Békés Megyei Népújság, 1964. március (19. évfolyam, 51-75. szám)

1964-03-26 / 72. szám

fcHH. március 26.

7

Csütörtök

SPORTSPORTSPORT

Gólsisüret a megyei //. osztályú labdarúgó-bajnokság nyitányán

A megyei II. osztályú bajnokság mindkét csoportjában megkezdődtek a küzdelmek. A hösszú téli szünet után labdaéhesen, nagy játékkedvvel jutottak ki a pályákra az együttesek. Még a mély talaj, a szemerkélő eső sem volt akadály. Minden mérkőzést lejátszottak és az első fordulóban feltűnő volt a csatárok gólképessége: ötvenhat gólt lőttek. A nagy gólarányú eredmények azt bizonyítják, néhány csapatunk sokkal. előbbre tart a felkészülésben, mint az ellenfele. Különösen kitettek magukért a mezőhegyest, a gyulavári, a mezőberényi, a békési csatárok, A mérkőzések-légköre sportszerű volt, nem volt panasz a nézőkre sem.

Az első forduló tapasztalatai alapján biztosra vesszük, hogy a gyengébben játszó együttesek, elsősorban a pályaviszonyok, az edzési lehetőségek javulása következtében már sokkal jobb teljesítményre lesznek képesek és így a mérkőzések színvonala magasabb lesz a második fordulóban.

Északi csoport

BÉKÉSCSABAI VTSK II.— FÜZESGYARMAT 6:0 (1:0)

Békéscsaba, 100 néző, vezette: Szabados.

VTSK n.: Kerepeczki — Kovács, Félix, Zsilinszki — Molnár, Kiszely

— Janik, Zahorán, Bánki, Szilágyi, Fiam. Edző: Pillér Sándor. Füzesgyarmat: Török — Kovács, Lakatos, Ind- rik I — Latyák, Indiák n — Marosvári, Bökffi, Dajka, Dobos, Bordács. Edző: Szentesi Sándor.

A hazai csapat volt végig fölényben és szünet után tetszés szerint érte el góljait a teljesen kifulladt vendégcsapat ellen.

Góllövők: Szilágyi (3), Zahorán, Janik, Bánki.

Jók: Félix, Kiszely, Szilágyi, illetve: Dajka.

Sz. J.

BÉKÉSCSABAI AGYAGIPAR— KÖRÖSTARCSA 5:2 (2:1)

Köröstarcsa, 400 néző, vezette: Fau- lik. . >

Agyagipar: Valentinyi — Rácz, Bleak, Nagy — Mitykó H, Mikó — Szabó, Uhrin, Molnárt Pauló, Karadi. Edző: Szabó József. Köröstarcsa: Abel

— Budai. Baksa K., Hegyes! — Baksa S„ Szalai — Bálint, Károly, Török, Hajdú, Nagy. Edző: Kiss Lajos.

A rossz állapotban léyő pályán ä jó technikával rendelkező vendég* csapat teljesen megérdemelten nyerte meg a kemény, de sportszerű találkozót.

Góllövők: Molnár (2), egyet tizenegyesből, Szabó, Uhrin és Karadi, illetve: Nagy és Török.

Jók: Btelik, Mitykó II, Molnár, Uhrin és Karadi, mérvé: Baksa S„ Nagy, Hajdú és Török.

V. P.

BÉKÉSCSABAI VASAS- OKÁN Y 3:1 (0:0) '

Okány, 200 néző, vezette: Buzi.

Bcs. Vasas: Sipos H — Ilyés, Báes- falvi, Machlik — Botha, Kádi — Horváth, Sipos I, Szakái, R. Szabó, Ma- lcznyik. Edző: Szakálas György. Okány: Szabó — Dani, Irázi I, Kónya

— Kozma, Dézsi — Horváth, Irázi n, Gábor, Kovács, Szilágyi. Edző: Méhes Sándor.

Az első félidőben kiegyenlített volt a küzdelem. A második félidőben a vendégek kerekedtek felül — s Kónya kiállítása után — könnyen szerezték meg a győzelmet.

Góllövők: Machlik, Horváth, Sipos I, illetve: Gábor.

Jók: Sipos I, Szakái, illetve: Szabó, Irázi I.

N. J.

MEZÖBERÉNY—DOBOZ 5:0 (3:0)

Mezőberény, 300 néző, vezette: Boldizsár.

