Békés Megyei Népújság, 1964. május (19. évfolyam, 101-126. szám)
1964-05-27 / 122. szám
BÉKÉS MEGYEI Világ proletárjai, egyesüljetek! A MEGYEI PÁRTBIZOTTSÁG ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1964. MÁJUS 27., SZERDA Ára 60 fillér XIX. ÉVFOLYAM, 122. SZÁM NEPÚJSÁgÍ Jemen tegnap és ma | A harmadik oldal | Cikkünk nyomán j A megyei /. osztály eredményei | Eső, zivatar Budapestre érkezett Szalal, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke Dobi Istvánnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására kedden délelőtt hivatalos látogatásra Magyarországra érkezett Abdullah al-Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke. A jemeni államelnökkel együtt hazánkba érkezett al Amid Mohamed al-Rainy miniszterelnökhelyettes, Abdul Rahman al-Aryani miniszterelnökhelyettes, Hadi Esa vezérőrnagy, honvédelmi miniszterhelyettes, Abdul Gani Motahhar államminiszter, Mohamed Goid Saif az elnöki ügyek államminisztere, Abdullah al-Depy ezredes, elnökségi jogtanácsos, dr. Hassan Maki, a miniszterelnök tanácsadója, Ahmed Fuad Abu- luiun jogtanácsos, Mujahed Hassan alezredes, a Köztársasági Elnöki Hivatal vezetője, AU al-Ma- tari, a köztársasági elnökség jőtitkára. Szálai elnököt, aki Bukarestből érkezett hazánkba, a román fővárosból Gergely Miklós, a Külügyminisztérium protokoll osztályának vezetője kísérte Budapestre, A Ferihegyi repülőtéren már jóval az érkezés előtt több ezer budapesti dolgozó gyűlt össze a jemeni államfő fogadására. A repülőteret jemeni és magyar zászlók, üdvözlő feliratok díszítették. A repülőtér betonján díszőrség sorakozott fel csapatzászlóval. A jemeni elnök fogadására megjelent Dobi István, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Kádár János, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnöke. Kisházi Ödön, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Apró Antal, Fehér Lajos, Fock Jenő, Kállai Gyula, Pap János, a kormány elnökhelyettesei, Kiss károly, az Elnöki Tanács titkára, továbbá az Elnöki Tanács és a kormány számos tagja, a politikai élet sók más vezető személyisége. Ott volt a budapesti diplomáciai képviseletek számos vezetője és tagja. Eljöttek az elnök fogadására a Budapesten tanuló jemeni és arab diákok is. A gépből kiszálló Abdullah al-Szalal elnököt, s a többi jemeni vendéget nagy tapssal, lelkesedéssel, jemeni és magyar zászlókat lobogtatva fogadták a budapesti dolgozók. A vendégeket elsőként Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke és Kádár János, a kormány elnöke, Kállai Gyula, a kormány elnökhelyettese és Péter János külügyminiszter köszöntötte. A diszörség parancsnoka jelentést tett Szálát elnöknek, majd felcsendült a jemeni és a magyar himnusz. Közben 21 tüzérségi díszlövést adtak le a Jemeni Arab Köztársaság államfőjének tiszteletére. Szalal elnök Dobi István társaságában ellépett a díszőrség előtt, s köszöntötte az egységet. A jemeni államfő Dobi István és Kádár János társaságában elhaladt a téren felsorakozott több ezer fővárosi dolgozó előtt. Ezután Dobi István, az Elnöki Tanács elnöke üdvözlő beszédet mondott. Dobi István: Dobi István, a Magyar Népköz- társaság Elnöki Tanácsa; kormánya és az egész magyar dolgozó ségéért harcoló és kivívott függőt, lenségét védelmező nép győzelméhez. (Taps.) A nagy tetszéssel, hosszantartó tapssal fogadott beszéd után a diszörség díszmenetével fejeződött be az ünnepélyes fogadtatás. (MTI) A nyári mezőgazdasági munkákra a felkészülést már most meg kell kezdeni Ülés! tartott a megyei tanács végrehajtó bizottsága Tegnap délelőtt tartotta ülését Békéscsabán a megyei tanács végrehajtó bizottsága, ahol a többi között megtárgyalták a nyári, mezőgazdasági munkákra való felkészülési tervet, A vb megállapította, hogy a munkatorlódások leküzdése, a munkák gyors és időben történő elvégzése érdekében nagy jelentősége van annak, ha a helyi tanácsok időben megkezdik a felkészülést erre a feladatra. Felhívták a figyelmet arra, hogy a gépi növényápolási munkákat úgy veli megszervezni, hogy azok az aratás kezdetére befejeződjenek. A megyében 534 kombájn áll rendelkezésre és ' 