Békés Megyei Népújság, 1964. július (19. évfolyam, 152-178. szám)
1964-07-17 / 166. szám
július n. 3 Péntek Több száz Békés megyei tsz-tag és mezőgazdasági szakember vesz részt a nyáron az IBUSZ külföldi társasutazásain Az idei nyáron isméit sok termelőszövetkezeti és állami gazdasági dolgozó kap jegyet az IBUSZ külföldi társasutazásaira. Számosán mennek autóbusz- tórákra július és augusztus közepén. Július 20-án csaknem 80 mezőgazdasági szakember indul el két autóbusszal Békéscsabáról Bulgáriába, hogy 11 napot töltsön Bulgária legszebb városaiban. Utazásuk során meglátogatnak több bolgár mezőgazdasági nagyüzemet. Tanulmányútjukat a megyei tanács szervezi az IBUSZ- szal közösen. Ugyancsak ezekben a napokban indul kilenc napra Németországba a békési járás termelőszövetkezeteiből 30 kiválóan dolgozó tsz-tag, akiknek utazását a békési járási tanács tette lehetővé jutalomból. Költségeikhez a termelőszövetkezetek is hozzájárulnak. Augusztus hónapban ugyanebből a járásból újabb 32 tsz-tag utazik, ezúttal öt napra Csehszlovákiába. A kirándulók találkoznak a csehszlovák mezőgazdasági dolgozókkal. Július 16-tól a Kijev—Moszkva útvonalon kilencnapos utazáson vesznek részt a járás többi tsz-éből jutalomüdülésre küldött dolgozók. Sok termelőszövetkezeti dolgozó látogat el a román Fekete-tenger partjára. Augusztus 19-ón Efáriába a tótkomlósi Viharsarok Tsz tagjai, valamint a gyomai járás több pedagógusa, 26-án pedig a mezőkovácsházi járás tsz-eiből érkeznek. A tengerpartra érkezők legtöbbje életében először látja meg a tengert. Az üdülők, hajókirándulásokkal és rövid tórákkal töltik napjaikat. Igen sok mezőgazdasági dolgozó tölti jutalomból szabadságát a Szovjetunióban. Augusztus 2-án a mezőkovácsházi járásból 31-en látogatnak vonattal Kijevbe, . s innen repülővel folytatják útjukat Leningrádiba. A termelőszövetkezeteken és tanácsokon kívül segíti a tsz-tagok külföldi utazásait az Állami Biztosító is. Az IBUSZ, az Állami Biztosító önsegélyezési és biztosítási csoportjával közösen 31 tsz-dolgozónak biztosít augusztus 12-én külföldi uta. zást. A csoport tagjai Moszkvába látogatnak el. —We— Jövőre már nem lesz hiánycikk a kályhacső, a perzselőgép, a sertésitató Megbeszélést tartottak július 14-én Békéscsabán a megyei tanács kereskedelmi és ipari osztálya, valamint a megyei KISZÖV munkatársai, melyen jelen volt a Belkereskedelmi Minisztérium küldötte is. Az értekezletet — amelyre az ország valamennyi megyéjében sor kerül ezekben a hetekben — az tette időszerűvé, hogy az országgyűlésen a belkereskedelem és az ipar kapcsolatát tárgyalva kifogásolták többek között az olyan apróbb cikkek hiányát, amelyeket Nyers Rezső, a Központi Bizottság titkára szavai szerint „nem tervezni, hanem rendelni és termelni kell... a kisebb üzemeknek és kisipari termelőszövetkezeteknek” ... A keddi értekezleten a megyei kereskedelmi szakemberek előterjesztették a kereskedelem igényét a különböző kisebb, eddig hiánycikként szereplő termékekre, a KISZÖV munkatársai pedig bejelentették, milyen áruk gyártását vállalják a ktsz-ek 1965-ben. Megállapodásuk szerint jövőre a megyei szövetkezetek 25 fajta — részben új, eddig nem gyártott, részben pedig felemelt mennyiségű — cikk