Békés Megyei Népújság, 1964. január (19. évfolyam, 1-25. szám)
1964-01-26 / 21. szám
HM. jsaalr fcl 10 Vasárnap SPORTSPORTSPORT Ötös karika Innsbruck felett* „A legszebb a világon szói«földem, Tirol.. így száll a népdal. És ha képezheti is vita tárgyát, mi hát a legszebb hely a világon — Tirol mindenesetre azon vidékek sorába tartozik, melynek természeti varázsa mindig újra elbűvöl és lelkesít. Ebben a hónapban minden út Tirol fővárosába vezet, legalábbis a világ legjobb téli soprtolóinaik, edzőinek, kísérőinek, sok száz újságírónak és sok ezer látogatónak az útja. Janó ár 29-ón Innsbruck mellett az lsei hegyen kigyúl a láng; a IX. Téli Olimpiai Játékok kezdetét hirdetve és csak tizenkét nappal később, február ©-én oltják eL Csalódik, aki azt várja,- hogy az Innsbruckiak olimpia előtti mámorban úsznak. Külsőleg a városka nem mutatja a nagy esemény közeledését. Talán az innsbruckiak a történelem folyamán túl sokat éltek át ahhoz, hogy bármi is könnyen kizökkenthetné őket egyensúlyukból. Mert sok év múlt el az illír település Véldide- na (a római brenner-úti postaállomás) és az 1167-es énr között, amikor először okiratilag említjük Innsbruckot. 1420 óta mint Tirol fővárosa, gazdag kultúréletet fejtett ki és ezáltal nagy művészeket, — mint Albrecht Dürer, Vett Stoss, Hans Leinberger, Peter Vischer és Nikolaus Türing — vonzott falai közé. Mint foerlalatban a drágakő fekszik Innsbruck; beágyazva a hegyek közé, melyek kétezer méteres csúcsait a városszéltől pár perc alatt elérhetjük. Nem csoda, hogy az innsbruckiak természetesnek veszik, hogy városukra esett a választás az olimpiád játékok lebonyolítására. Mégis hosszú ideig tombolt a harc, hogy Salzburgnak vagy Innsbrucknak jut-e • Megjelent a német nyelvű Magazinban. ez a megtiszteltetés. És még ma te olvashatunk cikkeket a salzburgi lapokban, melyek nem mentesültek bizonyos nevetségesség alól, amikor az innsbrucki játékokat a legsötétebb színekben festik, s makacsul azt a véleményt hangoztatják, hogy Salzburgban minden más és jobb lett volna. De ha szemügyre vesszük a nagyszerű építményeket, minden kétely megdől. Az lsei hegyen találjuk a legimpozánsabb ugrósáncot. A 115 méter magasan fekvő sáncasztaltól vezet a pálya elegáns lendülettel alá. A 20 rádiós- és televíziósfülke, elsősegély és maszíroaó helyiségek fölé magasodik a beüvegezett zsüritorony. A pálya két oldalán hatalmas beton- elipszis, amfiteátrum formájában képezi a nézőteret. Hatvanezer ember, Innsbruck fele lakossága, helyet talál itt. Itt játszódik le a játékok megnyitó ünnepsége és a szemben lévő hegy magaslatán, acélserlegben ég az olimpiai tűz. Szebb rendeltetés el sem képzelhető az lsei hegy számára, mint hogy színhelye legyen a békés sportvetélkedőnek. A modern jégcsarnok a szabad ég alatt lévő futópálya több mint tízezer négyzetméter területen fekszik. A futópálya alatt