Békés Megyei Népújság, 1964. június (19. évfolyam, 127-151. szám)
1964-06-25 / 147. szám
1964. június 25. 7 Csütörtök SPORT SPORT SPORT A% NB lí-ért RÖPLABDA Faros Jelen ex a naionai: Kovács leuteset a sötét mezes gyomai játékos, Vincze igyekszik sáncolni. Fotó: Szeverényi Tamás Motoros összetett honvédelmi versenyt rendez pénteken délelőtt az MHS békéscsabai elnöksége csere, kerék le- és felszerelés), a reA Magyar Honvédelmi Sportszövetség békéscsabai városi elnöksége pénteken délelőtt Békéscsabán, a város területén, illetve a Lencsési út és Gyulai út által határolt háromszögben motoros összetett honvédelmi versenyt rendez. A váro*i bajnokságra géposztályonként két-két versenyzőt nevezhetnek az alapszervezetek. A verseny 12 kilométeres útvonalán igen komoly feladatokat kell leküzdeniük a motorosoknak. A rajt a Dózsa György úti.Nemzeti Bank előtt lesz reggel 8 órakor. A KISZ-tábomál kézigránátdobás, a Veszely-hídnál műszaki feladat megoldása (gyertyaVízilabda e* Vasárnap Gyulán három csapat részvételével villámtomát rendeztek. EREDMÉNYEK: Békéscsabai Kötött—Gyulai Helyiipar 5:4, V.: Gáspár. Gd.: Rideg (2), Marik (2), Molnár, illetve Nagy (2), Bengeri (2). % Bcs. Kötött: Llpták — Feigl. Molnár, Hajdú, Marik, Novák, Rideg, csere: Borbola, Tatai. Gy. Helyiipar: Pálos — Benedek, Bicska; Bengeri, Dankó, Ver tán, Nagy, csere: Galbács. A szép számú közönség nagyon várta a két csapat találkozóját, hosszú idő után végre ismét vízilabda-mérpülőtéren lövészet, a Szabadság téren ügyességi (egymástól öt méterre felállított bábuk megkerülése), azután állóképesség! feladat (a versenyző a cél előtt 50 méterre leállítja motorját, s azt gázálarcban futva tolja be a célba) vár a versenyzőkre. Az összetett versenyt az nyeri, aki az útvonalat a legrövidebb idő alatt teljesíti, és valamennyi akadályt leküzdötte. Ügy véljük, hogy a városi versenyen jó felkészültségű, küzdőképes versenyzők állnak rajthoz és efedmé- nyeik biztatóak lesznek az augusztusi országos bajnokság előtt. kőzést játszottak a megyében. Jó iramú, kemény mérkőzésen, a helyzeteket jobban kihasználó és gyorsabb csabaiak szerezték meg a győzelmet. Gyulai Helyiipar—Orosházi Kinizsi 5:4, V.: Galbács. Gd.: Bengeri (3), Nagy (2), illetve Szita (2), Gyulai (2). A gyulai csapat azonos volt a csabaiak ellen kiálló csapattal. Kinizsi: Rácz — Benkő, Nagy Sín, Szita, Gyulai, Vági, csere: Bán, Szabó. A kissé fáradt gyulaiak jó mérkőzésen megérdemelten győzték le a fiatal, tartalékosán kiálló orosháziakat. Békéscsabai Vörös Meteor—Gyomai TK 3:2 (18, 12, —11, —11, 10) női mérkőzés. Békéscsaba, Meteor-pólya, 20 néző. V.: Bányai. Meteor: Kovács, Majemyik, Filipi- nyiné, Szirmai, Ancsinné, Parókái, Csere: Péli, Kotroczó, Illyés. Edző: Buzássy Béla. Gyoma: Szmolnikné. Hainfort, Vin- cze, Izsó, Bander, Király. Cs.: Izsó. Edző: Szmolnik Lajos. Az érthetően ideges gyomai csapat, ellen a Meteor az első két játszmában gyenge játéka ellenére is győzött. A fordulat a harmadik játszma közepén, 6.T-es csabai vezetésnél következett be. A lelkesen küzdő és egyre jobban játszó gyomaiak egyenlítettek és meg is nyerték a vesztésre álló játszmát. A negyedik játszmát biztosan nyerték a gyomaiak a lélektelenül játszó Meteorral szemben. Az ötödik játszma hozta a legélénkebb és legszínvonalasabb küzdelmet. Gyoma 6:5~re és 10:8-ra vezetett. Hatalmas ütésváltások után szerezték meg a nyűgödtabb csabaiak a végső győzelmet a közel kétórás mérkőzésen. Jó: Kovács, Prókai, illetve Szmolnikné, Vincze, Bander. Békéscsabai Vörös Meteor—Debreceni EAC 3:0 (7, 4, 2) női mérkőzés. Békéscsaba, Meteor-pálya. V.: