Békés Megyei Népújság, 1964. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-15 / 112. szám
IMI május 15. 4 Péntek Átalakított bútorboltok, új bútoráruházak — Szállítás és csomagolás — Áruellátás Beszélgetés az iparcikk kiskereskedelmi vállalat igazgatójával a megyei bútorkereskedelemről Megyénkben a leiszabadulás előtt nem létezett bútorkereskedelem. A vevők közvetlenül az asztalosoktól vásárolták a szoba- berendezéseket. Bútorüzleteink a felszabadulás óta létesültek, de jelenleg már ezek a boltok csak igen nehezen tudják ellátni rendeltetésüket: kielégíteni a lakosság utóbbi években ugrásszerűen megnőtt igényeit, az egyre emelkedő forgalmat. S ez nemcsak megyénkre, de általában a vidékre jellemző. A bútorkereskedelem kinőtte a régi boltokat, eladási, bemutatási formákat, és a raktárak is szűknek bizonyultak. Ezekről a problémákról beszélgettünk Kassai Bélával, a Békés megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalat igazgatójával. *— Milyen fejlesztés várható a közeli hónapokban a három város bútorkercskedelmében, az üzlethálózatban? / — Jelenleg átépítés alatt áll Békéscsabán a Népköztársaság úti bútorbolt, melyet június közepén nyitunk meg újból. Az átalakított bútorszaküzlet területe mintegy duplája lesz a régebbinek. A városi bútorkereskedelem gondjai azonban csak a jövő év elejére oldódnak meg, amikorra a Vásár téri új lakótelepen megépül egy 400 négyzetméter alapterületű, tágas, modem bútoráruház. Ugyancsak a jövő év első hónapjaiban átalakítjuk az Orosházi Bútorboltot is. Mint arról a sajtó már tájékoztatta olvasóit, a napokban május 25-én adják át Gyulán az ország legnagyobb és legmodernebb, 700 ezer forintos költséggel létesített vidéki bútoráruházát, mely a bútorok mellett egyéb kiegészítő lakberendezési cikkeket — szőnyeget, kerámiát, lakástextilt, stb. — is árusít majd. Az áruház eladóterülete 15 szobaberendezés teljes bemutatására alkalmas, s a raktári terület is kielégítő: az ünnepélyes megnyitásig 90 szoba- és konyhaberendezést tud tárolni. (A megnyitásra egyébként Csehszlovákiából és az NDK-ból külön is rendeltünk bú- torgamitúrálkat.) Nem tudom, s nem is lenne helyes megállni azonban, hogy a Gyulai Bútoráruház átadásával kapcsolatban ne legyek egy kissé ünneprontó, s ne beszéljek arról, hogyan vitelezte azt ki, — amelynek már decemberben meg kellett volna nyílni — a Békés megyei Tatarozó Vállalat Egész télen alig haladt a munka, pedig megfelelő fűtés mellett lehetett volna dolgozni a zárt üzlettérben. Az építők azonban a Kalorifer-kályhát, — melyet rendelkezésükre bocsátottunk — elrontották, mással pedig nem tüzeltek, így hát abban a kevés munkában sem sok volt a köszönet, amelyet a téli hónapokban elvégeztek: a fagyos falra felkent malter és mész tavasszal leesett, az udvarba bevezették a vizet, s beburkolták a területet cementlapokkal: az olvadáskor félméteres egyenetlenségek, gödrök keletkeztek. Volt olyan munka, melyet háromszor kellett elvégezni. Harmadszorra sikerült! Ügy vélem azonban, egy ilyen építkezés nem kirakós játék .., S mit szóljak ahhoz, hogy mikor egyik beosztottam kiment az építkezésre, s megkérdezte az ottlévőktől, miért kártyáznak, azt a választ kapta: magának annyira sürgős a bolt? — Tudunk arról, hogy a szállításból eredően oszágo- san sok a selejt, a meghibásodott bútor. Hogyan kapják a megyei bútorboltok a szállítmányokat? A szállítás hibáiért már a gyár is felelős, mivel rosszul csomagolja az árut. S mert a MÁV sem kezeli megfelelően a bútorokat, majdnem minden belföldi küldemény sérülten érkezik. Néhány példa: a múltkoriban a Soproni Bútorgyárból kapott íróasztalok egy része olyan állapotban került ki a vagonokból, hogy legfeljebb tüzelőnek lehetne használni. A múlt héten Budapestről szöges kocsikban érkezett a bútor: a kiálló szegek mellé kárpitozott áru került... Ugyanennek a szállítmánynak további sorsa az volt, hogy a