készítését vállalták. Többet termelnek 1965-ben a különböző méretű kályhacsövekből, a perzselőgépekből és a külön- fajta csatornaelemekből, s V új cikként állítják elő a ktsz-ek például — megfelelő anyagbiztosítás esetén — az egyes mezőgazdasági szerszámnyeleket, s a kétméteres sertésitatót. Olvashatnak a fiatalok... Megyénkben az idén is megnyíltak a KISZ-ópítőtáborok. Az állami gazdaságok vezetői igyekeznek jó munkakörülményeket teremteni a résztvevőknek. Arról is gondoskodnak a táborparancsnok- Ságokkal együtt, hogy a fiatalok munka után különféle rendezvényeken hasznosan tölthessék el idejüket. Ezen túl olvasnivalót is beszereznek. Mezőhegyesre például, ahol mintegy 500 leány címerezi a kukoricát, 190 példány napilapot, folyóiratot és képeslapot kézbesítenek. A Hidasháti Állami Gazdaság csárdaszállási üzemegységében július 14-én nyílt meg a KISZ-tábor, ahol mintegy kétszázan dolgoznak. A gazdaság vezetősége itt is ellátja a résztvevőket olvasnivalóval. Érdemes felsorolni a választékot: 20 példány Népszabadságot, 15 példány Békés megyei Népújságot, 15 Magyar Ifjúságot, 12 Ludas Matyit és 4—4 Ország-Világot, Népsportot és Szovjet Híradót rendeltek. Apró figyelmességek ezek. Ám bizonyára jólesik a KlSZ-építőtá- borokban dolgozó fiataloiknak. a Bolgár Népköztársasággal, a Német Demokratikus Köztársasággal. A további fejlődést azonban nehezítette a kétoldalú pénzügyi elszámolás rendszere, mert minden állam, elsősorban a pénzügyi egyensúly tartására volt figyelemmel. Bulgária szívesen vásárol Magyarországtól gépeket, berendezéseket, műszereket, további vásárlási terveinek azonban gátat szabott, hogy az ennek ellenértékét jelentő mezőgazdasági termékeit, főleg zöldségféléket, gyümölcsöket a magyar piac nem tudta a felkínált mennyiségben átvenni, mert ebből mi is tekintélyes exportot bonyolítunk le. Vegyünk egy másik példát: a Német Demokratikus Köztársaságtól jelentős mennyiségű gépet, berendezést, Trabant, Wartburg személygépkocsit vásárolunk. Többet is átvehettünk volna, de nem volt elegendő olyan cikkünk, amelyet német partnereink szívesen átvettek volna. A KGST nemzetközi bankja működésével a külkereskedelem bővítésének eddigi korlátái megszűnnek. Bulgáriának nagyobb tétel gépet, berendezést, műszert szállíthatunk, mi a német külkereskedelemtől több gépet, berendezést kaphatunk és a bul- gároknak sem okoz elhelyezési nehézséget a bolgár gyümölcs, zöldség, mert a német piac megnyílik a nagyobb tételek számára A sokoldalú elszámolás keretében követelések—tartozások nyilvántartását a moszkvai bank végzi. Ezáltal elegendő, ha egy ország összes, a KGST-országokból történt behozatala egyensúlyba kerül valamennyi KGST-országba továbbított áruinak az értékével. Demokratikus elvek A KGST nemzetközi bankja azonban nemcsak a tagországok kölcsönös áruszállításainak elszámolásával foglalkozik, hanem többféle kölcsönt is nyújt és pénzügyi műveleteket végez a szabad valutával. Hitelt folyósíthat a sokoldalú elszámolásokban nem szereplő soron kívüli vásárlásokra, hitelt nyújthat iparvállalatok és egyéb közös intézmények építésére, felújítására és üzemeltetésére is. Elvállalhatja a tagországok, illetve egyes vállalatok kereskedelmi ügyleteinek