A mérkőzést Mezőberényben játszották. A helyi csapat a nagy sárban végig a kezében tartotta a mérkőzés irányítását, s az 5:0-ás győzelme sem fejezte ki hűen az erőviszonyokat, mivel, ha helyzeteit kihasználja, az eredmény kétszámjegyű is lehetett volna. A vendégek sportszerűen játszottak, azonban csatársoruk teljesen széteső volt, s ennélfogva nem tudtak veszélyesek lenni a kapura.

Góllővők: Dógi (í), Hajdú (2),

Vrbovszki.

BÉKÉSI HSC—KÖTEGY ANI TSZ SK 4:0

Békés, 200 néző, vezette: Bognár.

HSC: Pataki — Balázs, Pavlesik, Soré — Molnár, Sebestyén —' Hlubik,

László, Kulich, Medgyesi, Balogh. Edző: Kun László. Kötegyán: Mózes — Tóth, Birke, Kocsis — Nagy, Bu- rázs — Váczi, Gurzó, Kocsis, Kesztyűs, Ilyés. Edző: Perdi László.

A mély talajú pályához a hazaiak alkalmazkodtak jobban és szép kombinációs támadásokat vezettek. Sok helyzetet teremtettek. Ezekből négy érvényes és két meg nem adott gólt értek, el, a volt sarkad! játékosokkal teletűzdelt vendégek ellen.

Góllövő: Medgyesi (4).

Jók: Balázs, Soós, Hlubik, Medgyesi, illetve: Mózes, Tóth, Burázs és Kocsis.

N. M.

További eredmények:

Bcs. Közlekedés—Szeghalom 2:3, Telekgerendás—örménykút 1:0.

ftz Északi csoport állása

1. Mezőberény

i

1 •

5:0

2

2. Békési HSC

1

1 •

4:0

2

3. Telekgerendás

1

1 1:0

2

4. Bcs. Vasas

1

1 •

•

3:1

2

5. Bcs. Agyagipar

1

1 •5:2

2

6. Szeghalom

1

1 •

•

3:2

2

7. Füzesgyarmát• ' a*

.

.

8. Bcs. Közlekedés

1

. •

1

2:3

m

9. Okány

I

. ' •

1

1:3KV Köröstarcsa

íi»a* ■

1

2:511. - Örménykút

97W*

;*•:

OH

m

12. Kötegyán ,,

1

1

0:4

. 4

13. Doboz

1- 1

0:5Bcs. VTSK

1

1 8:0

2

A versenykiírás szerint a Bcs. VTSK

n.. eredményei. a feljutás és kiesés szempontjából közömbösek. Ezért táblázatunkba a tartalékcsapat ellen elért eredményeket nem számítjuk be.

Déli csoport

GYULAVÁRI—KEVERMES 6:1 (3:0)

Gyulavári, lOO néző, vezette: Walfisch.

Gyulavári: Török — Novák, K. Szabó, Tóth — Bálint, Donika — Tulkán n, Diriczi, Gáli, Püspöki, Szaibó. Edző: Székely András. Kevermes: Rácz — Tóth, Gura, Simon — Túrák, Kotroczó I, — Forgács, Molnár, Bozó, Kotroczó n, Gyerhó.

A minden részében jobb Gyulavári ilyen arányban is megérdemelten nyerte a mérkőzést. A játékosokon nem látszott az idénykezdet, mert mindkét csapat végig bírta a nehéz talajú pályán.

Góllövők: Gáli (3), Diriczi (2), Püspöki, illetve: Bozó.

Jók: Gáli, Török, K. Szabó, Püspöki, illetve: Gura, Bozó.

K. J.

OROSHÁZI SPARTACUS— SZARVASI ÖRKI 1:1 (1:1)

Orosháza, 150 néző, vezeti«: Csáki,

Spartacus: Jandsó — Szabó, Holupa

I, Hegedűs — Kohut, Szűcs — Horváth, Berta, Hajdú, Holupa H, Borob. ÖRKI: Ecsedi — Csicsely, Bohus, Les- tyán — Bodnár, Krajcsovics — Ku- gyela, Valastyán I, Szűcs, Valastyán

II, Bobvos.

A nehéz talajon is jó iramú, nívós mérkőzés volt, helyenként hazai fölénnyel. Az eredmény igazságos.

Góllővők: Hajdú, illetve: Szűcs.

