Békés Megyei Népújság, 1963. december (18. évfolyam, 282-304. szám)

1963-12-05 / 285. szám

KKT3. december 5*

7

Csütörtök

SPO~T »SP 0 RT -SPORT

Csanádapáca a járási, az Építők a városi bajnok az orosházi járási —városi labdarúgó-bajnokságban

fl városi bafrcoltság

Az orosházi járásban is befejeződött a labdarúgó-bajnokság. A városi bajnokságban négy mérkőzést még nem játszottak le. A járási bajnokságban a csanádapácai együttes szerepelt igen jól, és egyetlen vereséggel megérdemel ten szerezte meg az első' helyet a szenté tornyai csapat előtt. Bár a városi bajnokságban még van elmaradt mérkőzés, a bajnok már itt is biztos, hiszen az Építők három ponttal vezet a Kinizsi III. csapata előtt.. E két csapat egyébként végig megőrizte a veretlenségét, Igaz, a Kinizsi Ill-nak még egy mérkőzése hátravan, de nem valószínű, hogy az Üj Élet Tsz ellen veszti el veretlenségét. Egyetlen szépséghibája a bajnokságnak, hogy négy csapat visszalépett.

A járási bajnokság végeredménye

1. Csanádapáca

12

10

—

2 34:8

20

2. Szentetornya

12

9

1

2 42:14

19

3. Kardoskút

12

8

1

3 29:9

17

4. Tótkomlós U.

12

8

—

4 33:5

16

5. Kiscsákó

12

7

1

4 14:25

15

6. Békcssámson

12

7

—

5 15:12

14

1. Faipar

12

4

3

5 8:17

11

8. Pusztaszőlős

12

5

1

6 7:30

11

3. Nagykopáncs

12

3

2

7 4:21

8

10. Kisszénás

12

3

1

8 9:12

7

11. Pusztaföldvár

12

1

—

11 2:30

2

Üveggyár x

12

9

1

2 26:7

19

X *= versenyen kívül«

Az olvasók kérdezik

•.úgy tudom, Martin Lauer a 100 méteres gátfutás világcsúcstartója. Mi vau vele, megdöntötték-e csúcsát?

Fésűs Géza, Nagyszénás

Lauer még ma is világcsúcstartó, noha két éve nem versenyzik. A két év alatt a szerencsétlenül járt atlétának háromszor kellett megope- ráltatni a bál térdét. Lauer egész- állapota ma is súlyos.

...ki tartja a gyorsasági rekordot a híres monzai körpályán?

Balogh Béla, Szarvas

A monzai korpálya pontosan 5750 méter. A körpálya hivatalos csúcsát aa amerikai Phil Iliit tartja, aki Ferrari versenygépkocsijával egy hivatalos verseny során 1:10,4 mp. alatt tette meg a kört. Még Phil Hillnél is gyorsabban hajtott Stirling Moss, aki egy Cooper-Climax gyártmányú versenygépével 1:39,7-es időt ért el, de ezt a teljesítményét nem ismerték el rekordnak, mert edzés közben érte el. Ugyanitt edzés közben hajtott a belga Villy Maire-Mairesse az idén április 24-én, és 1:38,4 mp-es időt ért el, ami 210,365 kilométeres óránkénti átlagnak felel meg. Mairesse ezen az edzésen egy Ferrari Formulái gépkocsit vezetett.

...ki lőtte a gólokat a Benfica—Fei- jenoord visszavágó mérkőzésen?

