Szabadság: Férjeik. Békéscsabai Terv: 3+2. Gyomai Szabadság: Mandrin kapitány. Gyulai Erkel: Fűre lépni szabad. Gyulai Petőfi: A párduc. Mezőkovácsházi Vörös Október: Nápoly négy napja. Orosházi Béke: A leglassúbb vonat. Orosházi Partizán: Bakfis. Sarkadi Petőfi: Dohány. Szarvasi Táncsics: Az ördög és tízparancsolat. Szeghalmi Ady: Már nem olyan időket élünk.

A XIII. Falusi Spartakiád hírei

A mesőkovácshási járás eredményei

Általában minden versenyszámban igen népes mezőny indult, s a győzelem igen nagy küzdelem árán született meg. A nagy érdeklődést mi sem bizonyítja jobban, mint az a tény, hogy csupán a járási döntőkön a résztvevők száma 303, az egyes számokban rajthoz állók száma pedig 506 volt. A községi versenyek résztvevőinek száma csaknem 2500 volt.

Eredmények: Nők: Atlétika: 100 m: 1. Nagy Anna (Kunágota) 14.4 mp. 400 m: 1. Molnár Katalin (Kaszaper) 1:10 mp. Magas: 1. Csóti Éva (Kaszaper) 130 cm. Távol: 1. Nagy Anna (Kunágota) 462 cm. Súly: 1. Kormányos Erzsébet (Végegyháza) 905 cm. Gránát: 1. Illés Ilona (Nagykamarás) 37,30 m. Spartakiád-váltó: 1. Kunágota csapata 2:56 mp, 2. Kaszaper csapata 3:07.2 mp, 3. Nagykamarás csapata 3:15.4 mp. Teke: 1. Puskás Erzsébet (Battonya) 233 fa. Kézilabda: 1. Kunágotai Tsz SK, 2. Kaszapecri Tsz 3K, 3. Medgyesegyházi MEDOSZ.

Röplabda: 1. Mezőkovácsházi Petőfi SK, 2. Almáskamarási FSK, 3. Végegyházi Tsz SK.

Férfiak: Atlétika: 100 m: 1. Hargit- tai Béla (Battonya) 12,1 mp. 400 m: 1. Illés János (Nagykamarás) 59,4 mp. 800 m: 1. Bakó Károly (Mezőkovács- háza) 2:20 mp. 1500 m: 1. Bakó Károly (Mezőkovácsháza) 5:00.4 mp. Spartakiád-váltó: 1. Dombiratos 4:07,4 mp, 2. Kaszaper 4:17.7 mp, 3. Magyar- bánhegyes 4:21 mp. Magas: 1. Bulik Pál (Kaszaper) 165 cm. Távol: 1. Har- gittai Béla (Battonya) 560 cm. Súly:

l. Sarkadi Mihály (Mezőhegyes) 11,55

m. Gránát: 1. Sarkadi Mihály (Mezőhegyes) 67,20 m. Kézilabda: 1. Mezőhe- gyesi MEDOSZ. 2. Battonyai MEDOSZ, 3. Kaszaperi Tsz SK. Röplabda: 1. Mezőhegyesi MEDOSZ, 2. Almáskamarási FSK, 3. Mezőkovácsházi Petőfi SK. Teke: 1. Gulácsi Mihály (Battonya) 243, 2. Gyömbér Mihály (Battonya) 240, 3. Ludáj András (Battonya) 238 fa.

1. Mezőberény

12

9

2

1

53: 8

20

kezés: Bpest, V. Kossuth Lajos tér

2. Bcs. Agyag.

12

8

3

1

40:11

19

13—15, földszint. 172

3. Doboz

12

8

2

2

44:19

18

4. Bcs. Vasas

12

8

1

3

46:13

17

A Békés megyei Gabonafelvásárló és

5. Szeghalom

12

6

4

2

30:16

16

Feldolgozó Vállalat azonnali belépésre

6. Békési HSC

12

7

1

4

22:17

15

keres karbantartó vasszerkezeti laka7. Bcs. Közi.*

12

6

1

5

33:36

11

tosokat, villanyszerelőket és segéd8. Köröstarcsa

12

5

1

6

31:43

11

munkásokat. Jelentkezés a karban9. Okány

12

57

22:31

10

tartó üzem irodájában, Békéscsaba,

10. Kötegyán

12

3

1

8

12:30

7

István-malom. x

11. Füzesgyarmat

12

2

2

8

12:37

6

12. örménykút**

12“

12

4:52Békéscsaba Városi Tanács kivitelező

*= Az ifjúsági csapat ki nem állása miatt két büntetőpont levonva.