390 gépi vontatásé aratógép. A gépi aratás előreláthatólag mintegy 75,6 százalékos lesz, de ha időben megérkezik az 50 SzK-kombájn, úgy ez a százalék eléri a 83 százalékot is. A. fennmaradó 17 százalék területen kézzel aratnak. Az aratással egy- időben gondoskodni kell a csép- lési munkák ütemes végzéséről, a szalmalehúzásról, és meg kell kezdeni a talajelőkészítést. A vb ezután a termelőszövetkezetek gépesítésének és.. műszaki ellátásának helyzetét vitatta meg. Megállapították, hogy. az elmúlt évben 70 termelőszövetkezetet láttak el különböző gépekkel és így mintegy 570 darab erőgép, 1914 darab különböző típusú munkagép került a termelőszövetkezetek tulajdonába. Felhívta a figyelmet a vb arra, hogy a termelőszövetkezetek tovább] gépesítésénél figyelembe kell venni a tipizálás kérdését is a géptípusok megválasztásánál. Nagyobb figyelmet .kell fordítani a termelőszövetkezetekben lévő erő. és munkagépek karbantartására. A végrehajtó bizottság ezután megvitatta a megye közművesítésének helyzetét, a Békés megyei Víz- és Csatornamű Vállalat munkáját. (Ennek ismertetésére lapunkban visszatérünk.) Majd a bejelentések után a vb dr. Kertész Márton elnökhelyettesnek zárszavával ért véget. nép nevében meleg szeretettel üdvözölte hazánk fővárosában kedves vendégeinket, a baráti Jemeni Arab Köztársaság, a hős jemeni nép képviselőit. Személyükben forrón köszöntötte a hős jemeni népet, amely vére hullatá- sa árán megdöntötte a monarchia gyarmati uralmát, megteremtette a köztársaságot és lei-akta a demokratikus fejlődés alapjait. Majd így folytatta beszédét: — Kedves vendégeink! Barátaink! Rendkívül örülök, hogy jemeni barátaink meghívásunkra eljöttek hozzánk. Látogatásuk jelentős esemény az országaink között kibontakozó baráti kapcsolatok történetében. Mély meggyőződésünk, hogy küldöttségük, első magyarországi látogatása sikeresen hozzájárul népeink barátságának elmélyítéséhez és országaink kapcsolatainak fejlődéséhez. Barátságunk őszinte, ezért is elmondhatjuk, hogy a magyar—jemeni barátság és együttműködés további elmélyülése hasznosan hozzájárul valamiennyi független. — Örülünk, hogy látogatásuk során önök is közvetlenül megismerhetik a szocializmust építő magyar nép munkájának eredményeit. Biztosak vagyunk abban, hogy mindvégig érezni fogják a magyar dolgozók szeretettét, megbecsülését a jemeni nép iránt, amelyre úgy teikimtenek, mint a gyarmatosítás és az imperialista elnyomás elleni harc, az elnyomott népek felszabadításáért és felvirágoztatásáért folyó küzdelem egyik élharcosára.' — Elnök Ür! Kedves vendégeink! Még egyszer- szeretettel üdvözlöm önöket és kívánom, hogy érezzék magukat jói nálunk. Magyar- országi látogatásuk legyen kellemes és közös ügyünknek hasznos. Dobi István nagy tapssal fogadott üdvözlő szavai után Abdullah al-Szalal marsall, a Jemeni Arab Köztársaság elnöke lépett a mikrofonhoz. Kifejezte őszinte örö-, mét, hogy látogatást tehet a Magyar Népköztársaságban és megisT merheti az ország dolgozóinak életét Abdullah al-Szalal: nek és kormányának a Jemeni Elnök Ür! — Nincs boldogabb és nemesebb érzés a népek számára, amelyek békében és barátságban szeretnek élni, mint az, hogy ilyen meleg, baráti légkörben találkozzanak. E találkozások célja a baráti együttműködés továbbfejlesztése, a békés egymás mellett élés politikája és elvei alapján, örömömre szolgál, hogy ez alkalommal tolmácsolhatom a magyar dolgozó népArab Köztársaság népe és kormánya legjobb kívánságait. Meg vagyok róla győződve, hogy népeink és vezetőik e találkozása jelentősen hozzájárul baráti kapcsolataink elmélyítéséhez, egymás jobb megértéséhez, kölcsönös segítéséhez. Beszédét a magyar—jemeni barátság és a világbéke éltetésével fejezte be. Ötödszörre permetezik a gyümölcsöst Az idén már ötödszörre permetezik egy nagyszerű keletnémet géppel az 50 hold gyümölcsöst a Gyulai Állami Gazdaságban. Az eddig használt Rex 16-es gyártmányú géppel 10—12 napig, a képen látható NDK-géppel pedig csak négy napig tart az egyszeri permetezés, így lehetővé válik, hogy gyümölcsérésig az idén még kilencszer védekezzenek a különböző kártevők dien.