ISO kilométer hűtőcsőt helyezitek eL A tribünökben tízezer néző fér eL Az alpesi vetélkedők, óriásslaftara, s&alom- és induló-siklás az úgynevezett Axa- mer Lizumban lesznek. Itt 1600 méter magasságban tártak fel újonnan egy hóterületet. Régebben csak a legtapasztaltabb sízők érhették el a célt, egy nyomorúságos menedéfkkunyhót, ahol megpihenhettek. Most széles autóút vezet fel. Ülőlift hordja a versenyzőket a starthelyre, nagy szálloda gondoskodik a vendégekről. Hasonló a helyzet SeefekLben, az északi (Sz orosházi járási-városi asztalitenisz KISZ-Kupa eredményei és állása A-csoport: Városi Tanács—Csorvás n. 9:L, Tótkomlós I.—Üveggyár L 7:3, Gimnázium I.—Sütőipar 9:1, Városi Tanács—Üveggyár I. 9:1, Városi Tanács—Tótkomlós L 5:5, Technikum I.—Építők I. l€rf, Városi Tanács- Technikum I. 6:4, Gimnázium L— Technikum I. 9:1, Építők L—Tótkomlós I. 3«:©, Gimnázium I.—Üveggyár I. 6-4. 1. Városi Tanács 4SI*- 2W1 7 2. Gimnázium I. 33 — -^24: 66 3. Tótkomlós L 2 1 1 — 12: 8 3 «.—5. Építők L 2 1 —» 1 16:1© 2 4. —5. Technikum L 3 1 « 2 15:15 2 6.—7. Csorvás H. Isa 1 1596.—7. Sütőipar 1 — 1 t: 9 • 8. Üveggyár I. 3 — ^— 3 8:22 B-csoport: Technikum Hl.—Dózsa Tsz 5:5, Üveggyár n.—DÁV 7:3, Gerendás—Dózsa Tsz 9:1, Kinizsi A—Járási Tanács 7:3, DAV—Dózsa Tsz 9:1, Üveggyár n.—Dózsa Tsz 9:1, Kinizsi A—Gerendás 7:3, Gerendás—Építők EL 10:0, Építők H.-DAV 10:0, Kardoskút —Technikum HL ló:©, Kardoskút— Gerendás 8:2, Üveggyár EL—Építők H. 5:5, Járási Tanács—Gerendás 5Ä 1. Üveggyár HL 3 2 1^ 21{S 5 2. Gerendás 4 2 1 1 26:14 5 3. Kardoskút 2 2 — — 1«: 2 4 4. Kinizsi A. 2 2 «* « US 6 4 5. Építők DL 3 111 15:15 3 6. DAV 3 1 é- 2 12:18 2 7. Járási Tanács 2^11 8:12 1 8. Technikum HL 2 1 1 5:15 1 9. Dózsa Tsz 4 11 S 8:32 1 C-csoport: Technikum EL—Tótkom1Ó8 IL M, Fáklyái—Petőfi ©n, löniasi B.—Gimnázium H. 1©:©, Petőfi—Csotv vás L 5:5, Technikum n.—Gimnázium EL 1©:©, Tótkomlós II.—Petőfi 7c3, Fáklya—Gimnázium IL 7:3. 1. Technikum IL 2. Fáklya 3. Kinizsi B. 4. Tótkomlós IL 5. Csorvás L 6. Petőfi 7. Gimnázium H. 8. Vasipari Szöv. 2 2 -a « 2 2 w -s 1 1 «9 2 1 « 1 1 « 1 3«>12 3 ff- 3 *8: 2 4 16: 4 4 1©: © 2 ‘ 5^1 2 5c 5 1 9:21 1 3:27 visszalépett játékok színhelyén, ahol a világ legnagyobb sístadionja van. A j átékok színhelye mellett a legnagyobb benyomást talán az olimpiai falu kelti, ami a sportolók otthona lesz a játékok ideje alatt. Eredetileg tipikus tiroli falunak készült, vonzóerőnek a külföldiek számára. De végül a praktikus elgondolás győzött a modem lakóházak javára. Most nyolc-tizenegy emeletes házak magasodnak különböző színekben az égbe, hogy 5400 sportolót befogadjanak. Aki örömöt talál a számokban, 2300 helyiségben pontosan 7700 széket, 3400 zsámolyt, 2500 asztalt, 5000 szekrényt és 2700 emeletes ágyat számolhat meg. Négy felvonó — minden épületiben — gondoskodik lakói szállításáról. Négy konyhában, a