lebonyolítását és közvetlenül is folytathat bankügyleteket a tőkés piacon. A bank kezeskedhet a tagországok külföldi tartozásaiért, stb. A közös bank tevékenysége demokratikus elveken, a tagországok teljes egyenjogúságán és szuverenitásának tiszteletben tartásán alapul. A bank irányító szerve a banktanács és ebben mindegyik tagállamnak egy szavazata van, függetlenül attól, hogy milyen összeggel járult hozzá az alaptőkéhez. A bank tanácsának valamennyi határozata csak minden ország beleegyezésével lép hatályba, tehát az egyhangú döntés elve érvényesül. A tanács ülésein minden ország képviselője egymást követő sorrendben elnököl. Mindez azt bizonyítja, hogy a KGST bankjának minden egyes tagja egyenlő jogokat élvez. A KGST nemzetközi bankjában nyolc ország tapasztalt szakemberei dolgoznak együtt, hat szakember például Magyarországról került a bankhoz, és munkájuk nagy egyetértéssel, összehangoltan folyik. A bank január elseje óta, az eltelt hat hónap alatt több milliárd rubeles műveleteket bonyolított le és nem sokkal ezelőtt kezdte meg a szabadon konvertálható — átváltható — valutával végzett műveleteket. Ezen a területen is sok millió dolláros pénzforgalmat látott el már eddig is. A közös bank lehetőségei igen nagyok. A nemzetközi szocialista munkamegosztás állandó szélesedése és elmélyülése tovább bővíti a bank tevékenységének kereteit is. A bank tevékenysége iránt a világ nagy bankjainak egész sora érdeklődik. A közeli években a bank alapjai gyorsan növekednek, ügyletei egyre jelentősebbeké válnak, gyarapodik a nemzetközi ügyfelek száma és a szocialista államok nemzetközi bankja a vi-| lág egyik legnagyobb pénzügyi! központjává fejlődik. Víg István Hesrérdemlik... Az aratás jó felénél tartunk megyénkben. A rendelkezésre álló kombájnok, aratógépek és kézi erők tudatában azt is mondhatnánk, hogy előbbre is lehetne már a gabona betakarítása. Igen ám, de elég sok hátráltató ok fékezi az ütemet. Először is az, hogy örvendetesen jó a termés, s a 14—20 mázsa közti átlaggal fizető táblákban lassabban haladnak a kombájnok, ráadásul elég gyakori volt az esőzés és bosszantó alkatrészhiány is sűrűn adódik. Nem könnyű tehát az idei aratás. Ez a szövetkezetek gazdáinak, vezetőinek a véleménye is, hiszen sok a levágnivaló gabona, s ráadásul kevés a kombájn. Azért kevés, mert hiszen köztudomású, hogy az aratógépek által learatott gabonakévéket még be kell hordani, s elcsépelni. Ez több fáradsággal, idővel és rizikóval jár. Éppen ezért szövetkezeteink jó részében, többek között a hunyai Hunyadiban, az orosházi Dózsában nagy becsülete van a kombájnnak és mindent megtesznek azért, hogy a kombájnosok jókedvűen, a legkisebb hiányérzet nélkül dolgozzanak, mert hiszen a még lábon álló gabona mielőbbi learatása most már a kombájnosokon múlik. A többször megázott búzát ugyanis most már nem ajánlatos sem aratógéppel, sem kézi erővel vágni. Olyan szövetkezeteket, amelyek érdem szerint becsülik a kombájnosokat, s munkájuk fontosságához mérten gondoskodnak ételükről, italukról, ösztönző prémiumról, keveset lehet felsorolni. Az aratási félidő tapasztalatai azt bizonyítják, hogy több helyütt robotemberként bánnak a kombájnosok- kal, őket okolják