Tóth Zoltán, Gyula

A* eredmény 3:1 volt a Benfica javára. A gólokat Eusebio, Augusto és Santana, illetve Bouwcmeester lőtték. •

Alapfokú

sakk-csapatbajnokság

Az Orosházi Városi—Járási Sakkszövetség szakmaközi alapfokú . sakk- csapatbajnokságot kezdeményezett. A bajnokság december 14-én, szombaton kezdődik, amelyen minden olyan sportkör, üzem és szövetkezet csapata részt vehet, amelynek tagjai nem minősített sakkozók. A csapatok létszáma férfiaknál hat, nőknél négy.

eredményei és állása

Építők—Gépszerelők 5:1, Gépállomás —Dózsa Tsz 3:1, Gépszerelők—Üj Élet Tsz 3:0, Építők—Vasas 8:0. Elmaradt mérkőzések: Vasas—Üj Élet Tsz, Vasas—MÁV, Vasas—Vörös Csillag Tsz, Üj Élet Tsz—'Kinizsi HL

1. Építők

2. Kinizsi m.

3. Vörös Csillag

4. Béke Tsz

5. Gépállomás

6. Gépszerelők

7. Dózsa Tsz

8. Járási Tanács

9. MÁV

10. Üj Élet Tsz *

11. Vasas *

14 13 13 U

13 10

14 9 14 10 14 7 14 7 14 € 13 4 12 11

1

3

1

3

2

2

3

5 — 4 —

1 — 46:7 27

2 — 31:5 24 2 25:11 21

2 15:7 21

3 35:18 21

4 11:21 17

5 9:16 16

6 6:14 14 6 8:22 11

7 1:36 10 7 2:22 8

* *= A városi bajnokság tulajdonképpen tizenöt csapattal indiait, de közben négy együttes, a Kőolaj, a Szentetornya n, az Üveggyár II. és a Vasipari Szövetkezet visszalépett. A szövetség úgy határozott, hogy a visz- szalépett csapatok mérkőzéséinek eredményét is beszámítja és 0:0 gélarány- nyal az elleniéi javára írja a két bajnoki pontot. így lehetséges, hogy az Üj Élet Termelőszövetkezet és a Vasas csapata öt, illetve négy győzelmet szerzett, s az Üj Élet Tsz mindössze egy, a Vasas pedig két gólt rúgott,---------------------------------,-------M

egyénk

sportéletének

irányítói

Egy-egy verseny sikeres lebonyolításához a sportolókon kívül megfelelő propagandamunka is szükséges. A Magyar Testnevelési és Sportszövetség Békés megyei Tanácsa az alakuló konferencián éppen ezért propaganda bizottságot is választott. A bizottság feladata a versenyek előtti propagandamunka kifejtésén túl a téli sportpropaganda előadások megszervezése, filmvetítések, kiállítások rendezése. Feladata lesz továbbá e bizottságnak a sajtóval való szorosabb kapcsolat kiépítése, képes faliújságok készítése, oktató-nevelő filmek vetítése. Ki kell, hogy terjedjen a munkája a jövőben a sportolók és szurkolók szabályismeretének bővítésére is. A tanács ennek megfelelően válogatta ki a bizottság tagjait, melynek elnökéül Klaváts Jánost választotta. A titkári teendőkkel Majnár Józsefet bízta meg, míg tagjai Geréb István, valamint Csapó László lettek. Rajtuk kívül még több társadalmi munkás, amatőr fotós, sportoló, sportvezető vesz részt a bizottság munkájában.

FrZ*fü!R*f>6

Kálóján cár

Színes bolgár történelmi film, 1197-ben játszódik. A rendező hiteles művészi erővel kelti életre a bolgár nép történelmének néhány emlékezetes epizódját. (December 5-től bemutatja a békéscsabai Brigád mozi.)