Galbács I. Békéscsaba: Kovács, Majer- nyik, Szkaliczki, Illyés, Ancsinné, Kotroczó, Cs.: Péli. A debreceni csapat csak az első játszmában tudott némi ellenállást kifejteni. A Meteor — bár erősen tartalékosán állt ki erre a mérkőzésre — jó támadójátékkal, biztosan győzött. Jó: Kovács, Illyés, Ancsinné. B. B. Gyomai TK—Szegedi Lendület 3:1 (—11, 10, 10, 8) női mérkőzés, Gyoma, 200 néző, vezette: Bányai. Gyoma: Szmolnikné, Vincze, Bander, Nagyné, Izsó, Király; csere: Izsó. Edző: Szmolnik Lajos. A már szinte „elmaradhatatlan” kezdeti idegeskedés és elvesztett első játszma után feljavult és lehiggadt a hazai csapat. A közepes képességű szegedi lányok ezután már nem tudták kétségessé tenni a mérkőzés kimenetelét ötödik győzelmüket szerezték meg ezzel a gyomaiak, bár ezen a mérkőzésen nem játszottak kiemelkedően. Szép labdamenetek és nagyszerű leütések mellett bosszantó, „elemi” hibákat is vétettek. Játékukon látszott, hogy előző nap — szombaton — Békéscsabán igen szoros, ötjátszmás mérkőzést játszottak. Jók: Szmolnikné, Vincze, Bander. s Sz. L. Faragó János 43,99 métert dobott diszkosszal Az Orosházi Kinizsi atlétikai versenyén több jó eredmény született. Különösen kiemelkedik Faragó János diszkoszvetésben elért 43,99 méteres teljesítménye, ami egyúttal megyei ifjúsági és felnőtt csúcs is. Eredmények. Nők: 100 m: 1. Veress (Bcs. Dózsa) 13.8, 400 m: 1. Zsilák (Bcs. Dózsa) 69. Férfiak: 100 m: l. Csák (Bcs. Sportiskola) 12.1. Magas: 1. Szepesi (Bcs. Dózsa) 176, 2. Sövényi (Bcs. Dózsa) 176. Távol: 1. Szepesi (Bcs. Dózsa) 566. Súly: 1. Faragó (Oh. Gimn.) 14,42 m. Diszkosz: 1. Faragó (Oh. Gimnázium) 43,99 m. Kitűnő atlétikai eredmények a zürichi nemzetközi versenyen Kedden este Zürichben 15 000 néző előtt nagyszabású nemzetközi atlétikai versenyt rendeztek. A küzdelmek során sok kiváló eredmény született. Az ötezerméteres síkfutásban például a szovjet Bolotnyikov 13:38.6 perces idővel győzött az ausztrál Clarké előtt. Magasugrásban a világrekorder Bru- mel 2,24 métert ért el és a 200 méteres síkfutásban az olimpiai bajnok olasz Nerruti 20.8 mp-vel lett első. (MTI) Közületek munkaerőigénye Férfi segédmunkásokat felvesz a Szentendrei Betonárugyár. (Szentendre, Dózsa György út 34. sz.) Munkás- szállást biztosítunk. Jelentkezés a munkaügyi osztályon. 106081 Az ÉM 44. sz. All. Építőipari Vállalat azonnal felvesz budapesti munkahelyekre — jó kereseti lehetőséggel — kőműves szakmunkásokat, férfi segédmunkásokat, ÉM-vizsgával rendelkező könnyűgépkezelőket, női segédmunkásokat kőművesek mellé (18 éven felül) és kubikosokat. Munkás- szállást, napi kétszeri étkezést és munkaruhát biztosítunk. Vidékieknek tanácsigazolás, szakmunkásoknak szerszám szükséges. Jelentkezés: Bpest, V. Kossuth Lajos tér 13—15, földszint. Ü2 Boltkezelőt és eladót alkalmaz a Békéscsabai Földművesszövetkezet. Szakképzettség és erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezni: Békéscsaba II., Szabadság tér 23. 98893 A Csongrád—Békés megyei Vas- Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat békéscsabai telepe, Kazinczy utca 1/a azonnali belépésre 2 fő segédmunkást felvesz. 98903 Jó karban lévő, kisfogyasztású „AUSTIN” személygépkocsi eladó. Gyula, Kossuth tér 5. 102302 Kétszobás utcai fél ház beköltözhetően eladó. Orosháza, Bercsényi utca 31. 3730 Eladó Orosháza, Községporta 22 számú ház. Esetleg fele részben is. Beköltözhető. Érdeklődni: Herceg Antalné, Hódmezővásárhely, Dózsa György utca 78. 3723 Gyermek gondozását vállalom lakásomon. Orosháza, Sztálingrád utca 22 szám alatt. 