Békés Megyei Népújság, 1964. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-08 / 5. szám
UM. Január 8. 3 Szerda Egy útim űködés a KGST-országok mezőgazdasági dokumentációs munkájában Prágában megalakult a tudományos tájékoztatást koordináló központ tájékoztatását koordináló nemzetközi központ. Működése elősegíti majd, hogy szakembereink még gyorsabban és alaposabban tájékozódhassanak a szocialista országok mezőgazdaságának eredményeiről, új módszereiről. Megszervezik többek között az országos kutatási témákról szóló jelentések, a témadokumentációk és az egyes témákra vonatkozó bibliográfiák cseréjét. Az első közös témadokumentációt Magyarország adja ki az öntözési módszerek ösz- szehasonlító vizsgálatáról. A nemzetközi koordináló központ hozzájárul az egyes országok dokumentációs munkájának fejlesztéséhez is. Egységes elveket és módszereket alakítanak ki, nemzetközi szemináriumokat és tanácskozásokat szerveznek, növelik. a kölcsönös tanulmányutak számát. A nemzetközi együttműködés alapján foglalkoznak majd a szakmai dokumentáció gépesítésével is. (MTI) A KGST-országok között öt évvel ezelőtt kezdett kialakulni a rendszeres mezőgazdasági dokumentációcsere. Azóta mintegy 50 százalékkal növekedett a csereforgalom, s 1983-ban a Károlyi Mihály Országos Mezőgazdasági Könyvtár és dokumentációs központ már csaknem 1000 szakkönyvet, folyóiratot és egyéb kiadványt kapott a baráti országoktól. A küldemények külön értéke, hogy mintegy 15 százalékuk kereskedelmi forgalomba nem kerülő dokumentum, olyan tudományos évkönyv vagy más publikáció, amihez más módon nem is juthatnánk hozzá. A mi gazdasági dokumentációs központunk természetesen hasonló mennyiségben küld kiadványokat a testvérintézményeknek. A dokumentációs együttműködés most új szakaszába lépett. Január elsején Prágában megalakult a KGST-államok mező- és erdőgazdasági tudományos műszaki Korszerűsítik a baromfitelepeket A megyei Népi Ellenőrzési Bizottság néhány héttel ezelőtt fejezte be vizsgálatát a második ötéves tervben előirányzott baromfitörzs-telepek és szolgáltatótelepek kialakításával kapcsolatban. A megyei tanács vb mezőgazdasági osztályán a NEB javaslata alapján hozzáláttak egy átfogó munkához: korszerűsítésre, a baromfi törzs-állomány kialakításához feltétlen «zükséges telejiek építésére felmérik a szövetkezetekben lévő lehetőségeket és intézkedéseket tesznek a második ötéves tervben meghatározott baromfitörzs-lét- . szám elhelyezésére. A beruházási hitelek folyósításánál figyelembe veszik a járulékos berendezéseket: villany, víz, tojatófészkek, önetetők, takarmányos kamrák, hulla- égetők, boncolok, utak és egyéb felszerelési tárgyak beszerzését is. „Tűzszünet" a Körös-vidéki vadrezervátumban Az apróvadban gazdag Körösök vidékén a vadrezervátum hazai és külföldi vendégeit különös vadászszerencse kísérte a téli vadászati idényben. Az osztrák és német vendégek, a termelőszövetkezeti tagok és mások gazdag zsákmánnyal tértek haza egy-egy vadászatról. Vasárnaponként ezrével kerültek terítékre a fácánkakasok és a nyulak. A Körös-vidéki vadásztársaságok területén összesen százezer tapsifülest és fácánkakast lőttek a téli idényben. A Jó eredmények láttán a megyei tanács mezőgazdasági osztálya általános „tűzszünetet" rendelt el a vadásztársaságok területén. A fácánkakasok kilövésének ideje országosan is lejárt, a nyulak azonban három héttel korábban kaptak puskaropogástól mentes téli pihenőt. Téli forgalomhorlátoxás a vasúton február végéig Január 6-tól február 29-ig —a zord téli időjárás, az utasforgalom csökkenése miatt — több menetrendszerű vonat nem közlekedik az országban. A téli forgalomkorlátozással kapcsolatban a békéscsabai vasútállomáson munkatársunknak tegnap elmondották, hogy január 6-tól nem közlekedik a 18 óra 17 perckor Békéscsabáról Budapestre, a 8 óra 15 perckor Budapestről Békéscsabára induló gyorsvonat, a Békéscsabáról Budapestre 11 óra 27 perckor és a Budapestről Békéscsabára 15 óra 25 perckor induló személyvonat. Február 29-ig beszüntették a Békéscsabáról Mezőhegyesre 11 óra 40 perckor és a Mezőhegyesről Békéscsabára 8 óra 50 perckor induló járatot. A 7 óra 10 perckor Békéscsabáról Szegedre induló személyvonat csak