Megkezdődlek Orosházán az Asztalitenisz Kupa küzdelmei

Az Orosházi Járási—Városi Asztalitenisz Szövetség ez évben is megszervezte a már hagyományossá vált Asztalitenisz Kupa küzdelmeit. A kupára

Apróhirdetések:

Eladó Opel-Kadett személygépkocsi. Érdeklődni délutánonként Orosháza, Bercsényi 5. 1071

Termelői bor kapható literenként 15,— Ft, 25 literen felül. Orosháza, Táncsics utca 0 (bírósággal szemben). 88802

Eíauu: egy dzotfa, kouiyha, speiz, kamarából álló udvari lafarész, Orosháza, B aj csy-Zai! inszky utca 60. Ugyanott férfiöltöny, rádió. Érdeklődni: délelőtti órákban. 88657

Eladó Orosháza, Zrínyi utca 3 számú, kétszobás, kétkonyhás, azonnal beköltözhető ház. Érdeklődni a TÜ- ZÉP-en, Fehérnél. 88062

OzOáutUii, UvCét ii sa^cuuu

eladó, teljes egészében. Beköltözhető. Éirtekezni: hétfőn, csütörtökön 10 órától 1 óráig. 83397

Megélhetést biztosító 3 holdas belle- lek, gyümölcsös, lakóházzal eladó. Csákvári, Szentetornya. 88895

Orosháza VII., Szarvasi út ház beköltözhetően eladó.

számú

88892

Egyharmad. házrész eladó beköltözhetően. Érdeklődni: Orosháza, Kerek utca 3. Bikádiné. 83803

200 négyszögöles porta eladó. Orosháza, Szarvasi út mellett, Érdeklődni: Huba utca 34, Huba utca 34,'a. 86092

Három hold szántóföld haszonbérbe kiadó. Orosháza, Fürdő utca 6.

mmctTva-j c ,,ivi<_gsürgős” jeligére, az

egyezéssel 88888 Orosházi Hirdetőbe.

88838

Elcserélném szarvasi szoba, konyha, kamrás laikásomat (piac, üzletek 2 perc), ugyanilyen orosházira, valahol a központban. Érdeklődni: Orosháza, Táncsics Mihály utca 2/7 szám alatt, Spigutéknál. 86954

Szegedi, másiéiszooás, összkomfortos, központi fűtéséé szövetkezeti lakásom elcserélném sürgősen orosházi hasonlóért. Állami is lehet. Cím: Csongrádi Imre, Gádoros. 88894

Találtam egy kövér, fekete kutyát. Lába, eleje, farkahegye fehér. Tulajdonosa átveheti: Orosháza, Szent István út 8. 86954

4üü-es Moszkvics eladós

Hársfa .utca 15 szám.

Orosháza,

86968

Eiáuóii: ' szop, fekete és szürke, bá- ránybéléses férfi télikabátok, futószőnyeg, csizma, bödönök, rézüst, zsírsütő bogrács, kályhacsempe, vastűzhely. Orosháza, Töhötöm utca 34/a. 88955

200 kg-os hízó és egy Kékes televízió eladó. Orosháza, Aradi utca 17. szám.

88963

Eladók 160 kilóstól 200 kilósig három príma mangalica hízó; hat darab hajlított szék, kétszámyas üvegajtó. Orosháza, Szentesi út 15 szánu.

Jó állapotban lévő Pannónia motor- kerékpár eladó. Nagyszénás, József Attila utca 637. 88096

Kétcolos cső szűrővel, szivattyú és gyűjtőfej eladó. Orosháza, Tehénjárás 9 szám. ©8379

Két darab 200 adó. Orosháza, szám.

kg-os príma hízó el- Dózsa György utca 46.

860*00

Eladók: Szenes-kályhák, különféle bútorok, könyvek, stabil kismotorok, 6-tól 12 kalapácsos darálók, körszivattyúk, tejszeparátorok, kismotor- kerékpárok, személygépkocsik, szecskavágó, répavágó, vaseszterga.padok, rádiókészülékek adás-vétele, cserélése: Gerendás! műszaíki üzletben. Orosháza, Tompja utcai víztoronynál