3718 Eladó Orosháza, Báthori utca 8 számú ház kiét részben is, azonnal beköltözhető, ugyanott egy kis jégszekrény is eladó. 3748 Eladó Orosháza, Hold utca 43 számú, beköltözhető ház. 3750 Tízméteres tető eladó Kardoskúton, iskola dűlő, Tanya 143. 3752 Tanya lebontásra eladó. Értekezni: Orosháza, Bajcsy-Zsilinszky u. 46. 3757 Eladók Varra fényképezőgép, festő- állvány, kazetta, olaj festékek, Orosháza, Bajcsy 60, az udvarban. 3754 Kitűnő Panni robogó újszerű állapotban eladó. Orosháza, Balassa Pál utca 45. 3755 Harmincöt éves dolgozó hajadon házasság céljából dolgozó férfi ismeretségét keresi. Levelet „ötvenévesig” jeligére Orosházi Hirdetőbe. 3749 Keresek padolt szoba, konyhás lakást megegyezéssel vagy megvételre. „Sürgős” jeligére Orosházi Hirdetőbe. 3753 Hangszereket művészi kivitelben javít Hajdú, Orosháza, Vasvári utca 9. 3756 Opel Cadet személygépkocsi eladó. Motorkerékpárt beszámítok. Szentes, Vecseri utca 43. 64937 Beépíthető telek eladó. Békéscsaba V., Gyöngyösi utca 5. Érdeklődni a 6 alatt. Ugyanitt ház eladó. 98902 i Jó állapotban lévő Skoda Octavia sürgősen eladó. Megtekinthető 28-án Békéscsabán. Szarvasi út „Ezerjó” vendéglő előtt 10—12 óra között. 96905 Kisipari konyhabútor jó állapotban eladó. Békéscsaba, Bartók Béla 86, II. emelet 3. 98912 Jó állapotban lévő sezíon, tv-asrtal és mély gyermekkocsi eladó. Orosháza, Libapiac tér, olajos-ház. Ku- rucz. 3738 Újszerű Simson Moped eladó. Orosháza, Dózsa György utoa 18. 3745 Közelellős üsző eladó. Orosháza, Puszta 17, Csizmadiáiknál, repülőtér mellett. 3715 Magányos nő üres vagy bútorozott szobát keres. Ajánlatokat „Pontos fizető” jeligére az Orosházi Hirdetőbe. 3741 Eladó Orosházán 350 négyszögöl telek bekerítve, főtérhez 12 perc, kö- vesút mellett, Nádasdi utcában, sok termő gyümölcsfa, szőlő és egy nagy tégla melléképülettel 45 000 forintért. Értekezni: Dózsa György utca 24. 3734 Orosháza, Sztálingrád utca 29 számú ház nagyobb része beköltözhetően eladó. 3736 Gerendáson 35 métert kitevő tanya melléképületekkel azonnal elfoglalható vagy lebontásra eladó. Érdeklődni: Orosháza, Táncsics M. u. 17, ugyanott keveset használt csemrpetűz- hely eladó. 3737 Szép fekvésű telek eladó, Szentendrén. Érdeklődni: Orosháza, József Attila utca 13. 3742 Orosháza, Bajza utca 8 szám alatti ház eladó. 3746 Csór vason, Jókai utca 2 számú kisebb beköltözhető ház eladó. 3727 Tanya van eladó Kardoskúton, 417 szám alatt. Érdeklődni: Gombkötő Lajosnál a helyszínen szombaton és vasárnap. 3747 500-as Trabant Limousine 30 000-rel eladó. Orosháza, Bocskai utca 13. 3743 Oldalkocsis motorkerékpár elfogadható áron eladó. Orosháza, Gyopáros, laktanyasor, Adásé József. 19047 Éladó Orosháza, Rákóczi telep, iskola utca 79. számú kétszobás, beköltözhető ház. 19057 Beköltözhető ház két családnak is alkalmas, 527 négyszögöl portával és egy 250-es mázsa eladó. Békésszent- andrás, Bocskai u. 2. 19447 Hirdetmény ÉRTESÍTJÜK BÉKÉSCSABA VÁROS LISZTCSERÉL- TETÖ LAKOSSÁGÁT, HOGY A VOLT ERZSÉBET-MALOM HELYISÉGÉBEN LEVŐ LISZTCSERETELEPET MEGSZÜNTETTÜK. Cseréltetést 1 964. JÚLIUS 1-TŐL BÉKÉSCSABA, CORVIN UTCA 3. és BÉKÉSCSABA, OROSHÁZI ÜT 113. SZ. ALATTI CSERETELEPEINKEN BONYOLÍTUNK LE, Nyitvatartási idők: SZOMBATON 7—13 ÓRÁIG, MÍG A TÖBBI NAPOKON 7—16 ÖRÁIG. A CSERÉLTETÉS BONYOLÍTÁSA A FENTI NYITV AT ARTÁS SZERINT AZ ALÁBBI: (1964. július 1—16-ig.) OROSHÁZI ÚT 113. SZ. ALATT: HÉTFŐ, SZERDA, PÉNTEK. CORVIN UTCA 3. SZ. ALATT: KEDD, CSÜTÖRTÖK, SZOMBAT. (1964. július I6-tól mindkét cseretelepen a fenti nyitvatartási idő szerint mindennap bonyolítjuk a cseréltetést.) BÉKÉS MEGYEI GABONAFELVÁSÁRLÓ ÉS FELDOLGOZÓ VÁLLALAT BÉKÉSCSABAI ISTVÁN-MALOM 98891