békéscsabai AKÖV piszkos, sóderes teherautóra rakta fel, az asztalokat például lapjával lefelé, hadd csiszolódjon ... A Csehszlovákiáiban, NDK-ban bevagonírozott bútoroknál ilyesmi nem fordul elő. Lehet, hogy a ml külföldi exportszállítmányainknál sem? — Végül: milyen az áruel- Iátás bútorban? Egyre több kölcsönző nyílik megyénkben Megyénk földművesszövetkezeteiben a falusi lakosság igényeinek: jobb kielégítésére egyre több helyen nyitnak kölcsönzőket, ahol a különböző háztartási gépek mellett a sertésvágáshoz, növényvédelemhez szükséges felszereléseket is.kölcsönzhetnek. A fiatalok körében pedig népszerűvé vált a fényképezőgép, magnetofon, táskarádió, DIA-vetítő és kerékpár- kölcsönzés. Megyénkben eddig 14 községben szervezték meg a földművesszövetkezetek az önálló kölcsönzőboltok létesítését. Ezekben összesen csaknem 700 ezer forint értékű tárgyakat tartanak nyilván Budapesti Betonárugyár (XXI., Csepel, Rákóczi F. út 289.) felvesz fővárosi üzemeihez betonelemgyártó munkáira férfi segédmunkásokat és 20—30 év közötti erős női segédmunkásokat. Munkásszálló és meleg étel biztosítva van. Az első felutazás költségét megtérítjük. Tanácsi munkavállalási engedély szükséges. Közlekedés: Csépeli HÉV végállomástól a 38-as busszal a Hárosi iskoláig. 4110 és kölcsönöznek ki. Megyénkben tovább fejlesztik ezt a hálózatot, s így az idén Mezőkovácsházán, Mezőhegyesen, Mezőberényben, Szarvason, Endrődön és Füzesgyarmaton nyitnak kölcsönzőt a földművesszövetkezetek. B. I. — A nagykereskedelem, az ipar egyre jobban kielégíti a vevők modem gyártmányokat váró igényeit. Néhány cikkből — például a Varia bútorból, a kisbútorokból, a külön-külön árusított kárpitozott fotelekből, díványokból — még előfordul hiány, de az áruellátás a bú tor kereskedelemiben alapjában véve kielégítő. Padányi Anna Nyikolaj Tornán: Uaivza a UUíhiei után Aszkár csak déli tizenkét órakor kelt fel. Jersov ekkorára már vissza is jött a vendéglőből, ahol megreggelizett és vásárolt egy kis harapnivalót a büfében. Temirbek, aki az ő távozása előtt szobájában evett, most nem volt otthon. — Nos, nem unatkozik itt nálunk, Muhtarov elvtárs? — kérdezte Aszkár, amint törülközővel a nyakában az udvarra indult, hogy megmosakodjon. — Egyelőre nem — felelte frissen Jersov. — Sok érdekes dolgot találtam a könyvtárukban. Tegnap csaknem az egész napot ott töltöttem. Átnézegettem a levéltár anyagait és érdekes történelmi dokumentumokra bukkantam. Hát maga, hogy s miként van, Aszkár Habdullo- vics? Foglalkozása nem éppen a legnyugodtabb munka? Éjjeli szolgálat is akad? — Ritkán. Főleg nappali beosztásom van. Ami a munkát illeti, őszintén szólva, nem valami érdekes. De, ha befejezik a fővonal építését s megindulnak rajta a szerelvények, akkor HYI Minden a legnagyobb rendben, már csak apró simításokat végeznek, csinosítják a Városligetben a Budapesti Nemzetközi Vásár területét. És amikor a látogató, a „civil" néző ma, 15-én belép a hatalmas kapukon, már mindent a legnagyobb rendben talál. Akkorra már egy gombostű sem lehet rossz helyen. A látogatók elözönlik a vásárt. Ki-ki keresi a számára legérdekesebbet. Nehéz dolguk lesz az idén, any- nyi biztos. Hisz oly sok a látnivaló, hogy csak győzzék! A háziasszonyok bizonyára elsősorban a könnyűipari pavilon után érdeklődnek. De ez érthető is. Számos új textiláru, divatos, modern vonalú cipő, szőrmeáru várja az érdeklődőket. Többen az illetékesek közül arról nyilatkoztak, hogy ezúttal nem kell megelégedni csupán a „nézéssel", mert a vásár után valóban sok új divatcikk kapható lesz az üzletekben. Valamennyi nemzet kiállítója elhozta a háztartási kisgépeiket, országuk divatos ruházati cikkeit. Az indiai pavilonban különlegesen szép népművészeti remekeket mutatnak be, és a bőráruk is bizonyára nagy érdeklődésre számíthatnak. Aki megéhezik, feltétlenül láto- gossa meg az immár hagyományossá vált főzési bemutatót. Érdemes