azért, mert lassú az aratás, s nem a kedvezőtlen időjárást, az elő-előbuk- kanó alkatrészhiányt. Figyelmen kívül hagyják azt Is, hogy a kombájnok jó része korszerűtlen, nem felel meg a mostani jó termésű, magas szárú gabona aratásához. Manapság, amikor minden másképpen van, mint ahogy régen volt, amikor magától értetődő, minden ember, de különösen a fontos, jó munkát végző emberek tisztelete, megbecsülése. Nem szívesen hivatkozunk a múltra. Azonban az, hogy egyes szövetkezetekben robotemberként, betolakodott idegenként bánnak a kombájnos- sal, eszünkbe juttatja azokat az időket, amikor a július és augusztus hónap legelőkelőbb emberei a gépész urak voltak. Ha utolsó darab volt is a csirke, levágták nekik, s ha megnélkülözték is a pénzt, sörről, borról gondoskodtak, mert hiszen a gépész urak jóakaratán, igyekezetén múlott, hogy idejében hombárba, padlásra kerüljön a termés. Most ezer- és ennél jóval több holdas gabonatáblák betakarítása vár a kombajnosokra. Jó részük fáradságot nem ismerve, kötelességtudatból aratnak kora reggeltől késő estig, jó néhá- nyuknak 4—500 holdnyi aratás került már a munkalapjukra, jóval több, mint amennyit az egész aratási idényre terveztek. Nincs nekik külön kosztra, különös bánásmódra, tejbe-vajba fürösztésre igényük. Csupán arra, hogy emberségesen gondoskodjanak legalább napi egyszeri főtt ételükről, friss ivó- vízellátásukról a szövetkezetek, hiszen az év legfontosabb munkájában, a kenyémekvaló betakarításában fáradoznak. A gondoskodás, a jó szó feledteti a fáradtságot, ennek ellenkezője pedig lehangolja, kedvetlenné teszi őket. Mind sürgetőbbé válik az aratás mielőbbi befejezése, gondoskodjanak szövetkezeti gazdaságaink arról, hogy a kombájnosok a lehető legjobb kedvvel küszködjenek a gabonabetakarítás nehézségeivel, a dőlt gabonával, a korszerűtlen kombájnnal és az alkatrészhiánynyal. Gecsei Ferenc, Kerékgyártó Károly, Laczó János, Ottla- kán Péter, Zsíros György, Vári Sándor, Tarján János és a többi nagyszerű kombájnos teljesítménye a megyei és országos versenyben elért helyezése a szövetkezetek gazdáinak, vezetőinek a dicsősége is lesz, de hasznuk is, mert, ha megfelelően gondoskodnak róluk, akkor gyorsain, kevés veszteséggel kerül magtárba az idei jó termés. Kukk Imre Nyolcszáz tsz-tag tett szakmunkásvizsgát eddig megyénkben Megyénk termelőszövetkezeteinek vezetői egyre jobban látják annak szükségességét, hogy a tsz- tagok minél nagyobb számban vegyenek részt a különféle mezőgazdasági szakmunkásképző tanfolyamokon. Ezt bizonyítja az is, hogy az 1963—64-es oktatási évben 64 egyéves, 40 kétéves és 30 hároméves tanfolyam kezdődött el megyénkben 1600, 888, illetve 730 résztvevővel. A tanfolyamokon a lemorzsolódás minimális volt és így 1963 októberétől 1964. július 1-ig csaknem 800 termelőszövetkezeti dolgozó tett sikeresen szakmunkásvizsgát. Az elmúlt tanévben megyénk 17 községében dolgozók általános iskolájával kombinált mezőgazdasági szakmunkásképző tanfolyamon is elkezdődött az oktatás, mely nagymértékben segíti a tsz- ek szakmunkással való ellátását. A MEZÖHEGYESI CUKORGYÁR gépészmérnököt keres azonnali belépésre. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen A GYÁR MUNKAÜGYI OSZTÁLYÁN.