Orosházáig, a korábban Szegedről indult személyvonat csak Orosházától közlekedik Békéscsabáig. Ez a vonat 20 óra 40 perckor indul Orosházáról. Csak munkanapokon közlekedik a Békéscsabáról 16 óra 45 perckor, illetve a 7 óra 12 perckor Kötegyáruba induló személyvonat, s ezek ellenvonatai Kötegyánból (12 óra 22 perc; 18 óra 45 perc) is csak munkanapokon járnak. A szerszámgéphiány ellenére jó ütemben halad megyénkben a téli erőgépjavítás Badár Bálintnak, a Gépállomások megyei Igazgatósága főmérnökének nyilatkozata A vetés és az őszi mélyszántás sikeres befejezése után december elején hozzáláttak megyénk gépállomásai a nagy munka közben megrongálódott erő- és munkagépek téli javításához. A javítással eddig eltöltött idő elég rövid, azonban ez a néhány hét is tükrözi már, hogy melyik javító- és gépállomáson halad megfelelően a munka, s melyiken lassítja szakemberhiány vagy szerszámgéphiány a téli gépjavítás nagy feladatát. Munkatársunk felkereste Badár Bálintot, a Gépállomások megyei Igazgatóságának főmérnökét, s a téli gépjavítás eddigi tapasztalataival kapcsolatos néhány kérdésre kért választ. — A teljes műszaki ellátás vállalása milyen feladat elé állította a gépjavító és a gépállomásokat? — A szövetkezeti gépek műszaki karbantartására a múlt esztendőt útkeresésnek szántuk. Tavaly tavasszal mindössze néhány szövetkezetét akartunk bevonni — kísérletezés címén — egy-két gépállomás körzetében a teljes műszaki ellátás tanulmányozására. A néhány szövetkezetből nyár derekáig 123 lett. Igazolódott az elképzelés helyessége. Meg kell mondjam, hogy a gépállomások a szövetkezeti gépek műszaki karbantartására egyáltalán nem voltak felkészülve. Az utóbbi 8—10 évben jóformán semmilyen beruházást nem kaptunk. Szerszámkészleteinket is csak a kiselejtezett mennyiségnek megfelelően pótolhattuk. A műszaki gárdánkat is úgy fejlesztettük, hogy a gépállomások 1600 traktorának javítását elláthassuk. Miután a termelőszövetkezetek csatlakoztak a teljes műszaki ellátáshoz, szerelőink előtt a feladat megkétszereződött. Ezerhatszáz gép helyett csaknem háromezernek a karbantartásáról kellett gondoskodni. Mindezek mellett a gépjavításban egy teljesen új utat kellett keresni. A gépállomások dolgozóit dicséret illeti, mert a megnövekedett feladatnak, a hiányos technikai felszerelések közepette is kiválóan eleget tettek. A Földművelésügyi Minisztéri-| um vezetői látták a megyénkben kialakuló helyzetet és a gépállomások technikai felszerelésének bővítésére már tavaly is nagyobb összegű beruházást adtak. Erre az esztendőre 16 UAZ-típusú, négykerék meghajtású tehergépkocsit kapunk, amelyeket felszerelünk AURAS-berendezésseü, hogy a tíznaponkénti karbantartást a szövetkezetekben — a helyszínen — csinálhassuk. Az elmondottakkal egyidőben megszerveztük a géptípusok javítását és ma már ott tartunk, hogy az összes MTZ-traktort a húsz gépállomás helyett öt helyen, a Zetorokat hat helyen, a lánctalpas traktorokat négy helyen, az U— 28-as, a T—28-as és a Lanz-Bull- dog gépeket három helyen javítják. Speciális részlegeket is létrehoztunk. A Békéscsabai Gépállomáson egy erősáramú munkacsoport működik, amely a hálózati villamosgépek felújítását, a szövetkezeti majorok belső villamosítását intézi. A múlt esztendőben jbben a brigádban 15-en dolgoztak, de ebben az esztendőben 50 villanyszerelő sem igen tudja kielégíteni a szövetkezetek kérését. Űjabb elképzeléseink vannak az istállók és a belső majori gépek karbantartására. A villanyszerelőkhöz hasonlóan, külön csoportot hozunk létre a megye valamelyik gépállomásán, amely speciálisan ezeknek a gépeknek a karbantartásával foglalkozik. Megoldásra vár a növényvédő gépsk szériajavítása is. Feladat tehát bőven akad. Meggyőződésem: a gépállomások és a gépjavító állomások technikai felkészültsége az idén tovább, javul, és a termelőszövetkezetektől kapott megbízatásoknak maradéktalanul, magas színvonalon tesz eleget a mérnök, a technikus, és a szerelőgárda. — Hogyan vélekedik Badár elvtárs a nagyjavítás előkészítéséről, a munkák jelenlegi állásáról? — Egy évvel ezelőtt, január közepén került sor lényegében a téli nagyjavításra. Március végére a tavasszal használatos gépek kijavítva a szövetkezetek