Jók: Holupa I, Kohut, Szűcs, Hajdú, illetve: Écsedi. Bohus, Krajcsovics, Szűcs.

D. P.

További eredmények:

Gyulai Kinizsi—Dombegyház 0:0,

Mezőhegyes! MEDOSZ n.—Gerendás 8:0, Kunágota—Orosházi Kinizsi n.

1:1, Csorvás—Nagyszénás 2:1, Magyar- bánhegyes—Gádoros 2:0.

11 Déli csoport állása

1. Magyarbánhegyes

1

1

—

— 2:0

2

2. Gyulavári

1

1

—

— 6:1

2

3. Csorvás

1

1

—

— 2:1

2

1 4. Gyulai Kinizsi

1

—

1

— 0:0

1

5. Dombegyház

1

—

1

— OH)

1

6. O. Spartacus

1

—

1

— i:i

1

7. Szarvasi ÖRKI

1

—

1

— 1:0

l

8. Gerendás

9. Kunágota

10. Nagyszénás

1

—

—

1 1:2

—

11. Kevermes

1

—

—

1 1:6

—

12. Gádoros

1

—

—

1 0:2M.-hegyesi M. H.

1

1

—

— 8:0

2

O. Kinizsi H.

1

—

1

— 1:1

1

A versenykiírás szerint a Mezőhegyes! MEDOSZ n. és az Orosházi Kinizsi II. eredményei a feljutás és kiesés szempontjából közömbösek. Ezért táblázatunkba a két tartalék- csapat ellen elért eredményeket nem számítjuk be.

A Hajdú-Bihar megyei Földgáztermelő és Értékesítő Vállalat

vállal

propán-butángáz és földgáz-berendezések

(tűzhely, rezsó, vízmelegítő stb.) kis- és nagyjavítását. Kisjavítást a helyszínen is, nagyjavítást a javítóműhelyben.

Cím: Békéscsaba,. Tanácsköztársaság út 16. Telefon: 26—27.

61387

I A húsvéti ünnepek alatt

JÓL SZÓRAKOZHAT A

Halászcsárdában !

VÁLASZTÉKOS HALÉTELEK!

KITŰNŐ ITALOK! PRESSÖKÁVÉ!

Kedves vendégeinek kellemes húsvéti ünnepeket kíván

a Viharsarok Halászati Szövetkezet vezetősége és a csárda dolgozói!

136

Domonkos Ernő (Csepel) lökésben ifjúsági csúcsot ért el Békéscsabán

Vasárnap délelőtt a rendőrfó-kapitány ság kultúrtermében rendeztek Békéscsabán első ízben súlyemelő versenyt. Az Országos Ifjúsági Alkotmány Kupa C. csoportjának első fordulóját bonyolították le a Csepel, Bp. Előre, Bp.' Testvériség és a Bcs. Dózsa csapatainak részvételével. Annak

ellenére, hogy a Tatai Textiles és

Kunhegyes együttese nem vett részt a versenyen, a színvonal megfelelő volt, és a mintegy 200 főnyi közönség új országos ifjúsági csúcsnak tapsolhatott. A nehézsúlyú Domonkos lökésben megjavította az ifjúsági világ- csúcstartó Nemessányi eredményét.

A csúcseredményt elért Domonkos gyakorlat közben.

Fotó: Kocziszky

Eredmények:

Légsúly: 1. Vazsirika (Előre) 232,5 kg, 2. Turányi (Csepel) 210 kg, 3. Gö- roöri (Testvériség) 192,5.

Pehelysúly: I. Szvítok (Csepel) 262 kg, 2. Cseruus (Testvériség) 247,5, 3. Tóth (Testvériség) 235 kg.

Könnyűsúly: 1. Nediulai (Előre) 297,5 kg, 2. Németh (Testvériség) 260 kg, 3. Késmárki (Testvériség) 265 kg.

Váltósúly: 1. Kiss (Csepel) 332,5 kg, 2. Radnóti (Bcs.) 305 kg, 3. Hézer (Csepel) 290 kg.

Középsúly: 1. Nagy (Csepel) 335 kg, 2. Virtics (Előre) 306 kg, 3. Gdmöri (Testvériség) 302,5 kg.

Félnehézsúly: 1. Vass (Előre) 340 kg,

2. Csetneki (Testvériség) 3S0 kg, 3. Feigl (Bcs.) 282,5 kg.

Nehézsúly: L Domonkos (Csepel) 382,5 kg, (110, 315, 157,5 új országos csúcs).