*• = Az ifjúsági csapat ki nem állása miatt két büntetőpont levonva évi összeredmény éből!

Az orosházi járási—városi kézilabda-bajnokság tavaszi fordulójának végeredménye

FÉRFIAK:

1.

Technikum

3

21

52:18

4

2.

Csorvás

3

21

42:56

4

3.

Ipari Tanuló Isk.

3

12

41:42

2

4.

Építők

3

12

17:36

2

5.

O. Kinizsi II.

6

51

46:34

10

6.

Szarvas II.

6

24

76:35

4

7.

Tótkomlós II

6

15

18:143

2

8.

O. Honvéd II.

törölve

NŐK:

1.

O. Faipar

5

535:10 10

2.

O. Gimnázium

5

41

44:14

8

3.

Nagyszénás

5

32

16:16

6

4.

Tótkomlós

5

23

13:30

4

5.

O. Ruhagyár n.

5

14

11:26

2

6.

Vörös Cs. Tsz.

5

•

m

S

5:21Köz ül etek munkaerőigénye

Az £M 44. sz. Áll. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre — jó kereseti lehetőséggel — kőműves szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, ÉM-vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, női segédmunkásokat kőművesek mellé (18 éven felül) és kubikosokat. Munkás- szállást, napi kétszeri étkezést és munkaruhát biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunrészlege felvesz helyi munkára építőipari technikust, villanyszerelőt és kőműveseket. Városi tanács, 21-es szoba.

1548

A békéscsabai I. sz. téglagyár női munkaerőt vesz fel téglalerakói munkakörbe. Kereset 1400—1500 Ft. Jelentkezni lehet 18-tól 45 éves korig. Békéscsaba, Orosházi út 32. 99007

Boltkezelőt és eladót alkalmaz a Békéscsabai Földművesszövetkezet. Szak- képzettség és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni: Békéscsaba II, Szabadság tér 23. 99014

A hunyai Hunyadi MTsz villanyszerelőket keres azonnali felvételre tsz- tagként vagy szerződéses alapon. Munkabér megegyezés szerint. x

Szakképzett ápolónőt felvesz Békéscsaba, „B” Szociális Otthon, Csaba utca 3 szám. 99048

Kelmefestő és vegytisztító tanulónak 1 fiút felveszünk a Patyolat Vállalathoz. x

mu sora

Július 5-én este * órakor Hódmezővásárhelyen:

A VÁNDORDIÁK

A tv műsora

július 5-én, vasárnap

8.55 Látogatás a Tretyakov-kép- tárban. Közvetítés Moszkvából. Az Intervízió műsora. 9.35 Hétmér- földes kamera. Űttörőhíradó. 9.55 Ifjúsági kisfilmek: 1. Merénylet, lengyel rajzfilm; 2. Akiknek szurkolni fogunk ... magyar kisfilm. 3. Morcos. Magyarul beszélő jugoszláv kisfilm. 11.00 Zenés séta a V ajdahunyad-várban. Népszerű opera- és balettrészletek. 12.90 Aratáson — Losonczi Pál földművelésügyi miniszterrel. Helyszíni közvetítés. 16.56 Mezőgazdasági filmműsor: 1. Korszerű szőlőtelepítés futóhomokon; 2. Gyümölcstelepítés. 17.25 Tatabánya—MTK bajnoki labdarúgórmérkőzés. Közvetítés Tatabányáról. A szünetben a Magyar Hirdető műsora. 19.20 Mi újság a Futrinka utcában? Kerületi egérnapok. 20.00 Tv-hír- adó. 20.20 Húsz éve történt.. A szovjet front a nagy nyári offen- zíva előtt. Dokumentumműsor. 20.50 Kean, a zseni és fenegyerek. Magyarul beszélő olasz film. (14 éven felülieknek!) 22.10 Telesport. 22.30 Tv-híradó 2. kiadás.

A román televízió műsora

Vasárnap: 7.50 Reggeli torna.

8.00 Gyermekek és iskolások műsora. 9.30 Háziasszonyok félórája.

10.00 Faluműsor. 18.00 A tv híradója. 18.10 Ioana Rodu énekel. 18.40 Robin Hood kalandjai (II. rész). 19.20 Filmvilág aktualitásaiból. 20.30 Könnyűzened hangszerszólók. Befejezésül: hírek, sport, idő j árásjelen tés.

Hétfő: 18.00 Tv-híradó. 18.10 Galileo Galilei élete. 18.40 Fotó Háber (Magyar film). 20.10 Öntevékeny művészet a stúdióban. 20.50 Telesport. Befejezésül: hírek, időjárás.