tizenkilenc városi és hat járási csapat nevezett. A sorsolást elkészítették és december 8-án, vasárnap három csoportban a következő csapatok kezdték meg a vetélkedést: A) csoport: Gimnázium I., Sütőipar, Városi Tanács, Csor- vás n., Technikum I., Építők I., Üveggyár I., Tótkomlós I. B) csoport: Kinizsi I., Kardoskút, Technikum Ül., Dózsa Tsz, Építők n., Gerendás, DAV, Üveggyár II., Járási Tanács. C) csoport: Fáklya, Petőfi, Technikum II., Tótkomlós II., Gimnázium II., Kinizsi II., Vasipari Szövetkezet, Csorvás I. A három csoport első, második helyezettjei körmérkőzésen döntik el a végső helyezéseket, illetve, hogy ki nyeri a KiSZ-bizottság által felajánlott kupát.

DECEMBER 5.

Békési Bástya: Négy szerzetes. Békéscsabai Brigád: Kálóján cár. Békéscsabai Szabadság: A ezélhámosnő. Békéscsabai Terv: A nagy manőver. Gyomai Szabadság: Üjra reggel van. Gyulai Petőfi: Négy szerzetes. Mezőkovácsházi Vörös Október: Éjféli mise. Orosházi Partizán: Az ördög és a tízparancsolat. Sarkad! Petőfi: A piros autó utasai. Szarvasi Táncsics: Ítélet- hirdetés csütörtökön. Szeghalmi Ady: Fotó Háber,

műsora

December 5-én, este 7 órakor:

A NADRÁG

Mórlcz-bériet. December 5-én, 19.30-kor Dobozon: LILI BARÖNÖ

A tv műsora

december 5-én, csütörtökön

17.30 Hírek. 17.40 Beszélgessünk oroszul! Nyelvtanfolyam haladóknak. 18.00 Zenekedvelő gyerekek klubja. 18.45 Falusi dolgokról. 18.50 A madarak könyve. Természetrajzi kisfllm. 19.05 Telesport. 18.30 Tv-híradó. 19.45 Külpolitikai kommentár. 19.50 Szép álmokat, gyerekek! 20.00 A jövő bét műsora. 20.10 Sirály repül a finn partok felett... Űtirajzfilm. 20.30 Párizs járdáin. Magyarul beszélő francia film. (Csak 18 éven felülieknek!) 22.05 Hol tart ma az orvostudomány? Az elmebaj korszerű gyógyítása. 22.40 Hírek. Tv-hírado (ism.) (MTI)

n romín te'evízió • mai műsorából

16.00 A televízió híradója. 18.10 Val- Virtej kapitány és a befagyott hajó titka. 18.45 Az aranyfog — film. 20.25 Irodalmi-zenei összeállítás. Befejezésül: hírek.

Eladó Orosházán, Dénes tanító utcában 540 négyszögöl kert. Értekezni: ingatlanközvetítő Irodában. 92753

Panni motorkerékpár eladó. Békéscsaba, Felsőkörös sor 2H. Abrahám.

92753

Fiatal házaspár üres szoba-konyhás lakást keres megegyezéssel, hosszabb időre élőre. „Fizetek -lakbért 88893” jeligére, az Orosházi Hirdetőbe.

A SZARVASI ÉPÍTŐIPARI KISIPARI TERMELŐ SZÖVETKEZET

keres mielőbbi felvételre

építésztechnikust

építésvezetői beosztásba.

Fizetés megegyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

Jelentkezni lehet a szövetkezet központi irodáján, Szarvas, Bajcsy-Zsilinszky út I. Telefon: l—55.

Medgyesegyházi Vas- és Faipari Kisipari Szövetkezei a lakosság szolgálatában

Telefon: Medgyesegyháza: 6.

Szövetkezetünk rövid határidőre vállalja mindennemű háztartási kisgépek, kerékpárok, motorkerékpárok javítását, valamint vaskerítések, vaskapuk és új kerti bútorok készítését. A lakosság rendelkezésére állandó rádió és televízió szervizszolgálat!

Olcsó és szakszerű munkával a lakosság szolgálatában!

428

i