A pontversenyt a Csepel nyerte 357 ponttal, 2. Bp. Testvériség 254 ponttal, 3. Bp. Előre 235 ponttal, 4. Bcs. Dózsa 139 ponttal.

A verseny megrendezéséért, zökkenőmentes lebonyolításáért dicséretet érdemelnek a Békéscsabai Dózsa szakosztályának tagjai.

Köziiletek munkaerőigénye

Stabil kazánhoz vizsgával rendelkező kazánfűtőt azonnali belépéssel felvesz az Allatifehérje Vállalat, Hódmezővásárhely, Kutas! út 1232/b. Fizetés megegyezés szerint. Munkásszállást biztosítunk. 134

Acs szakmunkást, lakatost és segédmunkásokat vész fel az Országos Sertéshizlaló Vállalat békéscsabai I. számú (Kétegyházi úti) telepe. 66511

Kőművesek mellé férfi segédmunkásokat, vasbetonszerelőt és hidegburkolót állandó budapesti munkára,

azonnali belépésre felveszünk. Tanácsi igazolás szükséges. Jelentkezés: Bp. Vili., Auróra u. 23. Munkaügy.

2387

Gyakorlattal rendelkező magasépítési képesítésű mérnököt vagy technikust keres a Mezőtúri Építőipari Ktsz azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. 135

A Vésztői Aranykalász Mtsz fejőgulyást vesz fel. Megegyezés a helyszínen. Útiköltséget felvétel esetén térítünk. 360

Apróhirdetések

Eladó Pusztaszente torn yán,

dűlőben Biirkás István 9 tanyaépülete, esetleg lebontásra is.

000080

10 darabból álló hálószobabútor olcsóin eladó. Orosháza, Maros utca 11.

8Ö504

130 kilós hízó eladó. Orosháza, Árpád utca 29. 80608

175-ös Jawa, Pannónia motorKereK- pár, Kühne gyártmányú új, elevátoros szecskavágó, egyes, kettes eke, fogas, vetőgép eladó. Négy személynek bútorozott szoba kiadó. Orosháza, Lehel utca 38 szám alatt. 89507

Orosháza, Deák Ferenc utca 12 számú házból kétszobás utcai lakrész eladó beköltözhetően. 89505

Hideg, meleg dauert csináltasson özv. Vrankánénál, hosszú hajat kontynak lehet kapni. Orosháza, Ond utca 16.

89506

Békésen, Hajnal u. 37 számú ház sürgősen, beköltözhetően eladó. 82427

Gyermekgondozást vállalok. „Szeretet” jeligére az Orosházi Hirdetőbe kérem a leveleket. 89490

Eladó Orosházán, Földvári út 17 számú ház, 3 szoba, 2 konyha, mellék- épületekkel, két családnak is alkalmas, 1877 négyszögöl földdel, azonnal beköltözhető. 89503

Eladó Orosháza, Bor-porta 1 számú ház. Érdeklődni: délutáni órákban.

89496

Minden elfogadható árért eladó Kül- sőmonor 39 számú tanya, beköltözhetően. 80493

Orosháza, Földvári út 31 számú ház beköltözhetően eladó. 89462

Orosháza, Hold utca 6 számú fél ház azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni csütörtökön és hétfőn délelőtt.

89499

Eladó Orosházán ház, Hun utca 22/2 szám alatt, beköltözhetően. Ugyanott egy pár számárfogat. 89502

Príma • anapouban lévő Chevrolet eladó. Orosháza, Csalogány utca 4.

Eladó új, világos dió fényezett kombinált bútor. Orosháza, Oláh István utca 13. 89495

Alumínium pergető és NB műlép kilónként 65 forintért eladó. Orosháza, Balassa Pál utca 14. 89491

Eladó női varrógép igényesnek. Orosháza, Bocskai utca 1. 89493

Külföldi robogó alkalmi áron eladó. Orosháza, Állomás utca 1. 89500

Marosi István pusztaottlakai pedagógusnak egy évig használt, jó állapotban levő B-tenor szakszofon ja eladó.

1272

Igényesnek bejáratott Pannónia eladó. Békéscsaba, Tanácsköztársaság útja 36/a. 66685

Eladó lebontásra Orosháza,. Székács József utca 24 számú háznál lebontásra 7x14 méteres épület. 89484

Harszti

méteres