rendelkezésére álltak. Most kedvezőbb a helyzet. Jó őszünk volt, s a gépekkel december elejéig dolgozhattak, így a nagyjavítást december első 'felében már elkezdhettük. A télen 1500 traktort és több ezer munkagépet kell javítanunk. Gépállomásonként a géptípusok javítását tűztük napirendre. Orosházán az RS—00-es traktorokból már 52-őt, a Zetor K—25-ből 28-at javítottak meg. Békéscsabán 17 MTZ-trak- tor gördült le a javítószalagról. A gépjavításra kijelölt helyeken most már naponta egy-két traktor hagyja el a szerelőcsarnokot. Ezzel az ütemmel március végéig elkészülünk a nagyjavítással. — A különféle intézkedések révén hogyan javult az alkatrész- ellátás, milyen módszerrel lehetne a még mutatkozó hiányt tovább csökkenteni? — Ismeretes, hogy megyénkben igen sok típusú traktor van. Ezek többsége külföldi. Az alkatrészbeszerzés könnyebb ugyan a tavalyinál, de még mindig nem megfe-’ lelő. A termelőszövetkezetek jó részében a több százezer forint értékű alkatrészraktárt átvettük és az eddig ott elfekvő készleteket is fiihasználjuk. Most könnyebb az AGROKER-nek a megyébe érkező keresettebb cikkeket 4—5 helyre juttatni, mint a korábbi 220-ra. Javulás tehát van az alkatrész- ellátásban, de ezzel az igény továbbra sincs kielégítve. Véleményem szerint a gépjavító állomásokat fokozottabb ütemben kellene felszerelni eszterga-, maró- és fúrógépekkel meg egyéb nélkülözhetetlen megmunkáló gépekkel, amelyekkel alkatrészfelújítást is tudnának végezni. Tudtommal a csepeli kikötőben exportból visz- szamaradt szerszámgépeket tárolnak. Jó lenne, ha ezek az értékek nem „feküdnének” el, hanem eljuttatnák a gépjavító állomásokra, hogy a műszaki színvonalat tovább tudjuk növelni — fejezte be nyilatkozatát Badár Bálint főmérnök. Dupsi Károly Megjelent a Népszabadság Termelőszövetkezeti Tanácsadó-ja Megjelenít a Népszabadság Termelőszövetkezeti Tanácsadó-j áriak idei első füzete. A „tsz-tanácsadó” néven ismert népszerű brosúrák immár öt éve segítenek eligazodni a közös élet és a közös gazdálkodás ügyes-bajos dolgaiban. Milyen kérdéseikre ad választ a legújabb füzet? Felöleli a téli hónapok csaknem valamennyi időszerű gondját, teendőjét. Mindenekelőtt hasznos útbaigazítást ad a termelőszövetkezeteknek a zárszámadáshoz, valamint az 1964. évi gazdálkodási terv elkészítéséhez. Ezután sorra veszi a legfontosabb téli feladatokat. Ezek közül is kiemelkedik az állatállomány átteleltet ése, a gépek téli tárolása, javítása és az Őszi vetések fejtrágyázását. Külön fejezet foglalkozik a szerződéses termeltetéssel, ismerteti a szerződéskötés feltételeit és a különböző akciókat. A közös és a háztáji árutermelés lehetőségeinek gondos felmérésére és előnyös kiaknázására hívják fel a figyelmet az itt közölt tanácsok. A szövetkezeti tagok és családok az év minden szakában találkoznak bonyolult munkaügyi, szociális és jogi kérdésekkel. Ezekre a közérdekű kérdésekre is kielégítő felvilágosítást nyújt a tsz-tanácsadó. Az ismertetett témakörökből kitűnik, hogy az új kiadványt haszonnal forgathatják mind a szövetkezeti vezetők, mind a szövetkezeti gazdák. A kérdésekre a legilletékesebb szakemberek, az egyes minisztériumok és főhatóságok vezetői válaszolnak. Kapható a postai kézbesítőknél. FELHÍVÁS! A Városi Tanács VB Pénzügyi Osztálya felhívja az iparosokat — önálló szellemi és egyéb tevékenységet folytatókat —, hogy az 1963. évi végleges általános jövedelemadó megállapításához 1964. január 15-ig bevallást kötelesek adni Nem kell bevallást adni annak az adóalanynak: a) aki adólevonás, állandó adótétel, adóátalány vagy közösségi rendszerbe fizeti általános jövedelemadóját; b) azoknak, akik egyébként adóátalány útján adózhatnának, azonban idős korukra és csökkent munkaképességükre való tekintettel adóátalány alsó határa alatt, rendes kivetés útján adóznak. A bevallásban az 1963. évi bevételi és kiadási adatokat kell feltüntetni. A hiányosan kitöltött bevallásokat a pü. osztály a hiányok pótlására visszaadja. A bevallási íveket a Városi Tanács VB Pénzügyi Osztálya adócsoportjánál lehet beszerezni és ugyanott kell beadni. A bevallás beadásának elmulasztása vagy késedelmes beadása bírságot von maga után. Város! Tanács VB Pénzügyi Osztálya x