vendégek nemzetiségére való tekintettel, kívánságukat figyelembe véve, készítik el az ételeket. Boltok, kávéházak, mosodák, dohányárudák és fodrász-szalonok egészítik ki a kül- lönálló város képét. Ami az innsbruckiakat tu*«, vegyes érzelmekkel ttdvözlilc az olimpiát, úgyszólván az egyik szemük sír, a másik nevet. Nem okoz örömet, hogy az élelmezési árak előre nem sejtett magasságot értek eL Különösen a szállodákban, éttermekben és üzletekben Beszelték meg a nagy atkáimat, vígan és rendületlenül emelik az árakat. Természetesen csak az idegenek számára. De kétASe ár nincs és senki sem kérdezi, hogy belföldi vagy idegen. Ezért panaszkodnak a innsbruckiak, hogy az olimpiát, tudmdllik az árak olimpiáját, sokkal hamarabb átéöflc, mint ahogyan az lsei hegyen kigyúl a láng. Természetesen a lakosság réseiére mellékkeresetre is nyílik alkalom. Aid csak teheti, szorosabbra húzódik, hogy egy szobát vagy legalább egy ágyat szabaddá tegyen és kiadjon, a jól fizető vendégeknek. Mesénk, hogy e történeénad napok aJ^tt nem egy család önszántából a fürdókádtoa fcödD® mindenekelőtt őrülnek az innsbruckiak, mert az olimpiai játékok ellenállhatatlan hajtóerőt gyakorolnak a város kiépítésére. OJ sporttelepek, szép lakások; jégau dión, elsőrangú sfterep, új ntak és új hidak létesültek. Ezért meg lehet érteni az innsbruckiakat; ha nevetve mondják: ilyen áldást száz év Matt sem értek volna ed. Fordította: Klavács Jámocné műsora 26-iárt, est« 7 OLYMPIA Ma<lách-b«ériet. Jfeuiftsax 20-áto; eete > órafoor Me®6- kovács házán: POTYAUTAS Újdonság i Országos ifjúsági és serdülő tornák A Magyar Testnevelési és Sport- szövetség legutóbbi elnökségi ülésén megtárgyalták és elfogadták a hazai versenyrendszer fejlesztésére tett javaslatot, amely szerint öt sportágban: labdarúgásban, asztaliteniszben, kézi-, kosár- és röplabdában, országos ifjúsági és serdülő tornákat rendeznek, egyesületi csapatok részvételével. A tornák lebonyolítása a következőképpen történne. A megyékben körmérkőzéses vagy kieséses rendszerben kezdődnek meg a küzdelmek a nevezett csapatok számától függően. Minden megye első helyezett együttese — sportáganként tizenkilenc —, valamint öt fővárosi csapat hat négyes csoport keretében körmérkőzéses formában dönti el az elsőség kérdését. Az így állva maradt hat együttes pedig egy táborozással egybekötött tornán mérkőzik meg az első helyért. Az országos ifjúsági és serdülő bajnokcsapat minden sportágban elnyeri a KISZ vándordíját, valamint vadonatúj felszerelést is jutalmul. zárszámadás után vásároljon a szövetkezet SZAKÜZLETEIBEN Szaküzleteink a megye egész területén! ZÁRSZÁMADÁS UTÁN VÁSÁROLJON A SZÖVETKEZET SZAKÜZLETEIBEN Minden házba TtätViZiOW SZÖVETKEZETI SZAKÜZLETBEN 1( szó SzakQzleteink a megye egész területén! Zárszámadási vásár egész területén, a földművesszövetkezetek ÖSSZES szakboltjaiban SS rriRasa x