felkeresni a gázművek 37-es számú pavilonját, mert a főzési tanácsadást kóstolás követi! Szándékosan írtuk utoljára, hisz ide már akkor érdemes jönni, amikor kissé elfáradt a sok nézésben a vásár vándora. A francia pavilon tartogatja talán a legtöbb izgalmat a nők számára. Parfümök, illatfelhők, szépítőszer csodák özöne leselkedik a kedves asszonyokra, majd érdekesebb lesz. Most azonban még menetrendünk, szóLgálati beosztásunk sincs. — Bizonyára a szállítmányok is csak jelentéktelenek? — kérdezte Jersov mintegy véletlenül s figyelte, mily erőteljesen dörzsöli Aszkár frottfrtörüHközővel domború mellkasát. — Szokásos dolgok! Főleg építőanyagok. Talpfák, sínek, olykor meg cement. Rövidesen majd üzembe lépnek az új, szerelvényeket gyártó üzemek, akkor érdekesebb szállítmányok érkeznek. No persze, azért most is szállítanak komoly gépeket, olykor még a soktengelyes nyitott vagonokban is. Például ma éjszaka is egy szétszedhető teljesen kész hidat, meg néhány vasbetonszerkezetet szállítottak. Tegnap pedig egy Rozsnov-rendszerű, szétszedett fém-víztorony elemeit. Viszont ez még mind semmi a központi fővonalakhoz képest. Azokon most olyan gépeket szállítanak az új vízierőmű építkezésekhez, hogy az ember nem győz csodálkozni: miként rakják fel őket a vasúti kocsikra? Aszkár befejezte a szárítko- zást és a törülközőt az egész udvar hosszában kifeszített kötélre TÁ lányokra és a férjek, udvarlók pénztárcáira, hisz ezek a készítmények, szinte valameny- nyi. kaphatóak lesznek az illatszerboltokban. A sétában megfáradt látogatókat sok-sok büfé, híres éttermek várják. A Mátyáspince halkülönlegességeivel, a Balaton-étterem, a Kulacs bizonyára idén is sok vendéget vonz majd. A főszakácsok már „fenik a fakanalat". Senki se távozhat éhesen tőlük. És a „csemege” a különlegesség az indonéz vendéglő lesz. Keleti ételek várják és itt a férfiak figyeljenek, az indonéz népi zenére egzotikus táncosnők szórakoztatják az érdeklődőket. És mindez a liget legszebb részén, a városligeti tó festői szigetén. Már sorakoznak kecses vonalaikkal a sztárok: Mercedesek, Simcák, BMW-k, a kis 601-es Trabant az NDK legújabb gyártmánya. Modern vonalával, új karosszériájával, s nem utolsósorban 23 lóerős motorjával hamarosan kedvelt típussá válhat hazánkban is. De, ha már a gépeknél vagyunk, el ne felejtsünk megállni a sok új mezőgazdasági gép mellett. Itt mutatkozik be a „mindentudó univerzális szovjet óriáskombájn“. De sorolhatnánk tovább, hogy mit érdemes megnézni, egy egész újság is kevés lenne, hisz nem említettük a nehézipari pavilon gépóriásait, a bolgár népművészeti alkotásokat, a játékkiállítást, a japán műszereket és így folytathatnánk... Aki eljön, személyesen is láthatja az érdekességeket, de aki nem tud ellátogatni a vásárba ne búsuljon, mert a Budapesti Nemzetközi Vásár legérdekesebb eseményeiről beszámolunk kedves olvasóinknak. akasztotta. Ugyanerről a kötélről levett egy fehér trikót. Makrancos hajú, busa fejét alig tudta keresztülpréselni a trikó nyakán. — Én azért mégiscsak irigylem magukat, vasutasokat — jegyezte meg Jersov s felkelt a tornác lépcsőjéről, amelyre a beszélgetés alatt telepedett. — Érdekes a munkájuk. Vasútjaikon, mint a folyókon, úgy úsznak és úsznak, akár a tutajok, a különféle szerelvények és szállítmányok. Maga bizonyára jobban olvas belőlük, mint az újságból, hogy mi is folyik az országban? — Hát bizony eltalálta — bólintott Aszkár és hangja oly őszintén és egyszerűen csengett, hogy Jersov akaratlanul ezt gondolta: „Talán semmilyen kapcsolatban nem áll Zsijenba- jevvel? Lehet, hogy becsületes ember?...” Ám a következő pillanatban egy másik, sókkal józanabb hang így folytatta: „Ördögien ravasz ember. Tudja Zsijenbajev, kiket válasszon magának segítőtársakul. Alighanem a szállítmányokról is azért számol be nekem ilyen részletesen, hogy majd rádión leadhassam Zsi jenbaj évnek”. (Folytatjuk)
